1-500 | 501-779
Tomo, Capětulo
501 II,XLVI | cumplido las instrucciones del marqués.~ ~ Éste se levantó y repitió
502 II,XLVI | habéis engañado - dijo el marqués resuelto a hacerles confesar - ;
503 II,XLVI | que ha ocurrido - dijo el marqués - ; quiero saber si me decís
504 II,XLVI | jardinera, persuadida de que el marqués sabía más que ella misma,
505 II,XLVI | demasiado sinceras para que el marqués pudiese poner en duda el
506 II,XLVII | dúo de lamentaciones, el marqués reflexionaba.~ ~ - Decidme,
507 II,XLVII | Entonces - observó el marqués - el muerto no se marchó
508 II,XLVII | quiso cargar con ella.~ ~ El marqués mandó que se la trajeran
509 II,XLVII | más de las once cuando el marqués entró en su gran casa.~ ~
510 II,XLVII | la ausencia de su divino marqués, erraba por la escalera
511 II,XLVII | como si la ausencia del marqués hubiera durado un año, y
512 II,XLVII | está bien! - exclamó el marqués - . Aquí tenemos el medio
513 II,XLVII | Es verdad - dijo el marqués - ; de lo contrario esto
514 II,XLVII | este asunto, mi querido marqués:~ ~ - Entonces - dijo Bois -
515 II,XLVII | día siguiente, cuando el marqués se despertó vio entrar en
516 II,XLVII | sin su consentimiento, el marqués se disponía a volver a Ars,
517 II,XLVII | por la noche la visita del marqués, que sus gentes le habían
518 II,XLVII | arrepentiría del consejo que di al marqués, sin una reflexión que se
519 II,XLVII | meditéis detenidamente: el marqués no tiene por qué acusarse
520 II,XLVII | la segunda es que nuestro marqués, cuyo valor está fuera de
521 II,XLVII | prosiguió ingenuamente el marqués - me volví tonto y débil,
522 II,XLVII | que, según Guillermo y el marqués, había tenido lugar la muerte
523 II,XLVII | cuenta de la visita del marqués a Brilbault y que tuviesen
524 II,XLVIII | estratégicos que Guillermo y el marqués poseían de todos los alrededores.~ ~
525 II,XLVIII | referente a Brilbault, el marqués llevó consigo a Mario hasta
526 II,XLVIII | general del Berry.~ ~ El marqués y Mario pasaron una hora
527 II,XLVIII | caballeresco que el buen marqués atribuía aún a este título.~ ~
528 II,XLVIII | orden de volver junto al marqués tan pronto como hubiera
529 II,XLVIII | castillo sin vos y sin el señor marqués. ¿Es una batalla! ¿Oís los
530 II,XLVIII | incomprensible.~ ~ Los vasallos del marqués luchaban cuerpo a cuerpo
531 II,XLVIII | propiamente dicho.~ ~ El marqués había tenido el capricho
532 II,XLIX | no podía ser más que el marqués, cuyo regreso temían. «¡
533 II,XLIX | saben ellos que el señor marqués puede llegar durante la
534 II,L | pero recordemos que el marqués había puesto en armas y
535 II,L | donde, en caso necesario, el marqués contaba con hacer que Lucilio
536 II,L | para no preocuparlas, el marqués los había ocultado sus proyectos,
537 II,L | Mario, mandar un aviso al marqués y facilitar la evasión de
538 II,L | Rosidor, el fiel corcel del marqués. Pero este relincho no salía
539 II,LI | dejó pensativo.~ ~ Acaso el marqués también se ocultaba; acaso
540 II,LI | atrancada por dentro.~ ~ El marqués reconoció aquella manecita,
541 II,LI | señor marq...~ ~ - ¡Nada de marqués! - interrumpió Mario - .
542 II,LI | qué presentarme? - dijo el marqués mientras desabrochaba maquinalmente
543 II,LI | posible, hijo mío - dijo el marqués mientras seguía desnudándose - .
544 II,LI | apoderándose del tomo que el marqués había colocado maquinalmente
545 II,LI | tiempo, a medida que el marqués se despojaba de una prenda
546 II,LI | hijo mío - prosiguió el marqués, con la agitación que puede
