Acto, Escena
1 Per | D. Juan Lombía. ~Doña Elvira................................................
2 Per | primero en el jardín de Doña Elvira; el segundo y tercero en
3 I | primero~Noche, y jardín de D. Elvira.-Á un lado un asiento de
4 I | En el fondo la casa de D. Elvira con rejas y balcones, y
5 I, I | ESCENA PRIMERA~DOÑA ELVIRA y DON PEDRO.~PEDRO Decidme
6 I, I | Decidme al menos su nombre. ~ ~ELVIRA No le debéis conocer. ~ ~
7 I, I | á entender ~ que amáis, Elvira, á ese hombre? ~ ~ELVIRA
8 I, I | Elvira, á ese hombre? ~ ~ELVIRA Ya dije que es un secreto. ~ ~
9 I, I | cómo de él me fiaré? ~ ~ELVIRA Por mi palabra sujeto. ~
10 I, I | no necesito yo más. ~ ~ELVIRA Don Pedro, sin freno vais ~
11 I, I | haréis perder la razón. ~ ~ELVIRA Nada de ese hombre temáis. ~ ~
12 I, I | que favores le admitís? ~ ~ELVIRA ¡Hay, don Pedro, tal afán! ~
13 I, I | Cuando os contemplo con él, ~ Elvira, en conversación, ~ me rebosa
14 I, I | gavilán de mi espada. ~ ~ELVIRA Por medio, don Pedro, estoy ~
15 I, I | atropellando por todo. ~ ~ELVIRA Bien; pues os vuelvo á advertir ~
16 I, I | tener á raya, no sé. ~ ~ELVIRA Cómo la tenéis mirad, ~
17 I, I | vuestro padre, señora? ~ ~ELVIRA No, por cierto. ~ ~PEDRO ¿
18 I, I | en mal hora ~ hermano? ~ ~ELVIRA No. ~ ~PEDRO Pues ¿quién
19 I, I | hacienda, honor quizás?... ~ ~ELVIRA No le debo á ese hombre
20 I, I | PEDRO ¿Y le amáis? ~ ~ELVIRA No, le respeto. ~ ~PEDRO ¿
21 I, I | solamente ~ puede en vos... ~ ~ELVIRA Andad prudente, ~ que tocáis
22 I, I | un pozo lo enterráis. ~ ~ELVIRA Díjeos, don Pedro, que no. ~ ~
23 I, I | Morir de celos me haréis! ~ ~ELVIRA De celos no os acordéis ~
24 I, I | en vuestro aposento. ~ ~ELVIRA ¿En mi aposento? Eso no; ~
25 I, I | techo de obscuridad. ~ ~ELVIRA Callad ya, que me ofendéis; ~
26 I, I | quien vais á recibir? ~ ~ELVIRA Necio andáis en insistir, ~
27 I, I | sin embargo, insistís? ~ ~ELVIRA Eso esperar no debía; ~
28 I, I | secreto, y concluyamos. ~ ~ELVIRA Mirad, don Pedro, que estamos ~
29 I, I | yo en ese secreto? ~ ~ELVIRA No, ~ que si se aclara se
30 I, I | vende. ~ ~PEDRO ¡Señora! ~ ~ELVIRA Que desconfío ~ de vos nunca
31 I, I | no más, ~ y perdonádmela, Elvira: ~ ¿desconfianza os inspira ~
32 I, I | mi nacimiento quizás? ~ ~ELVIRA Don Pedro, yo en vos no
33 I, I | y ved lo que hacéis. ~ ~ELVIRA Lo que he resuelto sabéis. ~ ~
34 I, I | REDRO Dios os guarde. ~ ~ELVIRA Va con vos. ~ Inés, á don
35 I, II | ESCENA II~DOÑA ELVIRA. DON PEDRO. Después INÉS.~
36 I, II | en tal aprieto ~ no vende Elvira un secreto ~ que sólo yo
37 I, III | pongo la atalaya aquí.) ~ ~ELVIRA ¿Le seguiste? ~ ~INÉS Sí,
38 I, III | INÉS Sí, señora. ~ ~ELVIRA ¿Le conociste? ~ ~INÉS No
39 I, III | que más no puedo. ~ ~ELVIRA En buen hora. ~ ~INÉS Ya
40 I, III | mi ver, ~ con el otro. ~ ~ELVIRA Puede ser. ~ ~INÉS Siempre
