13-aludi | alumb-atrev | atrib-casua | casuc-consu | conta-desba | desbo-dulee | dumon-escri | escru-galli | galop-india | indic-llega | llegu-mugri | mula-perde | perdi-provo | proxi-reten | retir-sorpr | sorre-valga | valid-zurro
Tomo, Capětulo
1009 I,XXXVIII| entusiasmo los devotos alemanes atribuían la victoria de Praga, había
1010 I,XVI | de la idolatría pagana atribuida a los moriscos de España.~ ~ -
1011 I,XIV | vértigos repentinos, y solía atribuir a las personas que en aquellos
1012 I,XXX | supersticiosas, sea porque las atribuyan indistintamente a la labor
1013 I,XXVIII | modo, señor. Reponeos... No atribuyo a vuestro país la culpa
1014 II,LXI | revelaciones. Las ansiedades atroces en que se había hallado
1015 II,LII | sonrisa. Los músculos parecían atrofiados y petrificados; los ojos,
1016 I,II | joven Silvio los dejaría atropellar y devorar por falta de valor
1017 II,XLV | ruido, una mezcla de voces aturde y molesta sin resultado.~ ~
1018 I,XXXII | víctima de su magnanimidad. Se aturdía con su confianza en la fuerza
1019 II,XL | pobre perdió la cabeza, se aturrulló y pisó una pata a Fleurial.
1020 II,LVI | extendía hasta la alquería de Aubiers, fueron súbitamente alcanzados
1021 I,IX | de las manufacturas de Aubusson; en fin, en la sala y en
1022 II,LXVII | regiones protestantes, y aquel audaz decreto se quedó a medio
1023 I,XVII | pueblos.~ ~ Me presenté audazmente, como enviado de mi padre
1024 I,XV | pomposo título de sala de audiencias, y a veces de sala de justicia,
1025 II,XLV | era sordo; su sensibilidad auditiva era la de los ancianos que
1026 II,LXVI | la Reforma ha estado en auge.~ ~ - Si monsieur de Ars
1027 I,XIV | despidió del curilla, que le auguraba tan risueños destinos, y
1028 II,LII | Una gruesa verruga velluda aumentaba la chepa de su nariz preeminente.
1029 II,XL | poder una fortuna inmensa, aumentada con las cantidades que en
1030 II,LVI | Aquel estrépito estaba aumentado por el del estropicio de
1031 II,XLVIII | cuando yo me veo forzado a ausentarme, vuestro sitio está junto
1032 I,II | años más tarde, su padre se ausentó del Berry para marchar contra
1033 I,XII | singular de grotesco y de austeridad.~ ~ «El señor duerme bien -
1034 II,LXX | una comunidad de frailes austeros, los cuerpos de voluntarios
1035 I,XXVII | proyectos de la política austroespañola, que quería provocar la
1036 I,XXIV | situación.» La fecha es auténtica, puesto que empieza diciendo: «
1037 II,XLVII | me será fácil probar su autenticidad, proporcionándoos la escritura
1038 II,LXII | más segura de oponer la autocracia del príncipe a los intereses
1039 II,LIV | con la regularidad de dos autómatas.~ ~ - Esos perros alemanes -
1040 II,LVII | dijo el marqués, hablando autoritariamente a su hijo amado por la primera
1041 I,IX | siguiente representaba al pastor auxiliado y sostenido por las amables
1042 II,LVI | impedir que los alemanes le auxiliasen; los franceses, al servicio
1043 I,XXXVI | reflejadas en su rostro y le auxilió generosamente.~ ~ - Mi señor
1044 II,LXI | que recibiera los últimos auxilios de la religión; y el espectáculo
1045 II,LVII | pie! - gritó el marqués, avanzando al galope entre aquel infierno.~ ~
1046 II,LVII | vuestra palabra de que no avanzaréis hasta que yo os llame.~ ~ - ¡
1047 II,LVIII | parecía de mal agüero, y avanzó porque creyó oír en la carretera
1048 I,XXXIX | bajo su peso». Los hombres, avejentados en las luchas del siglo
1049 I,XIII | olvidadas ni la plantación de avellanos ni la fuente de la «verdad
1050 I,XVIII | mesa sobre el césped de la avenida o sobre el borde de los
1051 I,XXXIX | Lauriana permitían esto sin aventajarle demasiado.~ ~ Además, su
1052 II,LV | carrera, y si ve que se aventuran en malos negocios, él se
1053 I,VII | Vamos - dijo Lauriana, que aventuró una malicia para sosegar
1054 I,II | donde su señor padre se avergonzaba de él, y, considerándole
1055 I,XXVIII | pertenecido a alguien de quien os avergonzáis ser compatriota, pero cuyo
1056 I,XXXV | traje elegante! Queréis avergonzar a vuestros vecinos y amigos.
1057 I,XV | éstos. Vamos, diablillo, no avergonzaros, y ya que, según dicen,
1058 II,XLIV | atrevimiento del buen señor, se avergonzó de dejarle ir solo y se
1059 I,XXI | ante una dama cuyos ojos avergüenzan la luz del sol, para venir
1060 I,XXXIV | Sabed, Adamas, que no me avergüenzo del nombre de mi padre,
1061 II,XLVI | marcharse de Brilbault sin haber averiguado nada.~ ~ «Si lo cuento -
1062 I,XXVIII | amor, y más tarde no logré averiguar nada. Sólo he sabido que
1063 II,LXXII | hasta el monte Genèvre y averiguó que habían encontrado por
1064 I,XXXIX | aquello con la intención aviesa de hacer aparecer a Mario
1065 I,XXI | ver las calzas de un rojo avinado. Un enorme escapulario cubría
1066 I,XXXIX | su singular coquetería se avino mejor con la idea de tener
1067 II,LI | la criada - . Coged los avíos de nuestro amo y ponéoslos