547 II,LII | empezaba a sospechar.~ ~ El marqués, preocupado por Mario, estaba
548 II,LII | Briantes; comprendía que el marqués tenía bastante que hacer
549 II,LII | había peligro de que el marqués se enterase hasta que él
550 II,LII | la situación actual, y el marqués, que no conocía más que
551 II,LIII | LIII - ~ El pobre marqués, disfrazado de cocinero,
552 II,LIII | exhalaba la persona del marqués - ; parece un olor a dulce. ¡
553 II,LIII | impuso silencio y preguntó al marqués la lista de la comida que
554 II,LIII | enumerar todos los platos, el marqués añadió:~ ~ - ¿Pero no le
555 II,LIII | Y quién - dijo - hace al marqués el honor de repetir sus
556 II,LIII | de ese canalla de falso marqués, tu maestro de cocina. ¡
557 II,LIII | responden de tus guisotes!~ ~ El marqués vio que no le quedaba más
558 II,LIII | No contaba, como el marqués, con la llegada de sus amigos
559 II,LIII | esperanza de encontrar al marqués, porque la gitanita, que
560 II,LIII | tú, hijo mío? - dijo el marqués en voz baja - . ¿No te han
561 II,LIII | dame la pimienta - dijo el marqués, dando una palmada sobre
562 II,LIV | escaparse.~ ~ Sin embargo, el marqués suspiraba con impaciencia:~ ~ - ¡
563 II,LIV | mi pobre amigo - dijo el marqués, dándole su pañuelo de encaje,
564 II,LIV | Santiago - dijo el marqués - . Mira este niño. Si puedes,
565 II,LIV | perros alemanes - dijo al marqués - ni duermen, ni beben,
566 II,LIV | disciplina - contestó el marqués suspirando - . ¡Ah! No se
567 II,LIV | antigua ama de llaves del marqués, la enemiga personal de
568 II,LIV | Estamos perdidos - pensó el marqués - ; nos reconocerá.~ ~ -
569 II,LIV | aventuras de la vida del marqués en que él se mantuvo a la
570 II,LIV | disponía a servir la sopa, el marqués vio que Santiago «el Mellado»
571 II,LIV | extraña sonrisa hizo que el marqués comprendiera.~ ~ - Santiago -
572 II,LIV | generoso y novelesco del marqués le parecía inexplicable,
573 II,LIV | pasear los perritos del marqués.~ ~ - Mis órdenes son que
574 II,LIV | Afortunadamente para los dos, el marqués no perdió la cabeza y se
575 II,LIV | atención.~ ~ Por lo tanto, el marqués pudo colocarse detrás de
576 II,LIV | mismo tiempo mostraba al marqués un plato en el que había
577 II,LIV | todos los jarros.~ ~ El marqués se tranquilizó al ver de
578 II,LIV | derecho del más fuerte. El marqués se sometió valientemente
579 II,LIV | Santiago, que adoraba al marqués, se persignó al volver a
580 II,LV | desdichada distracción del marqués, que lo echó todo a perder.~ ~
581 II,LV | con su ama de gobierno, el marqués se inclinó para recoger
582 II,LV | pellejo un colador.~ ~ El marqués no hizo caso de las amenazas
583 II,LV | del grotesco indumento del marqués, la Belinda no pudo dominar
584 II,LV | Y lleno de candor, el marqués se dirigía con Mario hacia
585 II,LV | pastel.~ ~ - Sentaos aquí, marqués, y hablemos - dijo ella
586 II,LV | el tiempo apremia.~ ~ El marqués se sentó en silencio.~ ~ -
587 II,LV | Ya lo sé - dijo el marqués - ; entrasteis en casa de
588 II,LV | Para terminar, mi querido marqués, debo deciros que vuestro
589 II,LV | expedición? - preguntó el marqués afectando tranquilidad - . ¿
590 II,LV | castillo. De modo, mi querido marqués, que en nuestro poder está
591 II,LV | vuestras manos - contestó el marqués - , y me lo decís para hacerme
592 II,LV | ladrones.~ ~ - Ya os he dicho, marqués, que no soy yo quien dirige;
593 II,LV | menos que firméis, señor marqués, porque vuestra firma es
594 II,LV | que firme? - preguntó el marqués, fácilmente resignado, toda
