13-aludi | alumb-atrev | atrib-casua | casuc-consu | conta-desba | desbo-dulee | dumon-escri | escru-galli | galop-india | indic-llega | llegu-mugri | mula-perde | perdi-provo | proxi-reten | retir-sorpr | sorre-valga | valid-zurro
Tomo, Capětulo
501 I,VIII | de gobierno, Belinda, les alumbraban - ; es tan sólo un pabellón
502 I,XXX | aquí al regresar; y ahora alúmbrame, porque tengo que hablar
503 II,XLII | toméis una antorcha y me alumbréis vos mismo, sin llamar a
504 II,L | el puente, y no pudieron alzarle a causa de los rezagados,
505 I,XXVII | quitaron los candados y se alzaron las tapas, Mario creyó encontrarse
506 II,XLIX | has escapado antes de que alzasen el puente y estás comiendo
507 I,XVII | joven Florimond, que tanto amabais; ¡la flor de los hidalgos,
508 I,V | quien, sin embargo, todos amaban después de haberle tratado.~ ~
509 I,X | Has perdido todo lo que amabas; ya no te queda por perder
510 II,LXXIII | para el hombre a quien ama, amadme, Lauriana, y poseeréis esa
511 I,XXXV | blanco que su padre había amaestrado para ella y que la joven
512 I,XVI | le diesen una cabra para amamantar al niño, y nos llamó, diciéndome:~ ~ «
513 I,XIV | completamente rectas que aman la virtud con la misma naturalidad
514 II,LXXI | a quien ya sé que sigues amando, puesto que hace un momento,
515 II,LVIII | desarmarlos y maniatarlos; amanecía cuando vencedores y vencidos
516 I,IX | precipitándose con una gracia amanerada en la onda azul del Liñón,
517 II,LXV | frío y retórico, casto y amanerado de que la Astrée le había
518 II,LII | llegaréis mucho antes de que amanezca, puesto que no hay más que
519 I,XVII | quería; pero el dinero la amansó: subió a una habitación
520 II,LXXIII | moriría; no lo hará; me amará a mí aunque sólo sea por
521 I,X | ánimo a una tristeza menos amarga que de costumbre. Se entregó
522 I,IV | construcciones de un pasado duro y amargo, que el pueblo de hoy no
523 I,X | simpática que iluminaban su cara amarillenta, todo hombre leal había
524 I,XXX | su pequeño casco de cuero amarillo con rayas de plata, forrado
525 II,LXXI | no, no debes hacerlo, si amas a alguien en este mundo.
526 II,LXXII | moral; sólo quería que la amasen. Describía su pasión con
527 II,LXXII | de otro modo.~ ~ - Si no amases locamente a esa Lauriana -
528 I,IX | bomboneras de oro, de plata, de ámbar o de ágata; los sillones
529 I,XXI | serio y si era tan loca o ambiciosa para aceptar un galán nacido
530 I,X | zapatos se asemejan a la ambladura de un caballo de molinero.
531 II,LXIV | en el arrabal de Saint - Ambroise.~ ~ No veía a nadie más
532 I,VIII | marcha.~ ~ En esta ciudadela ambulante se veía un arsenal, compuesto
533 I,X | gaitas de nuestros músicos ambulantes, estaba muy de moda, y apenas
534 II,XLIII | al menor peligro que os amenace; pero me parece que deberíais
535 II,LXIII | propia libertad se vería amenazada algún día. No había hablado
536 I,XXXVI | extraña sonrisa y una humildad amenazadora.~ ~ - Hablabais de monsieur
537 I,XIII | para encaramarse, fieras y amenazadoras, sobre las alturas escarpadas,
538 II,XLVII | difunto en paz; pero si nos amenazan con vengarlo, le daremos
539 II,LVII | de crujir y se inclinaba, amenazando aplastar a quien intentase
540 I,III | con singular brusquedad y amenazándoles con su látigo:~ ~ - ¡Largo,
541 I,XXXIX | complacía en burlarse de él y en amenazare. Ya le había administrado
542 I,XIV | del bajo Berry llegasen a amenazarme hasta hacerme algún pequeño
543 II,LI | no parecía comprender, le amenazaron apuntándole con los mosquetes.~ ~
544 II,LII | para dar una idea de la amenidad de su conversación, añadió:~ ~ -
545 II,LXXI | Ahora quiero que me ames, Mario, o me vengaré de
546 I,XXXIX | frente a la otra, con las de Amidas, de Dafnis, etc..., en la
547 II,LXIII | Lauriana tenía allí algunas amigas, y éstas consintieron que
548 I,X | de la luna. Fue necesario aminorar las teorías; pero empleaba
549 II,LXIX | partes muy cortés, casi amistosa.~ ~ ~ ~
550 I,XX | interminables y que las chanzas amistosas y moderadas de las que era
551 II,LI | cocina y con la misma actitud amodorrada de antes.~ ~ - ¡Vamos, bruja,
552 II,LV | a temporadas.~ ~ El otro amontonaba fríamente y empleaba con
553 I,IX | profusión de chucherías amontonadas sobre aparadores, chimeneas
554 II,LXX | espectadores hicieron un sitio amontonándose sobre las mesas, se entregó
555 I,XVI | siempre entre nosotros.~ ~ Nos amontonaron como bestias en las galeras
556 II,LIV | la depravación y el matiz amoratado de los excesos. Orgullosa
557 II,LXI | atados, y además la boca amordazada con un tapón de paja, que
558 II,LXI | los gitanos le han atado y amordazado.~ ~ Guillermo repuso que
559 I,I | Berry. Sin duda, tenía algún amorío oculto.~ ~ Viendo su perplejidad,
560 II,LXXII | saberlo, una declaración amorosa a la hábil gitana. Ésta
561 I,XXXIX | bosquecillo de las equivocaciones amorosas.~ ~ Para distinguir al hermano