1068 II,XLIX | carrocero - . Ve, niña; avisarás a monsieur Robin. ¿Le conoces? ¿
1069 II,LIII | gentes. Pilar había debido avisarles de la toma del patio de
1070 I,XXXIV | Madame de Beuvre acaba de avisármelo.~ ~ - ¿A ti, Adamas?~ ~ -
1071 II,L | enviado a Aristandre para avisárnoslo. ¡Pero el pobre carrocero!... ¿
1072 I,XVI | tenía trece cuando nos avisaron secretamente que íbamos
1073 I,XXII | ti! ¡Para ti! - gritó la avispa enfurecida - . ¡Y la muerte,
1074 II,LIX | Mario, ágil y compasivo, les ayudaba en sus pesquisas, mientras
1075 II,LI | No me podría ayudar?~ ~ - Ayúdala, granuja - dijo Saqueo a
1076 II,LXXII | pesar de valer tan poco, os ayudaré con todas mis fuerzas si
1077 I,XVI | marqués - . Pues bien: la ayudaremos con nuestro dinero y nuestra
1078 I,XXIII | de nosotros que podemos ayudarla a encontrar a tu familia?~ ~ -
1079 II,LVII | puede ocurrir? Quedaos para ayudarme en caso necesario.~ ~ - ¡
1080 I,XXXIX | alguna condescendencia que la ayudase a respirar y a expansionarse
1081 II,XLVIII | parece un tronco.~ ~ - ¿Te ayudo? - preguntó el niño apeándose
1082 II,LIII | divisas de La Fleche - : ayunar, velar y correr; con esto
1083 I,XIV | impedir que os marchéis en ayunas.~ ~ Alvimar no creyó deber
1084 II,XLIX | Aristandre hacía con sin azadón el molinete en la obscuridad;
1085 I,XXXVI | enigmática, diciendo con azoramiento fingido que sus principios
1086 II,XLVI | Esta pregunta acabó de azorar al fraile oblato, y el marqués
1087 I,XXXV | lugar de molestarse o de azorarse, el marqués, encantado por
1088 I,XII | bajo la luz de una lámpara azulada, la mezcla más singular
1089 I,X | Estaba vestido de paño gris azulado, como un burgués modesto,
1090 I,VI | contestó, y sus hermosos ojos azules miraron al cielo.~ ~ - ¿
1091 II,LVII | los gitanos, derrotados, azuzados por las espadas, llegaron
1092 I,X | salió de puntillas como un bailarín, a fin de probar que no
1093 II,LXX | vehemencia que corrección, y la bailarina, a quien los espectadores
1094 II,LXX | Contra éstas, fuesen gitanas, bailarinas o adivinadoras, había pena
1095 I,XI | conseguido que le den la gran bailía y la comandancia de la fortaleza.
1096 I,XXIII | iniciales.~ ~ Luego añadió, bajando la voz para que Mario no
1097 II,XLIX | puente está alzado. ¿Sabéis bajarle? ¡No pesa nada!~ ~ - Es
1098 I,XIII | Otras construcciones bajas, dedicadas a la servidumbre
1099 I,II | de Alençon, en unión del Balafré, nuestro amable Silvio,
1100 II,XLV | tablas que le servían de balaustrada.~ ~ La claridad aumentó
1101 I,XXIX | atención de Bois - Doré con un balbuceo de sorpresa y de alegría.~ ~
1102 II,LII | puede ser; mi hombre está baldado por los dolores y ya hace
1103 I,XXVII | ser padre, éste sería un baldaquín digno de su primogénito.»
1104 I,I | mariscal de Ancre.~ ~ Pero la balorda - como la llamaba Leonora
1105 II,LXI | llamar a maese Jovelin, cuyos bálsamos y elixires pregonaban como
1106 I,XXI | conversación hacia las delicadas banalidades del amor.~ ~ Por último,
1107 I,XVI | moriscos ni moriscas podrían bañarse nunca, y que nuestros baños
1108 I,IX | de todos los tamaños; los bancos y los armarios de encina
1109 I,III | que se levantaron como una bandada de gorriones al acercarse
1110 I,XVIII | guisado, atrayendo de lejos bandadas de golfillos y de mendigos.
1111 II,XL | ciudades; con las pesadas bandejas llenas de buena moneda de
1112 II,LII | el mosquete corto y la bandolera, guarnecida de pequeñas
1113 II,LV | los siglos XVI y XVII el bandolerismo se había organizado en industria
1114 II,LV | deciros - prosiguió la dama - bandolero - que cuando me despedisteis
1115 II,LVI | salir a nadie.~ ~ Estos tres bandos estaban siempre peleando;
1116 I,XIV | río para que tomasen su baño cotidiano.~ ~ La figura
1117 I,XVI | bañarse nunca, y que nuestros baños serían destruídos en nuestras
1118 I,XXXVI | habitantes de mi parroquia a un banquete familiar - dijo - , he creído
1119 II,L | castillos en ocasión de bodas y banquetes, y, según se decía, sabía
1120 I,XVII | servían de juguete a los niños Barbanzones. Los señores que poseían
1121 I,XXI | un rajabroqueles, ni un bárbaro, y que tengo bastante buen
1122 I,XXI | que el reírse de él en sus barbas hubiera sido darle una buena
1123 II,LIV | que le llegaba hasta la barbilla y restregó sus manecitas,
1124 II,LIV | el primer servicio a los barbudos pajes de madame Proserpina;
1125 I,XXVII | dejado de existir, pero Barnevelt había subido al patíbulo.
1126 II,LII | morrión y una coraza de hierro barnizado. Una pluma negra, vieja
1127 I,II | quedó a su derecha la ciudad baronal de La Châtre, y al final
1128 I,VIII | tenía ningún interés por la barraca, sino por su título; más
1129 II,LII | que no hay leña en este barracón?~ ~ - ¡Ay!, señor - dijo
1130 II,LXX | boca arriba al borde de un barranco; y tus ojos, por muy abiertos
