Acto,  Escena

  1       Per            |              Sr. Parreño.~ ~ ~ ~DON PRUDENCIO, 46 años~ ~ ~ ~-Fernández.~ ~ ~ ~
  2         1,          2|            Escena II~ ~DICHOS y DON PRUDENCIO, por el fondo.~ ~PRUDENCIO. -¿
  3         1,          2|          PRUDENCIO, por el fondo.~ ~PRUDENCIO. -¿Secretos tenemos? ¿Consejos
  4         1,          2|      levantan.)~ ~VISITACIÓN. -¡Don Prudencio!~ ~NICOMEDES. -¡Hola, don
  5         1,          2|              NICOMEDES. -¡Hola, don Prudencio! Entre usted, entre usted.~ ~
  6         1,          2|         Entre usted, entre usted.~ ~PRUDENCIO.-Mi señora doña Visitación...
  7         1,          2|           usted; aquí, a mi lado.~ ~PRUDENCIO.-Pues si no estorbo... (
  8         1,          2|            para pedirle un favor.~ ~PRUDENCIO.-Es, que vengo a despedirme.
  9         1,          2|           sagrados de amistad. (DON Prudencio habla siempre con cierto
 10         1,          2|             precisamente por eso.~ ~PRUDENCIO.-Y ese favor...~ ~VISITACIÓN.-
 11         1,          2|         asunto de que tratábamos.~ ~PRUDENCIO. -¿Y de qué trataban ustedes...?
 12         1,          2|           VISITACIÓN.-De Adelina.~ ~PRUDENCIO.-Ya. ¡Pobre chica! Bien,
 13         1,          2|            los padres de Adelina.~ ~PRUDENCIO.-Ya. Una triste historia
 14         1,          2|                VISITACIÓN. - (A DON PRUDENCIO.) ¿Pregunta si heredó? ¡
 15         1,          2|               PAQUITA. -¿Por qué?~ ~PRUDENCIO. -¿Nunca oyó usted hablar
 16         1,          2|          eso, ni Dios lo permita.~ ~PRUDENCIO.¿Por qué?~ ~PAQUITA.-Porque
 17         1,          2|           honor en ciertos casos.~ ~PRUDENCIO.-Precisamente; porque, fíjese
 18         1,          2|            Jesús! ¡Qué tristezas!~ ~PRUDENCIO.-La ley de herencia, señora
 19         1,          2|             hace lo que se puede.~ ~PRUDENCIO.-Esa es la verdadera fórmula:
 20         1,          2|                ANSELMO. -¿El qué?~ ~PRUDENCIO.-El altruismo...~ ~ANSELMO. -¡
 21         1,          2|           Aparte.) ¿Qué será eso?~ ~PRUDENCIO.-Pues bien: la caridad,
 22         1,          2|       esperamos de usted, amigo don Prudencio.~ ~ANSELMO.-Pues no comprendo
 23         1,          2|           relación pueda haber...~ ~PRUDENCIO.-Yo..., algo vislumbro.