562 I,VI | manos los altos destinos, el amoroso candor de las damitas campesinas?»~ ~
563 I,IX | para encerrar los billetes amorosos, los retratos, cabellos,
564 II,XLV | suelo en tal espesor que amortiguaba el ruido de los pasos como
565 II,XLVIII | para recibir al enemigo, amparados por las murallas. Según
566 I,V | ligeras casacas. Los calzones amplios y flotantes, obedientes
567 II,LXVI | discusiones. Mi hijo tiene ya la amplitud de ideas de los espíritus
568 I,X | estoy bien alojado, bien amueblado y bien servido - le decía - ;
569 II,LXXIV | perdida.» Debe de ser un amuleto para garantizarse contra
570 II,XL | inexpugnable. Su recinto, amurallado, tenía más de una legua
571 I,IV | Luis XI, para casarse con Ana de Bretaña. Necesitaba el
572 II,XL | provincia de Bourbonnais.~ ~ Añádase a este poder una fortuna
573 I,III | acaso se imaginaba que una i añadida al final de las palabras
574 II,LVIII | los que la leyenda había añadido tan espantosos prodigios,
575 I,V | de día y para el campo; añadiéndose a ello que los matices pálidos
576 II,XLVIII | víveres y de municiones.~ ~ Añadiremos que los fosos y las murallas,
577 II,LXVII | trofeos con dísticos latinos y anagramas en horror del príncipe niño;
578 I,XXX | advertido por una emoción análoga, se acercó a su amo.~ ~
579 I,V | verso, que más tarde señaló análogas ridiculeces:~ ~ ~Todo marqués
580 II,LXXI | legua, no tiene siquiera una anchura de veinte pasos, y que,
581 II,LIX | lloraban sus muertos.~ ~ Había ancianas insoportables que alborotaban
582 II,LVIII | nuevo - , ya no necesitas andadores. Has vengado con tu propia
583 I,III | amigo mío que sois, que andáis perseguido y que le ruego
584 I,XXVI | arco las ocultaban con su andamio.~ ~ - ¿Y esta mañana - prosiguió
585 I,XXVI | albañiles habían quitado los andamios y estaban ocupados en otra
586 I,XXIV | nadie le acompañaría en sus andanzas. En fin, he perdido la esperanza
587 I,XVI | caricias:~ ~ - ¡Madre! ¡Ya no andaremos por los caminos! Este buen
588 II,LIII | de Mario latía bajo sus andrajos. Por un instante abrigó
589 I,IX | entre los cuales el vino añejo de Isseudun podía rivalizar
590 II,XL | sobrepuestas y formando como un anfiteatro, que un hombre que las hubiese
591 I,V | bocado, los relatos del anfitrión entre plato y plato, son
592 II,LXVII | libre curso a la piratería angloprotestante. Por lo tanto, mi hija hubiera
593 II,L | a veces cuervo, burro y anguilas de Sancerre, es decir, culebras.
594 II,XLV | piedra blanca, y los zócalos angulares que penetraban en el muro
595 I,XXII | Lucilio; fingió medir los ángulos, hacer cálculos, y en acompasada
596 II,XLVI | acusados, de una delicadeza angulosa, y por la forma particular
597 I,VII | finos eran - ; el mentón era anguloso; el tipo, distinguido; las
598 I,XII | dibujaba sus contornos angulosos bajo una colcha de raso
599 I,XXXIX | lloraba con frecuencia, anhelando, a pesar suyo, una compañía,
600 II,LXVIII | que, si no adivináis sus anhelos, se tornará triste o enfermo.~ ~ - ¡
601 II,LXIX | como aseguran que hacía Aníbal, y sin emplear más artificio
602 II,LIX | Lucilio y Lauriana curaban y animaban cuanto mejor podían a aquellos
603 II,L | empezaban a ceder se sintieron animadas por el valor que da el miedo
604 II,L | permanecieron preparadas, animándose mutuamente e intentando
605 II,LXII | delicada encontraban palabras animosas, cuyo suave candor obligaba
606 I,XIX | parecer de un rubio aún más aniñado.~ ~ Aunque los dos pretendientes
607 I,XXXVIII| afirmándome que el duque sería aniquilado por el rey como la nieve
608 I,XXXIX | una mezcla de fiebre y de aniquilamiento; el alma por un lado y el
609 II,LXIX | monsieur de Rohan acaba de aniquilar su partido; por lo cual
610 I,XI | Sin embargo, cuando al anochecer me despedía de ella, me
611 I,VII | VII - ~ Como anochecía rápidamente, y la parte
612 II,LXI | dos días.~ ~ Por fin, al anochecido, cuando messieurs Robin
613 I,XXVII | marqués.~ ~ La caza fue anodina, como convenía a las héroes
614 II,XLIV | Bourbonnais. La razón de esta anomalía es muy plausible.~ ~ En
615 I,XXIX | familia?~ ~ El marqués, anonadado por la aparente lógica de
616 II,LXXIII | Hace ocho días recibí mi anónimo lleno de insultos y amenazas
617 I,XI | feliz junto a él, que no añoraba la gloria ni el ruido del
618 I,XI | pasado ahogó un suspiro de añoranza y espontáneamente se puso
619 I,X | cambio no puedo decir que no añoro a nadie. Pero ya he hablado
620 I,XXXIX | Mario, dado que los pocos anos de Lauriana permitían esto
621 I,XIX | moriscos que había oído y anotado la víspera.~ ~ Alvimar se
622 I,XVIII | que rogó a Lucilio que anotase los aires; Lucilio las apreció
623 II,LII | esforzándose en girar su cuello anquilosado en su alzacuello de hierro
624 II,LXIX | contestación para todo. Tengo ansia de saludar al noble anciano.
625 I,II | ha sufrido demasiado, y ansiamos que la Francia no sufra
