Jornada, Escena

  1    Per      |        Infante don García. ~Don Ramiro. ~Gisberga. ~Don Pedro Sesé,
  2      I, II  |    puertas del fondo aparece D. Ramiro.) ~
  3      I, III |       ESCENA III~DON GARCÍA, D. RAMIRO y GISBERGA~GISBERGA ¡Ah! ~ ~
  4      I, III |          GARCÍA ¡Santo Dios! ~ ~RAMIRO Buenas noches. ~ ¡Hola!
  5      I, III |          GARCÍA (Me conoce.) ~ ~RAMIRO Pero parece que os deja ~
  6      I, Iv  |       ESCENA IV~DON GARCÍA y D. RAMIRO~RAMIRO Y ¿en qué pensáis? ~ ~
  7      I, Iv  |       IV~DON GARCÍA y D. RAMIRO~RAMIRO Y ¿en qué pensáis? ~ ~GARCÍA. ¿
  8      I, Iv  |           Por dó entrasteis? ~ ~RAMIRO ¿No lo visteis? Por la puerta. ~ ¿
  9      I, Iv  |       quienquier que seas... ~ ~RAMIRO ¡Ésta es mejor! ¿Estáis
 10      I, Iv  |        vi tanta impudencia.) ~ ~RAMIRO Conque ¿qué hay nuevo en
 11      I, Iv  |       quien calla la tierra. ~ ~RAMIRO ¡Bien dicho, viven los cielos! ~(
 12      I, Iv  |           GARCÍA Yo no bebo. ~ ~RAMIRO Cómo! ~ Mirad que así las
 13      I, Iv  |             GARCÍA ¡Villano! ~ ~RAMIRO Bebed entonces, ~ y brindemos
 14      I, Iv  |        GARCÍA No bebo nunca. ~ ~RAMIRO ¡Ésta es otra! ~ Pues ¿qué
 15      I, Iv  |      menguando, y escúchame. ~ ~RAMIRO Hablad. ~ ~GARCÍA Quienquiera
 16      I, Iv  |        ocasión me encuentro. ~ ~RAMIRO ¡Bah! Todo eso es bagatela; ~
 17      I, Iv  |        Saliendo.) ~ Señor... ~ ~RAMIRO A ésos que allá bajo esperan
 18      I, Iv  |         á causar molestia... ~ ~RAMIRO Nada de eso. ~ ~GARCÍA A
 19      I, Iv  |       caballos ~ y monteros. ~ ~RAMIRO ¡Qué simpleza! ~ ¿Ir á atravesar
 20      I, Iv  |         de vos lo que sea... ~ ~RAMIRO Sí, sí, bebamos en tanto ~
 21      I, Iv  |        un bizarro compañero. ~ ~RAMIRO Dispuesto á cuanto gustéis, ~
 22      I, Iv  |      acogote ~ vuestro puño. ~ ~RAMIRO ¡Bah! Patrañas: ~ no niego
 23      I, Iv  |     como al mejor caballero! ~ ~RAMIRO Lo siento de corazón, ~
 24      I, Iv  |  posible. ~ ~GARCÍA Me pesa. ~ ~RAMIRO Me he metido en otra empresa
 25      I, Iv  |        más? Ignoráis la mía. ~ ~RAMIRO Yo nada ignoro, señor. ~ ~
 26      I, Iv  |           GARCÍA Esto salvo. ~ ~RAMIRO Es un error ~ que padecéis,
 27      I, Iv  |       saber ~ lo aquí aún... ~ ~RAMIRO  No os asombre; ~ bien sé
 28      I, Iv  |             GARCÍA Voto á... ~ ~RAMIRO ¡Bah! No os enojéis ~ si
 29      I, Iv  |         á lo que me acomode. ~ ~RAMIRO Voy á enviárosle, señor. ~
 30      I, Iv  |         GARCÍA El os asista. ~ ~RAMIRO (No te perderé de vista.) ~ ~
 31      I, VI  |        con tiento. ~(Aparece D. Ramiro por el fondo derecha.) ~ ~
 32      I, VII |      ESCENA VII~DON GARCÍA y D. RAMIRO~RAMIRO Decidlo bajo. ~ ~
 33      I, VII |      VII~DON GARCÍA y D. RAMIRO~RAMIRO Decidlo bajo. ~ ~GARCÍA ¡
 34      I, VII |      Gran Dios! ~ ¿Vos aquí? ~ ~RAMIRO Viéndolo estáis. ~ ~GARCÍA
 35      I, VII |           Por dónde entráis? ~ ~RAMIRO Por dónde, no es para vos. ~
 36      I, VII |    serán más que imposturas. ~ ~RAMIRO ¿Queréis que hora á hora