 24         1,          2|        dentro de poco totalmente.~ ~PRUDENCIO.-Totalmente, es decir, en
 25         1,          2|         hijá tenga tales amigas?»~ ~PRUDENCIO.-Muy bien. No dirán «tal
 26         1,          2|             unas cuantas abuelas.~ ~PRUDENCIO. -¡Ah!, no conoce usted
 27         1,          2|             No son exageraciones.~ ~PRUDENCIO.-No lo son. La tradición
 28         1,          2|            mismo digo yo, señor don Prudencio, a pesar de todas sus leyes,
 29         1,          2|            Soy honrado porque sí»~ ~PRUDENCIO.-Dispense usted, señor don
 30         1,          2|         Abandonarla! ¡Eso, nunca!~ ~PRUDENCIO.-Muy bien pensado, amigos
 31         1,          2|             su quinta de usted, don Prudencio, tenemos una casita muy
 32         1,          2|            una casita muy mona...~ ~PRUDENCIO.-Lo sé; deliciosísima en
 33         1,          2|             y de toda, confianza.~ ~PRUDENCIO. -¿Y bien?~ ~VISITACIÓN.-
 34         1,          2|            idea. (Pequeña pausa.)~ ~PRUDENCIO.-A mí, muy acertada. Esta
 35         1,          2|             y tanta verdad como don PRUDENCIO.~ ~PAQUITA. -¡Pobre Adelina! ¡
 36         1,          2|             a los dieciocho años?~ ~PRUDENCIO.-Deje usted, deje usted
 37         1,          2|          pobre niña es tan dócil.~ ~PRUDENCIO.-Dócil, a veces, quiere
 38         1,          2|            VISITACIÓN. -¡En todo!~ ~PRUDENCIO.-En todo, digo yo también:
 39         1,          2|            hija. ¡Ea, ya lo dije!~ ~PRUDENCIO. -¡Encantadora ingenuidad!~ ~
 40         1,          2|           Por Dios, Visitación...~ ~PRUDENCIO.-Calma, señoras y señores,
 41         1,          2|       Aparte.) ¡Diablo de hombre!~ ~PRUDENCIO.-Conque ahora, vamos...~ ~
 42         1,          2|          que tenemos que pedirle.~ ~PRUDENCIO.-Ustedes dirán.~ ~VISITACIÓN.-
 43         1,          2|             hacerlas. Yo soy así.~ ~PRUDENCIO.-Madurez en la concepción.
 44         1,          2|             usted nuestra casa...~ ~PRUDENCIO.-Comprendido.~ ~VISITACIÓN.-
 45         1,          2|      molestia, en poder de Juana.~ ~PRUDENCIO. -¡Ah señores! Coadyuvar
 46         1,          2|     Aritmética del sentido común.~ ~PRUDENCIO.-Ley universal de los seres,
 47         1,          3|         ADELINA.-Buenas tardes, don Prudencio.~ ~PRUDENCIO.-Muy buenas,
 48         1,          3|            tardes, don Prudencio.~ ~PRUDENCIO.-Muy buenas, Adela.~ ~NICOMEDES.-
 49         1,          3|         razón... ¿No es verdad, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO.-Ciertamente,
 50         1,          3|            verdad, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO.-Ciertamente, la voz de
 51         1,          3|            de tres o cuatro días.~ ~PRUDENCIO.-Más rápida es, o, mejor
 52         1,          3|        permite la cortesía.) ¿Sí?~ ~PRUDENCIO.-Yo parto ahora mismo.~ ~
 53         1,          3|            siento... Pues nada, don Prudencio... Feliz viaje. VISITACIÓN.-
 54         1,          3|     VISITACIÓN.-No, Adelina; de don Prudencio es inútil que te despidas.~ ~
 55         1,          3|       monina?... Tú acompañas a don Prudencio.~ ~ADELINA. - (Sin comprender
 56         1,          3|          gente extraña; modérate.~ ~PRUDENCIO. - (A parte, a DON ANSELMO.)
 57         1,          3|         dicho Adelina que estaba.~ ~PRUDENCIO.-Unos instantes no más...,
 58         1,          4|         dado un rato delante de don Prudencio... Gracias a que él es la
 59         1,          5|          aprovechar el viaje de don Prudencio.~ ~ADELINA.-Bien está. Siento
 60         1,          5|             A preparar mi ropa. Don Prudencio espera...~ ~VISITACIÓN.-
 61         1,          7|             que tú, pobre niña. Don Prudencio acaba de hacerme relación
 62         1,          7|            Ven a mí», y tú, con don Prudencio te vas. ¡Buena prueba de
 63         1,          7|            Sí...~ ~CARLOS.-Y de don Prudencio, ¡tan sabio!~ ~ADELINA. - (
 64         1,          8|     VISITACIÓN, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO, por el fondo.~ ~VISITACIÓN. - (
 65         1,          8|      incomode. ¡Ha visto usted, don Prudencio! qué chica tan voluntariosa
 66         1,          8| voluntariosa y tan inconsiderada!~ ~PRUDENCIO.-Vamos, hija mía; ya estoy
 67         1,          8|                 Adelina.... que don Prudencio aguarda.~ ~VISITACIÓN.-Arréglate
 68         1,          8|        seguida, que es muy tarde.~ ~PRUDENCIO. - (Mirando al reloj.) Muy
 69         1,          8|     VISITACIÓN, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO se contemplan con asombro.