626 I,XXXIX | esforzaba en vencer sus ansias de felicidad, como había
627 II,LVII | pistolas, y su vigoroso antagonista le había arrebatado la otra.~ ~
628 I,XXXV | predicción que me hicieron anteayer aquellos gitanos? «Antes
629 I,IX | azul del Liñón, que con antelación se rizaba, formando redondeles
630 II,XLVII | auditores; pero cuando contó las anteriores aventuras de la casa de
631 I,XXXIV | me parece que puedo, por anticipado, calificarle como si fuera
632 II,LXVIII | reconocido con sus trajes anticuados.~ ~ Pero la interesante
633 I,XXVII | sostener una resistencia antifrancesa, y el espíritu republicano,
634 I,IX | lamentaba la pérdida de aquellas antiguallas, y cuando podía echar la
635 I,I | experimentar esa especie de antipatía que el desdichado personaje
636 II,LXX | intención una criatura tan antipática se mezclaba en semejante
637 I,XXVII | filósofo le era tanto más antipático cuanto que, por el momento,
638 II,XL | ocurrencia de Mario se le antojaba muy graciosa, y durante
639 I,III | sugestiones de su genio antojadizo y violento.~ ~ Guillermo
640 I,VIII | soltero. Si alguna vez se me antojase la fantasía del matrimonio,
641 II,LXXI | iré por él cuando se me antoje. Ten cuidador Mario; tu
642 I,XXXV | estaba pronunciando se le antojó muy cómico, porque no estaba
643 I,VIII | abrían la marcha llevando antorchas; otros dos portaantorchas
644 I,XII | estampa de misal, tenía que anular a todos los mequetrefes
645 I,XXXVIII| esto ha ocurrido como me lo anunciabais. Pero no porque el duque,
646 II,LXX | exhibición de los talentos anunciados; la Belinda tocó el laúd
647 II,LXXII | Vengo a pagaros mi deuda anunciándoos que vuestra mayor ambición
648 I,XXIV | en espera de la que os anunciará, si el cielo le permite,
649 I,IV | la Orden religiosa de la Anunciata.~ ~ Pero Juana murió, y
650 I,XXXIV | como debo mandar que se anuncie a vuestro heredero cuando
651 II,LXXIII | ligereza de mi pobre padre, os anuncié repetidas veces proyectos
652 II,XLI | informado; ha mordido el anzuelo.» - Verdad es - dijo en
653 II,LXIV | nuestros personajes se deslizó apaciblemente durante esta especie de
654 II,LVII | mi cosecha. Llamadlos y apaciguadlos; pero antes quiero ocuparme
655 I,VIII | ofenderme y muy difícil de apaciguar.~ ~ Mis voluntades han de
656 I,XXXI | para ello, estoy seguro de apaciguarle. Vaya, vaya, amigo mío,
657 II,L | antorcha humeante, que se apagaba en medio de la sangre vio
658 II,LVII | bóveda de entrada.~ ~ - Apagad el fuego - gritó Bois -
659 II,LIX | por la muerte, que había apagado ya su mirada.~ ~ Los ojos
660 I,XIX | dulce, pero engañadora. Apagaría el Sol sobre tu cabeza,
661 II,LXIII | chamuscarse algo la barba, para apagarle después de conseguir que
662 I,XXI | los ojos como un lúgubre apagavelas; hizo varias muecas, pronunció
663 I,XII | la lamparilla de noche, apagó las velas jaspeadas de varios
664 I,XXI | nogales que «cuanto más se apalean más producen»; también puede
665 I,IX | chucherías amontonadas sobre aparadores, chimeneas o elevándose
666 I,XIX | carácter tranquilo, pero algo aparatoso, a propósito para que el
667 II,XLIII | príncipe en persona, no aparecerá nadie, porque si ha dado
668 II,LVIII | Jovelin y Aristandre, que no aparecían por ninguna parte, y, por
669 II,XL | el jubón blanco de Mario aparecieron las mismas manchas; el niño,
670 I,III | un idioma ininteligible y aparentaban no preocuparse más que de
671 I,XXIX | marqués, anonadado por la aparente lógica de aquellas explicaciones,
672 I,I | A pesar de todos estos aparentes méritos, Sciarra de Alvimar
673 II,XLIV | Seuilly, ni la dama blanca que aparta las cortinas de las camas
674 I,I | aquella diligencia no le apartaba mucho del camino de Bourges.~ ~ ~ ~
675 I,XXXV | es esto? - dijo Beuvre, apartándose con Bois - Doré - . Ponedme
676 II,LXIV | de su cabeza, sin poder apartarlas, pero sin querer hacer ningún
677 II,LIII | calvinistas del país... Yo me aparté cuando no tuve más remedio;
678 II,LVII | en esta forma, el marqués apartó un poco a Mario.~ ~ - Hijo
679 I,XIII | y a sus bichos. La boga apasionada de la novela de monsieur
680 I,VIII | Lycidas cede a los amores apasionados de Olimpia...~ ~ Esta vez,
681 I,X | poco se entusiasmó y se apasionó por las nuevas definiciones,
682 II,L | conocen las lentitudes y la apatía del carácter del Berry saben
683 II,LIII | mujer?~ ~ - Una dama que se apea del caballo. No os volváis
684 II,XLVIII | ayudo? - preguntó el niño apeándose del caballo.~ ~ Se acercó
685 II,LXIII | Efectivamente, Lauriana se negó a apearse ante la hostería del Gallo
686 I,XXXI | que saber el nombre y el apellido de la hermana de monsieur
687 I,XXXIII | ejecutado el crimen; pero le apenaba tanto el ver al marqués
688 I,V | riendo - ; le hubierais apenado sorprendiéndole en su tocado.
689 II,LXVI | manos:~ ~ - Padre, estamos apenando a Lauriana; no hablemos
