13-aludi | alumb-atrev | atrib-casua | casuc-consu | conta-desba | desbo-dulee | dumon-escri | escru-galli | galop-india | indic-llega | llegu-mugri | mula-perde | perdi-provo | proxi-reten | retir-sorpr | sorre-valga | valid-zurro
Tomo, Capětulo
7531 II,XLIII | Robin fue más tarde abate de Sorrèze. Monsieur Robin padre siguió
7532 I,VIII | VIII - ~ Hablaron sosegadamente unos instantes más.~ ~ Monsieur
7533 I,XXXI | de vuestro criado. Vaya, sosegaos. Si queréis que yo arregle
7534 I,VII | aventuró una malicia para sosegar a su padre y desviar la
7535 II,LXXII | le debía la vida. Pero se sosegó en seguida y le preguntó
7536 I,XXXI | del rey. Os suplico que soseguéis vuestros ánimos exaltados
7537 II,XLIII | recibid mil gracias por el sosiego que dais a mi espíritu.~ ~
7538 I,XXIX | yo lo hubiera hecho, no sospecharíais de mí. He rechazado la injuria.
7539 II,LIV | actitud era, sin que él lo sospechase, la mejor que podía adoptar.~ ~ - ¡
7540 I,XII | este buen partido, aunque sospecho que su conversión no es
7541 II,XLII | astros que por afinidades sospechosas y una especie de culto rendido
7542 II,XLVII | de Varenne ciertos tipos sospechosos, y se habían preguntado
7543 I,XII | respetuosamente, sobre un sostén de marfil, la peluca de
7544 II,LXXI | hambre y de frío. La rabia me sostenía: os maldecía a los dos y
7545 II,XLV | nervaduras de la bóveda sostenidas por zócalos llenos de bichos
7546 I,XXVII | dextroquero que nace de una nube y sostiene una espada en alto. En el
7547 II,LXVII | guerrilleros y ladrones de camino, sostuvo sus derechos y los hizo
7548 I,XVI | Mercedes, pero la morisca Ssobyha.~ ~ Ahora tengo treinta
7549 II,XLIII | rostro cambió y su tono se suavizó.~ ~ - ¿Y el rey ha muerto? -
7550 I,XXI | posar de mi fisonomía algo subalterna; pero ante un mérito como
7551 I,I | confundido entre los oficiales subalternos, más bien tolerado que aceptado.~ ~
7552 II,XLIX | se dirigió hacia el que sube a las mesetas del Chaumois.~ ~
7553 II,LI | qué tenía que hacer.~ ~ - Súbete arriba con la criada - exclamó
7554 II,L | Mercurio! ¡Pronto, aquí gente! ¡Subid sobre la cabeza del rastrillo! ¡
7555 I,XXVII | Adamas rogó a su amo que subiese «con la compañía la sala
7556 I,XXVIII | que el caballo se negó a subirla, y mi hermano, temiendo
7557 II,LVIII | preguntar por Mario con una súbita ansiedad.~ ~ Dos o tres
7558 I,XXXVIII| mayoría de los hidalgos sublevados: pero este sistema de compra
7559 I,XXXI | queréis decir?~ ~ - Nada; subrayo una nueva mentira de este
7560 II,LXI | parecía tener mucha prisa en substraer el cadáver a alguna profanación
7561 II,LXII | restablecer la comunicación subterránea con el campo, y el marqués
7562 II,L | encerrados en aquellos subterráneos sin salida y cuya entrada
7563 I,VI | retroceder.~ ~ - ¿Qué os sucede? - exclamó intentando recuperar
7564 I,XX | contarle lo que acababa de suceder; pero su padre no le dio
7565 I,I | lo comparamos con lo que sucedía en otras partes y, sobre
7566 II,LVII | satisfacción de su apetito había sucedido la esperanza obstinada de
7567 I,XXXVI | aquella obra maestra; le sucedió lo que a todos los productos
7568 I,XXXIV | pero como quiero dejarle la sucesión de mi título, así como de
7569 I,III | que aquel niño era menos sucio y menos negro que los demás,
7570 II,LXII | excitación nerviosa, a la que sucumben hoy tantas almas precoces,
7571 II,LVII | le demostrase que si él sucumbía en la empresa todos los
7572 I,VII | el vicio y el crimen no «sudaban» todavía en su rostro, el
7573 I,XIX | monstruosa tentación.~ ~ Tenía sudores, frío y vértigos.~ ~ Lucilio
7574 I,XIX | de que estaba demasiado sudoroso para entrar en seguida en
7575 II,LII | mientras restregaba las gruesas suelas de sus enormes botas cubiertas
7576 I,IX | de la escalera.~ ~ En los suelos embaldosados había buenas
7577 I,XIX | hora hablaron con frases sueltas, sin comprenderse, de la
7578 II,XLVIII | caballito, al que había dejado suelto a la entrada del patio,
7579 II,LXVIII | conozco el mundo: Mario sueña con la guerra tanto como
7580 II,XLIX | enterrado esta mañana.~ ~ - Tú sueñas... o yo no comprendo. ¡No
7581 I,II | ansiamos que la Francia no sufra más. Tenemos la esperanza
7582 II,LX | Mercedes, y ella jura que no sufre. Has salvado la vida a nuestro
7583 I,XXXVI | los pobres que trabajan y sufren. Habéis hecho que se olvide
7584 II,LXXIII | muerte de mi padre, los sufrimientos de mi partido y la caída
7585 I,XX | joven - ; eso no será y no sufriré que mi viejo amigo sea el
7586 II,XL | el marqués suspirando - . Sufriría demasiado si te creyera
7587 II,LXIII | pero estaba dispuesta a sufrirlo todo antes que negar sus
7588 II,XLIX | Fleche. Sálvame, mi Mario; sufro demasiado con ese hombre
7589 I,XX | en envainarle, Lauriana, sugestionada por la impresión siniestra
7590 I,III | gana habría obedecido a las sugestiones de su genio antojadizo y
