[- 1 -]Escena
I
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D. CARLOS, D. MIGUEL.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Nada! Si no puede ser.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Pero hombre...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Parece un sueño.
|
|
|
|
|
|
|
¡Si habrá formado el empeño
|
|
|
|
|
|
|
de arruinarme esa mujer!
|
|
|
|
|
|
|
Vaya
que tiene la niña
|
5
|
|
|
|
|
|
unos humos de princesa...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Y hace bien!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
No es mujer ésa.
|
|
|
|
|
|
|
Es
un ave de rapiña.
|
|
|
|
|
|
|
¡Qué intención de Barrabás!
|
|
|
|
|
|
|
¡Ay, Miguel, si tú supieses!...
|
10
|
|
|
|
|
|
Me ha gastado en cuatro meses
|
|
|
|
|
|
|
nueve mil duros o más.
|
|
|
|
|
|
|
Entre joyas, el servicio
|
|
|
|
|
|
|
de casa, su parentela,
|
|
|
|
|
|
|
y a más, una carretela
|
15
|
|
|
|
|
|
para pasear el vicio,
|
|
|
|
|
|
|
-que
la mujer sin virtud - 2 -
|
|
|
|
|
|
|
ni goza ni está contenta,
|
|
|
|
|
|
|
como con su propia afrenta
|
|
|
|
|
|
|
no insulte a la multitud -,
|
20
|
|
|
|
|
|
tales perjuicios me irroga
|
|
|
|
|
|
|
que ya mi paciencia estalla.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Compra el aderezo y calla.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡El aderezo? Una soga
|
|
|
|
|
|
|
es mejor para extinguir
|
25
|
|
|
|
|
|
de su torpe vida el brillo.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Que moral es un bolsillo (Con
sorna.)
|
|
|
|
|
|
|
cuando no se quiere abrir!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Hombre, sin duda prefieres
|
|
|
|
|
|
|
que ese cándido embeleso
|
30
|
|
|
|
|
|
me desplume...!
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Si por eso,
|
|
|
|
|
|
|
sólo por eso la quieres.
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué otra causa puede haber?
|
|
|
|
|
|
|
¿Será amor? Nunca lo ha sido.
|
|
|
|
|
|
|
Yo te he visto arrepentido
|
35
|
|
|
|
|
|
de
engañar a tu mujer,
|
|
|
|
|
|
|
y confesando tu error
|
|
|
|
|
|
|
decir con profunda pena:
|
|
|
|
|
|
|
-Si sólo a mi pobre Elena
|
|
|
|
|
|
|
tengo verdadero amor -.
|
40
|
|
|
|
|
|
Mas ¿quién resiste al influjo,
|
|
|
|
|
|
|
de la moda? ¿Acaso olvidas
|
|
|
|
|
|
|
que hoy se sostienen queridas
|
|
|
|
|
|
|
como un objeto de lujo?
|
|
|
|
|
|
|
Con cómica indignación
|
45
|
|
|
|
|
|
te quejas porque pasea
|
|
|
|
|
|
|
la escandalosa librea
|
|
|
|
|
|
|
de su infamia... ¡Hipocritón!
|
|
|
|
|
|
|
¿A
quién engaña tu ardid?
|
|
|
|
|
|
|
Pues si para eso la tienes.
|
50
|
|
|
|
|
|
Para
que arrastre tus trenes
|
|
|
|
|
|
|
por
las calles de Madrid.
|
|
|
|
|
|
|
Cuando con gentil arreo
|
|
|
|
|
|
|
y
en su linda carretela,
|
|
|
|
|
|
|
sale al Prado siendo espuela
|
55
|
|
|
|
|
|
y excitación del deseo.
|
|
|
|
|
|
|
¡Vamos! Sé franco. ¿No goza
|
|
|
|
|
|
|
tu
corazón, porque ves - 3 -
|
|
|
|
|
|
|
que dice el mundo: -¡Ésa es
|
|
|
|
|
|
|
la querida de Mendoza?
|
60
|
|
|
|
|
|
¿No
te complace el empeño
|
|
|
|
|
|
|
con
que la admira y alaba?
