Acto, Escena
1 Per | D. José García Luna. ~El Marqués de Vélez..................................
2 I, V | REY Pesárame asaz... ~(El Marqués entra embozado por la puerta
3 I, VI | ESCENA VI~DICHOS y el MARQUÉS, que al entrar, da con D.
4 I, VI | GUILLÉN y se detiene á su voz.~MARQUÉS (Aparte) ~ ¡Dios me valga!
5 I, VI | sufrir!) ~ ~GUILLÉN (Al Marqués.) ~ ¿Quién va? ~ ~MARQUÉS (
6 I, VI | Marqués.) ~ ¿Quién va? ~ ~MARQUÉS (Volviéndose.) ~ Volveréme,
7 I, VI | jardín, interponiéndose al Marqués.) ~ ~ELVIRA (Al Rey.) ~
8 I, VI | D. Elvira.) ~ ~PEDRO (Al Marqués.) ¿Quién va? ~ ~MARQUÉS (
9 I, VI | Marqués.) ¿Quién va? ~ ~MARQUÉS (Aparte.) ~ (¡Por Dios,
10 I, VI | deshonra está!) ~ ~PEDRO (Al Marqués.) Responda quién va ó
11 I, VI | quién va ó es muerto. ~ ~MARQUÉS (Á D. Pedro.) ~ Tened, que
12 I, VI | estoque dió. ~(Riñen.) ~ ~MARQUÉS (Aparte.) ~ Terrible apuro,
13 I, VII | ESCENA VII~EL REY, EL MARQUÉS, D. PEDRO y D. GUILLÉN,
14 I, VII | Vais con perdón y salid. ~ ~MARQUÉS (Que se ha mantenido siempre
15 I, VIII| Elvira, y amanece.~EL REY, EL MARQUÉS, D. PEDRO y D. GUILLÉN,
16 I, VIII| campo con los tres haré. ~ ~MARQUÉS (Poniéndose al lado de D.
17 I, VIII| Guillén de un lado, el Marqués y D. Pedro de otro.) ~ ~
18 I, IX | TODOS (De rodillas menos el Marqués y D. Pedro.) ~ ¡El Rey! ~(
19 I, IX | Pedro.) ~ ¡El Rey! ~(El Marqués, que se ha mantenido embozado,
20 I, IX | alguaciles le siguen.) ~ ~MARQUÉS ¡Ay de mí! ~(Vase.)~ ~ALCALDE ¡
21 I, IX | ALGUACIL (Trayendo al Marqués, siempre embozado.) ~ Este
22 I, IX | conservarla tapada. (Vase el Marqués.)~ Decid que acerquen mi
23 II | por donde está entrando el Marqués en el momento de alzarse
24 II, I | ESCENA PRIMERA~EL MARQUÉS.~ La puerta vuelvo á cerrar. ~
25 II, II | ESCENA II~EL MARQUÉS é INÉS.~INÉS ¡Jesús! ¡Aun
26 II, II | valiera más haber muerto. ~ ~MARQUÉS (Llegando á ella.) ~ Quien
27 II, II | Dando un grito.) ~ ¡Ay! ~ ~MARQUÉS ¡Tente! ~ ~INÉS ¡Aparta,
28 II, II | INÉS ¡Aparta, visión! ~ ~MARQUÉS Inés, ¿estás delirando? ~ ~
29 II, II | tus delitos de mortal? ~ ~MARQUÉS Alza, Inés. ~ ~INÉS Perdón
30 II, II | de don Juan Cisneros. ~ ~MARQUÉS ¡Inés! ~ ~INÉS Malos caballeros, ~
31 II, II | que os ahorcaron... ~ ~MARQUÉS ¡Calla, Inés! ~ ~INÉS Y
32 II, II | contra vos he pecado. ~ ~MARQUÉS Inés, vivo estoy, á fe; ~
33 II, II | mas no me levantaré! ~ ~MARQUÉS Alza, Inés, ó ¡vive Dios, ~(
34 II, II | vivo! ~ ~INÉS ¡Vivo vos! ~ ~MARQUÉS Vivo, sí; veme, yo soy: ~