7591 I,XVIII | conceda tal dicha. Pero me sugieres una idea agradable: la de
7592 I,III | de la banda no le hubiera sujetado, regañándole y amenazándole.~ ~
7593 II,XLIV | quiero ver», pensó.~ ~ Y sujetando bajo un brazo su espada
7594 I,VIII | llevaba el caballo de éste sujetándole por la rienda. El pajecito
7595 II,LVII | sentido. ¡Mirad!, no le puedo sujetar.~ ~ - ¡Aristandre! - exclamó
7596 II,LVI | peleando; sus jefes tenían que sujetarlos y separarlos a menudo. Pero
7597 II,XLII | aturdido y su turbación era sumamente extraña.~ ~ El marqués había
7598 I,XXXVIII| talento encantaba al niño y le sumía en unos sueños extáticos.
7599 I,XIX | Lauriana ya no veía a Alvimar; sumida en un dulce ensueño, tampoco
7600 II,LXI | en que se había hallado sumido habían abatido considerablemente
7601 II,XLI | Esta advertencia es superflua, señor Lenet - contestó
7602 II,LXV | vena de decir severidades superfluas. Los azotes no juzgo oportuno
7603 II,XL | furor, fantástico hasta la superstición y beato hasta el ateísmo.~ ~
7604 I,XXX | inspirado a los aldeanos ideas supersticiosas, sea porque las atribuyan
7605 I,XII | Ya os lo diría si lo supiera; pero no lo sé, y por mucho
7606 II,XLIX | mandar desde el castillo si supieran que estamos aquí. ¿Pero
7607 II,LV | Era un tesoro que no supisteis apreciar y al que arrojasteis
7608 I,XXIII | anciano y que yo me vea suplantado por un rival de setenta
7609 I,I | tener mucha esperanza de suplantar. Además, la reina, aconsejada
7610 I,XXXVIII| mucho al anciano, y tenía suplentes que él dirigía.~ ~ Dos veces
7611 I,XI | aquella efusión elocuente que suplía en él a la palabra. Al mismo
7612 II,XLVIII | perfectamente su silenciosa súplica - ; no puedo dejar sola,
7613 II,LXV | beso con igual ternura, suplicándoles que fuesen razonables y
7614 I,III | bota con el aire burlón y suplicante a la vez de los niños acostumbrados
7615 II,LXXIII | tendió hacia él sus manos suplicantes, con una expresión desesperada
7616 II,LXIII | Mario y Mercedes la suplicaron en vano que se callase y
7617 II,XLVI | pensó - , se reirán de mí y supondrán que los años me hacen chochear.
7618 I,II | Monsieur», disgustado, como supondréis, por ver a los rebeldes
7619 II,XLVIII | castillo en cuestión.~ ~ Suponed que entramos pasando por
7620 I,XXVI | vacilar:~ ~ - ¡La que vos suponéis!~ ~ - Nombradla - dije,
7621 I,XIV | país desierto. No vayáis a suponerme ambicioso; no tengo más
7622 II,L | Mario a algún peligro, y suponían que el niño pasaría la noche
7623 I,XVIII | el que se las siguieran suponiendo, y con tal de no comprometer
7624 II,LXVII | Mercedes quiso alejarse, suponiéndole ocupado con sus grandes
7625 II,L | Adamas en aquel momento supremo? Adamas se hallaba en las
7626 II,XL | secularización, es decir, la supresión, en provecho del príncipe,
7627 II,LIII | de nuestra llegada.~ ~ - ¡Suprimid los transeúntes! - contestó
7628 II,XLV | había caído o había sido suprimido, así como el de los pisos
7629 I,X | eran para él un descanso, suprimiendo las insoportables controversias.
7630 II,LXX | pronto y sin avisar a nadie, suprimió el colorete y la peluca,
7631 II,XLVIII | Lauriana.~ ~ Para que los supuestos espías le creyesen ajeno
7632 II,XLIII | ser adicto a su persona, supuse quién era el falso consejero
7633 II,XLVII | consecuencia de estos informes supusieron que se trataba de vagabundo
7634 II,LXX | ancha frente calva, estaba surcada por hermosas arrugas, bien
7635 I,XVII | gruesa lágrima trazaba un surco en el colorete de su mejilla.~ ~ - ¡
7636 I,VII | Châtre, cuyo nombre había surgido en el azar de la conversación.~ ~
7637 I,XXVII | viejo y el hermoso Mario surgió de sus entrañas vestido
7638 II,LVII | la cual su presa había de surgir tarde o temprano. El sombrío
7639 II,LXXIII | y batiéndome bien cuando surja una guerra honrosa; ésta
7640 I,XIX | comprendió que sus frases no surtían efecto yse esforzó en hablar
7641 I,VIII | y fácil de perder y muy susceptible de ofenderme y muy difícil
7642 I,XXXVIII| pueriles, a la vez generosos y susceptibles.~ ~ Había ya hecho este
7643 I,I | diversas comedias políticas suscitadas, unas veces por la diplomacia
7644 I,XXXII | pariente - . Hasta entonces suspended vuestro resentimiento contra
7645 I,XXII | dirigidas al marqués, hizo suspender la sesión.~ ~ Para que el
7646 I,XXXII | Guillermo quiso intervenir para suspenderlo. No tuvo tiempo: los dos
7647 I,XXI | acusación, constantemente suspendida sobre su cabeza, de paganismo
7648 II,LXVI | tener ningún compromiso suspendido sobre mi cabeza, y sin tener
7649 I,XXXII | en que solicitaba que se suspendiese al combate porque su espada
7650 II,LXX | Saboya, y la conferencia suspendió las hostilidades, con gran
7651 I,XIII | de sinceridad; pero estas suspicacias fueron reemplazadas por
