Acto, Escena

  1      Per     | Personajes~Florinda ~Don Rodrigo ~Theudia ~El Moje Romano ~ ~Al Señor
  2        I, I  |           Pero, ¡qué veo! ~(Entra THEUDIA embozado)~ ¿Quién es? ~THEUDIA ~(
  3        I, I  |    THEUDIA embozado)~ ¿Quién es? ~THEUDIA ~(Mostrándose) ~ Un antiguo
  4        I, II |                Escena II~ROMANO y THEUDIA~ ~ROMANO ¡Theudia! ~THEUDIA
  5        I, II |        ROMANO y THEUDIA~ ~ROMANO ¡Theudia! ~THEUDIA Yo soy, buen anciano. ~
  6        I, II |       THEUDIA~ ~ROMANO ¡Theudia! ~THEUDIA Yo soy, buen anciano. ~ROMANO ¡
  7        I, II |     ROMANO ¡Qué os vuelvo á ver! ~THEUDIA ¡Ay de mí! ~ Por imposible
  8        I, II |           mi chozuela; ~(Siéntase THEUDIA á la lumbre)~ calentaos; ¿
  9        I, II |         os consuela ~ esa llama? ~THEUDIA Sí, en verdad. ~ROMANO Acercaos
 10        I, II |         así. ~ ¿Traeréis hambre? ~THEUDIA De dos días. ~ROMANO Viandas
 11        I, II |       Viandas hay, aunque frías. ~THEUDIA Dadme; aun hay calor en
 12        I, II |           á una plaza ~ enemiga. ~THEUDIA ¡Buena traza ~ tiene! ~ROMANO
 13        I, II |           vino añejo de Oporto.. ~THEUDIA Padre, me dejáis absorto. ~ ¿
 14        I, II |             ROMANO Bebed, hijo; ~(THEUDIA come y bebe)~ gozad el bien
 15        I, II |         ni el átomo más liviano. ~THEUDIA Anciano, tenéis razón, ~
 16        I, II |        mayor fe puede tener ~ que Theudia en su corazón. ~ Sí, padre;
 17        I, II |         momento. ~ROMANO Os creo, Theudia; sin duda ~ os creo; porque
 18        I, II |           nuestra fe, se ayuda. ~(THEUDIA aparta la vianda)~ ¿No más? ~
 19        I, II |      aparta la vianda)~ ¿No más? ~THEUDIA Soy sobrio, aunque godo; ~
 20        I, II |        fatiguéis ~ en preguntas. ~THEUDIA ¡Oh! ¿Sabéis ~ de él? ~ROMANO
 21        I, II |            de él? ~ROMANO Sí sé. ~THEUDIA ¡Dios soberano, ~ gracias!
 22        I, II |           arranque otro turbión, ~THEUDIA ¡Infeliz! ¿Cuánto ha que
 23        I, II |         esperé á que despertara. ~THEUDIA ¡Oh, buen amigo, dejad ~
 24        I, II |           cumplí con la caridad. ~THEUDIA ¡Bendígaos Dios!... Mas,
 25        I, II |        despertaba ~ poco á poco. ~THEUDIA Y ¿qué hizo? ~ROMANO Oid. ~
 26        I, II |         echóse á llorar conmigo. ~THEUDIA ¡Oh! Se comprende muy bien. ~
 27        I, II |           ó venid, y va ó viene. ~THEUDIA ¿Y nunca os dijo...? ~ROMANO
 28        I, II |           en la existencia mía.» ~THEUDIA ¿Hoy? ¿Quién sabe el día
 29        I, II |          irse á arrodillar ambos, THEUDIA, que escucha, detiene al~
 30        I, II |     escucha, detiene al~Ermitaño)~THEUDIA Mas aguardad un momento, ~
 31        I, II |         cómo el nublando avanza. ~THEUDIA Mi oído es fino, y alcanza ~
 32        I, II |           lejos un grito lúgubre)~THEUDIA  ¡Dios santo! ~ ¿Qué grito
 33        I, II |         de espanto, ~ de agonía. ~THEUDIA ¡Ah, si se estrella ~ algún
