Capítulo

  1 I      |              armada, y los oficiales y gente que en ella iba~ ~  A 17
  2 I      |                gobernador se rehízo de gente, de armas y de caballos.
  3 I      |             aunque yo di licencia a la gente que saliese a tierra, como
  4 I      |           navíos; mas los pilotos y la gente me rogaron mucho que fuese,
  5 I      |                parte que se salvase la gente y los caballos. Y con esto
  6 I      |             tiempo en parte segura. La gente que en ellos traía, y la
  7 I      |            cargo de los navíos y de la gente para que me fuese con ellos
  8 II     |            gobernador se embarcó, y la gente que llevaba eran cuatrocientos
  9 I      |               se desembarcó con la más gente que en los bateles que traía
 10 I      |        desamparadas y solas, porque la gente se había ido aquella noche
 11 I      |           Luego mandó que toda la otra gente desembarcase y los caballos
 12 I      |            volvimos donde los navíos y gente estaban. El gobernador mandó
 13 I      |                que primero, con alguna gente más, y costeamos la bahía
 14 I      |        volvimos donde el contador y la gente y navíos estaban, y contamos
 15 I      |               en ella había, ni de qué gente estaba poblada, ni a qué
 16 I      |                pérdidas de navíos y de gente habíamos tenido hasta llegar
 17 I      |              otros navíos, con la otra gente, se irían a la misma vía
 18 I      |               luego mandó apercibir la gente que había de ir con él,
 19 I      |            cargo de los navíos y de la gente que en ellos quedaba, y
 20 I      |             tierra. La suma de toda la gente que llevábamos era trescientos
 21 I      |           clérigos y los oficiales. La gente de caballo que con estos
 22 I      |           pintado: traía consigo mucha gente, y delante de él venían
 23 I      |             buscando de comer, y acude gente, la madre no huye hasta
 24 I      |                hallámosla muy pobre de gente y muy mala de andar, por
 25 I      |             tierra, y la calidad de la gente, y por los bastimentos y
 26 I      |               que adelante había menos gente y muy más pobre que ellos,
 27 I      |         continua guerra hiriéndonos la gente y los caballos en los lugares
 28 I      |               desde allí nos herían la gente y caballos. Visto esto,
 29 I      |             lejos parecen gigantes. Es gente a maravilla bien dispuesta,
 30 I      |               paso, yo hallé rastro de gente que iba delante, y di aviso
 31 I      |             llegados, hallamos toda la gente de él, ida, y las casas
 32 I      |            muchos ostiones, con que la gente holgó; y dimos muchas gracias
 33 I      |               ni aunque lo hubiera, la gente pudiera pasar adelante,
 34 I      |                todo esto, que entre la gente de caballo se comenzó la
 35 I      |          estando la tercia parte de la gente con gran enfermedad, y creciendo
 36 I      |               con todos los caballos y gente que pudiesen ir, y que a
 37 I      |            entradas se hicieron con la gente y caballos que fue posible,
 38 I      |          hallábamos indios pescadores, gente pobre y miserable. Al cabo
 39 I      |            aguardar, se volvieron. Era gente grande y bien dispuesta,
 40 I      |               se recogiese toda la más gente a sus barcas, y quedamos
 41 I      |               habían llevado. Con esta gente venían cinco o seis señores,
 42 I      |          señores, y nos pareció ser la gente más bien dispuesta y de
 43 I      |            llevaba la más sana y recia gente que entre toda había, en
 44 I      |         habíamos recibido, otro día la gente comenzó mucho a desmayar,
 45 I      |               muerte, que no ver tanta gente delante de mí de tal manera.~ ~
 46 I      |            golpe que dio, casi toda la gente que en ella estaba como
 47 I      |              con el calor del fuego la gente tornó en sí y comenzaron