 37      I, VII |       pasado? ~ ~GARCÍA ¡Va! ~ ~RAMIRO Pues bien: ¿no habéis estado ~
 38      I, VII |        puente? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO ¿No habéis á vuestra gente ~
 39      I, VII |      señalado? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO ¿No enviasteis á cada uno ~
 40      I, VII |        alguno. ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO ¿No es la última señal ~
 41      I, VII |        padre? ~ ~GARCÍA ¡Ah! ~ ~RAMIRO Si en él ~ salís jinete
 42      I, VII |       Navarra? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO Y fiel ~ vuestro bando á
 43      I, VII |        Reales? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO Y la Reina, vuestra madre, ~
 44      I, VII |              GARCÍA ¡Cielos! ~ ~RAMIRO De un crimen horrible ~
 45      I, VII |          GARCÍA ¡Santo Dios! ~ ~RAMIRO Y el acusador sois vos..., ~
 46      I, VII |   GARCÍA Sí, todo es cierto. ~ ~RAMIRO ¡Pardiez! ~ En ese caso,
 47      I, VII |           Cuál es tu nombre? ~ ~RAMIRO ¿Confesáis que cuanto os
 48      I, VII |        García? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO Pues soy desde este día ~
 49      I, VII |       aquí bajo él caeré yo. ~ ~RAMIRO Tened: caerá uno, sí, ~
 50      I, VII |      mano.) ~ Cúbrete, pues. ~ ~RAMIRO  No; en Pamplona. ~(Don
 51      I, VII |          No; en Pamplona. ~(Don Ramiro al fin de esta escena se
 52      I, VII |       puerta por donde entró D. Ramiro, y Arjona sube al mismo
 53     II, VII |         LA REINA, D. PEDRO y D. RAMIRO, de peregrino.~RAMIRO A
 54     II, VII |        D. RAMIRO, de peregrino.~RAMIRO A vuestros pies... ~ ~REINA
 55     II, VII |        estar ante su esposa. ~ ~RAMIRO Esas palabras Reales, ~
 56     II, VII |         en vos; alzad, pues. ~ ~RAMIRO Primero que me levante, ~
 57     II, VII |       REINA Tomad, y hablad. ~ ~RAMIRO Gracias, Reina; ~ y esta
 58     II, VII |       tan grandes, ~ pero... ~ ~RAMIRO Escuchadme, señora, ~ y
 59     II, VII |         PEDRO Decidle, pues. ~ ~RAMIRO Duro cargo ~ me impuse en
 60     II, VII |             REINA Tengo dos. ~ ~RAMIRO Uno distante ~ de Navarra
 61     II, VII |         Qué es lo que dices? ~ ~RAMIRO Oidme. ~ ~REINA Explícate,
 62     II, VII |    dejad, señora, que hable. ~ ~RAMIRO ¡Oh! Sé muy bien lo que
 63     II, VII |     padre. ~ ~REINA ¡Cielos! ~ ~RAMIRO  Y como su intento ~ ambos
 64     II, VII |      REINA y PEDRO ¿De cuál? ~ ~RAMIRO Permitidme que lo calle. ~ ~
 65     II, VII |            REINA No, hablad. ~ ~RAMIRO Del que no perdona ~ jamás
 66     II, VII |        natural, es su madre. ~ ~RAMIRO A mí sus iras no pueden ~
 67     II, VII |        á un impostor infame. ~ ~RAMIRO No haréis tal, Reina y señora, ~
 68     II, VII |           REINA ¿Por cuáles? ~ ~RAMIRO La primera, porque el Rey ~
 69     II, VII |            PEDRO ¡Vive Dios! ~ ~RAMIRO La otra ~ es, porque cuando
 70     II, VII |         tu palabra me baste? ~ ~RAMIRO Basta y sobra el pergamino ~
