13-aludi | alumb-atrev | atrib-casua | casuc-consu | conta-desba | desbo-dulee | dumon-escri | escru-galli | galop-india | indic-llega | llegu-mugri | mula-perde | perdi-provo | proxi-reten | retir-sorpr | sorre-valga | valid-zurro
Tomo, Capětulo
4020 II,XLIII | estas horas el príncipe galopa por la carretera del Mediodía
4021 I,XIV | naturalidad con que los caballos galopan»?~ ~ Pero Alvimar no amaba
4022 I,XXVI | gusto a hacer de caballo, galopando alrededor de la habitación.~ ~ -
4023 II,LXIX | Pero aquí es imposible galopar. Dadme también noticias
4024 II,L | fortificada; pero el viejo muro galorromano se hallaba derribado por
4025 II,LXVI | parecía que los dioses medio galos y medio paganos de la Astrée
4026 I,III | verdadero descaro, y de buena gana habría obedecido a las sugestiones
4027 II,LXIV | las demás circunstancias ganaba la voluntad de las hermanas
4028 II,XLVIII | pareció que los agresores ganaban terreno, que los gritos
4029 II,L | del combate. Pero una vez ganada la batalla, los bandidos
4030 II,LV | empleaba con mesura sus ganancias. Era entendido en negocios,
4031 I,XXI | defectos, y no veo lo que ganaríamos con ultrajar a un hombre
4032 I,XXXVIII| partida está perdida, y, para ganarla, el rey de los hugonotes
4033 I,XXVII | viaje le había servido para ganarse el pan, y se colgó el traje
4034 I,III | pues no había hombre que le ganase en cuanto a buena educación.
4035 II,LV | la cara, con gruesa nariz ganchuda, largo mostacho y casco
4036 II,XLI | hizo un profundo saludo y ganó la puerta.~ ~ Estaba humillado
4037 II,LXVIII | muy discutibles. Estaban garantizados por su obscuridad; Bois -
4038 II,LXI | relaciones con el príncipe, os garantizará la impunidad.» Entonces,
4039 II,LXXIV | Debe de ser un amuleto para garantizarse contra la muerte, y quisiera
4040 I,XI | de tonel, su apetito de Gargantúa, su hermosa cabeza, su gran
4041 II,XLIII | plaza de Monheur, en la Garonne. He aquí una carta de mi
4042 II,XLIII | el que él ha extendido su garra maestra.~ ~ El razonamiento
4043 II,LV | al servicio de madame de Gartempe, que debía partir para la
4044 I,XXXVI | había producido su facundia gascona, ni lanzado a los ecos su
4045 II,LXVIII | Champaña. En todas partes hay gascones.~ ~ El buen Silvio, a pesar
4046 II,LXII | piratear en las costas de Gascuña, con provecho y salud, según
4047 I,XXVII | vertida, tanto heroísmo gastado, para eternizar la lucha
4048 I,V | la manía es inocente. No gastamos cumplidos con él, y le hubiéramos
4049 II,XLI | sorprende la gente de que gaste sesenta mil sin entramparse
4050 I,IX | no retrocedía ante ningún gasto para satisfacer sus gustos
4051 I,XVIII | cama y soñando con cierta gata negra, que era para él lo
4052 II,XLIX | y tu tesoro; he bajado a gatas por una ventana muy chiquitita
4053 II,XLIX | no eres gordo. A veces, gateando por un árbol, se llega a
4054 II,XLIX | muro. ¿Es que ya no sabes gatear y saltar, Mario?~ ~ - Sí;
4055 II,XL | representar su papel de gavilán en la agonía del partido
4056 I,XXIV | siguiendo todos sus pasos y gemía de vez en cuando, volviendo
4057 II,LIX | variados.~ ~ Unos gritaban y gemían por la extracción de una
4058 II,LII | brillantes lanzas de la gendarmería francesa; las pistolas de
4059 I,XXIII | mucho que buscase en la genealogía de los Beuvre, no encontraba
4060 I,XXXVIII| corazones pueriles, a la vez generosos y susceptibles.~ ~ Había
4061 I,XXI | con una especie de capa genovesa forrada de rojo y con uno
4062 I,IV | pueril dejaba traslucir los gérmenes de una gran fiereza; y cuando
4063 I,III | de una manera lastimosa y gestera.~ ~ Guillermo se contentó
4064 I,XXXVI | completamente meridionales. Su gesticulación era tan extraña como su
4065 II,XL | después de seis semanas de gestiones y de intrigas, logró ser
4066 II,XLVIII | hermosas proezas guerreras, con gigantes que él mataría y con damiselas
4067 II,XLIV | Demasiado que los oigo! Unos gimen y otros cantan. Hay risas,
4068 II,L | rezagados, que llegaban gimiendo y pidiendo albergue para
4069 II,LII | capitán, esforzándose en girar su cuello anquilosado en
4070 I,XV | con un interés singular el giro que tomaba la aventura.~ ~
4071 II,LXII | embocaduras del Loira y del Gironda, a fin de poner a rescate
4072 I,XXIV | letra, sino también por los giros de la carta y las particularidades
4073 I,XXVII | relación entre su heredero y la gitanería. Pero como no había dado
4074 I,IV | gente vivía en la sombra glacial, de estas pequeñas fortalezas,
4075 I,XXV | Adamas, que apuntó este hecho glorioso con letras de oro en sus
4076 I,V | que no quieren aparentar glotonería.~ ~ El lento comer, las
4077 I,XXII | he equivocado - repuso la gnómida.~ ~ - ¿De verdad? - dijo
4078 I,XXII | los diablillos y de los gnomos, hay que hablar. Recoged
4079 I,I | señor príncipe de Condé la gobernaba, y, muy satisfecho del fortunón