 34        I, II |    náufrago, si lo es. ~(ROMANO y THEUDIA van á entrar, ROMANO delante.
 35        I, II |        con ROMANO, sin reparar en THEUDIA, le dirige la palabra. THEUDIA
 36        I, II |    THEUDIA, le dirige la palabra. THEUDIA permanece en el fondo.)~ ~
 37        I, III|        con las manos) ~ROMANO ~(Á THEUDIA)~ Aun no ha reparado en
 38        I, III|      RODRIGO, al volverse, da con THEUDIA, que se ha puesto de rodillas
 39        I, III|        palabras, y que le dice:) ~THEUDIA Señor, aun os quedo yo. ~
 40        I, III|        aun os quedo yo. ~RODRIGO ¡Theudia! ~THEUDIA No, echéis un
 41        I, III|           yo. ~RODRIGO ¡Theudia! ~THEUDIA No, echéis un caballo de ~
 42        I, III|           volviéndote contra mí. ~THEUDIA ¡Yo contra vos hacer bando! ~
 43        I, III|           de mirarme sin desdén. ~THEUDIA Y de vengaros también ~
 44        I, III|    hiciste jornada ~ hacia aquí? ~THEUDIA Allá en Covadonga, ~ viendo
 45        I, III|          viniste, pues, por mar?  THEUDIA No, y que lo penséis me
 46        I, III|          Conque al llegar yo...? ~THEUDIA De entrar ~ acababa. ~RODRIGO ¡
 47        I, III|          RODRIGO ¡Horrendo azar! ~THEUDIA ¿Qué hay? ~RODRIGO ¡No eras
 48        I, III|           un momento. ~ROMANO ~(Á THEUDIA.)~ ldle, por Dios, á la
 49        I, III|       ldle, por Dios, á la mano. ~THEUDIA ~(Á ROMANO)~ Yo procuraré
 50        I, IV |           Escena IV~DON RODRIGO y THEUDIA~RODRIGO ¡Theudia! ~THEUDIA
 51        I, IV |        RODRIGO y THEUDIA~RODRIGO ¡Theudia! ~THEUDIA Señor... ~RODRIGO
 52        I, IV |        THEUDIA~RODRIGO ¡Theudia! ~THEUDIA Señor... ~RODRIGO Escúchame.
 53        I, IV |          mi pesar por compañero. ~THEUDIA Es un siervo de Dios. ~RODRIGO
 54        I, IV |         inactiva me enflaquece. ~ Theudia, bullir en mi cerebro siento ~
 55        I, IV |         inundación cada momento. ~THEUDIA Quimeras son con que Satán
 56        I, IV |         vida tan horrenda paso, ~ Theudia! ¡Ah, no me abandones! Tengo
 57        I, IV |          abandones! Tengo miedo. ~THEUDIA ¡Miedo, señor! ¿De qué? ~
 58        I, IV |          señor! ¿De qué? ~RODRIGO Theudia, de todo; ~ de todo cuanto
 59        I, IV |            del aire que respiro. ~THEUDIA ¿De Dios? ¿No es infinita
 60        I, IV |  proverbial se funda, ~ y que es, Theudia, el tormento de mi vida, ~
 61        I, IV |          el tormento de mi vida, ~THEUDIA ¡Superstición! ~RODRIGO
 62        I, IV |          de su rey al reino mío. ~THEUDIA ¡Superstición! ~RODRIGO
 63        I, IV |      doquiera junto á mí lo veo. ~THEUDIA Mas ¿quién es ese ser? ~
 64        I, IV |           no sé, volver me jura. ~THEUDIA. ¡Mísero! ~RODRIGO Hoy le
 65        I, IV |           voz, no la del viento. ~THEUDIA Fué, señor, vuestra loca
 66        I, IV |       frágil existencia. ~RODRIGO Theudia, ya te he dicho: esta es
 67        I, IV |         por un espíritu lanzada. ~THEUDIA Fué voz por vuestro espíritu