1131 II,XLV | para ver por qué razón una barrera de tablas, a la altura de
1132 II,XLV | hacia el fondo, a modo de barreras, con restos de pesebres.
1133 II,LXXI | cómo franqueó la primera barricada: si lo hizo sobre un caballo
1134 II,LXVIII | presentarse, o a la burguesía del barrio en que se había alojado,
1135 I,XXXVIII| por su lado. Desde la San Bartelemy la partida está perdida,
1136 II,XLV | intencionadamente tan endebles, que bastaban unos ligeros golpes para
1137 II,LVII | entrada; dos hombres se bastan para defenderla durante
1138 II,XLIV | XLIV - ~ La noche era bastanto tibia y no muy sombría,
1139 I,XXIV | dará a luz.~ ~ Por hoy, os bastará con saber que, casado secretamente
1140 I,XVII | pero puede haber tenido bastardos y quién sabe si...~ ~ -
1141 II,XLI | aún más seguro en ella. Bastaría con que fueseis mi huésped;
1142 II,LVIII | soldados y de granadas que bastaron para ejecutar tan magna
1143 I,XXI | valor, que no soy un mal bastero, ni un bandido, ni un lacayo
1144 I,VI | maldito bicho, batía con su bastón los juncos de la escarpa.~ ~
1145 I,XXI | Lauriana, interponiendo su bastoncito entre Alvimar y La Fleche - .
1146 II,LXIII | pesar de su antiguo carácter batallador y de su viejo fondo de protestantismo
1147 II,LVIII | reitres, reunidos en pequeño batallón, hicieron un esfuerzo para
1148 II,LVIII | comen demasiado bien y se baten demasiado mal.~ ~ Aquellos
1149 I,XXII | suponía que traía alguna batería de escamoteo o algún bicho
1150 I,VII | erais muy joven, pero ya os batíais como un león.~ ~ - La verdad -
1151 I,XXXVIII| vendían, pero sí de los que se batían y se aprovechaban de la
1152 I,XXVII | estaba sin terminar, y era un batiburrillo de cofres y armarios; cuando
1153 II,L | que sólo se trataba de una batida para la que llevaba a los
1154 II,LXXIII | felices a los que me quieren y batiéndome bien cuando surja una guerra
1155 II,LVIII | habías prohibido que me batiese con los gitanos, pero no
1156 I,XXXI | a vuestra edad. Antes me batiré par vos. ¿Queréis admitir
1157 II,LVII | tenéis todavía edad para batiros, y os lo prohíbo.~ ~ Gruesas
1158 I,XXXIII | Otra vez, cuando vayas a batirte, tendrás que llevarme contigo,
1159 I,XII | han aceptado el dejarse bautizar, y la mujer en cuestión
1160 I,XXIII | llamaba María, y por eso, al bautizarme, monsieur Anjorrant me ha
1161 I,VIII | en un modesto cortijo del Bauvoisis, que ni siquiera le pertenecía.~ ~
1162 I,XIX | se llamaba entonces color bazo.~ ~ Se puso una chorrera
1163 I,XI | pero la encuentro demasiado beata desde la llegada del nuevo
1164 I,XXXIX | acababa adormeciéndose en una beatitud deliciosa.~ ~ Lucilio participaba
1165 II,XLIII | Lucilio, a quien los celosos beatos del país veían con hostilidad
1166 I,XI | mediación del arzobispo Juan de Beaume. ¡Ah! ¿Por qué no habremos
1167 II,LIV | marqués - ni duermen, ni beben, ni comen hasta que han
1168 I,XXXVI | asistentes.~ ~ Mandó que bebiesen a la salud de su hijo, y
1169 I,X | mientras que el marqués beborroteaba su clarete, más que por
1170 I,IX | consumado y mademoiselle Bedinda dirigía a los criados, con
1171 II,XL | querer hacer la guerra a Bélgica por haberle dado asilo.
1172 II,LIV | Quiero verle la cara al belitre de tu marido y no valen
1173 I,XXIX | historiadores de monsieur de Belleroze»? ¡Son más aburridos que
1174 I,XXXVI | Monseñor, Dios os bendice por haber sido bueno y humano
1175 II,LXV | mi hermano. Por vuestras benditas manos, mi querida Lauriana,
1176 II,XLVI | marcharse de este mundo benefician a los que se quedan.~ ~ «
1177 I,XXXVIII| que vos queréis hacer no beneficiará ni a Francia ni a vos mismo.~ ~
1178 I,III | virtudes cristianas que podían beneficiarle grandemente.~ ~ - ¿Consideráis
1179 I,XXVII | benévola, que no alegrase o beneficiase a alguien.~ ~ Y sus días,
1180 II,LIV | que ella asociaba en sus beneficios cuando estaba de buen humor
1181 I,XXVII | aquella existencia, fácil y benévola, que no alegrase o beneficiase
1182 I,IX | tomarse por ovejas; tan benigna era su mirada y acarnerada
1183 I,XVI | logrado llegar a África, los bereberes los han degollado o reducido
1184 I,VIII | era una enorme y pesada berlina, valientemente arrastrada
1185 II,XLVIII | separaría de sus gentes en la Berthenoux y éstas se diseminarían
1186 I,XXXIX | ninguna cristiana la había besado nunca. Belinda se hubiera
1187 I,XXXIX | la mano. Mercedes quiso besarla; pero la joven no lo consintió,
1188 I,XXXIX | vuestras lágrimas.~ ~ Se besaron con efusión.~ ~ Aquella
1189 I,XXXV | extremo. Permitidme que bese mil y mil veces vuestras
1190 I,XXV | corazón. Y ahora, Mario, besémonos como tío y sobrino que somos
1191 II,LIV | Vamos, pronto, mala bestia, traga lo que ves en este
1192 II,LXVII | mientras yo arreglaba la biblioteca del sabio... - no consiente
1193 I,XIII | con un señor bondadoso y bienhechor, en lugar del antiguo administrador,