4080 II,LXXII | amor casto, porque no era gobernado por los sentidos, y sublime,
4081 I,XVIII | atrayendo de lejos bandadas de golfillos y de mendigos. Estos recibían
4082 II,LVIII | David! ¿Has matado a este Goliat? - exclamó el marqués en
4083 II,LIV | entregado de lleno a su golosa pasión. Macabro, que guardaba
4084 I,X | su clarete, más que por golosina, por cortesía, para acompañarle,
4085 I,XXVII | Los invitados comieron golosinas, se disputaron las caricias
4086 I,IX | reprochaba el haberle tratado en goloso - ; es tan sólo un piscolabis.
4087 II,L | heridos. El terrible Sancho golpeaba con tal rabia, que todos
4088 I,VII | prisioneros! - exclamó Beuvre golpeando el suelo con el pie - .
4089 II,LVI | armas, pero injuriándose y golpeándose con los pies y los puños.~ ~
4090 I,III | señor Alvimar había querido golpear con su látigo iba al lado
4091 II,LXV | exclamó Beuvre, dándose golpecitos en el vientre - ; estáis
4092 II,XLIII | interés en disgustar a los gomaristas de Holanda y a Maurice de
4093 I,XXVII | luchas sangrientas entre los gomarristas y los arminianos estaban
4094 II,LXXII | número de las fuerzas que González de Córdoba había reunido
4095 I,V | separarse de sus inflexibles gorgueras afolladas para disfrutar
4096 I,XXII | sangre correr en gruesas gotas a lo largo de la nariz del
4097 II,LXII | abandonado, junto al riachuelo de Gourdon.~ ~ La deseaba sin más tierra
4098 I,XXXIV | era una de las modas que gozaban de mayor boga.~ ~ Con este
4099 II,LXIV | destierro en Bourges. Hasta gozaron mayor seguridad de la que
4100 I,XXXV | presentarle.~ ~ ¡Cuál no sería su gozo cuando vio entrar a Mario
4101 I,XXIV | coincidencia de la fecha grabada en la memoria del niño por
4102 I,XIII | vísperas del terror, el hábil grabador Moreau ponía todavía en
4103 I,XXIII | pertenece el puñal. Así las graban, formando un calado, cerca
4104 I,IX | representaban unas damas gráciles y encantadoras y unos señores
4105 I,XXXVIII| momento había que hablar con graciosos cumplidos) - , que cuando
4106 II,LII | época, los títulos y los grados de aquella compañía de aventureros
4107 I,V | extensión sin hacer alguna falta gramatical. Pero su conversación era
4108 II,LVIII | número de soldados y de granadas que bastaron para ejecutar
4109 I,IV | Montigny (Francisco de la Grange).~ ~ El joven Helyon fue
4110 II,LXII | reconstruir la armadura de las granjas incendiadas, en espera de
4111 I,II | maneras, que hubieran debido granjearle afecto, hicieron que se
4112 II,XLVI | de vino que le ofrecía la granjera y que le pareció bastante
4113 I,XI | rizadores, los polvos y las grasas perfumadas, destinados a
4114 II,LIII | zapatillas de fieltro; un mandil grasiento disimulaba sus calzas de
4115 II,LXI | su corazón una especie de gratitud, sobre todo cuando Lucilio
4116 I,XIII | bajo Berry. Los caminos de grava que a él conducen son transitables
4117 I,IX | los más cálidos vinos de Grecia y de España.~ ~ Necesitó
4118 I,IV | cubrían los ladrillos de gres de los pasillos y de los
4119 II,XLIII | la cabeza en la plaza de Grève. El hijo de Robin fue más
4120 I,XIX | fondo de un tono blanco grisáceo, que se llamaba entonces
4121 II,LXXIV | la hoguera. Entonces ha gritado: «¡Ya no la tengo, estoy
4122 II,LXXI | se precipitaron hacia él, gritándole en italiano que tendría
4123 II,LXIII | manera; y si lo intentáis, gritaré para que vuelvan a prenderme.~ ~
4124 I,XXXI | empuñado vuestra pistola para gritarle: Quién vive?~ ~ - Es verdad;
4125 II,LVII | furiosas y desesperadas le gritaron:~ ~ - ¡El puente! ¡El rastrillo! ¡
4126 II,XLIII | vizconde - ; monsieur de Groot, a quien los sabios llaman
4127 II,LIX | aquellas escenas, trágicas o grotescas, Bois - Doré se multiplicaba,
4128 I,III | pajarracos. Mirad: se reunen como grullas apuradas. ¡Diablo! Ellos
4129 I,XXVII | había traído el marqués a grupas de su caballo desde el castillo
4130 I,XVII | felices allí - dijo - ; había grutas, cascadas, montañas muy
4131 I,XXVII | monstruo se rompió como un guante viejo y el hermoso Mario
4132 II,XLVII | son de su puño y letra. Guardadlas en vuestros archivos y esperad,
4133 I,XVI | y os diré de rodillas: «Guardadle y echadme a mí, si queréis.
4134 I,XXIV | objetos de los que era la guardadora celosa y desconfiada.~ ~
4135 I,XXXIII | así Dios. Ese criminal se guardará mucho de presentarse en
4136 I,XVI | tened la seguridad de que os guardaré el secreto, según os lo
4137 II,LXV | señora hija. Cuento con que guardaréis el secreto de lo que voy
4138 I,XXXIII | estoy seguro de que ella guardaría bien el secreto.~ ~ - ¿Y
4139 II,LXIII | mi pobre Mario, si no te guardarían en rehenes hasta encontrarme?
4140 II,LXVI | Bois - Doré - , no debéis guardarme rencor. Vuestra idea referente
4141 II,LXIII | humildemente perdón, los agentes guardaron las puertas en nombre del
4142 I,XX | respondió el marqués - , y juro guardaros, adorable Lauriana, la fe