690 II,LXV | fuesen razonables y que no se apenasen por un porvenir en el que
691 I,II | esta ama de llaves es muy apetitosa, y que su buen aspecto da
692 II,LVII | todos! - exclamó el marqués, apiadado - . ¡Os doy cuartel por
693 II,LVI | Pignoux y a su criada. Se apiadaron de aquellas dos viejas;
694 I,II | justa, porque el campanil apizarrado de su torre principal apenas
695 II,LXVIII | fatal necesidad de las cosas aplastaba los restos de un partido,
696 I,XVI | piedras grandes, negras y aplastadas; dentro no había más que
697 II,LXVIII | alianza extranjera y el aplastamiento final, la nobleza tenía,
698 I,XXXII | tuviera la seguridad de que no aplastarías al señor al mismo tiempo
699 I,XXVII | bastidores, a Lucilio, que la aplaudía también.~ ~ Una llama encendió
700 I,XXVII | cariño por gentes ricas, y aplaudida por su gracia y su belleza
701 I,XXVII | espectáculo fue ruidosamente aplaudido.~ ~ El marqués lloró de
702 II,LVI | escandalizarse, los reitres aplaudieron, como si se hubiera tratado
703 II,LXI | bien a un resto de miedo, y aplazó la tarea hasta el día siguiente.~ ~ -
704 I,IV | instrumento de tortura, cuya aplicación hasta fue fríamente reglamentada
705 II,XL | enjaezados con piel de Rusia y aplicaciones de plata; con los impuestos,
706 I,XX | creía que se la pudiera aplicar quien todavía tiene en la
707 I,XI | Sólo el viejo Matías (apodado Adamas por la misma razón
708 I,XXVII | insoportable, y el malhumor que se apoderaba de él no era lo más a propósito
709 II,LI | encuadernados con seda - dijo Mario, apoderándose del tomo que el marqués
710 I,XXVII | Iglesia o del Estado, se apoderase tranquilamente del objeto
711 II,LIII | dejándole por muerto, me apoderé de su cargamento.~ ~ - ¿
712 II,LXV | otros el trabajo de hacer mi apología, porque yo no acierto a
713 II,XLVIII | fornidos y listos. Bois - Doré aportaba aproximadamente unos cincuenta,
714 II,LV | aproximadamente pasó sin aportar cambio alguno a la grotesca
715 II,LXV | la que solía tener:~ ~ - Apostaría, querido vecino, que vuestra
716 II,LI | intentado huir antes de que apostasen sus centinelas?~ ~ - ¡Claro
717 II,L | niños.~ ~ Entretanto, Adamas apostó a su gente en todas las
718 II,L | Y así, mezclando los apóstrofes sublimes a las trivialidades,
719 I,XXXIX | como una dama cuando se apoya en el de un caballero, sino
720 I,XXII | saltimbanqui, y se alejó unos pasos apoyada en el brazo de su buen Celadón
721 II,LIII | con la cabeza y las manos apoyadas sobre el respaldo, junto
722 II,LVII | con el cañón de su arma apoyado sobre una almena de la terraza,
723 I,XXIV | Él no la escuchó, y, apoyando el saquito de piel sobre
724 I,XXXVI | pueblo, se acercó a él, apoyándose en su muleta, y le dijo
725 II,LXX | pero ya no se ocultaba para apoyar su delgada rodilla en la
726 I,XXXIX | Lauriana, que a su vez la apreciaba mucho, la rogó que durmiese
727 II,LXV | caballeros y, como Alcidor, «tan apreciado de cuantos os conocen, que
728 I,XXVIII | ignoráis. Comprendo que apreciáis los dones de una blanca
729 I,III | de Bois - Doré, a quien aprecian mucho, sino también para
730 II,XLIII | se le compadezca y se le aprecie, no se hace nada para librarle
731 I,XVIII | anotase los aires; Lucilio las apreció más todavía diciendo que
732 II,LXVIII | darse prisa: el tiempo no apremiaba; ¡ya llegaría demasiado
733 II,L | hacia las estrellas, que aprendió a conocer durante su vida
734 II,LXXII | vendréis a reuniros conmigo sin apresuramiento ni fatiga. Yendo solo iré
735 II,LII | llegar, y te mando que te apresures.~ ~ - No puedo darme más
736 I,II | discurso os molesta, y me apresuro a participaros que monsieur
737 I,V | Los justillos rígidos y apretados de Enrique IV se ensancharon
738 II,LXVII | anduvo por la habitación apretando con sus dos manos aquel
739 II,LXXII | prudente, a pesar de que aprobaba sus principios. Pero cuando
740 I,XV | porque sus amables ojos aprobaban, mientras que la mirada
741 I,X | bien fuese para lograr su aprobación o para distraerle de algún
742 II,LXXII | monseñor.~ ~ - ¿Pero los aprobáis?~ ~ - Los compadezco.~ ~ -
743 II,LXVIII | por amor.~ ~ El marqués aprobó la generosa prudencia de
744 I,XXXVIII| y embozándose de manera apropiada - , he aquí los ademanes
745 I,XXXII | dos combatientes un lugar apropiado entre la carretera y las
746 II,LVIII | pero Aristandre no quiso apropiárselo, y lo reservó para la comunidad.~ ~
747 II,XL | impedir que me quieras. Aprovecha las tonterías que hago para
748 II,LXVIII | libro de vuestra dicha. Aprovechad los hermosos años que os
749 I,XXXIII | pongan en libertad. Los aprovechará quien quiera.~ ~ - Y así -
750 I,XIX | Alvimar se esforzaba en aprovecharlo.~ ~ Había sabido detener
751 II,LIV | éste hubiera exigido que aprovechase la ocasión, y por nada en
752 I,XXXIII | pobres.~ ~ - Dejad que lo aproveche el hermano oblato, señor -
753 I,XVII | echaron a reír; lo que yo aproveché para huir. Pero en cuanto