41 I, III | á mi cuenta el modo. ~ ~ELVIRA Y ¿le esperas? ~ ~INÉS Sí,
42 I, III | inconstancia, liviandad!) ~ ~ELVIRA Y ¿estás segura que es él? ~ ~
43 I, III | por debajo del embozo. ~ ~ELVIRA (Aparte.) ~ (¡El paje...,
44 I, III | INÉS Sí, señora. ~ ~ELVIRA Y ¿no vendrá ~ solo? ~ ~
45 I, III | hará ~ si es hidalgo. ~ ~ELVIRA Vete, pues. ~ ~INÉS (Aparte
46 I, IV | PEDRO, en la reja. DOÑA ELVIRA, en el jardín.~ELVIRA Mi
47 I, IV | DOÑA ELVIRA, en el jardín.~ELVIRA Mi don Pedro, perdón si
48 I, IV | amante ó sospechosa dama. ~ ~ELVIRA Siento pasos. ~ ~PEDRO Sin
49 I, IV | puerta ~ dióle las llaves. ~ELVIRA ¡Ayudadme, cielos, ~ que
50 I, V | DON PEDRO, en la reja; D. ELVIRA, en el jardín; EL REY y
51 I, V | Guillén.) ~ Llamaremos. ~ ~ELVIRA (Aparte.) ~ Ellos son. ~ ~
52 I, V | me alumbre la razón. ~ ~ELVIRA (Al Rey.) ~ ¿Quién va allá? ~ ~
53 I, V | Quién va allá? ~ ~REY (Á D. Elvira.) ¿Sois vos, señora? ~ ~
54 I, V | Sois vos, señora? ~ ~ELVIRA Y el de Santiago, ¿sois
55 I, V | tal vez, en mal hora? ~ ~ELVIRA No, por cierto.; ésta es
56 I, V | Obscura noche, ¡por Dios! ~ ~ELVIRA ¿Qué le hace la obscuridad? ~(
57 I, V | para veros y adoraros. ~ ~ELVIRA Esquiva tengo la faz. ~ ~
58 I, V | lucero ~ os la he visto. ~ ~ELVIRA ¿Dónde? ~ ~REY En misa. ~
59 I, V | Acercándose con audacia.) ~ ~ELVIRA ¡Caballero! ~ ~REY ¿Qué? ~ ~
60 I, V | Caballero! ~ ~REY ¿Qué? ~ ~ELVIRA Que amáis con mucha prisa. ~ ~
61 I, V | prisa. ~ ~REY ¿Cómo? ~ ~ELVIRA Aun no sabéis quién soy, ~
62 I, V | conoceros desde hoy. ~ ~ELVIRA (Con indiferencia.) ~ Llámome
63 I, V | Rita, ¡sois hechicera! ~ ~ELVIRA Yo vuestro nombre os pidiera ~
64 I, V | hidalgo ~ de Segovia. ~ ~ELVIRA (Aparte) ~ ¡Bien lo miente! ~ ~
65 I, V | poco en el mundo valgo. ~ ~ELVIRA ¡Oh! No he pensado yo así ~
66 I, V | veros. ~ ~REY Y ¿dónde? ~ ~ELVIRA En misa; ~ noble y valiente
67 I, V | También vos amáis de prisa. ~ ~ELVIRA Hablé con el corazón, ~
68 I, V | sabe toda Castilla... ~ ~ELVIRA (Interrumpiéndole.) ¿Qué
69 I, V | estudió mal su papel! ~ ~ELVIRA Conque ¿fuisteis en Segovia ~
70 I, V | tengo exacta memoria. ~ ~ELVIRA ¡Hermosa sería ella! ~ ~
71 I, V | igualaba en lo bella. ~ ~ELVIRA Dios os la tenga en la gloria. ~ ~
72 I, V | probará ~ que sé amar. ~ ~ELVIRA Y eso, igualmente, ~ prenda
73 I, V | don Juan Benavente. ~(Doña Elvira deja caer un guante. El
74 I, V | mano.) ~ ~REY ¿Qué fué? ~ ~ELVIRA Dejadlo, es el guante. ~ ~
75 I, V | señal... ~(La besa.) ~ ~ELVIRA ¡Caballero! ~ ~REY (Con
76 I, V | Tended la mano adelante. ~ ~ELVIRA No será. ~ ~REY Os le he
77 I, V | con él me he de quedar. ~ ~ELVIRA Vos veréis lo que ha de
78 I, V | no emprenda por vos, ~ ~ELVIRA Vedlo bien. ~ ~REY Sois
79 I, V | en mengua, ¡por Dios! ~ ~ELVIRA ¿Lo prometéis? ~ ~REY Lo
80 I, V | habrá que hacer con él? ~ ~ELVIRA Nada; firmar un papel ~