4143 I,XXVI | marqués - , y quiero que su guardarropa sea exactamente igual al
4144 II,LXIII | seguía llorando.~ ~ Cuatro guardas del prebostazgo les acompañaban
4145 II,LXVI | aconsejaría a Lauriana que guardase durante algún tiempo más
4146 II,LXXI | tesoros escondidos; pero me guardé mucho de decirle dónde estaban. ¡
4147 II,XLVII | Guillermo, y entre tanto guardemos cuidadosamente nuestras
4148 II,XLI | cuando Aristandre, que era el guardián de la puerta, envío a decir
4149 II,LV | en agradar a Proserpina, guardiana de la caja y de las alhajas,
4150 II,XLIX | carrocero - . Y si han dejado guardianes... pues entre los dos, Aristandre,
4151 II,XL | significativo, en aquella guarida de gran vasallo, residía
4152 II,LXVII | de la Liga hasta en sus guaridas feudales. Pero las órdenes
4153 II,LII | mosquete corto y la bandolera, guarnecida de pequeñas cartucheras
4154 II,XLVIII | fuertes puertas de encina guarnecidas con enormes cabezas de clavos.~ ~
4155 I,XIII | corral, era pantanoso, pero guarnecido de buenas murallas.~ ~ Entre
4156 II,LXII | fatiga.~ ~ Además, mientras guerreaba con ardor, Luis XIII, bien
4157 II,LXVIII | No sería conveniente que guerrease un poco, para conquistar
4158 II,LIV | con su lujoso indumento de guerrera y agitando su voluminosa
4159 II,XLVIII | ya con hermosas proezas guerreras, con gigantes que él mataría
4160 I,VII | contase de qué modo aquel gran guerrero hizo, con embustes y traiciones,
4161 I,XXVII | a la legua denunciaba al guerrillero, y que el marqués consideraba
4162 II,XLV | ver más que lo justo para guiarse. Había cerrado su linterna,
4163 I,XXVII | hubiera tenido quien le guiase, en medio de las preocupaciones
4164 I,II | hoy señor de Briantes, de Guinard, de Validé y demás lugares,
4165 I,IX | hombros, cubiertos con una guirnalda de perlas variadas. Estas
4166 I,XXVII | interior de la cabaña, con guirnaldas de follaje y con un cartel
4167 II,LV | su vez - . Ven aquí, mal guisandero, y muestra tu hocico a la
4168 II,XLVII | como se ha utilizado a los Guise, porque de Condé no tiene
4169 II,LII | tanto es así, que un día os guisé un viejo capón, con el que
4170 II,LIII | orejas me responden de tus guisotes!~ ~ El marqués vio que no
4171 I,XXVII | describirían así: «Sobre campo de gules un dextroquero que nace
4172 II,XL | el dinero; los regalos le gustaban hasta la pasión; era chismoso
4173 I,XX | la enfermedad de los que gustan de verter sangre.~ ~ - Ya
4174 I,XII | mayores peligros que el de gustarme a mí, porque viajó con unos
4175 I,XVIII | oírla.~ ~ Las canciones gustaron tanto al marqués, que rogó
4176 I,X | ciencia pura.~ ~ El marqués gustó de aquella conversación
4177 I,XXVII | Alvimar le hubiera ayudado gustoso en esta tarea, de no haberse
4178 I,XXXVIII| dirigiré sigilosamente hacia la Guyenne, donde tomaré algún nombre
4179 I,XXXVIII| montaban a caballo. El marqués haba adquirido para su heredero
4180 I,XV | alucinación; se arrepintió de no haberla sabido vencer en el acto
4181 II,LXV | cuando se ruborizó y lamentó haberlas pronunciado; porque la mirada
4182 I,XXXI | creerlo ya, tendría que haberlo visto con mis propios ojos.
4183 I,XXXVIII| con dulzura - , debisteis habérmelo dicho enseguida en lugar
4184 II,LXIX | no me arrepiento de habéroslo dicho. ¿No querríais dar
4185 I,XXV | mío, y en mi dolor, por haberte perdido tan cruelmente,
4186 I,VII | ceder - ; en cuanto a mí, habiéndole conocido mucho en la corte,
4187 II,LXVII | El Berry lo evitó con habilidades, como siempre. El príncipe
4188 I,XXXV | Desde antes del alba, la habilidosa morisca y cuatro obreras
4189 I,IV | de la pared del edificio habilitada para las habitaciones de
4190 II,XLV | Nadie había habitado, nadie habitaba aquella sala fría y desnuda.~ ~
4191 II,XLIII | y que me ha parecido muy habitable todavía, aunque nunca haya
4192 I,XIX | monsieur Silvain entró en la habitacíón que le estaba reservada
4193 I,XXVII | menos y dejó escapar, como habitante del Berry, juramentos tan
4194 II,XLV | debía, en caso necesario, habitar Lucilio. El primer movimiento
4195 I,XXXIII | tiene de monje más que el hábito y los «padrenuestros». Es
4196 I,VIII | huésped, y nuestro marqués, habituado a que le molestasen sobre
4197 I,IX | existe ya nada que pueda habituar los ojos y el espíritu a
4198 I,VII | dulzura de las palomas, y habladnos de las vuestras, que sin
4199 I,XVIII | interés que de costumbre las habladurías de Adamas a su propósito.~ ~ -
4200 I,XXIII | un forastero.~ ~ Y luego hablamos con una pastora que hay
4201 I,XI | que recompensar a mi vez hablandoos de la amable Lauriana. ¿
4202 II,XLIII | Adamas y le hizo seña de que hablara por él.~ ~ - Sí, ya lo veo -
4203 I,XXIV | hablad a Adamas como si hablarais con un mueble; sabéis que
4204 II,LIV | adoptar.~ ~ - ¡Vamos! ¿Hablarás? - gritó de nuevo el capitán,
4205 II,LXX | Mario a preguntas.~ ~ Mañana hablaré - contestó - ; después de