|
|
|
|
|
|
|
Si en el fausto de la esclava
|
|
|
|
|
|
|
se da a conocer el dueño.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
No negaré...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Es la verdad.
|
65
|
|
|
|
|
|
Todos hacemos lo mismo.
|
|
|
|
|
|
|
¿Quién penetra en el abismo
|
|
|
|
|
|
|
de la humana vanidad?
|
|
|
|
|
|
|
Nos hacen gastar muy buenos
|
|
|
|
|
|
|
duros... Pero no me espanto.
|
70
|
|
|
|
|
|
No las buscáramos tanto
|
|
|
|
|
|
|
si ellas nos costasen menos.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Cierto que a la ostentación
|
|
|
|
|
|
|
todos rendimos tributo...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¿Quién lo duda?
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
No discuto:
|
75
|
|
|
|
|
|
digo que tienes razón.
|
|
|
|
|
|
|
Somos de tan buena pasta,
|
|
|
|
|
|
|
y
tan bobos, que en el día
|
|
|
|
|
|
|
aun
la honradez se confía
|
|
|
|
|
|
|
en
quien más triunfa y más gasta.
|
80
|
|
|
|
|
|
¿Qué no podré yo contar
|
|
|
|
|
|
|
sobre esto si soy banquero?
|
|
|
|
|
|
|
Para que afluya el dinero
|
|
|
|
|
|
|
como un río, como un mar,
|
|
|
|
|
|
|
no hagas ningún sacrificio,
|
85
|
|
|
|
|
|
a
tu placer te despacha,
|
|
|
|
|
|
|
porque el vulgo se emborracha
|
|
|
|
|
|
|
con los vapores del vicio.
|
|
|
|
|
|
|
Mas ya no quiero seguir
|
|
|
|
|
|
|
la corriente, y menos cuando
|
90
|
|
|
|
|
|
noto que me va cansando
|
|
|
|
|
|
|
este modo de vivir.
|
|
|
|
|
|
|
Ni pasión alguna siento,
|
|
|
|
|
|
|
ni me sujeta un capricho;
|
|
|
|
|
|
|
la vanidad, tú lo has dicho,
|
95
|
|
|
|
|
|
me cegó por un momento.
|
|
|
|
|
|
|
Ya
es cuestión de suma y resta
|
|
|
|
|
|
|
chico, y la cuenta no sale - 4 -
|
|
|
|
|
|
|
entre lo poco que vale
|
|
|
|
|
|
|
y lo mucho que me cuesta.
|
100
|
|
|
|
|
|
Tú no puedes comprender
|
|
|
|
|
|
|
el extremo a que he llegado.
|
|
|
|
|
|
|
Mi querida por un lado,
|
|
|
|
|
|
|
por el otro mi mujer,
|
|
|
|
|
|
|
¡mi mujer, antes tan buena...!
|
105
|
|
|
|
|
|
Mas yo me declaro reo.
|
|
|
|
|
|
|
Yo he despertado el deseo
|
|
|
|
|
|
|
de esta existencia en mi Elena.
|
|
|
|
|
|
|
Yo con el miedo cerval
|
|
|
|
|
|
|
de que mi desliz notara...
|
110
|
|
|
|
|
|
Aunque si bien se repara
|
|
|
|
|
|
|
tú tienes la culpa...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
(Sorprendido.) ¿Hay tal?
|
|
|
|
|
|
|
¿Yo?
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Tú!
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Pues tanto mejor
|
|
|
|
|
|
|
si estás hoy arrepentido.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
No te burles, siempre has sido
|
115
|
|
|
|
|
|
mi demonio tentador.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Buen cargo!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Pero te advierto
|
|
|
|
|
|
|
que
voy a cambiar de vida
|
|
|
|
|
|
|
desde ahora mismo...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Ah! Suicida.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Que el orden...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
(Interrumpiéndole.) Te doy por muerto.
|
120
|
|
|
|
|
|
Sin duda piensas volver,
|
|
|
|
|
|
|
rotos los antiguos lazos,
|
|
|
|
|
|
|
a los cariñosos brazos
|
|
|
|
|
|
|
de tu engañada mujer.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¿Por qué no, si ya me pesa
|
125
|
|
|
|
|
|
la
mala vida que traje?