7652 I,XXII | brujos, y era demasiado suspicaz para no comprender que,
7653 II,LXV | que recientemente había suspirado tras varias damas más o
7654 I,XXIII | pruebas de constancia, a suspirar y a hacer versos; en una
7655 I,XI | pensar en el pasado ahogó un suspiro de añoranza y espontáneamente
7656 I,XXX | mi gran amigo.~ ~ Lucilio suspiró al ver marchar al marqués.
7657 I,XXIV | reunirme con ella, para sustraerla a la severidad de sus parientes
7658 II,XLVII | Alvimar tenía la inteligencia sutil y el razonamiento espacioso.
7659 I,VIII | preocupa tanto como yo de estas sutilezas. Su amor al pasado le da
7660 II,LXI | que formaba una cuerda muy sutilmente retorcida alrededor de su
7661 II,LXX | el vino, la charla y el tabaco.~ ~ El éxito que obtuvo
7662 I,XII | alcoba, a la que solamente un tabique separaba de la de su amo.~ ~
7663 II,LI | Procura oírlo todo; los tabiques son delgados; haz por comprender
7664 I,XXIX | tiradores se colocaron sobre un tablado, a ciento cincuenta pasos
7665 II,LV | de ella sin reproches ni tacañería; ella os lo podrá decir.~ ~ - ¡
7666 I,X | en empezar el paso por el tacón y terminarlo por los dedos,
7667 I,XV | excitado además por los alegres taconazos que tamborileaban sobre
7668 I,X | probar que no pisaba con los tacones ni aa principio ni al final
7669 II,LVII | había reconocido por el tacto que no era el de Bois -
7670 I,XXXV | plumas, muchos diamantes, un tahalí bordado con perlas y una
7671 II,LXXI | último, el cañón del fuerte Talasse, emplazado en una montaña
7672 II,XLIV | encuadradas por piedras talladas en forma de prisma y sus
7673 II,XLI | cama de niño, de marfil tallado y esculpido, es una obra
7674 II,LVII | profundidad, y ya veis que los taludes no permitirían cruzarlo
7675 I,IX | las formas y de todos los tamaños; los bancos y los armarios
7676 II,LV | Macabro se levantó de pronto, tambaleándose, y arrojó un jarro a la
7677 I,XV | los alegres taconazos que tamborileaban sobre sus flancos, se había
7678 II,LVII | su cara dos manecitas que tanteaban, y que de pronto le arañaron
7679 II,LXI | había propuesto saltarle la tapa de los sesos, sin más ceremonia,
7680 I,XXVIII | coche con su compañera, muy tapada y cubierta con un velo,
7681 II,XLV | cuyas ventanas estaban todas tapadas con tablas o con paja, y
7682 I,XXXVI | el pozo que había hecho tapar para efectuar sin peligro
7683 I,XXVII | candados y se alzaron las tapas, Mario creyó encontrarse
7684 I,XXVI | la casa, lo había hecho tapiar el mismo día. Pero la curiosa
7685 I,XXIX | gran pabellón adornado con tapices y follajes para las damas
7686 II,XLIX | través de la hiedra que tapizaba su albergue y vio un pequeño
7687 II,LXI | la boca amordazada con un tapón de paja, que formaba una
7688 II,XLI | escucharos. Dispensadme si he tardado tanto en concederos esta
7689 I,XXXVI | esta noche o mañana a más tardar.~ ~ - No sé qué día volverá,
7690 I,XXVI | grandes acontecimientos que no tardarán en ocurrir en esta casa;
7691 I,XXXII | necesario. No tengáis miedo. No tardaré en dominar a este viejo
7692 II,LII | excesivas, por causas que no tardaremos en conocer y que Macabro
7693 II,XLVI | intranquilizar a los míos si tardase más en volver. Buenas noches,
7694 II,LXXI | tierra. ¡Qué niña era! No tardé en aburrirme, y encontrando
7695 II,L | practicable.~ ~ Todas las tardes Adamas iba a examinar el
7696 II,LXV | Pero este remordimiento tardío no le corrigió. Su espíritu
7697 II,LIX | combatientes en las últimas tareas, proporcionándoles un poco
7698 I,XI | arsenal de cajas, frascos y tarros instalados sobre sus mesas.~ ~
7699 II,LVIII | Habla pronto!~ ~ Aristandre tartamudeó algunas palabras ininteligibles.
7700 II,LVII | Condenado a la inacción, tascaba el freno y maldecía de Adamas
7701 I,XIII | se utilizaba a lo sumo la teja - y coronado por dos guardillas
7702 II,XLIV | reconocibles por sus enormes tejados, sus puertas encuadradas
7703 I,X | se hubo proporcionado un telescopio, y el buen hombre tenía
7704 I,XXIII | Estás entre amigos; no temas nada; te defenderemos, te
7705 II,L | Mercedes habían permanecido temblorosas y mudas sobre la plataforma
7706 I,III | Mi querido Guillermo, ¿teméis algo de esos débiles y cobardes
7707 I,XIV | la guerra de castillos y temen casarse con la guerra. En
7708 II,LXXII | Suze, le encontró demasiado temerario y pidió perdón a Dios por
7709 II,LXI | muerte de cerca, y no creía temerla; pero se me ha aparecido
7710 II,XLI | desconfiado para no ser temeroso. Su primer movimiento era,
7711 II,XLIX | provincia, según hubiera podido temerse, y cruzó por su mente la
7712 II,LXXII | amenazas?...~ ~ - ¡Ah! ¡Temes por «ella» - exclamó Pilar
7713 I,VIII | si hubiera pensado que no temíais el fresco de la noche os
7714 II,LXXII | pueden llegar a ser los más temibles, por la perseverancia de
7715 II,LXII | más rudas, hacían que los temperamentos fueran más flexibles y,