754 II,XLIX | gritan y cantan!~ ~ - Pues aprovechémonos de su embriaguez - dijo
755 II,XLIX | le preguntó - . Vamos, aprovechemos el tiempo mientras le están
756 II,LIV | los saqueos, se cuidaba de aprovisionar abundantemente a su compañera
757 I,XIII | riachuelo a medida que se aproxima a su nacimiento, las flores
758 I,III | caballos, los seguía y se aproximaba a ellos, repartida en dos
759 I,VI | ocurrido establecer la menor aproximación, y aun en el jardín, al
760 II,LVIII | trance que el enemigo se aproximase a su castillo, y con tal
761 II,XLIII | Coulogne - . Pues bien; apruebo la idea de la evasión de
762 I,X | maestro, tenía además una gran aptitud para las bellas artes, la
763 I,XXVIII | pero de honrada familia, apuesta figura y amable carácter,
764 I,XXIX | el marqués - , por haber apuñalado cobardemente a un hidalgo,
765 II,LVII | la maniobra, decidido a apuñalarle, porque su cuchillo era
766 II,LXI | idea, y él fue quien lo apuñaló, mientras que Alvimar se
767 I,III | Alvimar a Guillermo al ver que apuntaban en el horizonte, bajo y
768 II,XLVI | la solterona, que parecía apuntarle las respuestas con los ojos.~ ~ - ¿
769 II,XLVII | peligro está aplazado, y los apuntes de monsieur de Alvimar acaban
770 I,XXV | vida, al fiel Adamas, que apuntó este hecho glorioso con
771 II,XLVI | tonta y se reía mientras apuraba su porrón de vino para preservarse
772 I,III | se reunen como grullas apuradas. ¡Diablo! Ellos son unos
773 I,XV | salvo al cochero, que estaba apuradísimo.~ ~ Todo el mundo había
774 II,LIV | hombre se halla con los apuros de su trabajo y no está
775 II,XLV | distinguían restos de yugos y de arados. Después todo volvió de
776 I,XXIII | está en la puerta. Otra vez arañan.~ ~ - ¡Cómo! - dijo Adamas
777 I,XXIII | ruido como el de un gato arañando la puerta.~ ~ - ¡Ah! - dijo
778 I,XXII | cachetes, tirarle del pelo y arañarle la cara con las uñas.~ ~
779 II,LVII | tanteaban, y que de pronto le arañaron tan terriblemente, que tuvo
780 I,XXXVIII| manecitas rudas y llenas de arañazos, ahora enguantadas y cuidadas,
781 II,LI | al segundo piso y el niño arañó ligeramente la puerta, que
782 II,LVIII | A lo primero querían arcabucear a maese Jovelin en el sitio.
783 I,XXIX | seiscientos cincuenta y tres arcabuceros El único que mereció el
784 II,XLVIII | que el rastrillo, en la arcada de la torre de entrada.
785 II,LXVI | Casi hubiera dicho: Et in Arcadia ego.~ ~ Sin embargo, no
786 II,LXXII | perfectamente, que han escogido un arcángel por mensajero. ¿Cuál es
787 II,XL | laberinto de piedra, en aquel arcano significativo, en aquella
788 I,VII | retrato era una de esas arcas incrustadas en la pared,
789 II,LIX | notó que sobre la tierra arcillosa había huellas recientes
790 I,IX | daba a entender que sus arcones de ebanistería rebosaban
791 II,LVII | de impedir que mi granero arda; la vida de estos buenos
792 I,XXIX | hijo a la venganza y a los ardides de un enemigo peligroso.
793 II,LXXIV | Mario - ; alguna casa está ardiendo todavía detrás de aquella
794 II,LIV | al fogón encendido, donde ardió como una cerilla.~ ~ Santiago
795 II,LXII | marea baja, sin encontrar arenas movedizas, y Su Majestad
796 II,LXVII | perfectamente; motetes cantados; arengas de los magistrados; presentación
797 I,XXIX | tomado parte en el concurso; Argenton se ha abstenido diciendo
798 I,XVII | distracción, me enseñaba argollas, cadenas, aldeanos sobre
799 I,XXVII | claramente explicada en el argumento manuscrito de Adamas; pero
800 I,XXX | en aquel tiempo era muy árido y completamente desierto.~ ~
801 II,XLVIII | la refriega.~ ~ Por muy áridos que sean estos detalles,
802 I,XXXII | preocupéis, señor marqués - dijo Arisandre a Bois - Doré - . Un hombre
803 II,LXII | Se sentía triste, y se armaba de resolución para resistir
804 II,LII | de plomo, completaban el armamento de campaña del personaje.~ ~
805 I,I | según dicen, su corazón a Armando Duplessis; era éste un rival
806 I,IV | en una de esas antiguas armazones, de construcción sabia y
807 I,XXVII | entre los gomarristas y los arminianos estaban muy recientes. Arminio
808 I,XXVII | arminianos estaban muy recientes. Arminio había dejado de existir,
809 II,L | alarmante.~ ~ Cada cual se armó con lo que tuvo a mano,
810 I,XIX | siempre el manantial de las armonías divinas que te canto.»~ ~
811 II,LXIII | recinto, riendo con voz tan armoniosa como el canto de los ruiseñores,
812 I,VIII | encontraba muy apurado para armonizar estas cosas.~ ~ En realidad,
813 I,IX | se destacaban medallones armoriados en color. Las tapicerías
814 I,XXI | caballo al galope, sobre un aro, sobre un tonel, hasta sobre
815 II,XLVII | compuesto con vino y plantas aromáticas, sabia y agradable bebida,
816 II,XLVIII | en la Edad Media; ciertos arqueólogos la explican diciendo que
817 I,XIII | reclamación de monsieur de Arquian quejándose legalmente porque