4206 I,XVI | alguien en el mundo con quien hablarlo. Y, sin embargo, no creáis
4207 I,XXII | comprender el francés para que lo hablasen delante de él, se había
4208 II,LXVIII | el de Mario. ¿Es que le habré dado una educación tan esmerada
4209 I,XI | Beaume. ¡Ah! ¿Por qué no habremos conservado aquel buen prelado,
4210 I,XI | puesto bajo su protección, y habríais impreso vuestros hermosos
4211 II,LIII | Briantes, y sin duda todos se habrían precipitado en tal dirección
4212 I,III | petición que presentarme, hacedla pronto, porque tenemos prisa.~ ~
4213 I,XV | historia - dijo al mudo - ; hacedle saber que nos interesamos
4214 I,XVII | trabajaba: hacía cestas. ¡Oh! Sé hacerlas muy bien. Si vuelvo a vuestro
4215 I,II | vuelta hacia los caballeros y hacerlos apreciar por mayor tiempo
4216 I,XXXI | vuestra insistencia para hacérmelo decir es un nuevo ultraje.~ ~ - ¡
4217 I,XXX | Hoy tengo mis razones para hacéroslo. Decidme: mi caballo ya
4218 I,XXII | saber a Bois - Doré pensaba hacérselo decir a la niña fuera de
4219 II,LVIII | rosa del Lignon.~ ~ - ¿Qué hacíais a caballo detrás del cochero,
4220 I,XVIII | en una actitud equívoca, haciéndola ser, a pesar de su superioridad
4221 I,IX | muebles y decoraciones, haciéndolas luego ejecutar a altos precios,
4222 II,XL | colegiales de la ciudad y haciéndoles trampas, amante de recibir
4223 II,LXXI | acariciándome siempre y haciéndome traición...~ ~ «Sí, me hizo
4224 I,XXXVIII| tantas diversiones, Mario iba haciéndose el más lindo mozo de la
4225 I,IX | hallar aquel palacio del hada Fruslería en el fondo de
4226 I,XXV | cena; y, sobre todo, no hagamos todavía que se sepa nada
4227 II,LVI | todo lo que queráis!~ ~ - Hagámosle dar, sin embargo, un salto
4228 II,LXIX | dos admiradores más; pero háganos la merced de creer que somos
4229 I,XXIX | marqués.~ ~ - ¡No lo juraría! Halaga cuanto puede a las habitantes
4230 II,LIV | también - contestó la Belinda, halagada por la sumisión de madame
4231 I,VIII | noble.~ ~ Nada podía ser más halagador para el marqués que esta
4232 II,XLVIII | Mario se rindió ante tan halagadora hipérbole, y, picando espuelas,
4233 I,XIII | defensa lleno de troneras con halconetes, enfilados contra los alrededores
4234 II,LXI | La sala baja en que nos hallábamos en aquel castillo destartalado
4235 II,LV | hostería aislada en que nos hallamos en este momento.~ ~ Bois -
4236 II,XL | Así fue como una tarde, hallándose solo en el cuarto de su
4237 II,LXIII | Pero ¿esa ahijada se hallará allí tan oportunamente?~ ~ -
4238 I,XXIV | y muy deseado, en que me hallaré junto a vos con mi estimada
4239 II,LXVII | los diez y seis años, se hallaría en una situación más temible
4240 I,XXIX | tras ella?~ ~ - ¿Y al no hallarla en Urdoz no os interesasteis
4241 I,XXXVIII| dijo Beuvre - . Fingiré hallarme en Orleáns, en donde todo
4242 II,XLVII | Doré en la lectura de su hallazgo, buscó en las últimas páginas
4243 II,LV | cualquier situación que se halle no habrá olvidado mi generosidad.
4244 I,XX | y en esto, como en todo, hallo el efecto de mi mala suerte.
4245 II,L | enteramente por aquel grupo de hambrientos.~ ~ Se contaron y comprobaron
4246 II,LII | que hay aquí un pequeño harapiento enviado por esos...~ ~ - ¡
4247 I,III | disparar contra esos pobres harapientos, y me sorprende que os hayan
4248 II,LXIII | presentimiento de que tú harás la felicidad de su vida.~ ~
4249 II,LXVI | cualquier circunstancia le haríamos servir a nuestros fines.
4250 II,LIV | contestó Santiago.~ ~ - Pero harías que nos matasen a nosotros
4251 I,XV | así desató el pañuelo de harpillera abigarrada que sujetaba
4252 I,XVIII | sobre los hombros, que no se hartaba uno de mirarle. Su traje,
4253 II,LXXII | volcán.~ ~ Mario no tardó en hartarse del papel ridículo que se
4254 I,XIV | Los jóvenes del país están hartos de la guerra de castillos
4255 I,XIX | había sentido todavía el hastío de la soledad y era mucho
4256 I,XV | confieso que sé muy poco - , hazle que se explique.~ ~ - Es
4257 I,XX | que mi viejo amigo sea el hazmerreír de los criados.»~ ~ - Mi
4258 I,XXXIX | con efusión.~ ~ Aquella hecatombe de narices le sorprendía.
4259 II,LXXIV | éste, para librarse del hechizo de la gitana, se apresuró
4260 I,XXXV | exactamente igual al suyo en hechura y tejidos! El jubón era
4261 II,LXXII | aquel lugar la tierra estaba helada y era difícil cavarla.~ ~
4262 I,XXXIX | pudo con barro. Pero las heladas empezaban, y al día siguiente
4263 II,XLII | Adamas - ; las tengo encima; helas aquí; pero...~ ~ - Entrad -
4264 II,LVIII | pecho del carrocero - . Hele aquí sano y lozano como
4265 II,XLIV | y una docena de haces de heno y de paja para no llamar
4266 I,XXXVIII| consolaba de la ciencia heráldica con sus buenos caballitos,
4267 II,LXII | la única virtud que había heredado de su padre. Pero Condé
4268 I,XVIII | último Bois - Doré, y nadie heredará mi marquesado, puesto que