1194 I,VII | poner de acuerdo. Sed la bienvenida vos, que tenéis la dulzura
1195 I,XIII | joven todavía, con una cara biliosa, dulzona y llena de disimulo.
1196 I,XXIII | que habían removido su bilis y turbado su cerebro, sino
1197 I,V | ajedrez y luego para uno de billar, con Bois - Doré, quien
1198 I,IX | servía para encerrar los billetes amorosos, los retratos,
1199 II,XLV | parecía coronada por un birrete de cura y que conversaba
1200 I,IX | en cortezas de mazapán, bizcochos especiados con azafrán o
1201 I,VII | han descrito, ni los ojos bizcos, «que brillaban con tal
1202 I,XXXV | resaltaba entre toda aquella blancura, que le daba un aire cándido
1203 I,XXI | reunirse a dos mechones de pelo blancuzco que surgía bajo el mentón
1204 II,L | a mano, y los labriegos, blandiendo sus mayales, acudieron a
1205 II,XL | desarrollada; los carrillos, blandos. Su mirada, sonriente, de
1206 I,VII | cojín de terciopelo, negro, blanqueado y usado por las rodillas
1207 I,V | sus cabellos empezaban a blanquear y caer, hizo un viaje a
1208 II,LII | de sus palabras con una blasfemia que no es necesario reproducir
1209 II,LI | arrieros; solamente después de bloquear la casa han levantado un
1210 II,LV | había renovado la orden de bloqueo.~ ~ Había que seguir fingiendo
1211 II,LIII | completamente su fina camisa bajo un blusón campesino, y se había calzado
1212 II,LXVII | ocupado con sus grandes bobadas; porque ella, señor, está
1213 II,LXX | títulos y nombres de Narcisa Bobalina, tocadora de laúd, vendedora
1214 I,XXXVIII| desagradable, o el de un bobo desconcertado. Como se necesitaban
1215 II,XLV | dejaban pasar impetuosas bocanadas de aire, contra las que
1216 II,L | castillos en ocasión de bodas y banquetes, y, según se
1217 II,LII | del demonio? Con veinte bofetadas voy a levantarle los ánimos.~ ~
1218 II,LV | sombría y brutal. Era tan bohemio como ladrón; lo gastaba
1219 I,XXIX | obligado a repartirlo con Boiron, de Bourges, por haber tomado
1220 I,VI | secas cubría los paseos, de bojs y de tejos cuajados, que
1221 I,XXVII | inmensas cortinas de encaje de bolillos, mallas de oro y de plata;
1222 I,X | hombro; luego sacó de su bolso una de esas pequeñas cornamusas,
1223 I,XX | que llevéis... ¡Mirad! Esa bombonera de marfil esmaltada que
1224 I,IX | los aguamaniles, copas o bomboneras de oro, de plata, de ámbar
1225 II,LIV | permitía esperar un fondo de bonachería o al menos algún momento
1226 I,XVII | su paseo habitual; habló bondadosamente a los vasallos que encontró
1227 I,XXII | sustraerse a las intenciones bondadosas del español para con él.~ ~
1228 II,LIII | su cráneo desnudo bajo un bonete almidonado en forma de molde
1229 II,XLIV | abriéndose en el cielo anchos boquetes llenos de estrellas, que
1230 II,XL | vasallo, residía Enrique de Borbón, el segundo de su nombre,
1231 I,XXXIX | salón. Escuchaba mientras bordaba las armas del marqués en
1232 I,XXVII | de rosa y oro, con flores bordadas, la cabeza coronada de rosas
1233 II,XLIX | servir. Hay un estanque que bordea el patio; pero todavía no
1234 I,III | repartida en dos bandas, que bordeaban los lados del camino.~ ~
1235 II,XLVIII | patio.~ ~ Sobre este foso, bordeado por su contraescarpa, cubierta
1236 II,LVII | deslizaremos sin hacer ruido, bordeando el muro, cuya sombra nos
1237 I,IX | rivalizar con los mejores de Borgoña, y para el postre, los más
1238 II,LXVIII | alta estatura, se hallaba borrado y perdido entre aquella
1239 II,XLVII | y en parte en estado de borrador.~ ~ Se echaba de ver que
1240 I,XV | al agua del bautismo que borran su huella con fuego?~ ~ -
1241 II,XL | Mientras que se iban borrando aquellos trágicos acontecimientos
1242 I,XIX | la fortuna de su casa y borraría el perjuicio que había causado
1243 I,VII | gentileza de Lauriana, y la borrasca quedó desviada.~ ~ ~ ~
1244 II,LIII | aventurera de maese Pignoux y la borrascosa juventud de Macabro - .
1245 II,LXIV | Procuraba pasar inadvertido y borroso para no llamar la atención
1246 I,XVIII | en los castillos o en los bosquecillos de los alrededores, ¿verdad,
1247 I,XII | otra ocasión - contestó bostezando el marqués, que se adormecía
1248 II,LXXI | las trompetas anunció el botasillas: era la señal de la marcha
1249 I,V | un pedazo de queso y una botella de aguapié.~ ~ Alvimar,
1250 I,XXI | lanza; sobre huevos, sobre botellas, sobre un caballo al galope,
1251 I,X | Juan Fachot - su padre era boticario en Saint - Amand - , recibió
1252 I,II | Claudio de la Châtre y de las Brabanzones; con esto está dicho todo.
1253 II,LV | Proserpina.~ ~ - Ya veis, mi Bradamante - le dijo - , que este borracho
1254 I,XVII | gracias a mi buena yegua Brandina, que me llevó al galope
1255 II,LVI | oro para cada uno de estos bravos, ¿lo oyes, marqués?; y para
1256 I,XXXVIII| representaba el papel de un capitán bravucón con tal naturalidad, que
1257 II,LII | la criada arrojando una brazada de retamas en la chimenea