7716 I,VI | aborrecido. Pero como era por temperarnento alegre, tranquila, y tan
7717 I,XXVII | convicciones, contra las tempestades del porvenir. ¡Los tiempos
7718 I,VI | cortos eran todavía claros y templados. Los árboles, desnudos,
7719 I,III | las virtudes cristianas la templanza y la castidad?~ ~ - ¿Por
7720 I,VII | estaba en una iglesia o en un templo, si era protestante o católica.~ ~
7721 II,XLVIII | bastante suave para la temporada. El cielo, a ratos nublado
7722 II,LV | y no era rico más que a temporadas.~ ~ El otro amontonaba fríamente
7723 II,LXIV | y condenada a las llamas temporales: tal era el último recurso
7724 I,XXIX | cortesía, se abstenía de tender la mano al español, y que
7725 II,XLIX | anillo libre y la cadena tendida. Llevó a sus labios aquella
7726 II,LIX | extendió el brazo con el índice tendido, como si indicase a su asesino;
7727 I,VI | turbación... ¡Ah! ¿Por qué no tendrán las reinas y las princesas,
7728 I,XVI | cara descubierta; que no tendríamos ni fiestas, ni danzas, ni
7729 II,LXIII | huyamos; antes de cogeros, tendrían que matarme.~ ~ - ¡Y a mí! -
7730 I,XXIII | devuélvemelo.~ ~ - Sí, sí, tenedlo - dijo Mario - ; pero ya
7731 II,LXXII | He pensado que no debe tenerlos - contestó Mario con tranquilidad.~ ~ - ¿
7732 I,XVI | tierra. Si consienten en tenernos aquí unos días y veo que
7733 II,XLIX | estaba más tranquilizado por tenérselas que haber con granujas de
7734 I,XXV | quererte y alegrarnos por tenerte a nuestro lado.~ ~ Mercedes
7735 I,XVII | unas vacas muy buenas y teñía e hilaba la lana para hacer
7736 I,XXXIX | lo que sólo una dolorosa tensión de su voluntad le había
7737 I,XXII | y que ella no ignoraba, tentaban sus instintos de odio.~ ~
7738 I,X | Fue necesario aminorar las teorías; pero empleaba todas las
7739 II,LXXI | por rocas derrumbadas. Las tergiversaciones del príncipe del Piemont
7740 I,IV | una escalera de caracol termina en una de esas antiguas
7741 II,LXII | que tenían por objeto la terminación de la guerra civil.~ ~ Y
7742 I,X | empezar el paso por el tacón y terminarlo por los dedos, con lo que
7743 I,XXVII | los demás.~ ~ Las fiestas terminaron con una ceremonia, a la
7744 I,XI | esperar con paciencia que termine este estado de cosas.~ ~
7745 I,XX | seáis molestados y, cuando terminéis, venid a reuniros con nosotros.~ ~
7746 II,L | abandonado.~ ~ Arrojaron terneros y corderos vivos en el almiar
7747 I,IV | Pero ningún vestigio terrestre de aquel triste destino
7748 II,LXVI | mala niña, no seríais tan testaruda en esta controversia si
7749 II,L | es! ¡Bravo! ¡Por el dios Teutatós, está bien! ¡En plena jeta! ¡
7750 I,XXXVIII| soy pariente del duque de Thouars, jefe de la familia de La
7751 I,XVII | y si, tienes abuelos, o tías, o primos, impedirán que
7752 II,XLIV | La noche era bastanto tibia y no muy sombría, a pesar
7753 II,XLVIII | a ratos esclarecido por tibias ráfagas, estaba bastante
7754 I,XIII | indiferencia del castellano y la tibieza de culto de los feligreses.~ ~
7755 II,LXX | crees en mi ciencia, no tiembles al oír tu fallo: Mañana,
7756 II,LXX | voluntarios, como no tenían tiendas de campaña, pasaron la noche
7757 I,XXVII | El espíritu de los niños tiende a reaccionar contra la enseñanza
7758 I,XII | porque el diablo ya no me tienta. Además, esa mujer parece
7759 II,LVII | caída. Había encontrado a tientas el rostro de Sancho; había
7760 I,XXXVIII| acogido siempre con caricias y tiernas familiaridades, pasando
7761 I,XX | mirada ardiente, las patas tiesas, el espinazo erizado y tembloroso,
7762 II,LXVII | El viejo hidalgo, siempre tieso y ágil, siempre pintado
7763 I,XII | copa llena de hipocrás, un timbre con su martinete y un pañuelo
7764 I,XIX | acercó al árbol sin vana timidez ni falsa discreción y, contando
7765 I,XVII | árabe, y yo sé tocar algo el tímpano y la guitarra de los Pirineos.
7766 I,XIII | coronado por dos guardillas con tímpanos festoneados y adornados
7767 II,XL | olvidada sobre la mesa, usó los tintes con abundancia y no pudo
7768 I,XXXVIII| se injurian y cada cual tira por su lado. Desde la San
7769 I,II | coloreada, y cuyos cabellos tiraban al rojo; esto no era desagradable
7770 I,XXX | compañía unos cobardes que tiran sobre un hombre solo antes
7771 I,XXII | mágicos debajo del brazo, y tirando con la otra mano de la pequeña
7772 I,XXII | exasperada, sin duda, por la tiranía y los golpes de un mal saltimbanqui,
7773 I,XV | de su nariz, abiertas y tirantes, denotaban su malestar y
7774 II,XLVIII | al alzar los brazos para tirar, descubrían sus flancos
7775 I,XXII | por darle veinte cachetes, tirarle del pelo y arañarle la cara
7776 I,XXII | fuera a dormir de nuevo; tiritaba de fiebre.~ ~ - Vamos, vamos,
7777 II,L | nuestro lindo Mario y estaba tiritando. Lo que siento es que no
7778 I,XXI | colocó una piedra en medio y tiró la hucha contra el suelo.