4269 I,XXVII | Pero ¡ay!, amigo mío, no heredé todas las virtudes de los
4270 I,XXVII | muy al corriente de las herejías contemporáneas, había adivinado,
4271 II,LXVII | Lauriana, cuyo aire apacible le hería en el alma. Suponía que
4272 II,LXIV | ganaba la voluntad de las hermanas con atenciones exquisitas.
4273 I,XXIX | si no me contestó que mi hermanase había quedado en Urdoz y
4274 I,IV | los salones.~ ~ Se hacían hermosísimos entarimados de marquetería,
4275 II,XL | valientes, grandes, hasta heroicos, mientras que el que aparece
4276 I,XXVII | tanta sangre vertida, tanto heroísmo gastado, para eternizar
4277 II,LXX | reunión. Una mujer gorda, herpética y ridículamente ataviada
4278 II,LII | funciones de paje con las de herrador.~ ~ Llevaba, además, siete
4279 II,LIII | en italiano a uno de los herradores que se habían quedado plantados
4280 II,XLIX | Aristandre - ; pero aquí hay herramientas; dejadme buscar. Bueno,
4281 I,X | más estrecha de color de herrumbre, y se la echó al hombro;
4282 II,XLVIII | y el puchero abandonado hervía, salpicando las cenizas;
4283 II,LIII | de cangrejos de Issoudun hervidos en cerveza...~ ~ - ¡Supongo
4284 II,XLVII | compañía de otros rostros heteróclitos. Al menos creían poder afirmar
4285 I,VIII | solo macizo de arquitectura heterogénea, de una estrechez esbelta
4286 I,IV | compuesta de una torre hexagonal y completamente feudal,
4287 II,LV | sirve para nada, y si me hicierais caso le dejaríamos dormir
4288 II,XLI | muy lealmente. Esos dos hidalguillos eran tal para cual. Después
4289 II,XLIX | abrevio a mirar a través de la hiedra que tapizaba su albergue
4290 I,XIII | terrenos incultos, matorrales, hierbajos, retamas, brezos y castaños,
4291 I,XVII | vacas muy buenas y teñía e hilaba la lana para hacer tela. ¡
4292 I,XXVIII | preguntar a una especie de hildalgo que se hallaba allí con
4293 I,XII | martinete y un pañuelo de hilo fino de Holanda impregnado
4294 II,LXVII | uniesen con los lazos del himeneo? Sabed, señor, que esta
4295 II,LXV | nos lo dice con los ojos hinchados de sueño.~ ~ - No - repuso
4296 I,XIX | que parecía. El lenguaje hiperbólico de Alvimar le hizo mucha
4297 I,XII | una gran copa llena de hipocrás, un timbre con su martinete
4298 II,LX | que poco faltó para que la hiriese.~ ~ Los dos niños se apresuraron
4299 I,X | cornamusas, de caña corta e historiada, que se llamaban entonces
4300 II,XLIV | espigas de barro cocido, muy historiadas.~ ~ Por lo tanto, el marqués
4301 I,IX | incrustaciones de marfil historiado, contenían algunas obras
4302 I,X | y mi hermano... Pero son historias demasiado tristes, y, por
4303 I,XXIII | marqués - . Déjale entrar. ¡Hola! Amiguito, ven a darme un
4304 I,XIV | París una vida de las más holgadas. Además, está emparentada
4305 I,VIII | confieso que soy un gran holgazán, y me proporciono dulzuras
4306 II,XLIV | nueve años y de la relativa holgazanería de sus costumbres, conservaba
4307 I,XVII | verlos tan tragones y tan holgazanes.~ ~ Y por esto, me decía
4308 II,LIII | ébano y embadurnada con hollín y con sus grandes manos
4309 II,LXVI | desgracia.~ ~ - ¡Bien dicho, hombrecito! - dijo Beuvre, sorprendido
4310 I,XXVII | concurso de carreras y de honda, y obtuvo el permiso de
4311 I,XIII | y estaba situada en una hondonada. Hay muchas localidades
4312 I,XVIII | señor. Es hermosa, buena, honesta y risueña; es lo que hace
4313 I,III | hombre tan maduro.~ ~ - Honni soit qui mal y pense! -
4314 I,XVIII | marquesado, puesto que es honorífico y proviene de un capricho
4315 II,L | o cenar en el Gallo Rojo honraban a menudo con su visita aquella
4316 I,XIX | galanterías, darse ingeniosa y honradamente a comprender.~ ~ En fin,
4317 II,LXVII | mal habría en que estas honradas personas se uniesen con
4318 I,XXXI | ante vos y ante los hombres honrados que nos acompañan, que es
4319 II,LIII | espalda y estaba sentado a horcajadas sobre su silla, con la cabeza
4320 II,L | quemada. Rechazaban con horcas a los pobres animales que
4321 I,III | los que componían aquellas hordas errantes de origen desconocido -
4322 II,LIII | vida en la lumbre de mis hornillos, volver a serviros con el
4323 I,XXI | disgustos; ya sabéis que los horóscopos corresponden siempre al
4324 II,L | tal manera, que ante aquel horrendo espectáculo el paje dejó
4325 I,XX | nada menos que de tormentos horrendos, de suspiros que parten
4326 II,LXXI | Pero ¡te has vengado horriblemente!~ ~ - Sí, le ahogué con
4327 II,XLIX | sangre fría de la gitanita horrorizó a Mario. Había sido educada
4328 II,XLVI | existe aún; está habitada por hortelanos. Es una casita carcomida,
4329 II,LIII | horas de estancia en la hostelería había, a modo de pasatiempo,
4330 II,XLVIII | los bandidos o los vecinos hostiles. Por una costumbre de lujo
4331 II,XLIII | beatos del país veían con hostilidad alojado en su casa.~ ~ -
4332 II,LXX | conferencia suspendió las hostilidades, con gran descontento del