1258 II,XLIV | ruinosas y tenían tantas brechas, los fosos estaban tan colmados
1259 I,IV | para casarse con Ana de Bretaña. Necesitaba el consentimiento
1260 I,IX | llamarse más justamente bribelots.~ ~ No detallaremos aquí
1261 II,LIX | carrocero - , pero sé que esa bribonzuela es la de esta noche. Mirad,
1262 I,XVIII | roja y calzas grises con bridas de lana encarnada enrolladas
1263 I,XIX | Mira el claro Sol que brilla en el dulce cielo y las
1264 I,VII | ni los ojos bizcos, «que brillaban con tal fulgor infernal,
1265 I,XVI | parecían juguetes. Sus ojos brillaron de codicia ingenua, y Bois -
1266 I,XIV | horizonte se aclara y acaso brille el fin la estrella de mi
1267 I,I | interesar a las mujeres por el brillo de sus ojos vivos y penetrantes
1268 I,IX | escarlata; las cortinas de raso, brochadas en oro con ramilletes grandes
1269 I,XII | bata de sarga verde con brochados del mismo tono.~ ~ Entonces,
1270 I,XVIII | pobre Adamas!~ ~ - ¡El señor bromea!~ ~ - No; nos hacemos viejos,
1271 I,VII | vuestra hija os diga que bromeáis. El marqués estaba lejos
1272 II,LX | Perfectamente! Pero mi padre dice, bromeando a veces, que yo seré tu
1273 II,XL | revela un espíritu frívolo y bromista. ¡Convendría no mimarle
1274 II,LI | sobrevesta y que una voz bronca le decía en francés, pero
1275 II,XLIX | los gritos y los cantos broncos que partían del cortijo.
1276 II,LXX | no la dejéis salir! Estas brujas odiosas nos llevan a la
1277 II,LXXII | arrojándose sobre él con un ímpetu brusco e imprevisto.~ ~ - Estate
1278 II,XLV | tempestad de risas violentas y brutales.~ ~ A veces se oían monólogos
1279 II,LXVII | amo?»~ ~ Él le enseñó el búcaro vacío, y ella, al no ver
1280 I,IX | candelabros, jarrones, lámparas, búcaros, sin contar los aguamaniles,
1281 I,XXXV | naturales y llevando sobre el bucle, que le cubría la oreja
1282 I,XXVIII | hermano, como si quisieran buenamente ayudarle a empujar el coche;
1283 II,XLV | corral alborotado. Eran el buey, el burro, el caballo, la
1284 II,XLV | tiempo de establo para los bueyes. Entre las tablas se distinguían
1285 II,LII | una escarcela de piel de búfalo y un morrión y una coraza
1286 II,XLVI | predispuesto a reír de las bufonadas de aquellos duendecillos
1287 II,XLIV | en forma de prisma y sus buhardas rematadas por gruesas espigas
1288 I,XXVII | excelentes butacones y muchas bujías encendidas.~ ~ Alvimar no
1289 I,XVI | Hacía calor; estaba sola. El buque, destrozado, se hallaba
1290 I,XXXVI | mi vecino, que tanto se burlaba de mí, no me encuentra ya
1291 I,XXIX | buenos estén condenados a ser burlados por los granujas y que en
1292 I,XVII | castillo.~ ~ - No, Adamas; se burlarían de nosotros. Y ya que hacía
1293 I,XX | expondría al pobre anciano a burlas interminables y que las
1294 I,XXXVI | padre no consiente que se burlen de él. Ya veo que a vuestro
1295 II,XLV | con algún estudio de arte burlesco.~ ~ «Si estuviera más cerca
1296 II,LXX | recitaban versos eróticos o burlescos, hablaban de política y
1297 II,LII | Además - dijo Saqueo burlonamente - , sabréis que la buena
1298 II,XLVI | podido hablar; y además, ¿no buscabais aquella noche a un hombre
1299 II,LXI | LXI - ~ En vano habían buscado a monsieur Poulain para
1300 II,LIII | Unos señores que os buscan en Brilbault en este momento
1301 II,XLVI | titiriteros o de brujos, buscaré para Lucilio otro albergue
1302 II,LXXI | preocuparías de mí, que me buscarías y que me llevarías a tu
1303 II,XLIX | añadió tristemente:~ ~ - ¿Me buscas para entregarme?~ ~ - ¡No,
1304 I,XII | ser?~ ~ - ¡Por mucho que busque!... Dilo en seguida, que
1305 I,XXXII | asesino; que dos hombres le busquen mientras yo voy con otros
1306 I,XXII | adverso me dejes en la duda o busques en tu ciencia el medio de
1307 I,XII | yacían esparcidos sobre las butacas, su cuerpo, adelgazado en
1308 I,XXXIX | marqués, sentado en su gran butacón, contemplaba durante estos
1309 II,XLVII | En cuanto al pr... de C... é, haré por llegar hasta
1310 I,XXIII | pudo a maese Jovelin, que cabalgaba detrás del marqués.~ ~ Apenas
1311 I,VIII | acabáis de hacer, habíais cabalgado bastante por hoy, y en lo
1312 I,XIX | enterasen a fondo de que seguía cabalgando su brillante corcel.~ ~
1313 II,LIV | de no hacer nada más que cabalgar y mandar era para ella una
1314 I,XXI | pretendían ser fórmulas cabalísticas, y después de limpiarse
1315 I,XIV | patio, repitió el gesto cabalístico. La mujer se detuvo un momento
1316 II,LXVIII | había hecho una idea más caballeresca del honor de su partido.
1317 II,XLVIII | en el sentido novelesco y caballeresco que el buen marqués atribuía
1318 II,L | relincho no salía de la caballeriza de la hostería, sino de
1319 II,XLI | leyes de una hospitalidad caballerosa - ; venid a poneros a cubierto.
1320 I,XXXVIII| siempre habéis presumido de caballerosidad; pero yo soy un hombre positivo