7779 I,XXIII | justamente debía llamarse Tisifona...~ ~ - Vamos, vamos, Adamas, ¡
7780 II,XLVII | creían poder afirmar que un titiritero fanfarrón y charlatán, disfrazado
7781 I,XXVIII | de nuestras armas, sean tizonas, pistolas o cuchillos.~ ~ -
7782 I,XXVIII | mire de cerca?~ ~ - Mirad y tocad, señor mío; después os diré,
7783 I,XXXVI | servicio por una fanfarria tocada en el patio.~ ~ Lauriana
7784 II,LXX | nombres de Narcisa Bobalina, tocadora de laúd, vendedora de encajes
7785 I,XXIII | amiguito; los niños no tocan estas cosas. Muerde, ¿sabes?
7786 II,XLIX | rastrillo. Mario, delante, tocando la última estaca de la izquierda.
7787 I,XXIV | No te atreverás a tocarlo, hijo! Es el cuchillo que
7788 I,XXVII | haces en este castillo?~ ~ - Toco la guitarra.~ ~ - ¿Y qué
7789 I,VIII | protección del monarca, ya todopoderoso, el título fue admitido,
7790 I,XXII | este permiso para tomar el tole. Tenía mucha prisa de sustraerse
7791 II,LXII | caballeros de Bois - Doré no toleraban la miseria en torno de ellos.~ ~
7792 I,V | católico; pero como era tolerante y hasta poco creyente, ni
7793 I,XXVIII | vine a Francia por la de Tolosa.~ ~ - Entonces no lo conocéis.
7794 I,XXVII | le había devuelto Bourges tomada por éste a traición.~ ~
7795 II,LXI | disposiciones estaban tan bien tomadas, que nadie había faltado
7796 II,XLIV | Quisiera ver el interior.~ ~ - Tomadlas. ¡Pero monsieur Silvain
7797 I,XXXIII | que ya no me pertenece. Tomadlo, Mario, puesto que tantas
7798 II,LII | por medio de equivalentes tomados en la costumbre de la época,
7799 I,XVIII | parece?~ ~ - Me parece que tomándola muy joven, muy joven, acaso
7800 II,XLIX | han disparado sobre mí, tomándome por un enemigo. En fin,
7801 II,LI | como estoy disfrazado me tomarán por un pordiosero. Necesito
7802 I,XIX | sentido la tentación de tomarle por blanco; y por una de
7803 II,LV | vais a dar por escrito de tomarme por esposa legítima y heredera
7804 II,L | otro trago - . ¿Es que me tomas por un fantasma? La verdad
7805 I,XXXII | y os advierto que si tomaseis el duelo en serio con este
7806 II,L | carbonizados. Desfondaron los toneles de la cueva. Todos se emborracharon
7807 II,LIV | había adquirido ya los tonos jaspeados de la depravación
7808 II,LXVIII | casarse, por despecho, a tontas y a locas; pero prometió
7809 I,XXXVI | llegaron al sonar el último toque de campana. Esto era una
7810 II,LXIII | nombre y dijo:~ ~ - No me toquéis, señores; me rindo de buen
7811 I,II | llevaba rizados bajo su toquita, con gran disgusto de las
7812 II,LXXI | Y desapareció entre un torbellino de polvo.~ ~ No le dejaron
7813 II,LII | roja, que parecía estar torcida y en parte a contrapelo.
7814 I,IX | sostenido por columnas torcidas, con incrustaciones de gruesas
7815 II,LXVI | una mujer abandonada se torna en celosa y malhumorada.
7816 II,LVIII | los suyos. Su retraso se tornaba providencial. Si hubiera
7817 I,XIX | rayos sobre sus facetas tornadizas!~ ~ ¡Mira los hermosos árboles
7818 I,VII | a los hombres solos, se tornan adustos y hablan de política
7819 II,LXVIII | adivináis sus anhelos, se tornará triste o enfermo.~ ~ - ¡
7820 I,XX | de las que era objeto se tornarían mortificantes y crueles.~ ~ «
7821 II,LXX | sus ojos centelleantes se tornaron lívidos y descoloridos - . ¿
7822 I,XI | jesuitas, y si el pobre Enrique tornase a la vida vería divertidas
7823 I,IX | algunas obras maestras de tornería, cuya disposición ingeniosa
7824 I,XXIX | enemigo peligroso. He sido torpe. Al confesar que ignoraba
7825 II,XLIX | aldeanos! ¡Hace falta ser torpes para dejar tomar el cortijo!
7826 I,III | horizonte, bajo y cercano, las torrecillas de la Motte Seuilly - .
7827 I,IV | las alturas de sus viejos torreones feudales - , el señor de
7828 II,LIV | engrasó la sartén y volvió las tortillas con ademanes llenos de tal
7829 I,VII | se había odvidado de sus tórtolas. Sentía sobre ella la mirada
7830 II,LXVI | puede ser feliz.~ ~ Y no se torturaba el cerebro para encontrar
7831 I,I | en su historia obscura y torturada ningún hecho digno de mención
7832 I,X | condenado a abjurar la herejía, torturado, de rodillas y con la antorcha
7833 II,LV | pero a quien no quería que torturasen ni degollasen. Dudó un momento
7834 I,XXXII | decir nada, y se limitó a toser dos o tres veces para advertir
7835 I,XV | del niño - : su cara está tostada por el sol; pero no más
7836 II,LIX | grandes bigotes se habían tostado en el incendio, y el gorro
7837 II,LII | en veinticinco hombres el total de la partida que había
7838 II,LXVI | en Saint - Denis - de - Touhet los aldeanos morían como
7839 II,LI | ni de lanzar suspiros... Trabajad bien y preparad el asador. ¡
7840 I,XXXVIII| era activo y la morisca trabajadora; siempre solicitaban que
7841 I,XXXVI | humano con los pobres que trabajan y sufren. Habéis hecho que