4333 I,VIII | Nada, por ejemplo, como el hotel de Rambouillet. ¿Habréis
4334 II,L | lo que encuentres con tu hoz, vivos y muertos, mi bravo
4335 II,L | estado con Aristandre no hubieras visto a uno sin el otro.
4336 I,XXXVI | seno de la Iglesia, y acaso hubiérase debido comenzar los festejos
4337 I,XVII | la espalda creo que no me hubieses visto volver. Lo cierto
4338 I,XXVI | Esta mañana, apenas os hubisteis marchado, un tal La Fleche,
4339 I,XXIII | gentes de cocina, siempre huelen a guisado. Ayúdame a imaginar...~ ~ - ¿
4340 II,LIII | quitado el tipo militar. Hueles de una manera extraña -
4341 II,XLVI | decía que más valía una huerta con muchos nogales que produjesen,
4342 II,XLIX | con granujas de carne y hueso y no con seres fantásticos
4343 II,XLVIII | su castillo y su gentil huéspeda Lauriana.~ ~ Para que los
4344 I,XXV | alto, delgado y pálido, huesudo y fuerte; se hallaba sentado
4345 I,XXI | sobre la de una lanza; sobre huevos, sobre botellas, sobre un
4346 I,XXVII | había subido al patíbulo. Hugo Grotius había sido condenado
4347 I,XXVII | de pedrería que Juan de Hugues - llamado el capitán de
4348 II,XLVII | me volví tonto y débil, y huí para no ver ya nada.~ ~ -
4349 II,LVII | entro los bandidos, que huían, y Sancho, que guardaba
4350 I,X | la boca grande, el mentón huído y la frente baja.~ ~ A pesar
4351 I,XXIX | solamente por la esperanza de huír de una situación peligrosa.~ ~
4352 I,XXXIII | instinto. Luego, los ejemplos humanitarios de Enrique IV, que fue uno
4353 I,XVIII | incesantemente alguna chimenea que humeaba con olor a guisado, atrayendo
4354 II,L | a la luz de la antorcha humeante, que se apagaba en medio
4355 II,LIX | herido yacía sobre la tierra húmeda y manchada.~ ~ Pero ya era
4356 I,XXXIX | le sonreía con los ojos humedecidos. Conmovida por la sensibilidad
4357 II,XLIII | desapareció entre los prados húmedos.~ ~ ~ ~
4358 I,XVI | demás.~ ~ A pesar de las humillaciones con las que nos agobiaban,
4359 I,IV | fiereza; y cuando vio que la humillante idea de una abjuración pública
4360 II,LV | aquel hombre, a quien quería humillar y robar, pero a quien no
4361 I,XXVI | de interrumpir su música, hundido luego en las entrañas del
4362 I,XIII | estrecho, cortado por caminos hundidos, sombreados y llenos de
4363 II,LVII | arrojó al suelo y le pisoteó, hundiéndolo las costillas; luego le
4364 I,XX | tener algo que degollar.~ ~ Hundió tres veces el acero en las
4365 I,XXVI | diciendo que era propenso a hurtar, y no le dejé atravesar
4366 II,LXIII | abrazando a su amiga - ; huyamos; antes de cogeros, tendrían
4367 II,XLIX | algún bicho del cortijo que huye hacia aquí. ¿Pero entonces
4368 II,LVIII | volverse a varios; los demás huyeron; estos últimos pertenecían
4369 I,XVI | avisaron secretamente que íbamos a ser, a nuestra vez, despojados
4370 II,XLIX | Aristandre lo había enseñado a la ida y que no había tenido tiempo
4371 I,XXXIX | comprendiendo la ingenuidad y el idealismo de su hija, no se hubiera
4372 I,XVII | pobre para intentar nada.~ ~ Ideé penetrar en el castillo
4373 I,XXXVIII| de algún vecino, los dos idénticamente vestidos, bien fuera de
4374 I,XXV | Las dos armas eran, si no idénticas, tan parecidas, que a primera
4375 II,XLII | prueba concluyente de su identidad con la víctima de Alvimar;
4376 I,I | pasiones de una política que se identificaba con la religión, «para disgusto
4377 I,II | hacerle una mala partida ideó, a pesar de su edad madura,
4378 II,LXV | haber llenado de novelas idiotas la cabeza de este pobre
4379 II,LIX | encontrando a algunos infelices idiotizados, agazapados bajo haces de
4380 I,XVIII | suposiciones quiméricas de su idólatra criado - . Hablemos de otra
4381 I,XVI | partidario, como Adamas, de la idolatría pagana atribuida a los moriscos
4382 I,XII | para descalzar a su viejo ídolo - , debo contaros una muy
4383 I,XXI | esfera de los nigrománticos ignaros con todos los signos de
4384 II,XLVIII | diseminarían a lo largo del Ignerai. Monsieur Robin iría solo
4385 I,XXV | pobre hermano, seguramente ignora su nombre, puesto que está
4386 I,XXXI | me convenía; creía que lo ignorabais, y puesto que me habéis
4387 I,XIX | Ni Lauriana ni su padre ignorabanla trágica historia del discípulo
4388 I,XXIX | los jueces de Bourges nada igualaba a los campeones de su comarca.~ ~ - ¿
4389 II,LXV | porque en el fondo, en igualdad de edad, hubiera preferido
4390 II,LXXIII | una acusación de ejercicio ilegal de la medicina, acusación
4391 II,LXVII | por un espacio de tiempo ilimitado. Su padre había intentado
4392 I,X | bondad tan simpática que iluminaban su cara amarillenta, todo
4393 I,XXXII | era bastante espacioso e iluminado por la luna.~ ~ Guillermo
4394 II,LXVII | su gran bigote negro, se iluminó como un astro, y me pareció
4395 I,XII | todos los mequetrefes e ilusionar a todas las bellas damas.~ ~