 70         1,          9|         CARLOS, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO.~ ~VISITACIÓN.-Pero ¿ha
 71         1,          9|        visto usted este cambio, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO. -¡Ya, ya!~ ~
 72         1,          9|            cambio, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO. -¡Ya, ya!~ ~NICOMEDES. -¡
 73         1,          9|          NICOMEDES. -¡Qué cabeza!~ ~PRUDENCIO. -¡Qué volubilidad!~ ~VISITACIÓN. -¡
 74         1,          9|       contenta como unas pascuas!~ ~PRUDENCIO.-Falta de carácter; seres
 75         1,          9|             Lo mismo que usted, don Prudencio.~ ~PRUDENCIO.-Algo le habrá
 76         1,          9|             usted, don Prudencio.~ ~PRUDENCIO.-Algo le habrá consolado
 77         1,          9|          cosa... (Algo aturdido.)~ ~PRUDENCIO.-Bueno. Ahora lo que importa
 78         1,          9|        Tiene usted mucha prisa, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO. -¡Ya ve usted!
 79         1,          9|             prisa, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO. -¡Ya ve usted! Son las
 80         1,          9|         Precisamente: de una vez.~ ~PRUDENCIO.-Es lo mejor, en mi concepto:
 81         1,          9|          Hasta el día de la boda.~ ~PRUDENCIO. -¿De qué boda habla? (A
 82         1,          9|            Qué sé yo! ¡Tonterías!~ ~PRUDENCIO.-Dijo su «marido». Hay que
 83         1,          9|                NICOMEDES. -¿Cómo?~ ~PRUDENCIO. -¡A ver, a ver!~ ~CARLOS.-
 84         1,          9|         NICOMEDES. -¿Oye usted, don Prudencio? ¿Comprende usted esto? (
 85         1,          9|           usted esto? (Lo mismo.)~ ~PRUDENCIO.-Vamos despacio. Lo que
 86         1,          9|         primer golpe. ¡Digo, si don Prudencio penetra las cosas!~ ~VISITACIÓN. -¿
 87         1,          9|             Y consiente tu padre?~ ~PRUDENCIO. -¡Ah! Eso ya es otra cosa.
 88         1,          9|          prepara. (A VISITACIÓN.)~ ~PRUDENCIO.-De todas, maneras yo agradecería
 89         1,         10|       ustedes en griego. Usted, don Prudencio, que todo lo sabe, ¿quiere
 90         1,         10|           este intrincado pasaje?~ ~PRUDENCIO.-Es traducción peligrosa,
 91         1,         10|            que dice no es verdad.~ ~PRUDENCIO.-Verdad incuestionable,
 92         1,         10|           Esa boda es una locura.~ ~PRUDENCIO. -¿No lo dije yo? (Aparte,
 93         1,         10|            ti.~ ~CARLOS. -¡Padre!~ ~PRUDENCIO.-Muy bien dicho. (Estas
 94         1,         11|          CARLOS, DON NICOMEDES, DON PRUDENCIO y DON ANSELMO, ADELINA,
 95         1,         11|           afila las uñas! (Ídem.)~ ~PRUDENCIO. -¡El instinto de raza! ¡
 96         1,         11|           funesta para todos... Don Prudencio, si a usted le parece...