35 II, II | Sin mí estoy! ~ ¡Vos el Marqués y vivís! ~ Por muerto os
36 II, II | muerto os hemos llorado. ~ ~MARQUÉS En vida estuve enterrado. ~ ~
37 II, II | Resucitado venís? ~ ~MARQUÉS No temas. En una torre ~
38 II, II | Conque vivís, mi señor? ~ ~MARQUÉS ¿Y tu ama? ~ ~INÉS Por vos
39 II, II | Elvira... ~(Llamando.) ~ ~MARQUÉS No la llames, es mejor. ~ ~
40 II, II | perla, ~ vuestra vida? ~ ~MARQUÉS Es sorprenderla, ~ asustarla. ~ ~
41 II, II | Qué es esto, ~ señor? ~ ~MARQUÉS Anoche soñé ~ celoso con
42 II, II | calmarme? ~ ~INÉS No sé. ~ ~MARQUÉS Inés, apenas cayeron ~ ayer
43 II, II | entraron? ~ ~INÉS No, señor. ~ ~MARQUÉS Luego entraron por Elvira. ~ ~
44 II, II | INÉS Yo..., señor... ~ ~MARQUÉS Una mentira ~ no ha de salvarte
45 II, II | hombre? ~ ~INÉS Sí, señor. ~ ~MARQUÉS ¿Sabe su nombre? ~ ¡Responde! ~ ~
46 II, II | INÉS Pienso que sí. ~ ~MARQUÉS (Con autoridad.) ~ Pues
47 II, II | INÉS Sí lo sabe. ~ ~MARQUÉS ¿Y ella al jardín le citó? ~ ~
48 II, II | citó? ~ ~INÉS Sí, señor. ~ ~MARQUÉS ¿Ella le abrió? ~ ~INÉS
49 II, II | que le di yo la llave. ~ ~MARQUÉS ¿Por orden suya? ~ ~INÉS
50 II, II | suya? ~ ~INÉS Así fué. ~ ~MARQUÉS Claro está, ¡viven los cielos! ~ ¡
51 II, II | señor, ~ y de Elvira! ~ ~MARQUÉS ¿No es mujer? ~ ¿Corazón
52 II, II | un hombre principal. ~ ~MARQUÉS (Con ira.) ~ ¿Principal? ¡
53 II, II | INÉS ¡Cómo! ¡El Rey! ~ ~MARQUÉS Eso le apona. ~ ~INÉS ¡Perdón!
54 II, II | INÉS ¡Perdón! No supe... ~ ~MARQUÉS ¿Ignorabas ~ que era á quien
55 II, II | INÉS Sí; lo juro... ~ ~MARQUÉS Bien está. ~ Yo sé, Inés,
56 II, II | entiendes, Inés? ~ ~INÉS ¡Oh! ~ ~MARQUÉS Lo mando. ~ ~INÉS Y ¿cómo,
57 II, II | cómo, pues, ~ ha de ser? ~ ~MARQUÉS El modo mira. ~ La visita
58 II, II | Elvira, que ha de volver. ~ ~MARQUÉS Yo entré por aquella puerta; ~
59 II, II | Ocultaros no sé cómo. ~ ~MARQUÉS De dos elige un castigo, ~
60 II, II | Aterrada.) ~ ¡Cielo santo! ~ ~MARQUÉS Hasta el pomo. ~ ~INÉS (
61 II, II | rodillas.) ~ ¡Perdón, señor! ~ ~MARQUÉS Obedece. ~ ~INÉS No supe,
62 II, II | cuánto os podía injuriar. ~ ~MARQUÉS Tanta indulgencia agradece, ~
63 II, II | dejarla yo. ~ ~INÉS Mas... ~ ~MARQUÉS ¡Despacha! ~ ~INÉS Perdonad. ~
64 II, II | ocultaros, y siento... ~ ~MARQUÉS ¿Cuál es? ~ ~INÉS El mío. ~ ~
65 II, II | Cuál es? ~ ~INÉS El mío. ~ ~MARQUÉS Guiad. ~ ~INÉS Hasta que
66 II, II | estaréis allí, ~ y... ~ ~MARQUÉS Adelante, Inés, que aquí ~
67 II, VII | cierra las celosías, salen EL MARQUÉS é INÉS por el mismo lado