1321 I,XVI | montaña. Nos alojó en una cabañita, hecha con piedras de mármol
1322 II,XL | ojos y vio aquella dulce cabecita tan singularmente disfrazada,
1323 I,XII | gruesos, ojos hermosos y cabello negro.... ¡como el vuestro!~ ~
1324 II,XLV | después pasó una cabeza cabelluda, que parecía coronada por
1325 I,XXXIII | puente de los Scabinats (hoy Cabignats) y se dirigían hacia la
1326 I,XXVII | por su fiasco, se retiraba cabizbajo cuando de pronto, al seguir
1327 II,LVIII | incendio, los reitres estaban cabizbajos; el capitán Macabro, que
1328 I,XXXIX | Queréis que traiga a mi cabrita blanca para que os distraiga?~ ~ -
1329 I,XVII | una carretera y muchos cacharritos de hierro; todo ello iba
1330 II,XLVIII | dijo el carrocero con su cachaza acostumbrada - ; pero lo
1331 I,XXII | empezó por darle veinte cachetes, tirarle del pelo y arañarle
1332 II,LIII | modo desagradable.~ ~ - Ese cacoquimio - dijo - debe de estar muy
1333 I,VI | España; lo sé, lo veo... ¿Caéis en la perfecta fidelidad
1334 I,XXXIII | misión a Aristandre. No caerá en la tentación de venderlos
1335 I,XI | tiempos de obscurantismo caerán en los abismos del pasado;
1336 II,LVI | umbral y estuvo a punto de caerse; había un cuerpo tumbado
1337 I,XXX | con largos penachos que caían sobre el hombro; cuando
1338 I,XXX | antigua, sea porque las crean caídas del cielo, con el fin de
1339 I,XXX | quiero cuidar de que no caigáis en ninguna emboscada. Por
1340 II,LVII | impediréis huir cuando nosotros caigamos sobre él. Nosotros, amigos
1341 I,IX | como grandes armarios con cajones, en medio de los cuales
1342 I,XXIII | las graban, formando un calado, cerca del mango.~ ~ - Ya
1343 II,LXXIV | fatal amor, algunos huesos calcinados y el olor acre a carne quemada
1344 I,XXXI | dijo Alvimar con una rabia calculada - antes de que hayáis devuelto
1345 II,LXVI | su padre, tan positivo y calculador, que la criticaba a menudo
1346 I,XXXI | grande y miró en torno suyo, calculando las pocas probabilidades
1347 II,XL | helados, pero con la cabeza caldeada por la esperanza de lograr
1348 I,XVII | tanto como el cajón de un calderero del Limousin.~ ~ Sin embargo,
1349 II,LXXII | sitio de La Rochela, que calentaba la cabeza de todos los jóvenes,
1350 II,LV | cocinero; éste la encontró calentándose ante la lumbre en una actitud
1351 II,XLVI | blanco que vuestra chorrera! Calentaos, señor; no vayáis a caer
1352 II,LIX | para todo el que quería calentarse, beber o comer; el marqués
1353 II,LXI | bautismo!» Todo el día tuvo calentura y estuvo delirando. Por
1354 I,IX | para el postre, los más cálidos vinos de Grecia y de España.~ ~
1355 II,LII | bella desdentada, así se calienta uno cuando la leña está
1356 I,XV | Adamas, haced que sequen y calienten a este pobre diablillo,
1357 I,XXXIV | que puedo, por anticipado, calificarle como si fuera mi propio
1358 I,XXVII | sencillas palabras, escogidas y caligrafiadas por Lucilio: «No olvides
1359 I,XXXIX | religión y un deber, pero lo callaba, porque tenía más temor
1360 I,XXIX | robadas par un seductor?~ ~ - ¡Callad, señor! ¡No insultéis la
1361 I,XXXIII | que por el momento debemos callarnos, más vale que las cosas
1362 II,LXIII | suplicaron en vano que se callase y permaneciese tranquila;
1363 I,XXI | signos de la astrología callejera; luego colocó una piedra
1364 I,XXVIII | mirada apagada, las manos callosas y el carácter taciturno;
1365 II,XLIII | demostrar duda alguna, se caló el sombrero, se precipitó
1366 I,XXV | aprovechando los últimos calores de la tarde, leía un libro
1367 II,LXVII | satírico, amigo mío. Nada de calumnias, os lo ruego, acerca de
1368 I,I | del español, y le invitó calurosamente a que fuese a visitarle
1369 II,LXX | dientes; su ancha frente calva, estaba surcada por hermosas
1370 II,LXVII | encajes sobre su cráneo calvo.~ ~ - Se trata, señor, de
1371 II,LV | gruesas piernas estaban calzadas con altas botas de montar.~ ~
1372 II,XLVII | aquellos pies parecían estar calzados con botas o zapatos, mientras
1373 II,LXI | los escombros, advertí un camaranchón que todavía no había visto,
1374 II,XLIV | aparta las cortinas de las camas en el castillo de monsieur
1375 I,V | Es extraordinario cómo me cambia la expresión - pensó - .
1376 II,LVII | leído largas conversaciones cambiadas por los personajes mientras
1377 II,LI | en medio de la carretera, cambiando en voz baja y con aire misterioso
1378 II,XLV | observaba aquel cuadro sombrío y cambiante.~ ~ De pronto se produjo
1379 I,I | Alvimar le suplicó que no cambiara nada en sus proyectos y
1380 I,VIII | hubiera suplicado que no cambiarais nada en vuestras costumbres.~ ~ -
1381 II,LXVI | Lauriana, que te rebajarías si cambiaras; entonces, si yo cambiase, ¿
1382 I,XX | el marqués - . ¿Pero no cambiaremos alguna prenda?~ ~ - ¿Cuál?
1383 II,XLV | los cantos y las risas se cambiaron en gritos de animales tan