4396 I,XXXIII | preocupado, que contribuyó a ilusionarle sobre la escasa importancia
4397 I,XXI | trompeta cascada:~ ~ - Que la ilustrísima compañía se digne excusar
4398 I,IX | comarca, en la que nuestras imaginaciones infantiles han visto y soñado
4399 I,XXVII | muy curiosas y habían sido imaginadas por Enrique IV en persona.~ ~
4400 I,XIX | Lucilio, y aquellas palabras imaginarias le decían:~ ~ «¡Mira el
4401 I,XXIV | quiero desengañarme. Déjame imaginarme que este hermoso niño...
4402 I,IX | inverosímiles que puede imaginarse, y nada podía caracterizar
4403 II,XL | diversión, sino por avaricia; no imitaba a Enrique IV, que devolvía
4404 II,XLV | reales y tan perfectamente imitados, que aquello parecía un
4405 I,XXVII | Los luteranos franceses, imitando la vuelta de Melanchton
4406 II,LXVI | ha dado el ejemplo; yo le imitaré; seguiremos como hasta ahora,
4407 I,XXVI | realmente, sin pensar en imitarle, a su querido amo y señor
4408 I,XXVII | no le molestaban y no se impacientaba por ninguna charla de pobre
4409 I,XXXII | las funciones de testigo imparcial para los dos combatientes,
4410 II,L | Las leyes francesas impedían al primero gastar demasiado,
4411 I,XVII | abuelos, o tías, o primos, impedirán que sigas siendo un vasallo,
4412 II,LVII | engañaréis al enemigo y le impediréis huir cuando nosotros caigamos
4413 II,LXI | contra mí no ha intentado impedirlo con amenazas, al menos se
4414 II,LXXI | envenenado a todos de no impedírselo yo: a ti, a tu padre y a
4415 II,XLVIII | decía el buen Aristandre - , impedís que yo vaya a echar una
4416 I,XXXIX | los La Force en Montaubán, impelía a su padre a la partida,
4417 I,IX | soso, que en aquella época imperaba, junto al gusto espléndido
4418 II,LIV | maneras soldadescas y el tono imperioso y violento, que al fin y
4419 I,XXI | y la fuente de todas las impertinencias...~ ~ Maese La Fleche hubiera
4420 I,XXIV | cuarto del marqués, le quitó impetuosamente de las manos la carta, que
4421 II,XLV | alféizar, dejaban pasar impetuosas bocanadas de aire, contra
4422 I,XV | obedeciendo a la ingenua impetuosidad de sus pocos años, se precipitó
4423 I,XVIII | idea. Y bien: ¿quién os lo impide?~ ~ - La dificultad de encontrar
4424 II,LXIII | constantemente, le cohibía, impidiéndole enseñar cartas que probaban
4425 II,XLI | mismo, señor abate. No os lo impido. Dirigíos a quien corresponda
4426 I,XXI | escapulario cubría su pecho impío, como cartel de salvaguardia
4427 II,LXIII | de ingenio, y el marqués imploraba con la mirada el genio fecundo
4428 II,LXI | recluso retirado del mundo. He implorado de vuestra bondad la abadía
4429 II,LXI | necesidad de envilecerse implorando la caridad ajena.~ ~ «Cuando
4430 I,XXIX | la provincia. ¡También se impondrían a la nobleza, si se les
4431 I,XV | y como la urbanidad nos impone como ley el conformarnos
4432 I,XXIX | ricachones de Bourges se imponen descaradamente a toda la
4433 I,XIII | demasiado unidos para ser imponentes - y extienden sobre el agua
4434 II,LXI | Condiciones! Ya no impongo ninguna, hermano; desde
4435 II,LVII | puente!~ ~ Fue sordo. ¡Qué le importaban sus cómplices!~ ~ Los gitanos
4436 I,XXXIV | imaginación veía con lucidez las importantas cuestiones de engalanamiento
4437 II,LXV | con el marqués.~ ~ - Me importaría muy poco - repuso Beuvre - ,
4438 I,XXXIII | historia no tiene por qué importarnos, el caso es que el hermano
4439 II,LX | mujer?~ ~ - ¿Y qué puede importarte, Mario, el que yo sea tu
4440 II,XLIX | era una confesión de la impotencia de los sitiadores para llevar
4441 I,XXXVIII| Lucilio, que le atraían y le impresionaban vivamente.~ ~ Tenía por
4442 I,XV | la ley española. Se les imprimen en la frente la marca de
4443 II,LX | en su rostro una seriedad impropia de su edad, y Lauriana,
4444 I,XXXVI | animada, el feliz Adamas improvisaba la obra de elocuencia más
4445 I,VIII | proporcionado el placer de una caza improvisada y monsieur Silvain se había
4446 II,LIV | mujer y a Mario, el marmitón improvisado.~ ~ Era inútil pensar en
4447 II,LIX | muerto del todo.~ ~ Los improvisados sepultureros estaban poco
4448 II,LXVI | cuando Lauriana llegaba de improviso a un lugar en que no la
4449 II,LV | querer por haber hablado imprudentemente de vuestro tesoro. Apenas
4450 I,XXI | discursos eran insulsos, imprudentes y burlones. Era de pequeña
4451 II,LXVIII | disgustos, ya que el cielo me ha impuesto la obligación de conservar
4452 II,XL | daba cuenta del móvil que impulsaba a la gente en cualquier
4453 II,XLVI | momento de terror que le había impulsado a marcharse de Brilbault
4454 I,IV | las mayores razones que impulsan a las jóvenes al matrimonio? ¿
4455 I,XXIX | sabéis los motivos que me impulsaron a aquel homicidio? ¿Sabéis
4456 I,XXXV | lado y, obedeciendo a los impulsos de su naturaleza efusiva,
4457 II,XLI | que no dejase un crimen impune. Monsieur Sciarra era un
4458 II,LXI | príncipe, os garantizará la impunidad.» Entonces, señor, yo protesté.~ ~ -
