Capítulo

  1 I      |            temor que los navíos se habían de perder si allí estuviesen
  2 I      |           veinte caballos. Los que habían salido a tierra el día que
  3 I      |         cuatro navíos, que también habían pasado gran tormenta y también
  4 I      |            gran tormenta y también habían escapado por haberse metido
  5 I      |    desembarcase y los caballos que habían quedado, que no eran más
  6 I      |       tormentas y mucho tiempo que habían andado por la mar, eran
  7 I      | preguntamos a los indios de adónde habían habido aquellas cosas; señaláronnos
  8 I      |          nuevas que los indios nos habían dado. Y otro día que fue
  9 I      |          dar a cada uno de los que habían de ir con él dos libras
 10 I      |       provincia que los indios nos habían dicho Apalache, llevando
 11 I      |            pareciese, porque todos habían huido; más yendo nuestro
 12 I      |          que de aquella tierra nos habían dicho, que allí se acabarían
 13 I      |            mantenimiento y oro nos habían dicho que había, pareciónos
 14 I      |      Apalache, los indios que allí habían huido vinieron a nosotros
 15 I      |       aquel pueblo de Aute que nos habían dicho; y así nos partimos
 16 I      |           este día que juraron que habían visto dos robles, cada uno
 17 I      |        estorbo de indios; que como habían gastado en el primero toda
 18 I      |            noche pasada los indios habían dado en ellos y puéstolos
 19 I      |           sobrevenido; también les habían muerto un caballo. Yo di
 20 I      |         que se hiciesen, y los que habían de trabajar del arte que
 21 I      |           que nuestros pecados nos habían puesto, que con muy gran
 22 I      |           gobernador, a cuya barca habían llegado, pidióles agua,
 23 I      |        trajeron los cristianos que habían llevado; y los que habían
 24 I      |          habían llevado; y los que habían dejado por rehenes, como
 25 I      |         compañeros que en la barca habían quedado por rehenes. El
 26 I      |    trajesen los dos cristianos que habían llevado. Con esta gente
 27 I      |            hora que los indios nos habían dicho, vinieron a nosotros,
 28 I      |       vinieron a nosotros, como lo habían prometido, y nos trajeron
 29 I      |       había hundido una barca y se habían ahogado tres de nosotros,
 30 I      |             y algunos de ellos que habían estado en la Nueva España
 31 I      |       casas, y ellos mostraron que habían gran placer de ello, y que
 32 I      |        sueño, esperando cuándo nos habían de sacrificar; y a la mañana
 33 XIII   |             y preguntando dónde le habían habido, ellos por señas
 34 XIII   |          me respondieron que se lo habían dado otros hombres como
 35 XIII   |       indios que allá quedaban les habían dicho de nosotros, y estos
 36 XIII   |           y media de allí, y ellos habían escapado sin perderse ninguna
 37 XIV    |      nosotros como ellos veían que habían muerto sin que les pudiéramos
 38 XV     |        Dorantes, y a los demás que habían quedado vivos, como eran
 39 XVI    |         Firme, donde mis indios me habían llevado y donde me habían
 40 XVI    |          habían llevado y donde me habían dado tan gran enfermedad,
 41 XVI    |          otras por cosas que ellos habían menester, porque por razón
 42 XVI    |           veían y les traía lo que habían menester, y los que no me
 43 XVI    |           mismos por su pasatiempo habían muerto a Diego Dorantes
 44 XVI    |         Diego de Huelva, porque se habían pasado de una casa a otra;
 45 XVI    |          por razón de un sueño que habían soñado, habían muerto a
 46 XVI    |           sueño que habían soñado, habían muerto a Esquivel y a Méndez.
 47 XVI    |            viésemos que lo que nos habían dicho del mal tratamiento
 48 XVII   |    vinieron al mismo lugar que nos habían dicho, a comer de aquellas
 49 XVII   |            y otros parientes suyos habían de venir a ver a aquellos
 50 XVII   |          era, porque los indios le habían también dicho cómo venía
 51 XVII   |        muerto, y los indios así lo habían dicho. Dimos muchas gracias
 52 XVII   |            y los ancones por donde habían de pasar, que en aquella
 53 XVII   |            allí llegaron ya se les habían muerto dos compañeros en
