ESCENA II

EL MARQUÉS é INÉS.

INÉS    ¡Jesús! ¡Aun no me ha salido

 del cuerpo el susto de ayer!

 Razón tenía en temer

 de don Pedro lo atrevido.

 Necia de mí, á quien el miedo

 la voluntad maniató...

 Pero ¿qué pude hacer yo,

 Virgen Santa, en tal enredo?

 Él sólo quería oir:

 ¿quién se había de figurar

 que pudiera otro llegar

 con intención de reñir?

(Pausa.)

 Yo que á don Pedro encerré,

 motivando la querella,

 ¿cómo ahora delante de ella

 sin vergüenza me pondré?...

 «¿Conque así Inés en mi casa

 la lealtad de tantos años,

 hoy con tan torpes amaños

 desacredita y traspasa?»

 Eso dirá, sí por cierto,

 y con razón, doña Elvira...

 Antes de aquella mentira,

 valiera más haber muerto.

MARQUÉS (Llegando á ella.)

 Quien se arrepiente pecando,

 no está lejos del perdón.

INÉS (Dando un grito.)

 ¡Ay!

MARQUÉS         ¡Tente!

INÉS                     ¡Aparta, visión!

MARQUÉS Inés, ¿estás delirando?

INÉS (De rodillas)

 ¿Dejaste, sombra fatal,

 el sepulcro que te encierra,

 ó estás purgando en la tierra

 tus delitos de mortal?

MARQUÉS Alza, Inés.

INÉS                  Perdón os pido,

 alma de don Juan Cisneros.

MARQUÉS ¡Inés!

INÉS           Malos caballeros,

 ya sé que vos han vendido;

 que vivisteis encerrado,

 que os ahorcaron...

MARQUÉS                                ¡Calla, Inés!

INÉS Y confieso á vuestros pies

 que contra vos he pecado.

MARQUÉS Inés, vivo estoy, á fe;

 alza, que jamás he muerto,

 que es un cuento.

INÉS                             ¡Será cierto,

 mas no me levantaré!

MARQUÉS Alza, Inés, ó ¡vive Dios,

(La coge por el brazo.)

 que si apuras mi paciencia,

 te muestre con evidencia

 que estoy vivo!

INÉS                         ¡Vivo vos!

MARQUÉS Vivo, sí; veme, yo soy:

 ese azoramiento calma;

 yo soy en cuerpo y en alma

 Juan Cisneros.

INÉS                        ¡Sin mí estoy!

 ¡Vos el Marqués y vivís!

 Por muerto os hemos llorado.

MARQUÉS En vida estuve enterrado.

INÉS (Retrocediendo.)

 ¿Resucitado venís?

MARQUÉS No temas. En una torre

 me encerró mi mala suerte,

 y por eso de mi muerte

 falsa la noticia corre.

 Celos de un hombre que pudo,

 pusiéronme, Inés, allí;

 anoche libre me vi,

 y aunque lo veo, lo dudo.

INÉS ¿Conque vivís, mi señor?

MARQUÉS ¿Y tu ama?

INÉS                    Por vos suspira

 día y noche... Doña Elvira...

(Llamando.)

MARQUÉS No la llames, es mejor.

INÉS ¡Cómo, señor! ¿No querríais

 ver vuestro amor, vuestra perla,

 vuestra vida?

MARQUÉS                      Es sorprenderla,

 asustarla.

INÉS                 ¿Dudaríais?

 Creyera que vuestro gesto

 retrata una desazón

 que os destroza el corazón.

 ¿Podréis no amarla? ¿Qué es esto,

 señor?

MARQUÉS             Anoche soñé

 celoso con una afrenta...

 Ese afán que me atormenta,

 ¿puedes calmarme?

INÉS                                No sé.

MARQUÉS Inés, apenas cayeron

 ayer las luces del día

 y en la neblina sombría

 los objetos se envolvieron,

 por la puerta del jardín

 ansioso á veros entraba,

 cuando un hidalgo que estaba

 apostado en un confín,

 me recibió con su acero;

 quíseme de él recatar,

 y al huirle vine á dar

 con el de otro caballero.

 Uno por la puerta entró

 de la calle; sé quién es;

 á los otros dos, Inés,

 alguno al jardín llamó.

 ¿Por ti entraron?

INÉS                            No, señor.

MARQUÉS Luego entraron por Elvira.

INÉS Yo..., señor...

MARQUÉS                        Una mentira

 no ha de salvarte mejor.

 Conque, Inés, lo cierto di:

 ¿Elvira citó á aquel hombre?

INÉS Sí, señor.

MARQUÉS                 ¿Sabe su nombre?

 ¡Responde!

INÉS                     Pienso que sí.

MARQUÉS (Con autoridad.)