81 I, V | lo encomendéis á mí? ~ ~ELVIRA No me basta. ~ ~REY ¡Hay
82 I, V | nombradle, que morirá. ~ ~ELVIRA ¡Morir! ¡Oh! ¡Dios no lo
83 I, V | Sólo un destierro será? ~ ~ELVIRA Mientras sepa que está aquí, ~
84 I, V | sosiego. ~ ~REY ¿Le teméis? ~ ~ELVIRA No. ~ ~REY ¿Le amáis? ~ ~
85 I, V | No. ~ ~REY ¿Le amáis? ~ ~ELVIRA Sí. ~REY Y ¿queréis que
86 I, V | que á vuestro ruego... ~ ~ELVIRA Su amor no os estorba en
87 I, V | dos amáis? Es traición. ~ ~ELVIRA No os dé pena esa pasión, ~
88 I, V | firma, ¿de qué os vale? ~ ~ELVIRA Si la ponéis toda entera, ~
89 I, V | en firmar ~ es inútil. ~ ~ELVIRA Pues el guante ~ volvedme,
90 I, V | queréis hacer con él? ~ ~ELVIRA Y ¿qué queréis hacer vos ~
91 I, V | testigo ~ de nuestro amor. ~ ~ELVIRA ¿De los dos? ~ Ved que yo
92 I, V | el vuestro mi favor? ~ ~ELVIRA Viviréis eternamente ~ en
93 I, V | estará donde yo esté. ~ ~ELVIRA Yo el papel reclamaré ~
94 I, V | que á cambio de amor. ~ ~ELVIRA No habéis cumplido, señor, ~ ¿
95 I, V | desde mi nada os imploro. ~ ~ELVIRA ¡Galán estáis por demás! ~ ~
96 I, V | galantería, ~ sino amor, Rita. ~ ~ELVIRA ¿Eso más? ~ ~REY ¿Esto os
97 I, V | fuerza me concedáis. ~ ~ELVIRA Decid lo que deseáis. ~ ~
98 I, V | Repetiros la visita. ~ ~ELVIRA Para firmar el papel, ~
99 I, V | REY Del guante... ~ ~ELVIRA Dejadlo así, ~ que prenda
100 I, V | REY ¿Qué tenéis? ~ ~ELVIRA Si mal no oí... ~ ~REY Pesárame
101 I, VI | interponiéndose al Marqués.) ~ ~ELVIRA (Al Rey.) ~ Sin duda os
102 I, VI | descubierto. ~ ~REY (Á D. Elvira.) ~ Retiraos vos. ~(Vase
103 I, VI | Retiraos vos. ~(Vase D. Elvira.) ~ ~PEDRO (Al Marqués.) ¿
104 I, VII | GUILLÉN, riñendo. DOÑA ELVIRA y CRIADOS, con luces. Todos
105 I, VII | atropellar por su honor? ~ ~ELVIRA (Llegando.) ¿Tanto tumulto
106 I, VII | Callaos ahora! ~(Á D. Elvira.) ~ Vos perdonadnos, señora, ~
107 I, VII | las urde el Benavente! ~ ~ELVIRA (Aparte.) ~ ¡Esa mentira
108 I, VII | Luego podremos reñir. ~ELVIRA Si no era más, id con Dios. ~ ~
109 I, VII | id con Dios. ~ ~REY (Á D. Elvira.) Perdonad la ofensa vos, ~
110 I, VII | quien lo hemos recatado. ~ ~ELVIRA Vais con perdón y salid. ~ ~
111 I, VII | sombra libré! ~ ~REY (Á D. Elvira.) Quién la puerta abrió
112 I, VIII| puerta del jardín de D. Elvira, y amanece.~EL REY, EL MARQUÉS,
113 II | Antesala del cuarto de D. Elvira, que estará á la izquierda.-
114 II, I | delante del gabinete de D. Elvira.) ~ No, que el Rey puede
115 II, I | tardar ~ y acudir antes Elvira. ~(Delante de las celosías.) ~
116 II, I | secreto al fin... ~ ¡Pobre Elvira! ¡Elvira mía! ~ ¡Cómo podrás
117 II, I | fin... ~ ¡Pobre Elvira! ¡Elvira mía! ~ ¡Cómo podrás suponer!
118 II, I | tanto por mí ~ como por Elvira, infiero. ~(Se retira á
119 II, II | cierto, ~ y con razón, doña Elvira... ~ Antes de aquella mentira, ~