818 II,LXIV | supuesto en Bourges, en el arrabal de Saint - Ambroise.~ ~
819 I,IX | estrecho vestíbulo, del que arrancaba bruscamente la espiral de
820 I,XXX | cuello de la sobrevesta y, arrancándole de la silla, le arrojó al
821 II,LXII | decía que hubiera querido arrancarle al mal aquella pobre presa.
822 II,LVII | Llevaba una pistola, que arrancó a Clindor al pasar junto
823 I,IV | montaña, tenía ya sus murallas arrasadas hasta el nivel del suelo.~ ~
824 II,LXXIV | del rey las tropas habían arrasado los alrededores de las ciudades
825 I,XXVII | papel, que llegó a escena arrastrándose y vomitando llamas.~ ~ El
826 II,LXI | No he visto nada más; me arrastraron a mi horrible calabozo,
827 I,XVI | moribundos; estaba salvada. Me arrastré entre las rocas, y, no teniendo
828 II,XLVI | un desfallecimiento, se arrastró hasta la escalera. Allí
829 II,LVII | marqués - . Los nuestros, arrebatados por la ira, no esperan órdenes
830 II,LXVIII | del gran cardenal pueden arrebatarle un día u otro? Ya sé que
831 I,XXXIII | me ocurre una idea que lo arregla todo. Si volviésemos sobre
832 I,IX | Efectivamente, la casa estaba arreglada, tapizada y adornada con
833 I,III | confidencialmente al marqués y arreglaréis las cosas según os plazca.
834 I,XV | infieles os desagrada, nos las arreglaremos para que no vuelvan a herir
835 I,XVIII | algún poema mientras me arreglas la barba, porque me siento
836 I,IX | arco de marfil; el vestido, arremangado, dejaba ver hasta media
837 I,XIII | monsieur de Bois - Doré; arrendaba las buenas; las malas constituían
838 II,XLIII | recaudador general en Berry y arrendatario general de las gabelas,
839 II,LXI | ambos culpables, pero ambos arrepentidos; pero Sancho me llenó de
840 II,XLVII | de vuestra opinión y me arrepentiría del consejo que di al marqués,
841 I,XXXI | dispuesto a retirarme y hasta a arrepentirme por mi violencia, si consentís
842 II,LXIX | sabido - dijo Mario - , no me arrepiento de habéroslo dicho. ¿No
843 II,LI | trataba de una cuadrilla de arrieros; solamente después de bloquear
844 I,XXII | del español. Sabía que no arriesgaba nada con los que no creían
845 II,LII | de casa. Mario, que había arriesgado mucho al intentar hacer
846 I,XIX | que lo veía; pero prefería arriesgarlo todo a dejar ver un instante
847 II,XLVIII | sin escalar la verja y sin arriesgarse a caer en manos de aquellos
848 I,XVII | costumbre de los merodeadores, arriesgué el todo por el todo.~ ~
849 II,XLVIII | chusma y nada más.~ ~ Mario, arrimado a la verja del jardín y
850 I,XVI | aliviarla y consolarla. Arrodillada junto a ella, oraba y lloraba,
851 II,LVIII | espuelas de caballero. Vete a arrodillar ante tu dama, porque has
852 I,XV | besó lo escrito y fue a arrodillarse ante el marqués.~ ~ Luego
853 II,LXXII | atención en la ciudad por su arrogancia y por el desprecio que manifestaba
854 II,LIII | tono medio humilde y medio arrogante - , permitid que os diga
855 I,XXI | sin razón de ser; ruinas arrogantes de las que Callot ha inmortalizado
856 I,XXXII | lado estaba la ventaja, se arrojaba, sin armas ni defensa, en
857 I,XVI | he sabido nunca.~ ~ Fui arrojada sobre la playa entre los
858 I,XXI | dijo monsieur de Beuvre arrojándole una moneda de plata - .
859 II,LXII | siguiendo sus consejos, se arrojaría insensatamente al peligro.~ ~
860 II,LXXI | que me reconocieras. Me arrojaste una moneda de plata. Mira:
861 II,LV | supisteis apreciar y al que arrojasteis como a un perro. Sí, sí;
862 II,LXXI | yo lo oía todo. Entonces arrojé un pedrusco sobre ella,
863 I,VI | hacia su compañero y le arrollaba y le mordisqueaba con la
864 II,LXIV | aquellas descripciones de arroyos, de jardines y de bosques
865 II,LIII | antes que yo la tortilla de arroz con pistachos?~ ~ - Pues
866 I,V | ébano sobre aquella faz arrugada; las cejas tupidas y terribles
867 I,XXXVIII| pero este sistema de compra arruinaba a Francia y degradaba la
868 I,X | habían cortado la lengua.~ ~ Arruinado, desterrado, destrozado
869 I,XVI | de galeras.~ ~ Estábamos arruinados. Sin embargo, mi padre y
870 II,LV | en nuestro poder está el arruinaros, y, por vuestra desgracia,
871 I,VIII | seguramente el «salón azul de Artemisa»?~ ~ Alvimar pudo, sin faltar
872 I,X | aptitud para las bellas artes, la poesía y los idiomas.
873 I,IX | inteligencias hasta el pobre artesano; desde el palacio a la cabaña
874 II,XLV | moderados y de palabras articuladas, pero a los que un ruido,
875 I,XXV | parecer su único placer, era articular con los labios las palabras
876 I,XXVII | dada su calidad de gigante, articulase al azar palabras descosidas
877 I,V | entre plato y plato, son aún artículos del código de la buena educación
878 I,XXVII | que salió un pequeño fuego artificial en forma de sol radiante.~ ~
879 I,I | tiro de arcabuz, fuegos artificiales y mil otras diversiones.
880 I,XI | pero ahora no tenemos más arzobispos que los demasiados celosos