 68        I, IV |         que á Florinda ultrajé. ~(THEUDIA va á hablar, D. RODRIGO
 69        I, IV |           amor! que la amo creo. ~THEUDIA ¡Señor! ~RODRIGO ¿Tú alguna
 70        I, IV |         del palacio no la viste? ~THEUDIA ¡Jamás la conocí, ¡mas la
 71        I, IV |         mas la maldigo! ~RODRIGO ¡Theudia! Inocente fué; yo te lo
 72        I, IV |     Inocente fué; yo te lo juro. ~THEUDIA Pero os perdió su amor. ~
 73        I, IV |          nos le da para castigo? ~THEUDIA ¡Infeliz! ~RODRIGO ¡Lloras,
 74        I, IV |        Infeliz! ~RODRIGO ¡Lloras, Theudia! Te comprendo: ~ te inspiro
 75        I, IV |            te inspiro compasión. ~THEUDIA Señor, sí lloro, ~ es porque
 76        I, IV |           un buen amigo. ~RODRIGO Theudia, tienes razón; Dios te me
 77        I, IV |         tú irás siempre conmigo. ~THEUDIA Siempre. ~RODRIGO Y emprenderemos
 78        I, IV |          mejor para mi espíritu. ~THEUDIA Y os digo que ~ cobraréis
 79        I, IV |      RODRIGO Batiremos el monte. ~THEUDIA Y volveremos ~ con hambre
 80        I, IV |        otros tiempos hablaremos. ~THEUDIA Y oraremos también. ~RODRIGO
 81        I, IV |            de orar al acostarme. ~THEUDIA Pues lo haremos ~ juntos
 82        I, IV |     noches. ~RODRIGO  Me temía, ~ Theudia, que el campamento.,... ~
 83        I, IV |           que el campamento.,... ~THEUDIA ¿Lo cristiano ~ en mí amenguara? ¡
 84        I, IV |        corte mía ~ frecuentaste? ~THEUDIA Jamás; noble he nacido, ~
 85        I, IV |         pura ~ conservas y leal. ~THEUDIA Es lo que ahora ~ necesita,
 86        I, IV |          Pero ~ si esta noche... ~THEUDIA El pavor echad del alma; ~
 87        I, IV |           Mas ¿ya no te me irás? ~THEUDIA Dormid en calma, ~ señor;
 88        I, IV |         albricias por tu vuelta. ~THEUDIA  ¿Y vos? ~RODRIGO Un rato ~
 89        I, IV |           conmigo mismo á solas. ~THEUDIA Mas... ~RODRIGO Ingrato
 90        I, IV |         recogerme á altas horas. ~THEUDIA Hoy, empero, ~ no tardaréis. ~
 91        I, IV |  despertar. Vé, pues; lo quiero. ~THEUDIA Os obedezco. ~RODRIGO Vé,
 92        I, IV |           á sentarse á la lumbre; THEUDIA, contemplándole, dice desde
 93        I, IV |   levantando los ojos al cielo:) ~THEUDIA ¡Dios justiciero, ~ yo adoro
 94        I, V  |         mismo ~ en paz? Bien dice Theudia; sí, mi miedo ~ sólo es
 95        I, VI |              Cae)~RODRIGO ~(Asoma THEUDIA)~ No hay perdón para mí,
 96        I, VII|           Escena VII~DON RODRIGO, THEUDIA y FLORINDA (muerta).~THEUDIA
 97        I, VII|      THEUDIA y FLORINDA (muerta).~THEUDIA Señor, ¿qué es esto? ~RODRIGO
 98        I, VII|          fatal llegó á su plazo. ~THEUDIA ¡Una mujer! ~RODRIGO Mi
 99        I, VII|          sombra: ésa es la Cava. ~THEUDIA ¡Cielos! Mas ¿dónde vais? ~
100        I, VII|            RODRIGO Á la montaña. ~THEUDIA ¿A qué? ~RODRIGO A buscar
101        I, VII|        universal contra la saña. ~THEUDIA Esperadme, señor. ~RODRIGO ~(