7842 II,LI | a Mario - . ¡Y a ver si trabajas bien!~ ~ Mario se levantó
7843 I,XXVI | quiero que durante un mes se trabaje día y noche, si es necesario,
7844 II,XLIII | monsieur Robin. El marqués trabajó generosa y personalmente
7845 I,XXI | señor! Ya no podéis poner trabas al Destino; está sobre vos
7846 I,XXXV | decidnos vuestro nombre y trabemos conocimiento, porque sabréis
7847 I,VI | con ciertos detalles de tradición la historia de la pobre
7848 I,XXVII | señores con una habilidad tradicional. Cualquier señor feudal
7849 I,XV | francés y el catalán, las traducía a su madre adoptiva con
7850 II,LXVIII | querían vender su alianza y traducían sus necesidades de libertad
7851 I,XV | que acabáis de pronunciar traducidas al árabe. Ved si el niño
7852 I,XVI | marqués cuando Lucilio le hubo traducido por escrito la contestación
7853 I,XXVII | de la divisa. Ésta podía traducirse por: «Ante este brazo, todo
7854 II,LVI | Entonces venid aquí, camaradas; traed una cuerda y haced la estrapada
7855 I,XXVI | Esta noche o mañana os traerá el sello, pensando descifrar
7856 II,XL | alcanzó en la escalera, quiso traerla por la fuerza y recibió
7857 II,L | Pero Mario! ¡Tenía que traerle! ¿Has visto a Mario?~ ~ -
7858 II,XL | esa mujer es mala! Quería traértela para que vieses lo que tiene
7859 II,LV | Cada siglo tiene su tráfico, y en las guerras civiles
7860 II,LIV | Vamos, pronto, mala bestia, traga lo que ves en este plato
7861 I,XXV | una vanidad ridícula, se tragaba sus exclamaciones, contentándose
7862 I,XXXII | sabes tú que el señor se tragaría treinta y seis mequetrefes
7863 II,LIX | medio de aquellas escenas, trágicas o grotescas, Bois - Doré
7864 II,L | carrocero bebiendo otro trago - . ¿Es que me tomas por
7865 I,XVII | madre sufría al verlos tan tragones y tan holgazanes.~ ~ Y por
7866 II,LXI | hermano.~ ~ - Me pedís que traicione el secreto de confesión -
7867 I,XXIV | de vengarle si ha muerto traidoramente.~ ~ Mientras que el marqués
7868 I,XXXIX | el jardín. ¿Queréis que traiga a mi cabrita blanca para
7869 II,XLI | treinta años, bastante mal trajeado y de estatura mediana. La
7870 II,XLVII | marqués mandó que se la trajeran y comprobó la verdad de
7871 II,LVI | LVI - ~ Trajeron al marqués y a Mario, que
7872 II,LXXII | entonces Mario le mandó que le trajese caballos.~ ~ Clindor estaba
7873 II,XLVII | Amigos míos, cuando os trajimos aquí aquel muerto sobre
7874 II,LXI | enterarse de lo que allí se tramaba contra mí no ha intentado
7875 I,I | méritos, Sciarra de Alvimar no tramó, entre las numerosas intrigas
7876 II,XL | la ciudad y haciéndoles trampas, amante de recibir regalos,
7877 I,VII | Luego, sintiéndose ya tranquilizada y viendo los caballos dispuestos
7878 II,XLIV | presencia de mi amigo os tranquilizará, porque os respondo de que
7879 I,XXVII | español que sabía, para tranquilizarla en voz baja y explicarle
7880 II,XLVII | monsieur de Alvimar acaban de tranquilizarme sobre mi asunto. En cuanto
7881 II,LIV | preocupado al principio, parecía tranquilizarse ante aquel aire de candor - . ¡
7882 II,LXXII | sonrisa llena de amargura - . Tranquilízate; no he tenido tiempo de
7883 I,XV | una facilidad notable.~ ~ Transcribiremos la conversación de estas
7884 I,XXIII | como maese Jovelin para transcribirlo al papel a medida que el
7885 II,XLIX | tiro sobre ti.~ ~ No había transcurrido un minuto cuando se oyó
7886 I,XXIV | después de estos cinco meses transcurridos...»~ ~ - Sé todo eso, Adamas;
7887 II,LXIII | parajes navegaba.~ ~ Dos meses transcurrieron sin que se recibieran noticias
7888 II,LXVIII | primera vez, después de transcurrir años de amistad apacible.
7889 I,II | nombre, preguntáis al primer transeunte que pase, noble o campesino,
7890 I,XVIII | gentes del cortijo, los transeuntes, los viajeros pobres y los
7891 II,LXXII | por cartas reales será transferible a vuestros herederos y a
7892 II,XLVIII | infancia se modifica y se transforma siguiendo la tendencia del
7893 II,XLVII | el favor que me hacéis al transformar un niño amable en un hombre
7894 I,V | Cuando hubo conseguido transformarse de un hermoso anciano que
7895 I,XIX | Los usos de entonces no transigían.~ ~ Se puso un vestido de
7896 I,XIX | Liga no le hubiera hecho transigir.~ ~ Estaba tan absorto con
7897 I,XVIII | existencia de miseria y de tránsito.~ ~ El resto del día pasó
7898 II,LXVI | matrimonio. Al menos, Adamas transmitía estas observaciones a su
7899 II,LXXI | historiadores excelentes nos han transmitido el relato de aquella hermosa
7900 I,IV | respetado. En 1793 los aldeanos, transmitiendo a aquella tumba el odio
7901 I,I | fondo de amargura que se transparentaba en su carácter, o desconfiaba
7902 I,XIX | en las que las venas se transparentaban delicadamente.~ ~ Para no
7903 I,IX | completamente chapeados de concha transparente, sobre fondo rojo recamado