881 I,III | de una de sus pistolas de arzón, como dispuesto a disparar
882 II,LXVI | Ah! - exclamó Beuvre, asaltado por una idea repentina - ,
883 II,XLVIII | Ocultarme mientras asaltan el castillo de mi padre?... ¡
884 II,L | expuestas al tiroteo de los asaltantes, a fin de prevenirlo disparando
885 II,XLIX | gritaba: «¡Roberto ha muerto!» asaltaron a su memoria.~ ~ Pero de
886 II,LVIII | dispuestas para resistir los asaltos de la Edad Media, pero indefensas
887 II,LXX | provocaron el entusiasmo de una asamblea ya muy excitada por el vino,
888 I,XXVII | Mediodía, donde las fogosas asambleas se empeñaban en sostener
889 II,LII | cuenta que yo sé freír y asar tan bien como cualquiera.~ ~ - ¿
890 I,XXI | Lauriana ejercía algún ascendente sobre su padre. Consiguió
891 I,XIV | demostrar confianza al marqués, ascendió en sus preocupaciones y
892 I,XXV | la tarde, leía un libro ascético, del que no se separaba
893 II,LIV | festines el remordimiento y el asco de ser la manceba de aquel
894 II,XLIII | consejero parecía estar sobre ascuas.~ ~ - Veamos - dijo después
895 II,LXXII | exaltado. Maldecía a Lauriana, asediaba a Mario con reproches amargos
896 II,LXVIII | embargo, algunas dudas la asediaron; pero su padre, aunque no
897 II,LXXII | él ha logrado salvar me asegura un puesto menos peligroso
898 II,LXII | tener el pan y un título asegurados, a fin de poder deslizarse
899 II,LXIX | preocuparse de las rocas, como aseguran que hacía Aníbal, y sin
900 I,XXIV | señor! - exclamó Adamas - . Aseguraos.~ ~ - No; todavía, no -
901 II,LXV | mientras que ahora puedo asegurar sin rodeos que es mejor
902 II,LXX | designada a los jóvenes. Se aseguraron de que las gitanas estaban
903 II,XLV | y desnuda.~ ~ Después de asegurarse de esto, el marqués se atrevió
904 II,XLVI | pero como el marqués le aseguró que no le había ocurrido
905 I,X | ruido de vuestros zapatos se asemejan a la ambladura de un caballo
906 I,VI | viejecita encargada del aseo de la capilla había abierto,
907 I,XVIII | algo asombrado por tal aserción.~ ~ - Sí, señor; hablo en
908 I,XXVIII | con desprecio de los que asesinaron a mi hermano.~ ~ Alvimar
909 II,LIX | hubieran dejado abrasar o asfixiar, dominados por el terror.~ ~
910 I,XV | negaba a perder pie. El niño, asido a las crines, estaba encantado
911 II,XLII | ortodoxo del reino, consulta asiduamente los astrólogos, como lo
912 I,XIX | la Astrée, los leía con asiduidad, y hasta no leía más libro
913 II,XLVIII | partiría aisladamente, y fueron asignados los puestos, siguiendo los
914 I,XXIX | contigua.~ ~ Pero el mudo le asió vivamente del brazo, lanzando
915 I,XXXVI | estrechase las de todos los asistentes.~ ~ Mandó que bebiesen a
916 II,LXIV | ortodoxo, y que además él asistía a las lecciones del joven
917 I,VII | marqués tiene que confesar que asistió al sitio de Sancerre y que
918 II,LIV | su banda, a la que ella asociaba en sus beneficios cuando
919 II,XLIX | por una extraña y rápida asociación de ideas, Mario pensó en
920 II,LXII | Rochelle y los que se habían asociado a ellos se hicieron corsarios
921 II,LII | no nos conviene seguir asociados con ese loco de español
922 II,LV | deseando entrar en campaña, se asoció al teniente Saqueo, que
923 II,XLVIII | tallados y no se atrevía ni a asomarse a la verja, por temor a
924 I,XXXIX | leerlas juntos. Lauriana se asombraba de la facilidad con que
925 II,XLVI | Pero cuál sería nuestro asombro, señor? ¡No había nada! ¡
926 I,XXXIX | abusando de su parecido asombroso con su hermana Callirée,
927 II,LXV | de mi hija bajo sus dos aspectos: el porvenir y el presente.
928 II,LII | fuerza hercúlea. Su voz áspera, siempre en el diapasón
929 II,LXVII | él como una criada que no aspira siquiera a agradar a su
930 II,LXVII | mi hija hubiera podido aspirar a quien valiera más que
931 II,LXXIII | nadie pueda sospechar que aspiro a otra cosa que a vuestra
932 I,XXII | forzada - . ¡Proseguid, asquerosa criatura! ¡Vamos, vamos,
933 II,LXVII | negro, se iluminó como un astro, y me pareció tan hermoso
934 II,XLII | consulta asiduamente los astrólogos, como lo hicieron en todos
935 I,XXII | bastante soso, y veo que asusta a mi hija. Vamos, granuja -
936 I,XXVII | sus ojos negros; luego, asustada por aquel relámpago de felicidad
937 II,XLIV | Como conocía el carácter asustadizo y supersticioso de los aldeanos,
938 I,XXXIII | campos de batalla, que no se asustará del encargo que le vamos
939 I,XXVI | con la cruel intención de asustarlo y de interrumpir su música,
940 I,XXXI | colosal carrocero Aristandre ataba las manos a Sancho, aturdido
941 II,LVIII | reunirse con Guillermo, que atacaba heroicamente al capitán
942 II,XLVIII | a nadie, a menos de ser atacados seriamente, porque el objeto
943 II,LV | No se hubiera atrevido a atacarle de frente, pero hacía con
944 II,LVI | estaba tan ingeniosamente atada y era tal su turbación,
945 I,XXX | mostrencos». Es mi prisionero. Atadle; hay por qué desconfiar