120 II, II | suspira ~ día y noche... Doña Elvira... ~(Llamando.) ~ ~MARQUÉS
121 II, II | MARQUÉS Luego entraron por Elvira. ~ ~INÉS Yo..., señor... ~ ~
122 II, II | Inés, lo cierto di: ~ ¿Elvira citó á aquel hombre? ~ ~
123 II, II | dentro de esta casa ~ con Elvira otra mujer, ~ que sepas
124 II, II | Eso decís, señor, ~ y de Elvira! ~ ~MARQUÉS ¿No es mujer? ~ ¿
125 II, II | me atreviera ~ que nunca Elvira quisiera ~ sino á un hombre
126 II, II | Quiero saber lo que á Elvira ~ dice... ¿Me entiendes,
127 II, II | fuerza ha de encontraros ~ Elvira, que ha de volver. ~ ~MARQUÉS
128 II, III | ESCENA III~DOÑA ELVIRA. Después INÉS.~ELVIRA ¡Qué
129 II, III | DOÑA ELVIRA. Después INÉS.~ELVIRA ¡Qué noche tan triste! Cual
130 II, III | INÉS ¿Qué mandáis? ~ ~ELVIRA ¿Cómo despiertas tan tarde? ~ ¿
131 II, III | INÉS Dispensad... ~ ~ELVIRA Las rejas abre, ~ que entre
132 II, III | enantes? ~ ~INÉS Señora... ~ ~ELVIRA El jardín anduve ~ ,registrando. ~ ~
133 II, III | Aparte.) ~ ¡Cristo, valme! ~ ~ELVIRA ¿Qué hablas? ~ ~INÉS Nada. ~ ~
134 II, III | hablas? ~ ~INÉS Nada. ~ ~ELVIRA Me parece ~ que una exclamación
135 II, III | INÉS Yo, señora... ~ ~ELVIRA Inés, despacha, ~ y tanto
136 II, III | lance ~ de ayer noche... ~ ~ELVIRA No hay que hablar. ~ Supongo,
137 II, III | INÉS ¡Es tan violento! ~ ~ELVIRA Adelante. ~ Ya sé bien que
138 II, III | al fin perdonaréis... ~ ~ELVIRA Ya dije que más no se hable ~
139 II, III | vendrá... ~ ~INÉS ¿Quién? ~ ~ELVIRA Pues ¿no lo sabes? ~ El
140 II, III | sabíais ~ quién era? ~ ~ELVIRA Sí. ~ ~INÉS ¿Y liviandades ~
141 II, III | Rey, por el hombre... ~ ~ELVIRA (Interrumpiéndola.) ~ Esa
142 II, III | traje. ~ ~INÉS Señora... ~ ~ELVIRA ¿Con él de amores ~ piensa
143 II, III | llevó vuestro guante? ~ ~ELVIRA ¡Cómo! ~ ~INÉS Perdonad,
144 II, III | velaba ~ vuestra honra. ~ ~ELVIRA (Con indiferencia.) ~ Muy
145 II, III | INÉS Es don Pedro. ~ ~ELVIRA Bien; que pase. ~ ~INÉS
146 II, III | INÉS Pues ¿y el Rey? ~ ~ELVIRA ¿Qué se la importa? ~ Obedezca
147 II, IV | ESCENA IV~DOÑA ELVIRA. DON PEDRO.~PEDRO Perdonad
148 II, IV | con hombre, ni con rey. ~ ~ELVIRA (Con dignidad.) ~ ¡Con vuestro
149 II, IV | vuestro jardín ayer. ~ ~ELVIRA Don Pedro, es empeño vano ~
150 II, IV | será disculpa oportuna. ~ ~ELVIRA Y ¿quién me la pide ahora, ~
151 II, IV | habéis disculpa, señora. ~ ~ELVIRA Pues bien, don Pedro, os
152 II, IV | PEDRO ¿Ésa es la disculpa, Elvira? ~ ~ELVIRA ¿No veis, don
153 II, IV | la disculpa, Elvira? ~ ~ELVIRA ¿No veis, don Pedro, que
154 II, IV | llorabais, ~ y en falso, Elvira, jurabais ~ por una disculpa
155 II, IV | por una disculpa igual. ~ ~ELVIRA ¡Y os juro que no mentí! ~ ~
156 II, IV | mentí! ~ ~PEDRO ¿Eso más? ~ ~ELVIRA Es mi secreto. ~ ~PEDRO ¿
157 II, IV | burla me hacéis objeto? ~ ~ELVIRA ¡Don Pedro, os mofáis de