 97         1,         11|           con ella! (Como antes.)~ ~PRUDENCIO. -¡Don ANSELMO!~ ~ANSELMO. -¡
 98         1,         11|          mío, qué bueno es usted!~ ~PRUDENCIO. -¡Acabóse!~ ~
 99         1,         12|         ANSELMO, DON NICOMEDES, DON PRUDENCIO, ADELINA Y PAQUITA, por
100         1,         12|               Pues ya está hecho!~ ~PRUDENCIO. -¡Al porvenir!~ ~CARLOS. -¡
101         2,          1|             NICOMEDES; después, DON PRUDENCIO, por el fondo.~ ~NICOMEDES.-
102         2,          1|         impaciente.) Ya lo dijo don Prudencio y lo dijimos todos; pero
103         2,          1|           anunciando.) El señor don Prudencio.~ ~NICOMEDES.-Que pase,
104         2,          1|              entra por el fondo DON PRUDENCIO. -¡Amigo don Prudencio! ¡
105         2,          1|          DON PRUDENCIO. -¡Amigo don Prudencio! ¡Cuánto me alegro!~ ~PRUDENCIO.- ¡
106         2,          1|     Prudencio! ¡Cuánto me alegro!~ ~PRUDENCIO.- ¡Amigo don Nicomedes!... ¡
107         2,          1|        pueden llamarse novedades.~ ~PRUDENCIO. -¡Hola, hola! ¿Algo grave?~ ~
108         2,          1|             vuelto de su viaje...~ ~PRUDENCIO. -¡Gran viaje! Francia,
109         2,          1|           indignada y afligida...~ ~PRUDENCIO. -¡Pobre señora!~ ~NICOMEDES.-
110         2,          1|             vírgenes hay cosas...~ ~PRUDENCIO. -¡Bien hecho! Hay que cuidar
111         2,          1|              difícil y escabroso.~ ~PRUDENCIO. -¿Conque escabroso? Me
112         2,          1|           de su desdichada mujer.~ ~PRUDENCIO.-Es decir, ¿que la calaverada
113         2,          1|           Una complicación menos.~ ~PRUDENCIO. -¿De suerte que hemos tenido
114         2,          1|            escándalos sin nombre!~ ~PRUDENCIO.-Nombre ya tendrán, porque
115         2,          1|          señor; pero ¡qué nombre!~ ~PRUDENCIO. -¡Ah! Eso es distinto.
116         2,          1|         casaron Carlos y Adelina.~ ~PRUDENCIO.-Sí, algo supe, de un modo
117         2,          1|  Villa-Umbrosa, le saca diputado.~ ~PRUDENCIO.-Me hago cargo: triunfos
118         2,          1|     aplauden.~ ~NICOMEDES. -¡Ay don Prudencio, no todos pueden ser como
119         2,          1|            pueden ser como usted!~ ~PRUDENCIO.-Adelante; no hablemos de
120         2,          1|            y dijimos: a veranear.~ ~PRUDENCIO.-Naturalmente; si en el
121         2,          1|            moderna y muy de moda.~ ~PRUDENCIO.-O he oído mal, o Carlos
122         2,          1|             y fuimos a dar con...~ ~PRUDENCIO. -¿Con una piedra? ¿Un vuelco,
123         2,          1|         Madrid, desgraciadamente.~ ~PRUDENCIO. -¡Hombre! ¿A eso llama
124         2,          1|            las buenas costumbres.~ ~PRUDENCIO.-Perversas costumbres, sí,
125         2,          2|     VISITACIÓN, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO.~ ~PRUDENCIO. -¡No pasan
126         2,          2|        NICOMEDES y DON PRUDENCIO.~ ~PRUDENCIO. -¡No pasan los años por
127         2,          2|            se habla de otra cosa.~ ~PRUDENCIO.-No, señora. No he visto
128         2,          2|               VISITACIÓN.-Ya, ya.~ ~PRUDENCIO.-De forma que todo lo ignoraba,
129         2,          2|    lastimosa relación. Porque a don Prudencio hay que decírselo todo, ¿
130         2,          2|           más (Se sientan todos.)~ ~PRUDENCIO.-Quedamos en que llegaron
131         2,          2|             Sí, señor; sufurosas.~ ~PRUDENCIO.-La temperatura será muy
132         2,          2|    VISITACIÓN.-Mucho; ya lo creo.~ ~PRUDENCIO.-Bien; siga usted.~ ~NICOMEDES.-