595 II,LV | Vamos, vamos - le dijo el marqués - , hablad y acabemos pronto,
596 II,LV | esposo, ya lo sabéis, señor marqués - repuso la teniente con
597 II,LV | Acabemos!~ ~ - No bromeo, marqués; siempre he sentido la ambición
598 II,LV | esposa vos! - exclamó el marqués, retrocediendo estupefacto - . ¿
599 II,LV | estáis loca! - dijo el marqués levantándose - . Al menos
600 II,LV | llamar a sus hombres. El marqués desenvainó su cuchillo y
601 II,LV | Quieres casarte con tu viejo marqués? ¿Acaso crees que soy sordo? ¿
602 II,LV | y un oído? Tú, quédate, marqués. Contra ti no tengo nada,
603 II,LV | seductoras invitaciones, el marqués dejó a los dos amantes arreglárselas
604 II,LVI | LVI - ~ Trajeron al marqués y a Mario, que se agarraba
605 II,LVI | papel, tinta, pronto! El marqués tiene que firmar su rescate.
606 II,LVI | estos bravos, ¿lo oyes, marqués?; y para mí, la palabra
607 II,LVI | mi fortuna - exclamó el marqués - , con tal de que mi hijo
608 II,LVI | promesa de matrimonio.~ ~ El marqués no creía que aquel demonio
609 II,LVI | apoderaron de Mario, que gritó al marqués:~ ~ - ¡Niégate, niégate,
610 II,LVI | Aguantaré todo.~ ~ Pero el marqués no podía soportar la idea
611 II,LVI | tiene bien merecido...~ ~ El marqués se volvió furioso; pero
612 II,LVI | contestó Proserpina.~ ~ El marqués cogió la pluma con mano
613 II,LVI | Pedro Luis Bouron del Noyer, marqués de Bois - Doré, prometo
614 II,LVI | Bien puede suponerse que el marqués no aguardó al fin de la
615 II,LVI | fría deshizo el nudo.~ ~ El marqués le cogió en sus brazos y
616 II,LVI | punto de hacer presa.~ ~ El marqués vio rápidamente que ya no
617 II,LVI | en el suelo.~ ~ Pero el marqués creía oír cargar detrás
618 II,LVI | diez minutos de galope, el marqués detuvo su caballo y el de
619 II,LVI | Tanto peor - contestó el marqués - , porque ya habrán terminado
620 II,LVI | de arcabuz.~ ~ Según el marqués, esto era mala señal. La
621 II,LVI | la carretera - pensaba el marqués - es que nos han visto cruzar
622 II,LVI | también franceses.~ ~ El marqués dudó un momento. Aquellos
623 II,LVI | Vive Dios! - exclamó el marqués - , son los reitres, y nos
624 II,LVI | cerca, que a cada momento el marqués creía oír silbar las balas
625 II,LVI | ellos, intentando arrojar al marqués de su caballo.~ ~ - ¡Eh!,
626 II,LVI | Es verdad - dijo el marqués, al acordarse de su mandil
627 II,LVI | dado, efectivamente, al marqués, y que era inútil ir a buscarle
628 II,LVII | hacemos? - dijo Guillermo al marqués - . Los nuestros, arrebatados
629 II,LVII | hablar en esta forma, el marqués apartó un poco a Mario.~ ~ -
630 II,LVII | señor! ¡Obedeced! - dijo el marqués, hablando autoritariamente
631 II,LVII | llenaron los ojos del niño. El marqués volvió la cabeza para no
632 II,LVII | completamente inútil - dijo el marqués - que intentemos forzar
633 II,LVII | nuestras mieses.~ ~ El plan del marqués era muy juicioso. Había
634 II,LVII | míos, a pie! - gritó el marqués, avanzando al galope entre
635 II,LVII | espléndida cabellera del marqués no corría peligro alguno.
636 II,LVII | situación en que se hallaba el marqués en aquel momento.~ ~ Solamente
637 II,LVII | se precipitó al lado del marqués, y le libertó de La Fleche,
638 II,LVII | de arrastrar también al marqués, le arrojó al suelo y le
639 II,LVII | metió entre las piernas del marqués y, por último, desapareció
640 II,LVII | un muro de piedra.~ ~ El marqués y Aristandre, valerosamente
641 II,LVII | a Mario colocado por el marqués detrás de una casa de la