 Pues no hay dentro de esta casa

 con Elvira otra mujer,

 que sepas es menester,

 Inés, cuanto en ella pasa.

 Conque lo que sabes di,

 y lo que piensas excusa,

 porque si luego te acusa

 una mentira, ¡ay de ti!

 ¿Sabe quién es?

INÉS                            Sí lo sabe.

MARQUÉS ¿Y ella al jardín le citó?

INÉS Sí, señor.

MARQUÉS                 ¿Ella le abrió?

INÉS No, que le di yo la llave.

MARQUÉS ¿Por orden suya?

INÉS                              Así fué.

MARQUÉS Claro está, ¡viven los cielos!

 ¡Don Pedro entonces, con celos

 se ocultó!... Todo lo sé.

(Pausa)

 ¿Para esto en una prisión

 lloraba yo tantos años?

 Tan amargos desengaños

 no esperó mi corazón.

 ¡Necio, miserable viejo,

 que allí por su honor callaba

 mientras su honor le infamaba

 una mujer sin consejo!

 Y ahora, ¡Dios mío! ¿qué hacer?

 ¿Cómo vivir sin honor,

 sin...

INÉS          ¡Eso decís, señor,

 y de Elvira!

MARQUÉS                    ¿No es mujer?

 ¿Corazón no tiene, di?

 ¿No puede á ciegas amar?

 Quien duerme junto al hogar,

 al cabo se abrasa allí.

 ¿Tú sabes lo que las quejas

 alcanzan de un galanteo

 cuando avivan el deseo

 imposibles de unas rejas?

 ¿No sabes tú cómo abrasan

 los requiebros de un galán,

 que al corazón siempre van

 si por los oídos pasan?

 ¿No sabes á una mujer

 cuánto tientan, en verdad,

 la noche, la soledad,

 las palabras de placer

 que un labio audaz la prodiga,

 cuando al jurar que la adora

 la está llamando señora

 y á ser su dama la obliga?

 ¿No sabes, Inés, por fin,

 en quien con amor delira

 el fuego infernal que inspira

 la frescura de un jardín?

 Tú lo ignoras, mas yo no;

 que mi juventud recuerdo,

 porque el tiempo me hizo cuerdo

 por loco que anduve yo.

INÉS Si no lo hubierais á mal,

 á acordaros me atreviera

 que nunca Elvira quisiera

 sino á un hombre principal.

MARQUÉS (Con ira.)

 ¿Principal? ¡Por vida mía,

 demasiado principal!

 Un galán de sangre Real:

 ¿más principal le quería?

INÉS ¡Cómo! ¡El Rey!

MARQUÉS                            Eso le apona.

INÉS ¡Perdón! No supe...

MARQUÉS                                 ¿Ignorabas

 que era á quien la llave dabas

 el mismo Rey en persona?

INÉS Sí; lo juro...

MARQUÉS                     Bien está.

 Yo sé, Inés, que esta mañana

 por esa mujer liviana

 segunda vez volverá.

 Quiero saber lo que á Elvira

 dice... ¿Me entiendes, Inés?

INÉS ¡Oh!

MARQUÉS          Lo mando.

INÉS                            Y ¿cómo, pues,

 ha de ser?

MARQUÉS                  El modo mira.

 La visita será aquí;

 todo lo quiero escuchar,

 sin que puedan sospechar

 que están delante de mí.

INÉS Pero si no os ha de ver

 no podéis aquí quedaros,

 pues por fuerza ha de encontraros

 Elvira, que ha de volver.

MARQUÉS Yo entré por aquella puerta;

 mas si la tengo cerrada,

 no alcanzo, Inés, á oir nada,

 y quedar no puede abierta.

INÉS Ocultaros no sé cómo.

MARQUÉS De dos elige un castigo,

 ó guardas mi honor conmigo,

(Mete mano á la daga.)

 ó...

INÉS (Aterrada.)

        ¡Cielo santo!

MARQUÉS                             Hasta el pomo.

INÉS (De rodillas.)

 ¡Perdón, señor!

MARQUÉS                           Obedece.

INÉS No supe, ese hombre al llamar,

 cuánto os podía injuriar.

MARQUÉS Tanta indulgencia agradece,

 Inés, que á quien torpe abrió

 á la deshonra mi puerta,

 no advertida, sino muerta

 debiera dejarla yo.

INÉS Mas...

MARQUÉS            ¡Despacha!

INÉS                               Perdonad.

 Sólo tengo un aposento

 en que ocultaros, y siento...

MARQUÉS ¿Cuál es?

INÉS                 El mío.

MARQUÉS                             Guiad.

INÉS Hasta que al salón volver

 podáis, estaréis allí,

 y...

MARQUÉS        Adelante, Inés, que aquí

 consejos no he menester.