 48 I      |            unos indios~ ~ Desde que la gente hubo comido, mandé a Lope
 49 XIII   |              que les mostrasen aquella gente, y muy cerca de allí toparon
 50 XIII   |              del Castillo, con toda la gente de su barca. Y llegados
 51 XIV    |     desabrigadas, comenzóse a morir la gente, y cinco cristianos que
 52 XIV    |               que murió la mitad de la gente de ellos, y creyeron que
 53 XIV    |            nombre isla de Mal Hado. La gente que allí hallamos son grandes
 54 XIV    |                 y no son buenas. Es la gente del mundo que más aman a
 55 XIV    |             aquí estuvimos murió tanta gente de ellos, en las más casas
 56 XV     |             cinco en largo.~ ~ Toda la gente de esta tierra anda desnuda;
 57 XV     |             unos cueros de venados. Es gente muy partida de lo que tienen
 58 XVI    |      respondieron que era muy pobre de gente, y que en ella no había
 59 XVII   |            barca del gobernador con su gente en tierra, y él se fue con
 60 XVII   |              que allí tornó a tomar la gente y la pasó del otro cabo,
 61 XVII   |               él. Y que visto esto, la gente que en tierra quedaron se
 62 XVIII  |               a los iguaces. Toda esta gente son flecheros y bien dispuestos,
 63 XVIII  |                y los viejos, que es la gente que ellos en menos tienen.
 64 XVIII  |                se pueda aprovechar; es gente muy alegre; por mucha hambre
 65 XVIII  |             hacíamos al derredor de la gente muchos fuegos de leña podrida
 66 XIX    |            fuese labrada y habitada de gente de razón. No vimos sierra
 67 XIX    |                y habían muerto toda la gente que venía en la barca de
 68 XX     |                íbamos a buscar aquella gente que hacía aquellos humos.
 69 XX     |               tan despoblada, y darnos gente por donde muchos tiempos
 70 XXI    |              tierra adelante, y por la gente que en ella hallaríamos,
 71 XXI    |                acabadas, y que ninguna gente había, porque todos eran
 72 XXI    |                tunas adonde había otra gente de otras naciones y lenguas.
 73 XXI    |             detuve más en buscarla; la gente se volvió, y yo quedé solo,
 74 XXII   |               remedio para que aquella gente nos ayudase y saliésemos
 75 XXII   |            muerto, porque estaba mucha gente al derredor de él llorando
 76 XXII   |                de los higos. Toda esta gente no conocía los tiempos por
 77 XXIV   |                y vienen ricos. Toda es gente de guerra y tienen tanta
 78 XXIV   |               en éste duermen. Toda la gente de guerra está cubierta
 79 XXV    |                  Ésta es la más presta gente para un arma de cuantas
 80 XXV    |                alguna codicia, ella es gente que saben conocer tiempos
 81 XXVII  |               llegásemos salió toda la gente que en ellas había a recibirnos
 82 XXVII  |            mañana nos trajeron toda la gente de aquel pueblo para que
 83 XXVII  |             partimos de allí y toda la gente del pueblo fue con nosotros,
 84 XXVIII |             gran trabajo, por la mucha gente que nos seguía, y no podíamos
 85 XXVIII |               día nos trajeron toda la gente del pueblo, y la mayor parte
 86 XXVIII |           queriéndonos partir, toda la gente nos quería llevar a otros
 87 XXVIII |              allí había muchas casas y gente, y que nos darían muchas
 88 XXVIII |             lejos de la costa. Toda la gente de ella es muy mala, y teníamos
 89 XXVIII |         atravesar la tierra, porque la gente que está metida adentro
 90 XXVIII |              nos queríamos ir no había gente, ni tunas ni otra cosa alguna
 91 XXVIII |               indios para que buscasen gente por aquel camino que queríamos
 92 XXVIII |             que habían ido a buscar la gente, y dijeron que no la hallaban;
 93 XXVIII |            llevarnos donde había mucha gente, y que donde llegásemos
 94 XXIX   |         lleváronnos adonde había mucha gente. Y antes que llegásemos