 54 XVII   |   compañeros en sesenta leguas que habían andado; y que todos los
 55 XVII   |           que en todo el camino no habían comido sino cangrejos y
 56 XVII   |           cómo él y sus compañeros habían llegado hasta aquel lugar,
 57 XVII   |        hasta aquel lugar, donde se habían muerto dos de ellos y un
 58 XVII   |           frío y de hambre, porque habían venido y estado en el más
 59 XVII   |       mundo, y que a él y a Méndez habían tomado los indios, y que
 60 XVII   |           Pánuco, y que los indios habían ido tras él y que lo habían
 61 XVII   |        habían ido tras él y que lo habían muerto; y que estando él
 62 XVII   |          de Esquivel el fin en que habían parado el gobernador y el
 63 XVII   |          el contador y los frailes habían echado al través su barca
 64 XVII   |           un indio de los que allí habían huido vino a ver si eran
 65 XVIII  |           y ellos le contaron cómo habían tenido allí a Esquivel,
 66 XIX    |            había de allí donde las habían de coger hasta treinta leguas;
 67 XIX    |       estaban cerca de allí, y que habían pasado mucho trabajo, y
 68 XIX    |        pasado mucho trabajo, y que habían andado perdidos. Y que otro
 69 XIX    |           otros, porque hasta allí habían tenido guerra, y de esta
 70 XIX    |            viven hacia la costa, y habían muerto toda la gente que
 71 XIX    |          contador y los frailes la habían visto echada al través en
 72 XX     |           temor que los indios nos habían de seguir, vimos unos humos,
 73 XX     |       estábamos, y aquel mismo día habían llegado allí con sus casas.
 74 XXI    |         dijeron que hasta entonces habían caminado con mucha hambre,
 75 XXI    |        ésta era la causa que no me habían buscado; y aquella noche
 76 XXII   |            y creía que sus pecados habían de estorbar que no todas
 77 XXII   |          nueces, y por aquello nos habían dado nueces y cueros; y
 78 XXII   |           indios, que con nosotros habían venido; y, hecho esto, nos
 79 XXII   |           y el negro hasta allí no habían curado; mas por la mucha
 80 XXII   |         tanta confianza tenían que habían de sanar si nosotros los
 81 XXII   |       Estos indios nos dijeron que habían visto al asturiano y a Figueroa
 82 XXIV   |         sintieron que los otros se habían ido, volvieron a ellas y
 83 XXIV   |          flechas que los otros les habían echado, y lo más encubiertamente
 84 XXVII  |       dende a poco las mujeres que habían venido con otras del mismo
 85 XXVII  |         nos dijeron el trabajo que habían pasado por alcanzarnos.
 86 XXVII  |        mujeres del otro pueblo que habían venido con las suyas. Otro
 87 XXVII  |          los venados que aquel día habían muerto. Y entre éstos vimos
 88 XXVIII |            alegría, sacaron lo que habían escondido y viniéronnoslo
 89 XXVIII |        allí topamos los indios que habían ido a buscar la gente, y
 90 XXVIII |            alba los indios que nos habían dejado el día pasado dieron
 91 XXIX   |   informado y señalado bien lo que habían de hacer, se volvieron,
 92 XXIX   |       memoria lo que los otros les habían dicho, nos comenzaron a
 93 XXIX   |          todo lo que los otros les habían enseñado, y añadieron mucho
 94 XXIX   |            muy grande. Los que nos habían acompañado saquearon las
 95 XXIX   |        mucho, y les dijeron que lo habían habido de otros sus vecinos;
 96 XXIX   |           preguntándoles que dónde habían habido aquello, dijéronle
 97 XXIX   |          aquello, dijéronle que lo habían traído de hacia el norte,
 98 XXIX   |            recibían, desde que nos habían tocado, volvían corriendo
 99 XXIX   |          había mucho tiempo que le habían herido con una flecha por
100 XXIX   |            eran tantas las que nos habían dado, que traía cada uno
101 XXIX   |           y liebres, y todo lo que habían tomado, y esto también se
102 XXIX   |          soplar y santiguar lo que habían de comer y beber, y para
103 XXIX   |            de hambre, ninguna cosa habían de comer sin que nosotros
104 XXX    |           que por aquellas sierras habían pasado, que por extremo
105 XXX    |        dijimos a los indios que lo habían dado que lo tornasen a tomar
106 XXX    |     parecía en vernos que de temor habían de morir. Rogáronnos que
107 XXX    |           sanar todos aquéllos que habían enfermado, y vimos una cosa