158 II, IV | PEDRO ¡Yo mofaros! ~ ~ELVIRA ¿No me amáis? ~ ~PEDRO Hoy
159 II, IV | no sé qué responder. ~ ~ELVIRA Pero ¿me amabais ayer? ~ ~
160 II, IV | ayer? ~ ~PEDRO ¡Oh! Sí. ~ ~ELVIRA ¿Y de mí no os fiáis? ~ ¿
161 II, IV | destierro de un hombre? ~ ~ELVIRA Y eso, ¿no es prueba evidente ~
162 II, IV | era don Juan Benavente. ~ ~ELVIRA Y es que no ignoraba yo ~
163 II, IV | de vuestra persona? ~ ~ELVIRA No. ~ Darle noticias no
164 II, IV | alcanzo á comprender. ~ ~ELVIRA Esperad un día más, ~ y
165 II, IV | PEDRO Mas el rey... ~ ~ELVIRA Nada temáis; ~ hoy tan sólo
166 II, IV | Y le pensáis recibir? ~ ~ELVIRA ¿Eso, don Pedro, dudáis? ~ ~
167 II, IV | es por demás, señora! ~ ~ELVIRA En que otra vez le reciba, ~
168 II, IV | nos vuelva á los dos. ~ ~ELVIRA Don Pedro, en ello me va ~
169 II, IV | os habéis disculpado. ~ ~ELVIRA ¿Más satisfacción queréis? ~
170 II, IV | hace á nuestro amor? ~ ~ELVIRA Hace, don Pedro, á mi honor, ~
171 II, IV | papel, ¿qué importa aquí? ~ ~ELVIRA Más que á mí os importa
172 II, IV | bien cumplida. ~ Vamos. ~ ~ELVIRA Tened un momento, ~ y ved
173 II, VI | ESCENA VI~DON PEDRO y D. ELVIRA, abriendo por dentro las
174 II, VI | celosías, asoman á la escena.~ELVIRA Este escondite, don Pedro, ~
175 II, VI | palabra es bastante. ~ ~ELVIRA Con Dios quedad, que el
176 II, VI | acompañe ~ por la escalera. ~ ~ELVIRA Bajad ~ hasta el corredor,
177 II, VI | aquí, y dadme la mano. ~ ~ELVIRA Tomadla, y bajad delante. ~(
178 II, VII | Pronto, entrad, que doña Elvira ~ puede volver al instante, ~
179 II, VII | salte; ~ y como adviertas á Elvira ~ que estoy aquí, encomendarte ~
180 II, VII | entra en el gabinete de D. Elvira. Inés se queda de espaldas
181 II, VII | momento en que vuelve D. Elvira.) ~ Cerrad bien. (¡San Pedro,
182 II, VIII| ESCENA VIII~DOÑA ELVIRA é INÉS en la escena, D.
183 II, VIII| MARQUÉS en el gabinete.~ELVIRA Inés... ~ ~INÉS Señora... ~ ~
184 II, VIII| INÉS Señora... ~ ~ELVIRA Que llaman. ~ ~INÉS (Mirando
185 II, VIII| balcón.) ~ El mismo. ~ ~ELVIRA ¿El Rey? ~ ~INÉS Sí. ~ ~
186 II, VIII| El Rey? ~ ~INÉS Sí. ~ ~ELVIRA Pues abre. ~ ~INÉS Señora,
187 II, VIII| Señora, ved lo que hacéis. ~ ~ELVIRA Obedezca, dueña, y calle. ~(
188 II, VIII| Ruido en las celosías; D. Elvira se acerca.) ~ ¿Don Pedro? ~ ~
189 II, VIII| Don Juan Benavente. ~ ~ELVIRA Pase. ~ ~
190 II, IX | ocultos; EL REY y DOÑA ELVIRA en la escena.~REY Guárdeos
191 II, IX | Dios, la de Aguilera. ~ ~ELVIRA Señor don Juan, bien venido. ~ ~
192 II, IX | REY ¿Me esperabais? ~ ~ELVIRA Siempre espera ~ quien bien
193 II, IX | Antes viniera, ~ mas... ~ ~ELVIRA Tarde, don Juan, no ha sido. ~
194 II, IX | REY Cansado estoy. ~ ~ELVIRA Reposad. ~ ~REY (Sentándose.) ~ ¡
195 II, IX | tan bien hallado me vi! ~ ~ELVIRA ¿Cuántas damas habéis hoy ~