133         2,          2|      espléndida, deslumbradora, don Prudencio, deslumbradora. ¡Qué cuerpo,
134         2,          2|             Adela también pasará.~ ~PRUDENCIO. -¿Y qué pasó con ser tan
135         2,          2|             fatal,. Mire usted, don Prudencio, lo diré yo, porque éste
136         2,          2|            del cuarto de Adelina.~ ~PRUDENCIO. -¡Hombre, hombre!~ ~VISITACIÓN. -¿
137         2,          2|             que parece increíble?~ ~PRUDENCIO.-Escandaloso, sí; increíble,
138         2,          2|           nuestra vida balnearia.~ ~PRUDENCIO.-Sin embargo, no hay que
139         2,          2|            hay evidencia, señor don Prudencio.~ ~PRUDENCIO. -¡Ah! Si hay
140         2,          2|              señor don Prudencio.~ ~PRUDENCIO. -¡Ah! Si hay evidencia,
141         2,          2|             cómo fue, y ya verá don Prudencio que no hay explicación más
142         2,          2|      satisfactoria no es tampoco.~ ~PRUDENCIO.-Entendido; el nombre importa
143         2,          2|             Sí; pero di antes a don Prudencio cómo estaban las habitaciones,
144         2,          2|           esto es muy importante.~ ~PRUDENCIO. -¡Sí, es importante! ¡Ah!
145         2,          2|   establecimientos de esta clase.~ ~PRUDENCIO.-Perfectamente: se abre
146         2,          2|            Como no estaba Carlos.~ ~PRUDENCIO.-Muy bien. Continúe usted
147         2,          2|           dentro la de tu alcoba.~ ~PRUDENCIO.-No hay puertas que guarden
148         2,          2|             verdad, mucha verdad.~ ~PRUDENCIO.-Prosigamos.~ ~NICOMEDES.-
149         2,          2|           ahora, ¿qué dice usted?~ ~PRUDENCIO.-Nada; medito, porque conviene
150         2,          2|          ligereza de una ardilla.~ ~PRUDENCIO.-Sin embargo, yo pregunto: ¿
151         2,          2|           para que le acompañase.~ ~PRUDENCIO. -¡Malo, malo! ¿Y Adelina
152         2,          2|             oyó ruido en la sala.~ ~PRUDENCIO.-Peor, mucho peor. Y entonces...~ ~
153         2,          2|          salto, ¿comprende usted?~ ~PRUDENCIO. -¿Y tardó mucho rato en
154         2,          2|          prisa, no la encontraba.~ ~PRUDENCIO.-No está mal ideado.~ ~VISITACIÓN.-
155         2,          2|             dar entrada al galán.~ ~PRUDENCIO.-En efecto, los indicios
156         2,          2|            pasó, y esto la salva.~ ~PRUDENCIO.-Muy bien analizados los
157         2,          2|            La buena dice usted, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO.-Hablo desde
158         2,          2|             usted, don Prudencio?~ ~PRUDENCIO.-Hablo desde el punto de
159         2,          2|              y a ver qué resulta.~ ~PRUDENCIO.-Me estrechan ustedes de
160         2,          2|      deplorable, pero ineludible.~ ~PRUDENCIO. -¿Y después?~ ~VISITACIÓN. -¡
161         2,          2|           nos volvimos, a Madrid.~ ~PRUDENCIO. -¿Y Adelina?~ ~VISITACIÓN.-
162         2,          2|             la causa del regreso.~ ~PRUDENCIO.-Y ahora ¿qué se hace?~ ~
163         2,          2|         todo pesa sobre nosotros.~ ~PRUDENCIO.-Pues ¿y don Anselmo? Porque
164         2,          2|            ni vive en este mundo.~ ~PRUDENCIO.-Y, díganme ustedes, ¿ sabe
165         2,          2|           conformes en que fue...~ ~PRUDENCIO. -¿Quién? (Bajando la voz.)~ ~
166         2,          2|          marqués de Vega-Umbrosa.~ ~PRUDENCIO. -¡El amigo íntimo!~ ~VISITACIÓN. -¡
167         2,          2|            y le ha hecho célebre!~ ~PRUDENCIO.-Comprendo la situación
168         2,          3|       Escena, III~ ~VISITACIÓN, DON PRUDENCIO, DON NICOMEDES Y DON ANSELMO.