 71     II, VII |        proteja y dé crédito. ~ ~RAMIRO Y su firma, ¿no es bastante? ~ ~
 72     II, VII |   razones tendrá muy graves. ~ ~RAMIRO Don García, ¿está en palacio? ~ ~
 73     II, VII |            PEDRO y REINA Sí. ~ ~RAMIRO Pues ante vos llamadle ~
 74     II, VII |        PEDRO Dejadle hablar. ~ ~RAMIRO Por mi parte ~ cumplí mi
 75     II, VII |            REINA ¿Qué dices? ~ ~RAMIRO Esa es la seña, ~ y pues
 76     II, VII |   esperad á que yo os llame. ~ ~RAMIRO Enhorabuena, señora, ~ mas
 77     II, VII |     crimen que le imputaste. ~ ~RAMIRO Ponedme de él frente á frente, ~
 78     II, VII |      REINA Luego ¿os conoce? ~ ~RAMIRO Una vez ~ no más me ha visto
 79     II, VIII|         salgáis, va á veros. ~ ~RAMIRO Fácil ~ es esto de remediar: ~
 80     II, VIII|         Entrad aquí. ~(Entra D. Ramiro en la habitación de la Reina.) ~ ~
 81     II, VIII|     habitación de la Reina.) ~ ~RAMIRO Sed prudente. ~ ~REINA ¡
 82     II, IX  |       Navarra? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO (Presentándose.) ~ ¿Rey? ¡
 83     II, X   |        LA REINA, D. GARCÍA y D. RAMIRO~GARCÍA ¡Ira de Dios! ¡Aquí
 84     II, X   |         tu farsa de Belcebú. ~ ~RAMIRO ¿Qué hará en mí vuestro
 85     II, X   |        pues. ~(Bajando hacia D. Ramiro, y abandonando la puerta.) ~ ~
 86     II, X   |      abandonando la puerta.) ~ ~RAMIRO (Á la Reina.) ~ Abrid ahí. ~ ~
 87     II, XI  |         D. GARCÍA, D. PEDRO, D. RAMIRO, CABALLEROS y PAJES~ ~RAMIRO
 88     II, XI  |    RAMIRO, CABALLEROS y PAJES~ ~RAMIRO Ya veis, la jugada es diestra; ~
 89     II, XI  |    quién del fuego te libró? ~ ~RAMIRO Concibo lo que os asombra ~
 90     II, XI  |         mis manos algún día! ~ ~RAMIRO Vuestro coraje presumo; ~
 91     II, XI  |         astuta, ¿quién eres? ~ ~RAMIRO Soy... ~ ~GARCÍA ¿Quién? ¿
 92     II, XI  |       GARCÍA ¿Quién? ¿Quién? ~ ~RAMIRO Vuestra conciencia, ~ vuestra
 93     II, XI  |          quedó? ¿Quién sois? ~ ~RAMIRO  No lo sé. ~ ~REINA Mirad
 94     II, XI  |     muestra ser muy honrado. ~ ~RAMIRO Aun cuando fuera un bandido ~
 95     II, XI  |        algo de mí queréis... ~ ~RAMIRO Sí, volvedme el pergamino. ~ ~
 96     II, XI  | pergamino. ~ ~REINA Tomadle. ~ ~RAMIRO Y si en premio ahora ~ de
 97     II, XI  |      cierto; ahí le lleváis. ~ ~RAMIRO Dios os lo premie, señora. ~ ~
 98     II, XI  |             REINA Id en paz. ~ ~RAMIRO Y si algún día ~ os halláis
 99     II, XII |     ESCENA XII~DICHOS, menos D. RAMIRO~ ~REINA García, mientras
100    III, VIII|        ESCENA VIII~LA REINA, D. RAMIRO y MELENDO~ ~RAMIRO Sí, se
101    III, VIII|    REINA, D. RAMIRO y MELENDO~ ~RAMIRO Sí, se la mostrará. ~ ~REINA ¡
102    III, VIII|       la luz de la lámpara.) ~ ~RAMIRO  Yo, señora; ~ que infatigable
103    III, VIII|         juzgando. ~ ~MELENDO (Á Ramiro.) ~ Tomad; temo que alguno
104    III, VIII|       la centinela entienda. ~ ~RAMIRO Gracias. ~ ~MELENDO Mas
105    III, VIII|      torre venir acaso debe. ~ ~RAMIRO Pocos momentos bastarán. ~ ~
106    III, VIII|      ese tabardo, ~ y adiós. ~ ~RAMIRO Prémieos él lo que habéis