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Y suprimir el carruaje,
|
|
|
|
|
|
|
y
el desorden de tu mesa,
|
|
|
|
|
|
|
y hacer una gran rebaja
|
|
|
|
|
|
|
en
tus gastos...! ¡Pobre loco! (Con lástima.)
|
130
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Pues claro.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Y dentro de poco
|
|
|
|
|
|
|
no queda un real en tu Caja.
|
|
|
|
|
|
|
Ya
verás, y no te rías, - 5 -
|
|
|
|
|
|
|
ya verás cómo te luces
|
|
|
|
|
|
|
cuando sepan que introduces
|
135
|
|
|
|
|
|
en tu casa economías.
|
|
|
|
|
|
|
Cuando la turba que gana
|
|
|
|
|
|
|
con
tu fausto y tu derroche,
|
|
|
|
|
|
|
diga: -ya despidió el coche -.
|
|
|
|
|
|
|
-Ya riñó con la Fulana -.
|
140
|
|
|
|
|
|
-Pues esto misterio encierra -.
|
|
|
|
|
|
|
-Pues no debe andar muy bien -.
|
|
|
|
|
|
|
¡Ay! Vas a armar un belén
|
|
|
|
|
|
|
que
dará contigo en tierra.
|
|
|
|
|
|
|
La gente que en ti fió,
|
145
|
|
|
|
|
|
vendrá transida de miedo...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¿Es decir que ya no puedo
|
|
|
|
|
|
|
retroceder?
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
(Con calma.) ¿Por qué no?
|
|
|
|
|
|
|
¿Quién
te impide que te arruines
|
|
|
|
|
|
|
si es a tu gusto?...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Vacilando.)Es que empiezo
|
150
|
|
|
|
|
|
a ver...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Compra el aderezo
|
|
|
|
|
|
|
y déjate de latines.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Examinando la cuenta.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Tres mil duros!... No ha lugar,
|
|
|
|
|
|
|
primero me tuestan vivo!
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
(Mirándola también por encima
del hombro de CARLOS.)
|
|
|
|
|
|
Y
está a tu nombre el recibo...
|
155
|
|
|
|
|
|
¡Chico, no hay más que pagar!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Hoy, aunque quiera, es el
caso... (Confuso.)
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¿Por
eso son tus apuros? (Tomando la factura.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Dame! Aún tengo tres mil duros
|
|
|
|
|
|
|
para sacarte del paso.
|
160
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡De ningún modo! Jamás.
|
|
|
|
|
|
|
No esperes que lo consienta.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Conque añade a nuestra cuenta
|
|
|
|
|
|
|
esos
tres mil duros más.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Es mucho...
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Cuánto has cambiado!
|
165
|
|
|
|
|
|
¡Vaya una tacañería!
|
|
|
|
|
|
|
Cualquiera sospecharía
|
|
|
|
|
|
|
que estabas, chico, arruinado.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Contrariado.) ¡Extraña suposición! - 6 -
|
|
|
|
|
|
|
(No haga el diablo si resisto,
|
170
|
|
|
|
|
|
que se escame...) ¡Vive Cristo
|
|
|
|
|
|
|
que vas teniendo razón!
|
|
|
|
|
|
|
Mañana pienso tronar
|
|
|
|
|
|
|
con Petra, y esto me obliga.
|
|
|
|
|
|
|
Paga: no quiero que diga
|
175
|
|
|
|
|
|
que me marcho sin pagar.
|
|
|
|
|
|
|
Ya ajustaremos más tarde
|
|
|
|
|
|
|
nuestras cuentas.
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
Está bien.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Y hasta el fin del mundo, amén,
|
|
|
|
|
|
|
Dios
de estas hembras nos guarde!
|
180
|
|
|
|
|
|
Aburrido estaba ya
|
|
|
|
|
|
|
del peso de mi cadena.
|
|
|
|
|
|
|
¡Ya no más!
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
¡Silencio! ¡Elena!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Mi mujer!
|
|
|
|
|
|
MIGUEL
|
(Viéndola aparecer.) (¡Qué hermosa está!)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|