68 II, VII | cruzar al Rey por la calle. ~MARQUÉS Bien está, Inés; tú, silencio. ~ ¡
69 II, VII | Por Dios, señor! ~ ~MARQUÉS Calla y salte; ~ y como
70 II, VII | INÉS ¡Qué vuelve! ~(El Marqués entra en el gabinete de
71 II, VIII| PEDRO en las celosías, EL MARQUÉS en el gabinete.~ELVIRA Inés... ~ ~
72 II, IX | ESCENA IX~EL MARQUÉS y D. PEDRO, ocultos; EL
73 II, IX | con el tigre juegas! ~ ~MARQUÉS (Asomando por el gabinete
74 II, IX | infama! ~ ~PEDRO (Viendo al Marqués) ~ Mas ¿qué veo? ~ ~MARQUÉS (
75 II, IX | Marqués) ~ Mas ¿qué veo? ~ ~MARQUÉS (Viendo á D. Pedro.) ~ ¡
76 II, IX | tres para una dama? ~(Al Marqués.) ~ Salid, viejo. ~ ~MARQUÉS (
77 II, IX | Marqués.) ~ Salid, viejo. ~ ~MARQUÉS (Con ira.) ~ Soy con vos. ~ ~
78 II, X | D. ELVIRA, D. PEDRO y EL MARQUÉS.~El Rey recobra la majestad
79 II, X | Don Pedro, celos; y el Marqués sigue recatando el rostro
80 II, X | con aliento soberano. ~ ~MARQUÉS Basta, mancebo, basta; tu
81 II, X | Qué hicisteis de ella? ~ ~MARQUÉS No me atreví con él. ~ ~
82 II, X | REY Cobarde fuisteis. ~ ~MARQUÉS No era esquivar por eso
83 II, X | pues, lo consentisteis? ~ ~MARQUÉS Porque noble nací. ~ ~REY
84 II, X | REY Y ¿eso es nobleza? ~ ~MARQUÉS Yo ni ultrajado con mi rey
85 II, X | REY ¡Mentís, anciano! ~ ~MARQUÉS (Desembozándose.) ~ Por
86 II, X | PEDRO ¡Su padre! ~ ~MARQUÉS (Á D. Elvira.) ~ (Aparta.) ~(
87 II, X | REY ¿Me amenazáis? ~ ~MARQUÉS No sé, mas escuchadme. ~
88 II, X | castillo. ~ ~REY Basta, Marqués; si en el castillo os tuve, ~
89 II, X | prisión vuestra sentencia. ~ ~MARQUÉS Mal lo entendéis; no os
90 II, X | hubiera por su amor venido. ~ ~MARQUÉS (Avergonzado.) ~ ¡Oh, que
91 II, X | hacer caso de D. Pedro.) ~ Marqués, por el balcón llamad mi
92 II, X | perdón; lo habéis sellado. ~ ~MARQUÉS ¡Hija mía! ~ ~ELVIRA Mirad
93 II, X | promesa insana; ~ os perdono, Marqués, cumplo la mía. ~(Don Pedro
94 III, I | su alcázar llegaré. (El Marqués asoma á escuchar.) ~ ~ELVIRA
95 III, II | ESCENA II~EL MARQUÉS sale de repente, dirigiéndose
96 III, II | un punto de su opinión.~ ~MARQUÉS ¡Regicida! ~ ~PEDRO Bien
97 III, II | vasallo ó Rey, morirá. ~ ~MARQUÉS ¡Qué estás diciendo, insensato! ~
98 III, II | Ved que habláis... ~ ~MARQUÉS (Interrumpiéndole.) ~ Con
99 III, II | me osáis reconvenir. ~ ~MARQUÉS Derecho tengo. ~ ~PEDRO
100 III, II | PEDRO No le hallo. ~ ~MARQUÉS ¿No halláis derecho en la
101 III, II | Rey os llamó traidor? ~ ~MARQUÉS A informarse el Rey mejor, ~