107    III, IX  |         ESCENA IX~LA REINA y D. RAMIRO~ ~REINA Caballero... ~ ~
108    III, IX  |           REINA Caballero... ~ ~RAMIRO (Interrumpiendo.) ~  Escuchadme;
109    III, IX  |         es preciso probar... ~ ~RAMIRO No os dé cuidado; ~ secreto
110    III, IX  |        tal vez se os niegue. ~ ~RAMIRO ¿Porque infante no soy? ¡
111    III, IX  |        justador más afamado. ~ ~RAMIRO Por lo que hace á su esfuerzo,
112    III, IX  |        el plazo tiene fin... ~ ~RAMIRO Señora, ~ ya os he dicho
113    III, IX  | recompensa ~ de mí esperáis? ~ ~RAMIRO Ninguna; mas no hay hombre ~
114    III, IX  |        sepa en quién espero. ~ ~RAMIRO Sólo á vos le callará, y
115    III, IX  |          Mánchale el crimen? ~ ~RAMIRO No; pero le odiarais. ~ ~
116    III, IX  |         padre avergonzarais? ~ ~RAMIRO No. ~ ~REINA ¿Sois, pues... ~ ~
117    III, IX  |         REINA ¿Sois, pues... ~ ~RAMIRO Vuestro solo caballero, ~
118    III, X   |                    ESCENA X~DON RAMIRO. Después D. GARCÍA~ ~(Don
119    III, X   |        Después D. GARCÍA~ ~(Don Ramiro corre el cerrojo de la puerta
120    III, X   |       donde entró la Reina.) ~ ~RAMIRO Cierro por fuera: ~ suben...,
121    III, X   |           ese necio Melendo! ~ ~RAMIRO (¡Oh! Don García.) ~ ~GARCÍA ¡
122    III, X   |       cerrojo que ha corrido D. Ramiro. Éste, al verlo, avanza
123    III, X   |    cielos! ¿Quién está aquí? ~ ~RAMIRO Un centinela, señor, ~ que
124    III, X   |         GARCÍA ¿Qué quieres? ~ ~RAMIRO Sólo un momento ~ que me
125    III, X   |        es ocasión; ~ déjame. ~ ~RAMIRO Noticias son ~ para vos
126    III, X   |       sabes? ¿Le han cogido? ~ ~RAMIRO No; ~ pero de saber acabo ~
127    III, X   |      GARCÍA Yo á nadie temo. ~ ~RAMIRO Aun hay más. ~ Ya sé que
128    III, X   |         necias bachillerías. ~ ~RAMIRO No son intenciones mías ~
129    III, X   |      gobernaros. ~ ~GARCÍA Di. ~RAMIRO El Rey, con una francesa ~
130    III, X   |    matrimonio. ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO Pues llevóle el demonio. ~ ~
131    III, X   |     demonio. ~ ~GARCÍA ¿Qué? ~ ~RAMIRO Os robaron la Condesa. ~ ~
132    III, X   |    mentecato? Tú estás loco. ~ ~RAMIRO Escuchad, que poco á poco ~
133    III, X   |            GARCÍA ¡Voto á... ~ ~RAMIRO  La Condesa huyó, ~ con
134    III, X   |       qué consecuencia saca? ~ ~RAMIRO Una, señor, muy sencilla: ~
135    III, X   |      impostura ~ desmentiré. ~ ~RAMIRO Aunque lo hagáis, ~ la cosa
136    III, X   |       GARCÍA No te entiendo. ~ ~RAMIRO El robador ~ de la doncella,
137    III, X   |         cada instante ~ más. ~ ~RAMIRO Pues poco hay que entender: ~ ¿
138    III, X   |       rehenes? ~ ~GARCÍA Sí. ~ ~RAMIRO Pues bien; él os torció
139    III, X   |       en mi poder estando... ~ ~RAMIRO ¡Quia! A ofenderla, ¡vive
140    III, X   |        para contrariarme va?   ~RAMIRO Ya veis, dondequiera os
141    III, X   |        mismo tiempo los dos. ~ ~RAMIRO No le llaméis, que, á mi
142    III, X   |        el traidor no vendrá. ~ ~RAMIRO (Descubriéndose.) ~ Sí,