7904 I,XIII | estas aguas corrientes y las transporta a lo largo de un valle estrecho,
7905 I,XII | en las galeras que les transportaban a África, y los otros, por
7906 I,XXXII | ayudaron a los de Bois - Doré a transportarle.~ ~ El marqués se adelantó
7907 II,LVIII | perdió el conocimiento.~ ~ La transportaron al castillo, donde Mario
7908 II,LIX | generoso niño no consiguió que transportasen al herido a la enfermería.~ ~
7909 II,XLV | altura de su pecho, cortaba transversalmente la enorme nave hacia el
7910 II,LIV | nada - dijo - ; dadme un trapo para limpiarme la cara.~ ~ -
7911 I,IX | mano sobre algún pintamonas trashumante, le hacía dibujar bajo su
7912 I,XXV | Agradeció a Adamas el haber trasladado la conferencia fuera de
7913 II,LXII | prisioneros habían sido trasladados a Bourges. Su proceso fue
7914 I,XXIV | misión quince meses antes; me trasladé a Roma, y allí me dijeron
7915 I,XV | monsieur de Bois - Doré se trasladó a su antigua sala de su
7916 I,XVIII | pasar por española.~ ~ No se traslució una sola palabra de su historia
7917 I,IV | sonriente y pueril dejaba traslucir los gérmenes de una gran
7918 II,XLVIII | ambiente en el que se halla trasplantada. Mario soñaba ya con hermosas
7919 I,XXVII | el nombre de almacén de trastería a aquel amontonamiento de
7920 II,XLI | dijo el príncipe - . ¡Algún trasto viejo! Nos ocuparemos del
7921 II,XLII | dónde estoy. Tengo la cabeza trastornada por una sorprendente nueva
7922 II,XLIII | hijos míos, y que va a trastornar una vez más la política! ¿
7923 I,VI | un hecho que acababa de trastornarla.~ ~ Había en la capillita
7924 I,XXXIII | constituido para vos un trastorno más.~ ~ - Confieso que me
7925 II,LXXIII | Suze.~ ~ Esta noticia me trastornó; os lloré, Mario, como se
7926 II,XLVII | escrúpulo por aumentar los trastornos de mi situación, pensad,
7927 I,I | dispuesto para marchar; tratábase, sin duda, de algo más que
7928 I,XII | habido bestias de carga tratadas como esos desgraciados seres
7929 II,LVII | hablaba Aristandre, y me tratáis como si fuera un niño chiquitín. ¿
7930 II,XLII | Por qué me dais el tratamiento de Majestad?~ ~ - No sé,
7931 I,XXVI | asunto de Villarreal, no se tratará ya de ocultar la verdad,
7932 I,XVII | mucho y quiero que se les trate y cuide bien en mi casa
7933 II,LII | cubiertas de barro contra los travesaños pulcros y relucientes de
7934 I,XVI | pidieron el precio de la travesía. La mayor parte no tenían
7935 I,XXIII | acariciadora hasta en las travesuras - . Me habéis dicho: «Vete
7936 II,XL | agradeció.~ ~ - Este niño es muy travieso - dijo por la noche a Adamas - ,
7937 II,LXX | por hermosas arrugas, bien trazada, sin huella de malicia o
7938 I,XXI | sobre los diferentes signos trazados en las divisorias.~ ~ En
7939 II,XLVII | camino a gentes de malas trazas, que no me parecieron ni
7940 I,XVI | tengo treinta años; tenía trece cuando nos avisaron secretamente
7941 II,LVIII | yo! Me encontraba en tal tremolina, que no hubiera sido prudente
7942 II,LXIX | cuello y caía en una gruesa trenza - las trenzas estaban de
7943 II,LXIX | una gruesa trenza - las trenzas estaban de moda más que
7944 II,LXII | edificios y en la compra de trigo para él y para sus vasallos
7945 I,IV | Nevers, mientras que los trincheros ostentaban los singulares
7946 II,LXV | Bois - Doré, os encuentro triplemente loco, por haber llenado
7947 II,LVII | aquí, debíamos haberlos triturado como paja!...~ ~ Y se lanzó
7948 II,LXXIV | acababa de hacer su entrada triunfal en compañía de Richelieu.
7949 II,LXVIII | combate con el orgullo, y triunfó. Mario no se encontraba
7950 I,XXVIII | La divisa es de las más triviales y corrientes: Sirvo a mi
7951 II,LIV | se hubiera dejado hacer trizas por defenderle.~ ~ Afortunadamente
7952 I,XXI | Comenzó con una voz de trompeta cascada:~ ~ - Que la ilustrísima
7953 II,LXXI | estrepitoso sonido de las trompetas anunció el botasillas: era
7954 I,XXXVI | que Adamas hacía de nuevo tronar su artillería.~ ~ Cuando
7955 I,XIX | las flores en los prados y troncharía las alas de los pájaros;
7956 I,IV | en relieve, cual gruesos troncos estrechados por enredaderas.~ ~
7957 I,XXVII | laberinto y acechar por una tronera la salida del gitano.~ ~ - ¿
7958 II,LI | ruido que si hubiera sido un tropel de mulas andando al paso
7959 II,XLIX | diez pasos cayó por haber tropezado con un objeto atravesado
7960 II,LVIII | al disparar.~ ~ Sus manos tropezaron con Mario, que se esforzaba
7961 II,LVI | precipitarse hacia fuera, tropezó en el umbral y estuvo a
7962 II,LII | militar, sonaba como un ronco trueno.~ ~ Llevaba, según la moda
7963 I,XXVI | la ciencia de aquel hábil truhán.~ ~ - ¡Los astros me lo
7964 I,XXIV | fuese víctima de alguna truhanería.~ ~ Empezaba a sospechar
7965 II,XLV | de que había una banda de truhanes o de titiriteros que vivía