102 III, II | PEDRO ¡Mas callasteis! ~ ~MARQUÉS Es quien es, ~ y era fuerza
103 III, II | león besáis los pies. ~ ~MARQUÉS Bien, don Pedro; en conclusión, ~
104 III, II | me daré por obligado. ~ ~MARQUÉS Decid. ~ ~PEDRO Amo á vuestra
105 III, II | el Rey y yo que elija. ~ ~MARQUÉS ¡Tanta osadía me extraña! ~ ¿
106 III, II | el mejor galanteador. ~ ~MARQUÉS Don Pedro, mientras yo viva, ~
107 III, II | PEDRO ¿Me insultáis? ~ ~MARQUÉS Una verdad ~ no es un insulto, ¡
108 III, II | la igualdad de su ley. ~ ~MARQUÉS Pues entendedlo mejor: ~
109 III, II | Decídmelo, pues, al punto. ~ ~MARQUÉS No. ~ ~PEDRO (Conteniéndose.) ~
110 III, II | pruebas de humilde os doy. ~ ~MARQUÉS Don Pedro, no os lo diré. ~ ~
111 III, II | cuando pueda tentaré. ~MARQUÉS Todos los podéis tentar. ~ ~
112 III, II | PEDRO Pues adiós. ~ ~MARQUÉS Quedad aquí. ~ ~PEDRO ¿Es
113 III, II | PEDRO ¿Es mandar? ~ ~MARQUÉS Lo mando, sí. ~ ~PEDRO Y ¿
114 III, II | quién sois para mandar? ~ ~MARQUÉS Escúchame, pues lo quieres, ~
115 III, II | te dan? ~ ~PEDRO Sí. ~ ~MARQUÉS Y con ellos, di, ¿no van ~
116 III, II | que vives? ~ ~PEDRO Sí. ~ ~MARQUÉS Y en ocasión alguna, ~ ¿
117 III, II | faltó? ~PEDRO Nunca. ~ ~MARQUÉS Y á quien tal te dió, ~ ¿
118 III, II | PEDRO No, ¡por Dios! ~ ~MARQUÉS ¿Tendrá derecho ~ á exigir,
119 III, II | Quién de mí tanto curó? ~ ~MARQUÉS ¿Merece respeto? ~ ~PEDRO
120 III, II | Quién es? ¿Dónde está? ~ ~MARQUÉS Aquí. ~ Don Pedro, ese hombre
121 III, II | Quién soy decidme pues. ~ ~MARQUÉS ¡Imposible! ~ ~PEDRO Pues
122 III, II | callado, secreto es. ~ ~MARQUÉS ¡Imposible! ~ ~
123 III, III | que entra apresurada. EL MARQUÉS la dice con aspereza:~MARQUÉS ¿
124 III, III | MARQUÉS la dice con aspereza:~MARQUÉS ¿Qué queréis? ~ ~INÉS Señor,
125 III, III | entregado. ~(Dale la carta.) ~ ~MARQUÉS ¿Para mí? ~ ~INÉS Vos lo
126 III, III | INÉS Vos lo veréis. ~ ~MARQUÉS (Mirando el sobre.) ~(Aparte.) ~ (
127 III, III | Decid lo que trae, señor. ~ ~MARQUÉS La muerte viene con él. ~ ~
128 III, III | Dice el Rey?... ~ ~MARQUÉS (Con sequedad.) ~ Que volverá. ~ ~
129 III, III | PEDRO ¿Esta noche? ~ ~MARQUÉS Sí por cierto. ~ ~PEDRO
130 III, III | que entre será muerto. ~ ~MARQUÉS No, ¡por Dios! ~ ~PEDRO ¡
131 III, III | Dios! ~ ~PEDRO ¡Cómo! ~ ~MARQUÉS (Con brío.) ~ Entrará.
132 III, III | Entrará. PEDRO ¿Entrará? ~ ~MARQUÉS Sí; ¿por qué no? ~ ¿No es
133 III, III | El cielo os guarde. ~MARQUÉS ¿Dónde...? ~ ~PEDRO Lo sabréis
134 III, III | Lo sabréis más tarde. ~ ~MARQUÉS Tened, que os lo mando yo. ~(