196 II, IX | tenéis espejo, Rita? ~ ~ELVIRA ¿Por qué me lo preguntáis? ~ ~
197 II, IX | usáis vuestros espejos. ~ ~ELVIRA ¡Galantería extremada, ~
198 II, IX | No, ¡por Dios, que no! ~ ~ELVIRA ¿Qué sois en la corte? ~ ~
199 II, IX | la corte? ~ ~REY Nada. ~ ~ELVIRA Por lisonja tan sobrada, ~
200 II, IX | condesa. ~ ¿Os reís? ~ ~ELVIRA (Riendo.) ~ ¡Linda invención! ~ ¿
201 II, IX | un prodigio montañés. ~ ~ELVIRA ¿Por tan bella me juzgáis? ~ ~
202 II, IX | pincel ~ de Murillo. ~ ~ELVIRA ¡Ponderáis! ~ Mas si amáisme... ~ ~
203 II, IX | REY ¿Eso dudáis? ~ ~ELVIRA Pues firmadme este papel. ~ ~
204 II, IX | queréis ser servida. ~ ~ELVIRA Fué condición prometida: ~
205 II, IX | que firme, no firmaré. ~ ~ELVIRA Es un pacto entre los dos. ~ ~
206 II, IX | qué nos obliga en él? ~ ~ELVIRA A vos, perdonar á un hombre, ~
207 II, IX | ocurrencia excelente! ~ ~ELVIRA ¿Firmáis? ~ ~REY Estáis
208 II, IX | Dadme una pluma. ~ ~ELVIRA (Con coquetería.) ~ ¡Ay
209 II, IX | Ay de mí! ~ ~REY ¿Qué? ~ ~ELVIRA Que no hay plumas aquí. ~ ~
210 II, IX | REY Que las busquen. ~ ~ELVIRA Es el caso... ~ Mas ya está. ~ ~
211 II, IX | Disteis acaso ~ con ellas? ~ ~ELVIRA Mucho que sí. ~ Con ese
212 II, IX | invención!) ~ Reparad... ~ ~ELVIRA Vuestro blasón, ~ ¿no es
213 II, IX | Aparte.) ~ ¡Lance fatal! ~ ~ELVIRA Tanto vale, en conclusión. ~
214 II, IX | REY Advertid... ~ ~ELVIRA Vamos, ¿en qué os detenéis? ~ ~
215 II, IX | detenéis? ~ ~REY Mas... ~ ~ELVIRA Fuerza es que eso selléis, ~
216 II, IX | Mas ¿me juráis... ~ ~ELVIRA ¡Sí, á mi fe! ~ Nada innoble
217 II, IX | Sella y dale el papel.) ~ ~ELVIRA Gracias os doy. ~ ~REY (
218 II, IX | cumplas es ley. ~ ¿Me amas? ~ ~ELVIRA Sin duda que sí. ~ ~REY ¿
219 II, IX | que sí. ~ ~REY ¿Mucho? ~ ~ELVIRA Mucho. ~ ~REY '¿Cuánto?
220 II, IX | REY '¿Cuánto? di. ~ ~ELVIRA Cuanto amar pudiera al Rey. ~ ~
221 II, IX | REY ¿Os burláis? ~ ~ELVIRA Por qué, no acierto. ~ ~
222 II, IX | Más esperaba de vos. ~ ~ELVIRA ¿Díjeos algún desacierto? ~
223 II, IX | nadie el que vos amáis. ~ELVIRA ¡Venís, don Juan, lisonjero! ~ ~
224 II, IX | hechicero; ~ te amo, Rita. ~ ~ELVIRA Caballero, ~ sois audaz. ~ ~
225 II, IX | acaricie, hermosa Rita. ~ ~ELVIRA No será. (¡Dios soberano!) ~ ~
226 II, IX | me irrita! ~ ~REY (Á D. Elvira.) Qué, ¿tu palabra me
227 II, IX | Ser mía no prometiste? ~ ~ELVIRA (Con orgullo.) Noble soy. ~ ~
228 II, IX | Asomando por el gabinete de D. Elvira) ~ ¡Oh! ¡Por Cristo, que
229 II, X | ESCENA X~EL REY, D. ELVIRA, D. PEDRO y EL MARQUÉS.~
230 II, X | afectada galantería. Doña Elvira muestra temor; Don Pedro,
231 II, X | me franquearon. ~ Aquí á Elvira encontré, y aquí amé á Elvira. ~
232 II, X | Elvira encontré, y aquí amé á Elvira. ~ La adoro ¡oh Rey! y voto
233 II, X | hermanos, ~ más ilusión que Elvira, y más fortuna: ~ robármela