642 II,LVII | Rendíos todos! - exclamó el marqués, apiadado - . ¡Os doy cuartel
643 II,LVII | de aquella época.~ ~ El marqués tuvo que detener a sus gentes,
644 II,LVII | Guillermo, tan generoso como el marqués, hubiera dado cuartel a
645 II,LVII | persecución, dejando al marqués solo bajo la bóveda abierta
646 II,LVII | precipitaron hacia adelante. El marqués pudo pasar, y vio llegar
647 II,LVII | él y más a su alcance, al marqués a tres pasos del puente.~ ~
648 II,LVII | sería, sin duda, para el marqués más cruel que morir él mismo.~ ~
649 II,LVII | levantaban a la pobre morisca, el marqués alzó los ojos hacia la terraza
650 II,LVII | el alma de mi hijo!~ ~ El marqués, aturdido por la caída,
651 II,LVII | rápido le hizo abandonar al marqués.~ ~ - ¡El niño primero! -
652 II,LVII | Mario había seguido al marqués. Había oído su caída. Había
653 II,LVIII | LVIII - ~ Al pronto, el marqués no supo qué ángel libertador
654 II,LVIII | solamente - contestó el marqués - . Pero ¿qué ha ocurrido? ¿
655 II,LVIII | este Goliat? - exclamó el marqués en cuanto empezó a reponerse.~ ~ - ¡
656 II,LVIII | Esperemos que no - dijo el marqués, suspirando.~ ~ Y volvieron
657 II,LVIII | la creían perdida.~ ~ El marqués quedó fuera.~ ~ La ausencia
658 II,LVIII | Ah!, sois vos, señor marqués - contestó uno de aquellos
659 II,LVIII | valerosamente, hijos míos - dijo el marqués - ; y si el miedo a los
660 II,LVIII | para afrontarles.~ ~ El marqués, acompañado por algunos,
661 II,LVIII | Por estas causas el marqués debía impedir a todo trance
662 II,LVIII | para ir a reunirse con el marqués, encontró a uno de los hombres
663 II,LVIII | para reunirnos con el señor marqués; pero al pie de la colina
664 II,LVIII | y que dijo que el señor marqués daría un buen rescate por
665 II,LVIII | era considerable, pero el marqués no pensaba en ello; limpiábase
666 II,LVIII | confusión inexplicable.~ ~ El marqués se puso pálido como un muerto.~ ~
667 II,LVIII | señor conde? - preguntó el marqués, después de abrazar a su
668 II,LVIII | que Dios conserve, señor marqués. Si he obrado mal, castigadme;
669 II,LVIII | nada de los reitres.~ ~ El marqués cogió a su hijo en brazos,
670 II,LVIII | después de tranquilizar al marqués acerca de la suerte de Lucilio.
671 II,LVIII | manifestado de casarse con el marqués y de sus intenciones de
672 II,LVIII | hasta tal punto que el marqués tuvo que apresurarse a mandarla
673 II,LVIII | los vencedores, sin que el marqués consintiese en guardar para
674 II,LIX | calentarse, beber o comer; el marqués no quiso ni sentarse antes
675 II,LIX | hubiera podido ocurrir.~ ~ El marqués había vuelto a montar a
676 II,LIX | no le gustaría al señor marqués que este cuerpo permaneciera
677 II,LIX | abnegada Lauriana.~ ~ El marqués, después de arreglarse un
678 II,LX | la vida a nuestro querido marqués y vengado la muerte de tu
679 II,LX | fueron a reunirse con el marqués, que les esperaba para cenar.~ ~
680 II,LXI | los buenos cuidados del marqués, vieron llegar a Juan Faraudet,
681 II,LXI | la planta baja, donde el marqués no se había atrevido a penetrar
682 II,LXI | Monsieur Robin, creyendo que el marqués había caído en alguna emboscada,
683 II,LXI | ese hombre? - preguntó el marqués, creyendo que se trataba
684 II,LXI | levantándose.~ ~ - No - contestó el marqués - , dejémosle dormir. Le
685 II,LXI | sometido y alejado.~ ~ Pero el marqués se negó en absoluto a atormentar
686 II,LXI | nada contra nosotros?~ ~ El marqués olvidaba que no estaba libre
687 II,LXI | señores de la provincia.~ ~ El marqués debía, por lo tanto, ocuparse