1384 II,LXIII | señorita Lauriana. Haremos que cambie de traje con ella, y nos
1385 II,LXVII | Ya sois bastante rico; cambiemos nuestras palabras, pero
1386 I,XXXVI | en tanto que Guillermo caminaba junto a Lauriana.~ ~ - Vais
1387 I,XVII | puso muy enfermo por haber caminado mucho por la nieve para
1388 I,VI | placer - dijo Bois - Doré, caminando a la izquierda de madame
1389 I,XXVIII | en hacer que el caballo caminase, cuando los asesinos le
1390 II,XLVIII | rápidamente uno de los tortuosos caminitos bordeados por altas zarzas,
1391 I,XVII | mañana, cada uno tiene dos camisas y la demás ropa en proporción.
1392 I,XXIV | tiempo pasaba; la primera campanada de la cena había dado ya.
1393 I,XXI | escoba, sobre la punta de un campanario y sobre la de una lanza;
1394 II,XLIII | martirizando a una de sus víctimas. Campanella lleva veinte años en la
1395 I,II | palabra es justa, porque el campanil apizarrado de su torre principal
1396 I,XXIX | Adamas acudió, llamado por el campanillazo.~ ~ - Los caballos y las
1397 I,XXXVI | aldeanos por sus maneras campechanas y su dulce hablar.~ ~ Su
1398 II,XL | había creado en Bourges: campechano, vulgar, hablando sin altivez
1399 I,VI | amoroso candor de las damitas campesinas?»~ ~ Mientras que su vanidad
1400 II,XLIX | habrá olvidado el trofeo campestre, sentimental y filosófico,
1401 I,XXVIII | recompensa y el fin de los canallas semejantes.~ ~ - ¡Mentís,
1402 II,XLV | pasaba estaban cerradas con candado, dudaba cada vez más de
1403 I,XXVII | cuando se quitaron los candados y se alzaron las tapas,
1404 I,XIV | la necesidad de estar en candelero.~ ~ «Este curilla es más
1405 I,XV | hallaréis la señal del hierro candente.~ ~ - ¡Cómo! - dijo el marqués
1406 I,IX | dirección lo que él se permitía cándidamente llamar «sus ideas» en muebles
1407 I,XXXV | blancura, que le daba un aire cándido de niña.~ ~ Lauriana y su
1408 I,XXVII | saltando por encima de las candilejas fue a refugiarse entre las
1409 II,LXVIII | Lucilio.~ ~ Éste confesó candorosamente que hacía mucho tiempo que
1410 I,XXXIX | porvenir.~ ~ El austero y candoroso filósofo estaba todavía
1411 I,IV | rojo, en forma de cola de cangrejo! ¡Y al cumplir los catorce
1412 II,LXXI | lugar sublime!~ ~ Al primer cañonazo, Mario sintió como los efectos
1413 II,LVIII | ellos e impedir que fuesen a cañonear el castillo, porque llevaban,
1414 I,V | los butacones con posturas cansadas y levantándose en tres tiempos
1415 I,XXXVIII| porque las cosas difíciles cansan pronto, y cuando veían pasar
1416 I,II | aquí, y no hay necesidad de cansar nuestros caballos. Tenemos
1417 II,LXI | ocurrido en Brilbault. No os cansaré con preguntas inútiles;
1418 II,LXVII | maniobrando perfectamente; motetes cantados; arengas de los magistrados;
1419 I,XVII | Luego, si no la disgusta, cantará alguna canción de su país
1420 II,XL | inmensa, aumentada con las cantidades que en forma de indemnización
1421 II,L | con su mujer a disponer su cantina al borde del estanque y
1422 II,LII | María Mouton, y fui vuestra cantinera durante el sitio de Sancerre;
1423 II,LXX | casi nada de encajes, de canutillos, de bordados, de galones;
1424 I,I | demás», y de ostentar una capacidad cuyo mérito debe uno resignarse
1425 I,IX | corriente y en todas las capas de la sociedad.~ ~ En el
1426 I,XIII | pueblo y liberalidades al capellán. Sus vasallos aborrecían
1427 II,LXIV | Richelieu había conseguido el capelo, y, a pesar de todos los
1428 I,XXXV | encaje sobre su inseparable caperucete de viuda.~ ~ - ¡Vaya! -
1429 II,LXII | restituyendo a ciertas capillas del país, a modo de donativos
1430 II,XLIII | su finca de Coudray, una capitanía encantadora situada en las
1431 I,XXXV | marqués no creerá que soy tan caprichosa que después de haberle pedido
1432 I,XXXVI | él. Ya veo que a vuestro caprichoso y fantástico Celadón le
1433 I,XXV | viejo escudero con barba de capuchino, leyendo su libro de devoción
1434 II,XL | llegar al convento de los capuchinos, cuyo vasto recinto, en
1435 II,LXXI | adelantado ya mucho. Disparó su carabina para hacerse oír; para no
1436 II,LII | lanzas, se componía de dos carabineros estradiotes y de dos soldados
1437 I,IV | torreón, una escalera de caracol termina en una de esas antiguas
1438 II,XLVI | veía.~ ~ Aquella cabeza tan característica por su cabellera cortada
1439 I,IX | imaginarse, y nada podía caracterizar mejor el mal gusto, falso
1440 II,LXXIV | no - decía - ; será el caramillo de algún pastor o algún
1441 II,XLV | entretuvo en mirar aquellas caras que parecían agitarse bajo
1442 II,LIV | sus manecitas, llenas de carbón, sobre sus mejillas sonrosadas.~ ~
1443 II,L | devoraron medio crudos y medio carbonizados. Desfondaron los toneles
1444 I,XI | misma razón que Guillette Carca se veía obligada a dejarse
1445 II,LIII | cuando las matanzas en las cárceles, en compañía de aquel terrible
1446 II,XLVI | hortelanos. Es una casita carcomida, con una torrecilla adosada