234 II, X | pone mano á la daga, y D. Elvira exclama:) ~ ~ELVIRA ¡Padre
235 II, X | y D. Elvira exclama:) ~ ~ELVIRA ¡Padre mío! ~ ~PEDRO ¡Su
236 II, X | padre! ~ ~MARQUÉS (Á D. Elvira.) ~ (Aparta.) ~(Á D. Pedro.) ~ (
237 II, X | que os prenda otra vez. ~ ~ELVIRA (Dando el papel á su padre.) ~
238 II, X | REY ¿Qué es eso? ~ ~ELVIRA Su perdón; lo habéis sellado. ~ ~
239 II, X | MARQUÉS ¡Hija mía! ~ ~ELVIRA Mirad si obré liviana; ~
240 II, X | caso se dirige primero á D. Elvira) ~ ~PEDRO Que falta ved
241 II, X | no perdona. ~ ~REY (Á D. Elvira.) ~ Para cumplir la vuestra
242 III, I | ESCENA PRIMERA~DOÑA ELVIRA y DON PEDRO.~PEDRO ¿Yo,
243 III, I | y DON PEDRO.~PEDRO ¿Yo, Elvira, quedarme aquí? ~ No, imposible;
244 III, I | imposible; iré con vos. ~ ~ELVIRA ¿Y eso podemos los dos? ~ ~
245 III, I | Rey teméis, según veo. ~ ~ELVIRA Y ¿qué hacer cuando el deseo ~
246 III, I | del Rey. ~ ~PEDRO Bien, Elvira; ya os comprendo, ~ que
247 III, I | Y si es así, hablad, Elvira, ~ decídmelo de una vez, ~
248 III, I | desaire, una mentira. ~ ~ELVIRA Demente estáis, y os perdono ~
249 III, I | PEDRO ¿Lo es quizás? ~ ~ELVIRA ¿No os dijo que tengo en
250 III, I | vos me quedaré? ~ Nunca, Elvira; os seguiré, ~ que la ley
251 III, I | ofendo así, que me mate. ~ ~ELVIRA Don Pedro, ¿estáis delirando? ~ ¿
252 III, I | por esposa os pediré. ~ELVIRA Y os lo negarán. ~ ~PEDRO ¿
253 III, I | negarán. ~ ~PEDRO ¿Por qué? ~ ~ELVIRA La conversación mudad. ~ ~
254 III, I | Escucharla no queréis? ~ ~ELVIRA Dejadla, yo os lo aconsejo. ~ ~
255 III, I | no me amáis ya? Hablad, Elvira. ~ Sois mujer... Si al aire
256 III, I | la ventura de los dos. ~ ~ELVIRA No lo preguntéis, don Pedro, ~ ¡
257 III, I | me arredro: ~ decidlo. ~ ~ELVIRA Fuera un baldón. ~ ~PEDRO
258 III, I | baldón. ~ ~PEDRO Acabad. ~ ~ELVIRA Vais á ofenderos. ~ ~PEDRO ¡
259 III, I | ofenderos. ~ ~PEDRO ¡Pronto! ~ ~ELVIRA (Con dignidad, pero sin
260 III, I | pero sin altanería.) ~ Elvira de Cisneros ~ me llamo. ~ ~
261 III, I | os le den sin corazón! ~ ~ELVIRA Y ¿pensáis que yo le tome? ~ ¿
262 III, I | corazón. ~ ¿Os acordáis? ~ ~ELVIRA ¡Sí me acuerdo!... ~ Fuera
263 III, I | responderé por los dos. ~ ~ELVIRA ¿Qué estáis diciendo? ~ ~
264 III, I | que me la preste voy. ~ ~ELVIRA ¿Eso pensáis? ~ ~PEDRO Eso
265 III, I | PEDRO Eso pienso. ~ ~ELVIRA ¡Por Dios, don Pedro!... ~ ~
266 III, I | PEDRO Quitad. ~ELVIRA Si es que me amáis... ~ ~
267 III, I | le he pensado pedir. ~ ~ELVIRA Vais á perderos; la ley, ~
268 III, I | Marqués asoma á escuchar.) ~ ~ELVIRA Y subir no os dejarán. ~ ~
269 III, I | PEDRO Haré frente. ~ ~ELVIRA Y os la harán. ~ ~PEDRO ¿
270 III, I | harán. ~ ~PEDRO ¿Á mí? ~ ~ELVIRA Á vos. ~ ~PEDRO Le esperaré, ~
271 III, I | Dios que me ha de oir! ~ ~ELVIRA Os apartarán. ~ ~PEDRO ¿