108 XXX    |     habíamos enviado, diciendo que habían hallado muy poca gente,
109 XXX    |            poca gente, y que todos habían ido a las vacas, que era
110 XXX    |        ellas. Y mandamos a los que habían estado enfermos que se quedasen,
111 XXX    |       primeros dándoles lo que nos habían dado, y fuímonos con estos;
112 XXX    |          tan seco, que a todos les habían perdido los maíces los topos,
113 XXX    |            quisimos saber de dónde habían traído aquel maíz, y ellos
114 XXXI   |           y siete jornadas que nos habían dicho. Por todas ellas el
115 XXXI   |        cargamos a los que allí nos habían traído, y con esto se volvieron
116 XXXI   |          les pregunté de dónde las habían habido, y dijeron que las
117 XXXII  |          aquélla, y dijéronnos que habían venido del cielo. Preguntámosle
118 XXXII  |          barbas como nosotros, que habían venido del cielo y llegado
119 XXXII  |            lanzas y espadas, y que habían alanceado dos de ellos.
120 XXXII  |     pudimos les preguntamos qué se habían hecho aquellos hombres,
121 XXXII  |           y respondiéronnos que se habían ido a la mar, y que metieron
122 XXXII  |             y que ellos también se habían también metido por debajo,
123 XXXII  |          no sería sino algunos que habían venido por la mar a descubrir;
124 XXXII  |      Trajéronnos mantas de las que habían escondido por los cristianos,
125 XXXII  |       contáronnos cómo otras veces habían entrado los cristianos por
126 XXXII  |        cristianos por la tierra, y habían destruido y quemado los
127 XXXII  |            los que de sus manos se habían podido escapar andaban huyendo.
128 XXXII  |            y guerra con ellos, nos habían de maltratar y hacer que
129 XXXII  |     hambrientos que hasta allí nos habían traído. Y otro día despachamos
130 XXXII  |            rastro y señales adonde habían dormido cristianos, y a
131 XXXII  |             que nos dijeron que no habían hallado gente, que toda
132 XXXII  |    esclavos; y que la noche pasada habían visto a los cristianos estando
133 XXXII  |           nos guiaron adonde ellos habían visto los cristianos; y
134 XXXII  |     vísperas, vimos claramente que habían dicho la verdad, y conocimos
135 XXXII  |        estacas en que los caballos habían estado atados. Desde aquí,
136 XXXIII |        pasé por tres lugares donde habían dormido; y este día anduve
137 XXXIII |          con muchas gentes que nos habían traído; y él envió luego
138 XXXIV  |           del Castillo con los que habían ido por ellos, y traían
139 XXXIV  |          pueblo que los cristianos habían hecho subir al monte, y
140 XXXIV  |            hasta allí con nosotros habían venido los habían sacado
141 XXXIV  |         nosotros habían venido los habían sacado de los montes y entregado
142 XXXIV  |            los cristianos, y ellos habían despedido todas las otras
143 XXXIV  |        otras gentes que hasta allí habían traído. Y venidos adonde
144 XXXIV  |        tapadas con barro en que lo habían enterrado y escondido, y
145 XXXIV  |            aquella tierra, a quien habían de obedecer y servir. Mas
146 XXXIV  |           trabajo que con nosotros habían pasado, los cristianos nos
147 XXXV   |           de la tierra, y éstos se habían hallado con los cristianos
148 XXXV   |      mensajeros nos dijeron que no habían llamado a los naturales
149 XXXV   |          porque los cristianos los habían hecho otra vez huir a los
150 XXXV   |         sus padres y abuelos se lo habían dicho, que de muchos tiempos
151 XXXV   |         dos que estaban cautivos y habían ido por mensajeros. Esto
152 XXXVI  |       porque hasta entonces no las habían hecho; e hicimos traer los
153 XXXVI  |     Alcaraz con los cristianos que habían ido en aquella entrada,
154 XXXVI  |          las sierras los indios, y habían poblado en lo llano, y habían
155 XXXVI  |      habían poblado en lo llano, y habían hallado pueblos con mucha
156 XXXVII |           otra vez al puerto donde habían partido, sin darnos cuenta
157 XXXVII |           que había pocos días que habían tomado allí tres navíos
158 XXXVII |        volvieron las carabelas que habían seguido tras el francés,
159 XXXVIII|         cierto que conquistándolas habían de morir muchos; pero aquéllos
160 XXXVIII|         luego mirasen con quién se habían de casar, porque ella así