Capítulo

 1 I     |         navío. Llegados con estos dos navíos al puerto de la Trinidad,
 2 I     |         con muy gran trabajo, con dos tiempos contrarios y mucha
 3 I     |         por la costa, se hallaron dos personas de mi navío y ciertas
 4 II    |    hombres y doce de a caballo; y dos días después que llegó el
 5 I     |         no eran más de cuarenta y dos, porque los demás, con las
 6 I     |      estaba ya seco; y después de dos días que allí estuvimos,
 7 I     |           que habían de ir con él dos libras de bizcocho y media
 8 I     |       puerto; el cual, después de dos días que allá estuvo, volvió
 9 I     |  esmerejones y otras muchas aves. Dos horas después que llegamos
10 I     |          juraron que habían visto dos robles, cada uno de ellos
11 I     |   siguiendo; volvimos a ellos por dos partes, y matámosles dos
12 I     |          dos partes, y matámosles dos indios, y hiriéronme a mí
13 I     |       indios, y hiriéronme a mí y dos o tres cristianos; y por
14 I     |           coger. Descansamos allí dos días, y estos pasados, el
15 I     |       cinco barcas, de a veinte y dos codos cada una, calafateadas
16 I     |        mar, en que los indios, en dos veces que dieron en ellos,
17 I     |   enfermedad y hambre. A veinte y dos días del mes de septiembre
18 I     |        ocho hombres, y otra dio a dos capitanes, que se llamaban
19 I     |      tomadas, pasamos adelante, y dos leguas de allí pasamos un
20 I     |            de manera que subieron dos palmos de bordo sobre el
21 I     |         indios dejaron en rehenes dos de su compañía; y a la noche
22 I     |        por haber perdido aquellos dos cristianos.~ ~ ~ ~ ~
23 I     |           indios, pidiéndonos los dos compañeros que en la barca
24 I     |        daría con que trajesen los dos cristianos que habían llevado.
25 I     |         traíamos, porque ya había dos días que lo comíamos crudo,
26 I     | pudiésemos tomar; y así navegamos dos días todavía, trabajando
27 I     |       viaje a hora de vísperas vi dos barcas, y como fui a ellas,
28 I     |   pudiésemos marear la barca, y a dos horas de la noche el maestre
29 I     |         se tardaba, envié a otros dos cristianos para que le buscasen
30 I     |           él. Y así embarcados, a dos tiros de ballesta dentro
31 I     |          barca; el veedor y otros dos se asieron de ella para
32 I     |     presencia ellos mismos vieron dos muertos, y los que quedábamos
33 XIII  |            Yo, viendo esto, envié dos cristianos y dos indios
34 XIII  |            envié dos cristianos y dos indios que les mostrasen
35 XIV   |        atravesada, tan larga como dos palmos y medio, y tan gruesa
36 XIV   |          medio, y tan gruesa como dos dedos; traen también horadado
37 XIV   |          libertados; pueden tener dos, y tres, y entre éstas hay
38 XV    |          que estaba de allí hasta dos leguas por lo más ancho
39 XV    |          juntos. Habitan en ellas dos maneras de lenguas: a los
40 XVI   |         vinieron doce, porque los dos quedaron tan flacos que
41 XVI   |          cristianos, que de ahí a dos días los indios que los
42 XVII  |           a Estebanico~ ~ Desde a dos días que Lope de Oviedo
43 XVII  |         unos granillos con ellas, dos meses del año, sin comer
44 XVII  |           ya se les habían muerto dos compañeros en sesenta leguas
45 XVII  |            donde se habían muerto dos de ellos y un indio, todos
46 XVIII |        mejor que puede haber, con dos flechas; y si acaso no tiene
47 XVIII |       principalmente es raíces de dos o tres maneras, y búscanlas
48 XVIII |     hombres que las comen. Tardan dos días en asarse, y muchas
49 XVIII |          pasar sin ellas, y andan dos o tres leguas buscándolas.
50 XVIII |           cuestas, y múdanse cada dos o tres días para buscar
51 XVIII |       manera satisfacen su hambre dos o tres veces en el año,
52 XIX   |        contó el fin de ellos. Las dos en que Castillo y yo y Dorantes
53 XX    |          habernos mudado, desde a dos días nos encomendamos a
54 XX    |        del sol vimos las casas, y dos tiros de ballesta antes
55 XXI   |          me cargué la leña y tomé dos tizones, y volví a buscarlos,
56 XXII  |        los curásemos, y a cabo de dos días que allí llegaron,
57 XXII  |        modorra, y me dieron otras dos seras de tunas, las cuales
58 XXII  |         tan ancho como una mano y dos palmos en luengo, y metía
59 XXII  |         el día no comíamos más de dos puños de aquella fruta,
60 XXII  |      tanta, nosotros comprámosles dos perros y a trueco de ellos
61 XXII  |   serpientes mudábamos los cueros dos veces en el año, y con el
62 XXII  |           aquello me bastaba para dos o tres días. También nos
63 XXIII |            y llegados allá, vimos dos mujeres y muchachos, que
64 XXIV  |     dormir juntos hasta que pasen dos años que han criado los
65 XXIV  |           nosotros veíamos, estar dos o tres días sin comer, y
66 XXVI  |           la isla de Mal Hado hay dos lenguas: a los unos llaman
67 XXVI  |        fuego, y cuando ha hervido dos veces, échanlo en una vasija
68 XXVIII|     hicimos. Luego ellos enviaron dos indios para que buscasen
69 XXVIII|       beber sin nuestra licencia. Dos leguas de allí topamos los
70 XXVIII|           desde a un poco topamos dos mujeres cargadas, que como
71 XXIX  |       fiesta, y entre otras cosas dos físicos de ellos nos dieron
72 XXIX  |       físicos de ellos nos dieron dos calabazas, y de aquí comenzamos
73 XXIX  |         oficio de medicina, le di dos puntos; y dados, se me desangraba,
74 XXIX  |           Y otro día le corté los dos puntos al indio, y estaba
75 XXX   |        otra cosa. Y así, enviaron dos mujeres, una suya, y otra
76 XXX   |        fuesen con nosotros, y que dos jornadas de allí, aquellas
77 XXX   |          de allí, aquellas mismas dos mujeres irían con dos de
78 XXX   |      mismas dos mujeres irían con dos de nosotros a sacar gente
79 XXX   |           llevando por guía a las dos mujeres; y la que de ellas
80 XXX   |          lo que sembrasen, porque dos años arreo les había faltado
81 XXX   |           nos detuvimos con ellos dos días. Dábannos a comer frísoles
82 XXXI  |        camino del maíz~ ~ Pasados dos días que allí estuvimos,
83 XXXII |            y que habían alanceado dos de ellos. Y lo más disimuladamente
84 XXXII |        tenían, y diéronnos más de dos mil cargas de maíz, que
85 XXXIV |           alcalde, y con él otros dos, los cuales nos llevaron
86 XXXIV |   lleváronnos por aquellos montes dos días, sin agua, perdidos
87 XXXV  |           fin, aventuramos a esto dos indios de los que traían
88 XXXV  |           volvieron, llevando los dos que estaban cautivos y habían
89 XXXVI |         difícil de hacer); porque dos mil leguas que anduvimos
90 XXXVII|         que descansamos en Méjico dos meses, yo me quise venir
91 XXXVII|       leguas, y por el camino los dos navíos hacían mucha agua,
92 XXXVII|     estuvimos esperando los otros dos navíos, creyendo que venían,
93 XXXVII|        creyendo que venían, hasta dos días de junio, que partimos