4459 I,X | vagamente las blasfemias imputadas a Giordano Bruno; se hizo
4460 II,LXVI | Casi hubiera dicho: Et in Arcadia ego.~ ~ Sin embargo,
4461 I,XIII | generosidad y su caridad inagotable, no era ningún misterio
4462 I,XXXIX | desagradables; pero las cosas inanimadas no le inspiraban siempre
4463 II,LXXI | jinete se dejó caer en tierra inánime, junto a su caballo extenuado.~ ~
4464 I,XXIX | lanzando una exclamación inarticulada.~ ~ Tenía en la mano un
4465 I,X | Jovelin lanzó unos sonidos inarticulados, en señal de agradecimiento,
4466 II,LXX | contestaba con imprecaciones inauditas a los que se burlaban de
4467 I,XII | corazón, mucho ingenio, lengua incansable. Bois - Doré, con una ostentación
4468 I,XXVIII | sentimientos humanos que ellos eran incapaces de sentir, sino por el miedo
4469 I,XXXVIII| ello y comprendía que la incapacidad y la indignidad de su favorito
4470 I,XXXVIII| estará expuesto a alguna incautación en nombre del rey, lo que
4471 II,LV | cartas que confirmaron mis incautas palabras. Una era de monsieur
4472 II,XLIII | ejércitos del rey saqueaban e incendiaban la plaza de Monheur, en
4473 II,LXII | armadura de las granjas incendiadas, en espera de que la estación
4474 II,LI | Luego sabe Dios si no incendiarán la casa con nosotros dentro!
4475 I,XXIII | de nosotros.~ ~ El rubor incendió las mejillas de Mario.~ ~ - ¡
4476 I,IV | el bastardo del Papa, el incestuoso, el depravado, el sanguinario,
4477 I,XII | instrumento y le hacía saborear el incienso de una admiración perpetua,
4478 II,LIV | Mario paralizaba su valor. Incierto acerca del sentido de las
4479 I,XIX | provocado por una coquetería más incitadora que una confesión de amor;
4480 I,IV | unos jesuitas con el fin de incitarle a abjurar con toda solemnidad.~ ~
4481 II,LXVIII | pero me parece que sus inclinaciones son pacíficas y cortesanas,
4482 II,XLVII | La cabeza no estaba ya inclinada, sino echada hacia atrás,
4483 II,LXV | dedicado a la vida física e inclinado a los placeres fáciles y
4484 I,XIX | Mira los hermosos árboles inclinados, formando negras cunas,
4485 II,LIII | Madame Pignoux - añadió inclinándose hacia la hostelera - , haced
4486 II,XLII | Qué debo hacer para inclinarle a mi favor? - preguntó el
4487 II,LIV | se miraron y al punto se inclinaron sobre sus cazuelas.~ ~ Aquella
4488 II,LIV | momento en que tuvo que inclinarse sobre la mesa para tomar
4489 II,XLIX | le esperaba.~ ~ Una forma incolora e indecisa parecía errar
4490 I,VII | parecía no tener labios - tan incoloros y finos eran - ; el mentón
4491 I,IX | pueriles y afectaciones incómodas. En suma, el efecto general
4492 II,LVII | entradas, pero resulta muy incómodo cuando se trata de volver
4493 I,IX | ciencia y una habilidad incomparables.~ ~ Durante los dos primeros
4494 I,XXXVI | teología, y confieso que soy incompetente en la materia. Una vez,
4495 II,XLVII | educación de Mario quedaría incompleta y perdida. Pensad en el
4496 I,VIII | encontraréis esta casuca demasiado inconfortable.~ ~ ~ ~
4497 II,LXXII | Lauriana - le decía con una inconsciencia espantosa - , me confiarías
4498 I,XI | bien lo considero como un inconstante Hylas.»~ ~ - Ya veis que
4499 II,LXVII | mucho para comprender la inconveniencia de aquel proyecto y la egoísta
4500 I,XXXVIII| temiese haceros una oferta incorrecta, os propondría guardar a
4501 II,LXIII | fondo de protestantismo incorregible, Bois - Doré, desde el fin
4502 II,XLVII | de sorprender una sonrisa incrédula sobre el rostro de sus dos
4503 I,XXII | todo lo contrario, pues su incredulidad era fingida; creía en la
4504 II,LXVI | está bien para vos, viejo incrédulo, que pertenecéis a ambas
4505 I,XII | que una mujer tan pobre e inculta se decida a atravesar la
4506 I,XXVI | los nuevos deberes que le incumbían.~ ~ Se consoló cuando vio
4507 I,XXVII | la ceguera y la debilidad incurables del género humano.~ ~ Por
4508 I,XIII | desnudez, que probaban la incuria del antiguo párroco, la
4509 I,XX | repentinamente abatido - que he incurrido en vuestra desgracia, y
4510 I,XXXIX | lloréis más; me he precipitado indebidamente al regañaros: no me castiguéis
4511 II,XLVIII | flotar rápidamente sombras indecisas.~ ~ Después oyó un ruido
4512 II,LV | persona, que lo confieso, está indefensa en vuestro poder. En cuanto
4513 II,LVIII | asaltos de la Edad Media, pero indefensas ante los recursos de la
4514 II,LXX | vida; pero un sentimiento indefinible, de reserva temerosa, le
4515 II,XL | cantidades que en forma de indemnización costaba a la corona, es
4516 II,XLVII | que se llevó, después de indemnizar a la jardinera y al inválido
4517 I,XXIV | en él el menor asomo de independencia y ¡ahora ordenaba con autoridad!~ ~
4518 II,XLVIII | serie de estacas móviles, independientes unas de otras y que accionaban,
4519 I,XXIV | habría emprendido viaje a las Indias de Oriente o de Occidente
|