Acto, Escena

1001        I     |            por las junturas, y se oye tronar á lo lejos. La hoguera y
1002        I, I  |        revienta ~ el fragor del ronco trueno? ~ Señor, que de las alturas ~
1003        I, III|             España de una vez ~ en el turbio Guadalete. ~ ~RODRIGO Sí,
1004        I, VI |             lumbre ~ para secarme del turbión que cae. ~ ¿Hay más que
1005              | tuyo
1006              | ú
1007        I, VI |            execración del mundo, ~ la última vez mirándonos estamos. ~ ~
1008        I, IV |          Sangre me pide mi sangriento ultraje, ~ sangre mis tercios en
1009        I, IV |             todo el ancho de la selva umbría ~ iba tendiendo su cortina
1010        I     |                                  Acto único ~Interior de la cabaña ó
1011        I, II |               que me juzgáis quizás ~ útil, descender podemos ~ á ayudarle. ~ ~
1012        I, V  |                                ESCENA V~ ~DON RODRIGO Bien dice
1013        I, IV |                Señor, velando acaso ~ vais a quedar mi sueño! ~ ~RODRIGO
1014        I, V  |               Bien dice ese leal. Más vale al cabo~ caer en una lid
1015        I, IV |          furor le alcanza! ~ No ha de valerle contra mí su estrella. ~
1016        I, IV |              con alma osada ~ vuestro valiente primo don Pelayo. ~ ~RODRIGO ¿
1017        I, IV |               mí mi penitente sayo! ~ Vamos, Theudia, á lidiar por nuestra
1018        I, I  |            considera, Dios mío, ~ que vas á igualar así ~ al que se
1019        I, III|              salvaje, ~ á quien rinde vasallaje, ~ y que la asuela y la
1020        I, IV |              de mi destino. ~ Rey sin vasallos, sin amigos hombre, ~ en
1021        I, II |          delante algunas frutas y una vasija con agua; THEUDIA come y
1022        I, IV |               me fulminó, diciendo: «¡Vaya, impío, ~ que el á quien
1023        I, VI |              Él me salvó, y me dijo: «Vé á buscarle; ~ mas antes
1024        I, II |            sin acuerdo, ~ que algunas veces le asalta ~ una fiebre tan
1025        I, II |          dolencia, ~ y estuvo á morir vecino. ~ Mas sanó al fin, y tornar ~
1026        I, II |              puerta no cerráis? ~ ¿No veis que empieza á llover, ~
1027        I, IV |              mi acento en las ráfagas veloces ~ á expirar en los senos
1028        I, I  |              hiende ~ con la centella veloz, ~ como segador que tiende ~
1029        I, III|           nuestra patria lejos, ~ nos vemos tras largos años. ~(El ERMITAÑO
1030        I, V  |             odiosa, ~ ó ante mis ojos ven, sombra precita! ~(Ábrese
1031        I, VI |             para que la sangre de tus venas ~ la mancha lave de la afrenta
1032        I, II |        esclavo siendo ~ de mis fieros vencedores. ~ ~ERMITAÑO Mas huir... ~ ~
1033        I, IV |           sangre mis tercios en Jerez vencidos, ~ Theudia, tienes razón;
1034        I, IV |               y con todo el pesar del vencimiento ~ despechado me entré por
1035        I, VI |             deshonrada por ti, por ti vendida, ~ clama sedienta por tu
1036        I, IV |             ese Conde traidor que nos vendiera, ~ la mitad evitadle del
1037        I, VI |          quita, ~ o, por mejor decir, vendiósele ella. ~ Y bien la raza en
1038        I, IV |           deshonró tu incontinencia ~ vendrá, de crimen y vergüenza lleno, ~
1039        I, IV |             buscar al Conde y perecer vengado, ~ ó guareceros del pendón
1040        I, IV |       pretende ~ que el cielo en ello vengador te ayude. ~ ~THEUDIA ¡Ay
1041        I, VI |               Mas pienso á ratos ~ en venganzas horribles. ~ ~CONDE No mayores ~
1042        I, IV |            las nuestras su bandera, ~ vengar de ello juré á la patria
1043        I, VII|               conmigo mismo, ~ que al vengaros, a vos vengué á la España. ~ ~
1044        I, V  |             de uno de ambos..., tigre vengativo, ~ ser exterminador de mi
1045        I, VII|                que al vengaros, a vos vengué á la España. ~ ~RODRIGO ¡
1046        I, IV |                no diga nunca el mundo venidero ~ que ni supe ser rey, ni
