Capítulo

 1 I      |           los navíos al través y en parte que se salvase la gente
 2 I      |           toda la noche, sin hallar parte ni lugar donde media hora
 3 I      |        haberse metido con tiempo en parte segura. La gente que en
 4 I      |           errado, y no sabía en qué parte estábamos, ni adónde era
 5 I      |         misma cosa, ni sabían a qué parte estaban; y que allende de
 6 I      |            estaba poblada, ni a qué parte de ella estábamos; y que
 7 I      |             conocido y seguro, y en parte que fuese poblada; que esto
 8 I      |         determinación, requeríle de parte de Vuestra Majestad que
 9 I      |            comisario, que yo no era parte para hacerle estos requerimientos,
10 I      |        corriente. Pasados a la otra parte, salieron a nosotros hasta
11 I      |           indios que pasaban de una parte a otra y que llevaban puestos
12 I      |           se nos había quitado gran parte del trabajo y cansancio.~ ~ ~ ~ ~
13 I      |             La tierra, por la mayor parte, desde donde desembarcamos
14 I      |            muy trabajosas de pasar, parte por la mucha hondura, parte
15 I      |         parte por la mucha hondura, parte por tantos árboles como
16 I      |        pueblo que estaba de la otra parte vinieron a nosotros y acometiéronnos
17 I      |         pierna por bajo, pasados de parte a parte de las flechas de
18 I      |            bajo, pasados de parte a parte de las flechas de los indios;
19 I      |         caballo se comenzó la mayor parte de ellos a ir secretamente,
20 I      |             que esto pasase sin dar parte al gobernador y a los oficiales
21 I      |            había, estando la tercia parte de la gente con gran enfermedad,
22 I      |          muerte, que por ser en tal parte se nos hacía más grave;
23 I      |              los cuales hallamos de parte a parte pasados con las
24 I      |          cuales hallamos de parte a parte pasados con las flechas;
25 I      |         mayores o menores; la mayor parte de ellas se sacan de bajo
26 XIV    |            una teta horadada de una parte a otra, y algunos hay que
27 XIV    |         acaso se toparen por alguna parte, se desvían un tiro de ballesta
28 XV     |        parentela, se pasaron a otra parte de la Tierra Firme a comer
29 XVI    |            dicho, estaba en la otra parte, en Tierra Firme, donde
30 XVI    |        Espíritu Santo, y de la otra parte de él vimos unos indios,
31 XVI    |         palos, y yo no quedé sin mi parte, y de muchos pellazos de
32 XVII   |             había pasado de la otra parte, y lo había hallado con
33 XVII   |              en que pasaron la otra parte; y que yendo adelante, llegaron
34 XVII   |             y se pasaron de la otra parte a la costa; y los cristianos,
35 XIX    |          tomó su casa y se fue a su parte; de donde fue necesario
36 XIX    |            y fuimos cada uno por su parte; y yo dije a los otros compañeros
37 XX     |         campo podríamos andar buena parte de la tierra. Yendo aquel
38 XXI    |            el fuego se me matase en parte donde no tuviese leña, como
39 XXII   |         coayos y susolas, y de otra parte otros llamados atayos, y
40 XXII   |     preguntaban dónde venía y a qué parte tenía su casa, y que les
41 XXII   |             mucho y perdieron mucha parte del temor que tenían. Estos
42 XXIV   |             guerra. Cuando están en parte que sus enemigos los pueden
43 XXIV   |             asientan en llano en la parte que mejor les parece y cércanse
44 XXV    |            Muchas veces se pasan de parte a parte con las flechas
45 XXV    |           veces se pasan de parte a parte con las flechas y no mueren
46 XXVIII |           ellos; mas como no éramos parte para remediarlo, ni para
47 XXVIII |        gente del pueblo, y la mayor parte de ellos son tuertos de
48 XXIX   |        entre todos. Cada uno con la parte que le cabía venían a nosotros
49 XXX    |          las Vacas, porque la mayor parte que de ellas muere es cerca
50 XXXI   |            una gente que la tercera parte del año no comen sino unos
51 XXXI   | honestamente tratadas que a ninguna parte de Indias que hubiésemos
52 XXXII  |           de cristianos; y por otra parte, nos vimos en gran confusión
53 XXXII  |         hambre a nosotros alcanzaba parte en todo este camino, porque
54 XXXII  |           sin osar parar en ninguna parte, y que ni querían ni podían
55 XXXV   |        habló y trató muy bien; y de parte del gobernador Nuño de Guzmán
56 XXXV   |         llamar, y les mandásemos de parte de Dios y de Vuestra Majestad
57 XXXV   |            la lengua que de nuestra parte les hablase a aquellos indios,
58 XXXV   |            les dijese como venía de parte de Dios, que está en el
59 XXXVIII|      siempre, y van y vienen de una parte a otra en cuatro días, porque