946 II,LXI | por eso los gitanos le han atado y amordazado.~ ~ Guillermo
947 II,LXI | Tenía las manos y los pies atados, y además la boca amordazada
948 I,XXXIV | feudal y colocado en la atalaya de la torre de entrada,
949 I,VIII | bastante por hoy, y en lo que atañe al frío, para decir la verdad,
950 I,XXVII | Adamas era, en cuanto atañía al tocado, un maestro. Podía
951 II,LV | no puedo impedir que lo ataquen, y sea cual sea el resultado
952 II,LI | iban y venían con un aire atareado. Le pareció que la hostelera
953 I,XXXII | tenido la precaución de atarle las piernas. Durante un
954 II,LVIII | rescate por él. Entonces le ataron como a nosotros, y a estas
955 I,XIX | componerse, perfumarse y ataviarse lo más airosa y elegantemente
956 I,XVII | cubierta con una tela, que yo até detrás de mí, sobre el caballo.
957 II,XL | superstición y beato hasta el ateísmo.~ ~ Lenet, en su panegírico,
958 I,XXIII | familia?~ ~ - Porque cree que atenderéis al español y que él la matará
959 II,LXI | su enfermedad le habían atendido y habían hecho que le cuidasen
960 II,LXIII | convenga.~ ~ El teniente atendió a tan justa petición y dio
961 I,I | cuando hubiera debido atenerse a seguir el de los demás»,
962 I,XXXIV | para su heredero, a quien, ateniéndonos al título que prevaleció,
963 II,LXXI | visto ya expuesto a tantos atentados, que no era fácil llegar
964 II,XLVII | amigos ponerse serios y atentos.~ ~ - Mi querido primo -
965 II,LXIX | una expresión de astucia, atenuada por una inclinación marcada
966 II,LXVII | Su padre había intentado atenuar el golpe; pero monsieur
967 I,XXVII | pestañas dibujaron una sombra aterciopelada sobre sus mejillas ardientes.
968 I,XIV | de un negro dulcemente aterciopelado, y en la sonrisa bondadosa
969 I,X | Belinda. Decidle que os atienda y dejadnos. Esperad - añadió,
970 I,XXXV | había algo más. Mientras atildaba a su joven señor, Adamas
971 II,LVIII | que es un mocito... que atizaba de firme a esos... alemanes,
972 II,LXXIV | carne quemada que llenaba la atmósfera.~ ~ Mario, sobrecogido por
973 II,XLII | urgente, que es sacaros del atolladero. No os ocultaré que tengo
974 I,XXIX | El marqués se quedó atónito ante aquella salida imprevista;
975 II,LXVIII | un aire de incertidumbre atontada, de cortesía vulgar, que
976 I,XXVIII | mucho tiempo ensombrece y atormenta mi vida. Tened, pues, monsieur
977 II,LXVI | de Mario, Lauriana, algo atormentada en su casa, se sentía impulsada,
978 I,X | Bajo las manos de los atormentadores, Giovellino no había querido
979 II,LX | dormir bien. ¿Por qué te atormentas por cosas que todavía no
980 II,LXXI | arrancarme el secreto me mimó, me atormentó, me emborrachó y me interrogó
981 I,XXVII | inteligencia hacía que resultase atractiva la tarea, generalmente ingrata
982 II,LXIII | resistencia para salvarla atraería sobre sus amigos la acusación
983 II,LXX | aquel tumulto, que, si no le atraía, no le molestaba tampoco.~ ~
984 I,XXXVIII| lecciones de Lucilio, que le atraían y le impresionaban vivamente.~ ~
985 II,LIX | de los alrededores, que, atraída por el ruido de la batalla,
986 II,LXVI | celebraron grandes festejos, que atrajeron a toda la nobleza y a toda
987 I,XXXII | prebostazgo.~ ~ Precipitadamente atrajo a Guillermo a un lado y
988 II,LI | puerta, que estaba cerrada y atrancada por dentro.~ ~ El marqués
989 I,XVIII | creyó haberse equivocado y atrancó todas las puertas cuando
990 II,LI | Quédate aquí, padre; no atranques la puerta; despertarías
991 I,II | los hugonotes que lograba atrapar, y no tenía inconveniente
992 II,LVIII | ver levantarse a Sancho, atravesaba con una punta de partesana
993 I,XX | volviese a pedir...~ ~ - ¡Me atravesaría el corazón! - exclamó el
994 I,XXVII | dragón, y ya se disponía a atravesarle con su invencible espada
995 I,XIX | parecía acechar, como para atravesarlo. Pero obedecía a Lauriana
996 I,XXXI | darse a conocer y viniendo a atravesarse en nuestro camino, exponiéndose
997 I,XXX | partió entre ellos, y la bala atravesó el casco del marqués, quien,
998 I,XVIII | humeaba con olor a guisado, atrayendo de lejos bandadas de golfillos
999 II,LIII | Del viejo? ¿Quién se atreve a vanagloriarse de haber
1000 I,XXVIII | siguen la presa que no se atreven a atacar, y le alcanzaron... ¿
1001 I,XXXI | Porque ahora lo sé. Atreveos a negarlo delante de monsieur
1002 I,VII | reproche que me hubiera podido atrever a dirigirle hubiera sido
1003 I,XXIV | cuchillo también.~ ~ - ¡No te atreverás a tocarlo, hijo! Es el cuchillo
1004 II,XLIV | aquí, los espíritus no se atreverían a moverse. Conozco bien
1005 I,XXXV | esto es lo que me permito atreverme a pediros perdón. En cuanto
1006 II,XLVI | les contradijera, no se atrevían a dar detalles de cómo habían
1007 I,X | propagado con éxito las atrevidas doctrinas de la pluralidad
1008 II,XLIV | mujer se lamentaba por el atrevimiento del buen señor, se avergonzó
|