688 II,LXI | hizo estas reflexiones al marqués, quien corrió en el acto
689 II,LXI | Es posible! - exclamó el marqués - . Esto me explica, señor
690 II,LXI | pecado, lo reconozco, señor marqués; es la peor tentación de
691 II,LXI | humildad.~ ~ A instancia del marqués prosiguió su relato, y contó
692 II,LXI | podéis decir - preguntó el marqués - lo que se hizo con el
693 II,LXI | Robin. Por lo tanto, señor marqués, no debéis esperar vuestra
694 II,LXI | desfallecimiento.~ ~ El marqués y el rector se separaron
695 II,LXII | influencias posibles, porque el marqués había tomado el proyecto
696 II,LXII | subterránea con el campo, y el marqués había comprado la paz futura
697 II,LXII | futura esposa de Mario.~ ~ El marqués gastó gran parte de sus
698 II,LXII | reaparecer a la niña Pilar. El marqués, al enterarse del importante
699 II,LXII | rebelde y traidor.~ ~ El marqués se apiadó de la Belinda,
700 II,LXIII | Mientras deliberaban, el marqués se hallaba en un gran apuro:
701 II,LXIII | campesinos recalcitrantes.~ ~ El marqués se daba cuenta de la situación,
702 II,LXIII | fuerza de ingenio, y el marqués imploraba con la mirada
703 II,LXIII | favor de acompañarme.~ ~ El marqués se sintió dolorosamente
704 II,LXIII | porque cabe esperanza.~ ~ El marqués llevó en su carroza a Adamas
705 II,LXIII | Lucilio, acerca de quien el marqués no estaba muy tranquilo,
706 II,LXIII | Señor - dijo Adamas al marqués cuando hubieron pasado La
707 II,LXIII | Hijos míos - dijo el marqués - , haced lo que mejor os
708 II,LXIII | arreglarse sin comprometer al marqués: fue inflexible.~ ~ - No,
709 II,LXIII | nadie creerá que el marqués no ha cerrado los ojos voluntariamente. ¿
710 II,LXIII | contado con la rebeldía del marqués, lo cual hubiera agravado
711 II,LXIII | demasiado riguroso.~ ~ El marqués celebró con la superiora
712 II,LXIII | persecución.~ ~ Además, el marqués había creído notar cierta
713 II,LXIII | cuentos que inventaba el marqués para persuadirla de que
714 II,LXIV | 1622 transcurrió sin que el marqués consiguiese, ni con ruegos
715 II,LXIV | instancias y a los reproches del marqués, monsieur Biet contestaba
716 II,LXIV | últimos tiempos.~ ~ Pero el marqués se aburría por haber roto
717 II,LXIV | intentaron persuadir al marqués de que les confiase la educación
718 II,LXIV | Lauriana, fue en persona con el marqués a buscarla al convento.~ ~
719 II,LXV | Cierto! - exclamó el marqués con su benevolencia acostumbrada. -
720 II,LXV | nuestro joven vecino, el marqués de Bois - Doré, o a ese
721 II,LXV | vio que lloraba; pero el marqués se levantó y contestó con
722 II,LXV | sueño.~ ~ - No - repuso el marqués, examinando a su hijo - ;
723 II,LXV | entristecerse viendo que el marqués lloraba también; se acercó
724 II,LXV | y enojaron seriamente al marqués.~ ~ - Os encuentro hoy -
725 II,LXV | gracias a Dios - contestó el marqués - , puesto que aquel puñal
726 II,LXV | vos, monsieur Ars; vos, marqués, y sobre todo vos, mi señora
727 II,LXV | opinión por no molestar al marqués - le dijo - ; pero su proyecto
728 II,LXV | hayáis comprometido con el marqués.~ ~ - Me importaría muy
729 II,LXV | tomar a broma las cosas del marqués. Ha sido para mí más que
730 II,LXVI | vez más a ser un niño. El marqués estaba algo dolido por la
731 II,LXVI | es un obstáculo - dijo el marqués - . Se les casa en la misma
732 II,LXVI | con energía notable.~ ~ El marqués no había hablado nunca de
733 II,LXVI | su padre. El reproche del marqués se lo hizo comprender. Era