272 III, I | apartarán. ~ ~PEDRO ¿Por qué? ~ ~ELVIRA Porque al Rey cedáis el
273 III, II | está: ~ mi único bien es Elvira; ~ quien contra mi bien
274 III, III | sobre.) ~(Aparte.) ~ (Á Doña Elvira Cisneros...) ~(La abre.) ~
275 III, III | cometa estos desafueros! ~ ~ELVIRA ¿Qué dice aquese papel, ~
276 III, III | más. ~(Vase, y cierra.) ~ ~ELVIRA (Aparte.) ~ (¡Dadle prudencia,
277 III, IV | ESCENA IV~EL MARQUÉS y DOÑA ELVIRA.~MARQUÉS Y tú, hija mía, ~
278 III, IV | con mi desdicha impía. ~ ~ELVIRA Padre, jamás. ~ ~MARQUÉS
279 III, IV | por ti perdí la vida... ~ ~ELVIRA Padre mío. ~ vos me arrullasteis
280 III, IV | trae garras y dientes? ~ ~ELVIRA Pues huyamos los dos. ~ ~
281 III, IV | quiere en sangre generosa. ~ ~ELVIRA Pues bien, padre, los dos
282 III, IV | alcanzará su venganza. ~ ~ELVIRA Entonces, padre, en tan
283 III, IV | morir! ¡Oh, no; partamos! ~ ~ELVIRA Al punto. ~ ~MARQUÉS Sí,
284 III, IV | dispón nuestra partida. ~ ~ELVIRA Pronto, padre, estará. ~ ~
285 III, V | partiremos, ¡vive Dios!... ¡Elvira!... ~(Llamando.) ~ Tente,
286 III, VI | Señor, salvadle! ~ Bien; á Elvira me llamad. ~(Vase Inés.) ~
287 III, VI | en sí volverá con él. ~ ¡Elvira! ¡Inés! ~(Llamando.) ~ ~
288 III, VI | Llamando.) ~ ~INÉS Y ELVIRA (Saliendo.) ~ ¿Qué mandáis? ~ ~
289 III, VI | sale.) ~ ¡Calle!... ~(Á D. Elvira, señalando el sofá.) ~
290 III, VI | y haz que duermes. ~ ~ELVIRA Mas ¿miráis ~ que á solas... ~ ~
291 III, VI | la luz de los ojos de D. Elvira, que se habrá reclinado
292 III, VI | de un buen padre) ~(Á D. Elvira.) ~ Por más que intente
293 III, VI | y vuelve para decir á D. Elvira:) ~ ~ELVIRA Ve que eres
294 III, VI | para decir á D. Elvira:) ~ ~ELVIRA Ve que eres perdida ~ si
295 III, VII | ESCENA VII~DOÑA ELVIRA en el sofá fingiendo profundo
296 III, VII | sorprenderles también. ~(Viendo á D. Elvira.) ~ ¡Qué veo! ¿Me engaño?... ¡
297 III, VII | me dé. ~(Llamándola.) ~ ¿Elvira? No me responde. ~ ¿Elvira? ¡
298 III, VII | Elvira? No me responde. ~ ¿Elvira? ¡Sueño tenaz! ~ ¡Si lo
299 III, VII | tan villana liviandad. ~ Elvira..., mi bien..., mi dueño... ~
300 III, VII | tan extrema bizarría! ¡Elvira!... No, no despierta. ~ ¿
301 III, VIII| EL REY. DON PEDRO. DOÑA ELVIRA, en el sofá.~REY ¡Esto más! ~ ~
302 III, VIII| encontramos por fin. ~ ~ELVIRA (Aparte.) ~ (¡Dios mío!) ~ ~
303 III, VIII| mirad. ~(Mostrando á D. Elvira.) ~ ~PEDRO ¿La matasteis
304 III, VIII| os tuve por tal diré. ~ ~ELVIRA (Levantándose.) ~ No puedo
305 III, VIII| unos lamentos que oí. ~ ~ELVIRA ¡Sí, teneos, que es razón! ~ ~
306 III, VIII| REY ¿No es esa la voz de Elvira? ~ ~PEDRO ¿Muerta no sois? ~ ~
307 III, VIII| PEDRO ¿Muerta no sois? ~ ~ELVIRA Fué mentira. ~ ~REY ¡Tal
308 III, VIII| cruzan las espadas, y D. Elvira da con D. Pedro.) ~ ~REY
309 III, VIII| PEDRO Defendeos. ~ ~ELVIRA (Á D. Pedro.) ~ ¿Qué vais
|