1447 I,XVII | estopa, que no está muy carcomido por la polilla y que se
1448 II,XLIX | puente y estás comiendo cardos secos en lugar de avena?
1449 I,XVI | considerándome útil, ya no me dejaron carecer de nada.~ ~ Hubiera sido
1450 I,XIII | su conversión definitiva carecían de sinceridad; pero estas
1451 I,XIII | dineros de Francia no hubiesen carecido de pretextos, aparentemente
1452 I,XXV | discretamente de que su huésped no careciese de nada, y aprovechó la
1453 II,L | aparición de las horribles caretas revestidas por aquellos
1454 II,XLVII | solo; y sus amigos no sólo cargaron con sus restos, sino también
1455 II,LII | negro que contenían las cargas de pólvora y de plomo, completaban
1456 II,XL | de los mismos derechos y cargos en la provincia de Bourbonnais.~ ~
1457 I,V | Era, en cierto modo, la caricatura del buen Enrique, a quien
1458 I,XXXIX | pecado al hacerle la menor caricia, y, considerándola como
1459 I,IX | castillo daba las siete, con carillón de música, a la moda de
1460 I,X | una de aquellas miradas cariñosas que más parecían súplicas
1461 II,LIX | dedicarse más rápidamente a sus caritativos deberes, y su indumento
1462 II,LXX | galones; un jubón de paño carmesí, con las mangas abiertas,
1463 II,XL | aventura; uno de los frascos de carmín del tocador fue encontrado
1464 I,V | repulsivo de su disfraz carnavalesco.~ ~ Monsieur de Beuvre se
1465 I,XII | pero sí te diré que fue una carnicería, y que jamás ha habido bestias
1466 I,XX | ensangrentado más parecéis un carnicero que un hidalgo.~ ~ Lauriana
1467 I,XVII | estuvieron a punto de costarme caro.~ ~ - Contadme eso, señor;
1468 I,VI | fosos, hermosas y viejas carpas, acostumbradas a recibir
1469 I,XXVII | del pueblo un concurso de carreras y de honda, y obtuvo el
1470 I,XXVIII | miserable, una especie de carreta de buhonero, arrastrada
1471 I,XXI | reunión de monarcas que una carretada de terrenos de feria, el
1472 II,XL | atontado, se sujetaba el carrillo.~ ~ - ¿Es que esa bribona
1473 II,XL | bastante desarrollada; los carrillos, blandos. Su mirada, sonriente,
1474 I,IX | a Meril, custodiando su carro de forma de concha, terminado
1475 II,XL | corderos del Berry; con las carrozas de azur esculpidas y adornadas
1476 II,LXV | consolará con un caballo de cartón; el otro, con un traje nuevo,
1477 II,LII | guarnecida de pequeñas cartucheras de cuero negro que contenían
1478 I,V | Luis XIII, formando ligeras casacas. Los calzones amplios y
1479 II,LXV | varias damas más o menos casaderas.~ ~ - Mi señora hija - dijo
1480 II,LX | nos dijeron: «Ya estáis casados; no os volveréis a ver hasta
1481 II,LXXII | Córdoba había reunido ante Casal era insuficiente; acaso
1482 II,LX | marido, comprendo que si nos casamos me querrás siempre, en lugar
1483 I,XVIII | fin a su vida de soltero, casándose con alguna bella ninfa de
1484 II,LXVIII | hermosos años que os quedan y casaos. Viajaré con Mario durante
1485 II,LX | veces, antes de que nos casáramos, cuando jugando nos peleábamos.~ ~ -
1486 II,LXVIII | deseaba, jurándole que se casaría con el pretendiente que
1487 II,LXVII | prometidos, ¡muy bien! Pero para casarlos es pronto todavía.~ ~ -
1488 I,V | alineados; en los postres cascaba avellanas con afectación
1489 I,XIV | mañana. Basta con que os caséis.~ ~ - No lo creo - dijo
1490 I,X | que me ha hecho perezoso y casero. Después de haber visto
1491 II,XLIX | de la noche en una de las casetas del jardín.~ ~ Pensó que
1492 I,XIV | guerra puede, en ciertos casos, seros útil. Fijaos bien
1493 I,XXXIX | todas pudorosas y están castamente vestidas, como deben estarlo
1494 II,LXIX | Una espléndida cabellera castaña, naturalmente rizada, rodeaba
1495 II,L | aguardiente; los dientes me castañetean y no quiero morir, ¡qué
1496 II,XLVI | sintió un frío que le hacía castañetear los dientes.~ ~ Resuelto
1497 II,L | llanura, se mezclaban al castañeteo perpetuo de la enorme muestra
1498 I,VI | la mayoría de las jóvenes castellanas de aquel tiempo de disturbios
1499 I,III | cristianas la templanza y la castidad?~ ~ - ¿Por qué no?~ ~ -
1500 II,LXXIII | graves tomaban en serio y castigaban con la muerte.~ ~ - Sea
1501 II,LVIII | marqués. Si he obrado mal, castigadme; pero no regañéis al señor
1502 I,XXXI | mío y sólo a mí incumbe castigarle por la injuria que os ha
1503 I,XV | que creía, para que no le castigase demasiado por la aspereza
1504 I,XXV | incomparable me duele pensar en castigos; pero es mi deber, y, si
1505 I,XXXIX | indebidamente al regañaros: no me castiguéis con vuestras lágrimas.~ ~
1506 I,XXIX | supuesto; pues bien: que le castiguen por ese delito con una multa
1507 II,XLI | del tiempo de la Liga y un castillejo en que yo no sabría cómo
1508 II,LV | tratando con miramientos a su casual esposo, no desanimaba al
1509 II,XLV | hemos dicho, de accidentes casuales, y el marqués, gracias a
|