135 III, III | que os lo mando yo. ~(El Marqués va á detenerle. Don Pedro
136 III, III | Ved que va desesperado. ~ ~MARQUÉS Dejadle; va enamorado, ~
137 III, IV | ESCENA IV~EL MARQUÉS y DOÑA ELVIRA.~MARQUÉS Y
138 III, IV | EL MARQUÉS y DOÑA ELVIRA.~MARQUÉS Y tú, hija mía, ~ á salir
139 III, IV | ELVIRA Padre, jamás. ~ ~MARQUÉS Mi bendición recibe: ~ si
140 III, IV | nací, nací española. ~ ~MARQUÉS Sí, ¡vive Dios! nacistes
141 III, IV | Pues huyamos los dos. ~ ~MARQUÉS Es imposible. ~ Tigre sin
142 III, IV | ni vapor, ni arruga. ~ ~MARQUÉS A entrambos alcanzará su
143 III, IV | que liberta no desdora. ~ ~MARQUÉS ¡Tú, hija, morir! ¡Oh, no;
144 III, IV | ELVIRA Al punto. ~ ~MARQUÉS Sí, dispón nuestra partida. ~ ~
145 III, IV | Pronto, padre, estará. ~ ~MARQUÉS Ve que arriesgamos ~ en
146 III, V | ESCENA V~EL MARQUÉS.~ Sí, partiremos en la noche
147 III, VI | ESCENA VI~EL MARQUÉS é INÉS.~INÉS ¡Señor! ¡Señor! ~ ~
148 III, VI | INÉS ¡Señor! ¡Señor! ~ ~MARQUÉS ¿Qué traéis, ~ que ni hablar,
149 III, VI | podéis? ~ ~INÉS Ahí están. ~ ~MARQUÉS ¿Quiénes? ~ ~INÉS Los dos. ~ ~
150 III, VI | Quiénes? ~ ~INÉS Los dos. ~ ~MARQUÉS ¿Quién son los dos? ~ ~INÉS
151 III, VI | son ellos, don Juan. ~ ~MARQUÉS Mas ¿quién son? ~ ~INÉS
152 III, VI | cierta ~ que es el Rey. ~ ~MARQUÉS ¡El Rey! ~ ~INÉS (Señalando
153 III, VI | balcón.) ~ Miradle. ~ ~MARQUÉS (Azorado.) ~ Guardad las
154 III, VI | Inútil es, ~ que entra ya. ~ ~MARQUÉS (Poniendo mano á la daga,
155 III, VI | Saliendo.) ~ ¿Qué mandáis? ~ ~MARQUÉS Una copa. ~ ~INÉS ¿En vos
156 III, VI | INÉS ¿En vos estáis ~ ~MARQUÉS (Á Inés, que sale.) ~ ¡Calle!... ~(
157 III, VI | miráis ~ que á solas... ~ ~MARQUÉS Yo estaré allí. ~(Al interior.) ~(
158 III, VI | dueña trae las copas: el Marqués las deja sobre el velador,
159 III, IX | ESCENA IX~DICHOS. EL MARQUÉS, con una luz.~ ~MARQUÉS
160 III, IX | MARQUÉS, con una luz.~ ~MARQUÉS Teneos! ~ ~PEDRO (Al Marqués.) ~ ¡
161 III, IX | MARQUÉS Teneos! ~ ~PEDRO (Al Marqués.) ~ ¡Echaos fuera! ~ ~REY ¡
162 III, IX | fuera! ~ ~REY ¡Apartad! ~ ~MARQUÉS (Á D. Pedro.) ~ ¡Es tu padre! ~ ~
163 III, IX | Qué habéis dicho? ~ ~MARQUÉS La verdad. ~ ~PEDRO (Cayendo
164 III, IX | vuestro valor soberano. ~ ~MARQUÉS (Inclinándose con el mayor
165 III, IX | real vuestro apellido... ~ ~MARQUÉS Señor, que miréis os pido ~
166 III, IX | REY En conclusión, ~ Marqués, la razón es sobra. ~ ~MARQUÉS
167 III, IX | Marqués, la razón es sobra. ~ ~MARQUÉS En palacio, señor, obra ~
|