1047        I, II |             me habré ~ y á caer habré venido ~ en la cueva de un bandido! ~ (
1048        I, VI |         lumbre.) ~ ~RODRIGO Desatento venís donde os alojan. ~ ~CONDE
1049        I, V  |             sin esperar jamás prez ni ventura. ~ Mas al caer lidiando
1050        I, IV |              Theudia, que el pavor me venza. ~ ~THEUDIA Dos sendas hay,
1051        I, IV |               honor; así os quería: ~ veo que aun vuestra sangre no
1052        I, III|        preguntadle el suyo á ése, ~ y veré, mal que le pese, ~ si es
1053        I, III|         debajo de su corriente ~ yace vergonzosamente ~ la gloria del reino godo. ~ ¡
1054        I, IV |   incontinencia ~ vendrá, de crimen y vergüenza lleno, ~ con tu mismo puñal
1055        I, VI |              Con la tuya á la par sea vertida. ~ El mismo cieno nuestro
1056        I, VI |              Oh! Sí; son tales, ~ que vértigos terribles me producen. ~ ~
1057        I, IV |               cambié con un pastor mi vestidura, ~ y con todo el pesar del
1058        I, III|              vos está? ~ ~ERMITAÑO Un viajero que poco ha ~ llegó aquí. ~ ~
1059        I, VI |         aborrezca:  ~ á ti, de torpes vicios por esclavo, ~ y á mí por
1060        I, III|          razón. ~ ~THEUDIA Sí, que su víctima fuí. ~ ~RODRIGO Yo también. ~ ~
1061        I, III|          extraños, ~ que somos amigos viejos, ~ y, de nuestra patria
1062        I, I  |                cuando zumba airado el viento ~ y el cenit relampaguea? ~ ¿
1063        I, VII|                                ESCENA VII~DON RODRIGO, EL CONDE DON
1064        I, VI |          hazaña! ~ Cumplieras con tus viles intenciones ~ yendo á matarme
1065        I, III|        Estrecho. ~ ~RODRIGO Obró bien villanamente, ~ sí: ¡tómele Dios en cuenta ~
1066        I, VI |              mas ¿quién te abonará tu villanía? ~ ~CONDE De mi misma traición
1067        I, IV |            verdad! ~ ~THEUDIA Y á ese villano... ~ ~RODRIGO El cielo,
1068        I, VI |                RODRIGO Fui mofa á los villanos. ~ ~CONDE También yo. ~ ~
1069        I, II |         verdad: ~ cinco años hace que vino ~ á demandarme asistencia ~
1070        I, I  |              tan cruel? ~ ¡Válgame la Virgen Santa! ~ Si á espesar la
1071      Per     |         Miguel, cerca de la ciudad de Viseo, en Portugal, la noche del
1072        I, VI |            Quién hará de ello ante mi vista alarde? ~ ~CONDE ¡Tú eres
1073        I, III|             RODRIGO  No. ~ ~ERMITAÑO ¿Visteis el nublado? ~ ~RODRIGO Sí. ~ ~
1074        I, IV |            aguas de aquel río ~ do me vistes caer sin la victoria, ~
1075        I, IV |              del rayo. ~ Sí; mientras viva Theudia y por amigo ~ queráis
1076        I, III|           aciago día. ~ ~RODRIGO (Con viveza y aire sombrío.) ~ También
1077        I, VI |            tiempo ha, que en Portugal vivías! ~ ~RODRIGO ¡Dios! ~ ~CONDE
1078        I, II |            quiso al mundo otra vez, ~ viviendo en esta estrechez ~ con
1079        I, II |       penitente; ~ no sé quién sea el viviente ~ que de ello tenga esperanza. ~ ~
1080        I, II |               la suerte, huyendo ~ de vivir esclavo siendo ~ de mis
1081        I, V  |               solo de entrambos quede vivo, ~ veamos el infierno á
1082        I, IV |              pedir empecé con grandes voces ~ auxilio en el desierto;
1083        I, I  |             deshacerla ~ si tal es tu voluntad; ~ mas considera, Dios mío, ~
1084        I, II |              Buen viejo? ~ ~ERMITAÑO (Volviendo á la escena.) ~ ¿Qué? ~ ~
1085        I, II |               se alzó bandera, ~ y yo voy adondequiera ~ que la defienda
1086        I, III|             ve á THEUDIA, que escucha vuelto de~espaldas á ellos.)~(Aparte
1087        I, VI |          impiden hoy que contra ti se vuelva, ~ mas cuya astucia, para
1088        I, III|              debajo de su corriente ~ yace vergonzosamente ~ la gloria
1089        I, VI |               tus viles intenciones ~ yendo á matarme con silencio y
1090      Ded     |             te consagra tu amigo~José Zorrilla~Madrid, 20 de Diciembre
1091        I, I  |         fulgor que centellea ~ cuando zumba airado el viento ~ y el