 95 XXIX   |            mucho más, porque toda esta gente de indios son grandes amigos
 96 XXIX   |               las casas, salió toda la gente a recibirnos con mucho placer
 97 XXIX   |        finalmente, todo cuanto aquella gente hallaban y mataban nos lo
 98 XXIX   |             suya aparte, y con toda su gente conocida; y cuando esto
 99 XXIX   |             dábamos al principal de la gente que con nosotros venía,
100 XXIX   |         treinta leguas, hallamos mucha gente que lejos de allí venían
101 XXX    |         seguían, de donde crecía mucha gente para satisfacerse de su
102 XXX    |                nos comenzó mucha de la gente que traíamos a adolecer
103 XXX    | respondiéronnos que por allí estaba la gente muy lejos, y nosotros les
104 XXX    |                que no debían de hallar gente. Dijímosles que nos llevasen
105 XXX    |         diciendo que por allí no había gente sino muy lejos, y que no
106 XXX    |              Esta fue la más obediente gente que hallamos por esta tierra,
107 XXX    |                habían hallado muy poca gente, y que todos habían ido
108 XXX    |                dos de nosotros a sacar gente y traerla al camino para
109 XXX    |            cómo había hallado casas de gente y de asiento, y que aquella
110 XXX    |              de asiento, y que aquella gente comía frísoles y calabazas,
111 XXX    |                negro venía con toda la gente de las casas a esperar al
112 XXX    |              topamos con el negro y la gente que venían a recibirnos,
113 XXX    |               que no nos diesen. Es la gente de mejores cuerpos que vimos,
114 XXX    |          matando muchas de ellas. Esta gente andan del todo desnudos,
115 XXX    |            arriba, iríamos siempre por gente que eran sus enemigos y
116 XXXI   |               hacen, allí hallamos una gente que la tercera parte del
117 XXXI   |            había allí pueblos de mucha gente y casas muy grandes. Entre
118 XXXI   |        calzados con zapatos. Toda esta gente venía a nosotros a que los
119 XXXI   |             hacían cuando se ponía. Es gente bien acondicionada y aprovechada
120 XXXII  |        vergüenzas con yerba y paja. Es gente muy apocada y triste. Creemos
121 XXXII  |          tristeza creyendo que aquella gente no sería sino algunos que
122 XXXII  |           despoblados y quemados, y la gente tan flaca y enferma, huida
123 XXXII  |        aspereza; y aquí hallamos mucha gente que estaba junta, recogidos
124 XXXII  |               y convocasen toda la más gente que pudiesen, a un pueblo
125 XXXII  |               nos partimos con toda la gente que allí estaba, y siempre
126 XXXII  |          dijeron que no habían hallado gente, que toda andaba por los
127 XXXII  |              la verdad, y conocimos la gente que era de a caballo por
128 XXXII  |              tierra habitan y andan es gente crudelísima y de muy mala
129 XXXIV  |             que enviásemos a llamar la gente de los pueblos que están
130 XXXIV  |             tiempo había, y que éramos gente de poca suerte y valor,
131 XXXIV  |               minas de oro y plata; la gente de ella es muy bien acondicionada;
132 XXXV   |          llegamos a ellos, y vieron la gente que nos acompañaba, y supieron
133 XXXV   |               años, diciendo a toda la gente que habíamos hallado que
134 XXXVI  |                esclavo por la tierra y gente que nosotros habíamos asegurado,
135 XXXVI  |             que nos dijeron cómo mucha gente bajaba de las sierras y
136 XXXVI  |              hallado pueblos con mucha gente, que de primero estaban
137 XXXVI  |            hubieron de ir con nosotros gente, con que iban veinte de
138 XXXVII |               la cual es conforme a la gente que en ella anda, y toda
139 XXXVIII|               hicieron los navíos y la gente que en ellos quedó, de lo
140 XXXVIII|            salidos, que hallamos mucha gente de ellos en la Nueva España,
141 XXXVIII|          capitán de todos los navíos y gente que allí dejaba a Carvallo,