734 II,LXVI | Además - añadió el marqués - , estamos por encima de
735 II,LXVI | más que de eso - dijo el marqués - , cuando llegue el momento...~ ~ - ¡
736 II,LXVI | burguesía de la provincia.~ ~ El marqués de Bois - Doré, que había
737 II,LXVII | Beuvre cogió aparte al marqués y le dijo:~ ~ - ¡Vaya!,
738 II,LXVII | y apresurémonos.~ ~ El marqués quedó asombrado ante una
739 II,LXVII | exclamación dolorosa que lanzó el marqués ante el espectáculo de su
740 II,LXVII | abandonarle para siempre.~ ~ El marqués quiso aplazar la partida
741 II,LXVII | perfecta.~ ~ En Briantes, el marqués le interrogó con habilidad
742 II,LXVII | Espero - decía a veces el marqués a Adamas - que no será demasiado
743 II,LXVII | historia, amigo - dijo el marqués, colocando su gorro de encajes
744 II,LXVII | Al grano - dijo el marqués - . Prosigue, Adamas.~ ~ -
745 II,LXVII | de luchar? - exclamó el marqués - . ¿No sabe que yo me alegraría
746 II,LXVIII | costó ninguno trabajo al marqués saber la verdad por Lucilio.~ ~
747 II,LXVIII | casamiento por amor.~ ~ El marqués aprobó la generosa prudencia
748 II,LXVIII | de la discreción.~ ~ El marqués condujo a Mario a París.
749 II,LXVIII | rostro asustado no animó al marqués a proseguir sus designios
750 II,LXVIII | ratificación real para su título de marqués.~ ~ Todos los días se publicaban
751 II,LXVIII | hereje mal convertido.~ ~ El marqués se dio por enterado, y decidió
752 II,LXVIII | quiera Dios! - exclamó el marqués - . Mañana mismo quiero
753 II,LXVIII | índole es retroceder; y el marqués retrocedió, en efecto. La
754 II,LXVIII | cariñoso y respetuoso hacia el marqués; pero apenas nombraba a
755 II,LXVIII | su elección agradase al marqués, a quien consideraba como
756 II,LXVIII | consultado en Bourges al marqués y a su heredero, quienes
757 II,LXVIII | propuesto el noviazgo al marqués, y que éste había eludido
758 II,LXIX | tan novelesco como el buen marqués, y que, siguiendo su ejemplo,
759 II,LXIX | encontró en presencia del marqués de Bois - Doré, y la entrevista
760 II,LXX | LXX - ~ El marqués no necesitaba hacer grandes
761 II,LXX | su agrado particular, el marqués se había vuelto tan sencillo
762 II,LXX | de los mil perifollos del marqués. Mario había malherido a
763 II,LXX | es que bajo su careta el marqués estaba muy bien conservado,
764 II,LXX | pudieron en el pueblo.~ ~ El marqués se metió tranquilamente
765 II,LXXII | naturalmente, varios días, el marqués descansaba de sus emociones.~ ~
766 II,LXXII | todos los jóvenes, temió el marqués no fuera harto prudente,
767 II,LXXII | todo lo que no fuese el marqués o el conde de Bois - Doré.
768 II,LXXII | para correr la posta.~ ~ El marqués asintió; Mario hizo en el
769 II,LXXII | misterioso a la vez.~ ~ - Señor marqués - dijo a Bois - Doré cuando
770 II,LXXII | la ocasión.»~ ~ Aunque el marqués tenía vivos deseos de presentarle
771 II,LXXII | decidido a enviar un mensaje al marqués, pero perdía la cabeza y
772 II,LXXIII | y un minuto más tarde el marqués de Bois - Doré entraba en
773 II,LXXIII | lleno de emoción, dijo al marqués.~ ~ - Llegáis a tiempo,
774 II,LXXIII | explicaciones prosiguieron. El marqués veía la agitación y el dolor
775 II,LXXIII | aquella sonrisa:~ ~ - ¡Querido marqués! - exclamó ruborizada y
776 II,LXXIII | No, no - contestó el marqués ofreciendo con aire burlón
777 II,LXXIV | querida Lauriana - le dijo el marqués quitándole su caperucita
778 II,LXXIV | Luis XIII la petición del marqués de Bois - Doré a favor de
779 II,LXXIV | boda fue espléndida. El marqués abrió el baile con Lauriana
1-500 | 501-779 |