169         2,          3|              Y nada sabe todavía!~ ~PRUDENCIO. -¡Querido amigo!... ¡Mi
170         2,          3|                 Qué quiere usted?~ ~PRUDENCIO. -¡Cómo! ¿Ya se olvidó usted
171         2,          3|                 Dispense usted, don Prudencio... La vista, la vista que
172         2,          3|          Con profunda intención.)~ ~PRUDENCIO.-Y la salud..., ¿qué tal?~ ~
173         2,          3|              la salud no es mala.~ ~PRUDENCIO.-Sí, señor; y crea usted
174         2,          3|          hacer el reservado con don Prudencio!~ ~ANSELMO. -¿De qué reservas
175         2,          3|           azogue? (A su hermana.)~ ~PRUDENCIO.-No he creído cometer una
176         2,          3|           Más..., más todavía!...~ ~PRUDENCIO.-Sí, señor; me lo ha referido
177         2,          3|                Qué debo hacer?...~ ~PRUDENCIO.-Puede usted elegir entre
178         2,          3|          acomodamientos indignos?~ ~PRUDENCIO. -¡Por Dios, don Anselmo,
179         2,          3|            rodean y le detienen.)~ ~PRUDENCIO.-Esas manchas, se borran
180         2,          3|             Vamos, hombre, valor!~ ~PRUDENCIO.-Valor, sí; pero, sobre
181         2,          3|           mujer me hace perderla.~ ~PRUDENCIO. -¡Pero, don Anselmo, si
182         2,          4|        VISITACIÓN, DON ANSELMO, DON PRUDENCIO, DON NICOMEDES Y PAQUITA.~ ~
183         2,          4|             mismo que yo, hasta don PRUDENCIO, que es un sabio.~ ~PRUDENCIO. -¡
184         2,          4|       PRUDENCIO, que es un sabio.~ ~PRUDENCIO. -¡Don ANSELMO!... (Con
185         2,          4|           digo: ¡Jesús mil veces!~ ~PRUDENCIO.-Señora, permítame que le
186         2,          4|           NICOMEDES. -¡Una santa!~ ~PRUDENCIO. -¡Incomparable, amiga mía,
187         2,          4|           NICOMEDES.-Creo que sí.~ ~PRUDENCIO.-Lo es, no me cabe duda,
188         2,          4|        NICOMEDES.-Él debe de ser.~ ~PRUDENCIO.-Indudablemente, porque
189         2,          4|           Pues no calcule nada, don Prudencio, porque es Carlos. (Todos
190         2,          4|              NICOMEDES.-Ya llega.~ ~PRUDENCIO.-Ya le tenemos.~ ~
191         2,          5|        ANSELMO, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO;~ ~Carlos por el fondo;
192         2,          5|             Vamos, Nicomedes... Don Prudencio, venga usted con nosotros...
193         2,          5|     VISITACIÓN, DON NICOMEDES y DON PRUDENCIO, por la izquierda.)~ ~PRUDENCIO.-
194         2,          5|     PRUDENCIO, por la izquierda.)~ ~PRUDENCIO.-Pero hay que estar cerca.~ ~
195         3,          1|            tampoco quiere ver a don Prudencio, ni a Visitación, ni a don
196         3,          3|     VISITACIÓN.-Ven al momento, Don Prudencio desea hablarte. Ha oído