143    III, X   |           GARCÍA ¡Gran Dios! ~ ~RAMIRO Oid, don García. ~ Ya veis
144    III, X   |         á morir te llevarán. ~ ~RAMIRO No os ciegue el furor, garcía; ~
145    III, X   |        espalda á la escena. Don Ramiro le empuja, cierra y corre
146    III, XI  |                   ESCENA XI~DON RAMIRO~ ~RAMIRO ¡Tu furor me hace
147    III, XI  |          ESCENA XI~DON RAMIRO~ ~RAMIRO ¡Tu furor me hace reír! ~ ¿
148     II, VIII|         ESCENA VIII~DICHOS y D. RAMIRO~(Se presenta D. Ramiro armado
149     II, VIII|          RAMIRO~(Se presenta D. Ramiro armado de pies á cabeza:
150     II, VIII|         escudo y la lanza de D. Ramiro. Éste tira un guantelete
151     II, VIII|   García y dice en alta voz:)~ ~RAMIRO Aquí estoy, llego á tiempo
152     II, VIII|    dirigen hostilmente hacia D. Ramiro. Éste toma rápidamente el
153     II, VIII|         los hace retroceder.)~ ~RAMIRO ¡Mentís! Derechos tengo
154     II, VIII|       Muera, muera! Cogedle. ~ ~RAMIRO ¡Atrás, canalla! ~ ~REY
155     II, VIII|   propias armas se presenta? ~ ~RAMIRO Oidme una palabra. ~ ~REY
156     II, VIII|      una palabra. ~ ~REY Di. ~ ~RAMIRO Al oído ~(Don Ramiro se
157     II, VIII|            RAMIRO Al oído ~(Don Ramiro se acerca al oido del Rey.
158     II, VIII|          aun al Rey mismo... ~ ~RAMIRO (Á D. García.) ~ Ya lo veis...,
159     II, VIII|         sabéis. ¿Quién sois? ~ ~RAMIRO (Con calma.) ~ Señor, antes
160     II, VIII|      ese modo, ~ ¿queréis... ~ ~RAMIRO Que libres sean, ó en voz
161     II, VIII|        No, no. Libres están. ~ ~RAMIRO Al punto vengan, ~ y en
162     II, IX  |        y SESÉ, á una seña de D. Ramiro ~ ~RAMIRO Ya están aquí...;
163     II, IX  |        una seña de D. Ramiro ~ ~RAMIRO Ya están aquí...; silencio,
164     II, IX  |         asombro y ansiedad. Don Ramiro domina la escena, y recita
165     II, IX  |      Caya. ~REY ¡Dios Santo! ~ ~RAMIRO Es grande historia. Esta
166     II, IX  |          REY Y SESÉ ¡Acabad! ~ ~RAMIRO Sucumbió tras largo duelo, ~
167     II, IX  |     Dios mío! ¿Y aquel hijo? ~ ~RAMIRO Asió una lanza, ~ y en Palestina
168     II, IX  |      vida. ~REINA Proseguid. ~ ~RAMIRO Á favor del pergamino ~
169     II, IX  |      REY, REINA Y SESÉ ¿Qué? ~ ~RAMIRO Ya en concluir veo que tardo; ~
170     II, IX  |         y yo el bastardo. ~(Don Ramiro presenta al Rey el pergamino
171     II, IX  |       mío! ~(Abrazo rápido.) ~ ~RAMIRO Ahora, García, ~ ciertos
172     II, IX  |        mi bárbara sentencia. ~ ~RAMIRO Y yo abrazo la causa de
173     II, IX  |             REINA  Mas oye: don Ramiro debe ~ dar la mano á tu
174     II, IX  |    agolpa en derredor.)~ ~(Á D. Ramiro.) ~ Ea, á caballo tú. ~ ~
175     II, IX  |      puedo esperar de vos... ~ ~RAMIRO (Interrumpiéndolo y atajando
176     II, IX  |     seré; buen caballero. ~(Don Ramiro y D. García se dan la mano,
177     II, IX  |         la anterior escena. Don Ramiro monta á caballo, alejandose
178     II, IX  |            Viva el príncipe don Ramiro, Rey de Aragón! ~ ~PUEBLO ¡