7966 I,XVII | el Macabro les servía de trujamán, hubiera sido inútil que
7967 II,XLIV | quedado sin terminar y está truncada por un techo desproporcionado
7968 I,III | Era una partida de gitanos tumbados en una zanja, y que se levantaron
7969 I,V | desenvoltura indolente y fatigada, tumbándose en los butacones con posturas
7970 II,LVIII | después de dar una buena tunda al enemigo y de abatir,
7971 I,XII | un centenar ha llegado en Túnez?~ ~ - No te sabría decir
7972 II,XL | arriba, y la perilla, larga y tupida; la frente, mediana, con
7973 II,XLVI | vergel, cercado por vallados tupidos y zarzas locas, era, según
7974 I,XXI | deshecho de algo que la turbaba y la abrasaba. Además tuvo
7975 II,LXX | sobre aquellos espíritus turbados causó en Mario una viva
7976 II,LXXII | Sabía que su aparición le turbaría.~ ~ A los dos días el enfermo
7977 I,XXIX | supuesto, a fin de adelantar su turno. Los de Sancerre protestaron
7978 I,XXXVIII| del marqués y le besaba, tuteándole; el anciano no tenía el
7979 I,XXXIII | melodiosa? Le dejaremos que me tutee en privado, puesto que en
7980 II,LXV | Doré - , en calidad de tío, tutor y padre adoptivo de Mario
7981 I,XIII | hueco de los valles, como si tuvieran el designio de escapar a
7982 I,XI | amigo el antiguo abate, que tuvimos por mediación del arzobispo
7983 II,LX | le volviste a ver nunca! ¿Tuviste pena cuando murió?~ ~ -
7984 | tuya
7985 II,LXXI | horror. ¡Has conservado los tuyos, desdichadamente! Bien me
7986 I,V | Doré no había notado los ultrajes del tiempo, queremos expresar
7987 I,XIII | parterres o con paseos y umbrías.» El inmenso bosque, que
7988 II,LXXII | médico le había puesto un ungüento curativo que producía en
7989 II,LXXII | empeoró la herida con sus ungüentos. Mario se puso muy mal.
7990 II,LXIX | suerte del cardenal está unida a la de Francia.~ ~ - ¿Habláis
7991 II,XLVII | permanecían en cierto modo unidas a su cuerpo y hablaban a
7992 I,XIII | crecen con vigor - demasiado unidos para ser imponentes - y
7993 II,LXVII | estas honradas personas se uniesen con los lazos del himeneo?
7994 I,VIII | gran estrépito, al que se unió el ruido del puente levadizo
7995 II,LXVIII | religiosa; salid de la política. Uníos a nosotros contra el enemigo
7996 I,X | existencia de un verdadero universo, «cosa - decía - que siempre
7997 I,XIX | sin comprenderse, de la urgencia de un buen matrimonio para
7998 II,XLII | ello. Pensemos en lo más urgente, que es sacaros del atolladero.
7999 I,XXVIII | española, y es un arma muy usada en mi país. Todo el que
8000 II,XLV | tienen huella de haber sido usados. De trecho en trecho aparece
8001 I,XX | los hidalgos de Francia no usan ya, como no sea en la caza.
8002 I,II | según costumbre del tiempo y usando el derecho de la guerra
8003 I,XXXII | razón de más para que no uséis de vuestra superioridad.
8004 II,XL | olvidada sobre la mesa, usó los tintes con abundancia
8005 II,LXVIII | nuevos edictos contra las usurpaciones de nobleza; estos edictos
8006 II,LV | superchería y algún pinche vil ha usurpado las funciones de cocinero,
8007 I,X | entonces sordinas, y que se utilizaban en la música de cámara.~ ~
8008 I,XIII | acaso fueron antiguamente utilizados por las tropas de César.~ ~
8009 I,XI | que Bois - Doré le dijo, utilizando su voto favorito, sacado
8010 II,XLVII | con grandes esperanzas y utilizarle como se ha utilizado a los
8011 I,V | V - ~ Pocas semanas después
8012 I,XVII | Mi madre guardaba unas vacas muy buenas y teñía e hilaba
8013 II,XLIX | animales y los ensartan; vacían las cubas, derriban las
8014 II,LXI | Al contrario, cuando yo vacilaba en dar la absolución por
8015 II,LXIII | hacia ellos.~ ~ Los guardias vacilaban en apoderarse de ella, dudando,
8016 I,XVIII | marqués después de haber vacilado un rato - , tengo alguna
8017 II,XLV | parecían agitarse bajo la luz vacilante de su linterna.~ ~ Subía
8018 II,XLIX | intentar matarlos para pasar. ¿Vacilas? No hay más remedio, amigo
8019 II,LVI | padre, os lo suplico; no vaciléis y no dudéis de que tengo
8020 I,IX | maldicientes pretendían que estaban vacíos.~ ~ A pesar de todas las
8021 I,XV | derecha, había perdido el vado y había pasado nadando por
8022 II,LXII | soberano: su caballo salvó los vados con la marea baja, sin encontrar
8023 II,LXXIII | mujer por una noche, como vagabunda, o por mucho tiempo, como
8024 II,LXX | amigos de Mario.~ ~ Las dos vagabundas habían levantado el campo
8025 II,XLV | mejor dicho adivinar, en una vaguedad de sombra y de luz mezcladas,
8026 II,LXVII | de nuevo mi Lauriana, más valdría que fuese casada ya con
8027 II,LXV | benevolencia acostumbrada. - Valéis más de lo que decís; sois
8028 II,LVI | jabalí y al jabato, y han de valernos un buen rescate; pero para
8029 II,L | todos los hombres robustos y valerosos de su pequeño dominio; por
8030 I,XVI | No hay iguales que valgan! - exclamó el marqués cuando
|