[- 10 -]

Escena IV

 

 

 

 

 

 

 

CARLOS, ELENA.

 

 

 

 

 

 

 

CARLOS

Espera. -¡Suerte tirana!

305

 

 

 

 

y se va sin escuchar.

 

 

 

 

ELENA

(Sorprendida.) ¡Qué dices!

 

 

 

 

CARLOS

(Fuera de sí.)Que esto es tirar

 

 

 

 

 

la casa por la ventana.

 

 

 

 

 

Que vamos por mal camino

 

 

 

 

 

con tanta exigencia tuya,

310

 

 

 

 

y que es fácil que concluya

 

 

 

 

 

mi vida en San Bernardino.

 

 

 

 

ELENA

(Con asombro.) - 11 -

 

 

 

 

 

¡Dios mío! No te comprendo.

 

 

 

 

 

¿Te has vuelto loco? ¿Qué pasa?

 

 

 

 

CARLOS

Que este malgastar sin tasa

315

 

 

 

 

me va arruinando y perdiendo.

 

 

 

 

 

No hay en el mundo caudal

 

 

 

 

 

que baste a tanto desfalco.

 

 

 

 

 

-¡Ni el de Monte-Cristo!- Palco

 

 

 

 

 

en el Príncipe, en el Real,

320

 

 

 

 

conciertos, bailes... ¡Muy bien!

 

 

 

 

 

¿Quién no estalla de alegría?

 

 

 

 

 

Y un vestido cada día,

 

 

 

 

 

y cada semana un tren,

 

 

 

 

 

y mesa donde socorra

325

 

 

 

 

la necesidad y el hambre,

 

 

 

 

 

ese numeroso enjambre

 

 

 

 

 

que vive en Madrid de gorra;

 

 

 

 

 

que toda función comienza

 

 

 

 

 

y en todas partes está,

330

 

 

 

 

gente que se pone el frá

 

 

 

 

 

y se quita la vergüenza.

 

 

 

 

 

¡Qué mayor satisfacción

 

 

 

 

 

que lucir el lindo talle

 

 

 

 

 

en el teatro, en la calle,

335

 

 

 

 

en la iglesia, en el salón,

 

 

 

 

 

y no carecer de nada,

 

 

 

 

 

y vivir entre oro y seda,

 

 

 

 

 

aunque el marido no pueda

 

 

 

 

 

con esta carga pesada,

340

 

 

 

 

y luche consigo mismo,

 

 

 

 

 

cada vez más agobiado,

 

 

 

 

 

y se sienta arrebatado

 

 

 

 

 

por la atracción del abismo?

 

 

 

 

 

¿Puede haber vida mejor?

345

 

 

 

 

(Reparando en ELENA.)

 

 

 

 

 

-Mas, ¿qué es esto? ¿Tú llorando?...

 

 

 

 

ELENA

¿Qué he de hacer, si me estás dando

 

 

 

 

 

la medida de tu amor?

 

 

 

 

CARLOS

Pero ¿qué tiene que ver

 

 

 

 

 

el cariño?...

 

 

 

 

ELENA

 No solías

350

 

 

 

 

en más venturosos días

 

 

 

 

 

hablar así a tu mujer. - 12 -

 

 

 

 

 

Nunca lo hubiera creído!

 

 

 

 

 

¡Ay, en cuántas ocasiones

 

 

 

 

 

fue causa de disensiones

355

 

 

 

 

mi carácter encogido!

 

 

 

 

 

¡Cuántas me hiciste llorar!

 

 

 

 

 

Cuántas me dijiste: «Elena,

 

 

 

 

 

tanta modestia es muy buena,

 

 

 

 

 

mas me pone en mal lugar.

360

 

 

 

 

-Dirán que soy un tacaño -.

 

 

 

 

 

¿No reparaste en Irene

 

 

 

 

 

ayer? Pues su esposo tiene

 

 

 

 

 

treinta mil reales al año.

 

 

 

 

 

-Nuestra sociedad es ésa -.

365

 

 

 

 

¿No ves que visten ahora

 

 

 

 

 

la criada, de señora,

 

 

 

 

 

la señora, de princesa;

 

 

 

 

 

que quien más gasta más brilla,

 

 

 

 

 

que no hay más Dios que el dinero?

370

 

 

 

 

¡Y tú, mujer de un banquero,

 

 

 

 

 

vas como una modistilla?...»

 

 

 

 

CARLOS

(Desesperado.)

 

 

 

 

 

Vamos, Elena, ¿ahora sales

 

 

 

 

 

con eso?

 

 

 

 

ELENA

Pero hoy te altera

 

 

 

 

 

la compra de una pulsera

375

 

 

 

 

que no llega a dos mil reales!

 

 

 

 

 

¡Carlos, qué mudado estás!

 

 

 

 

CARLOS

¡Deja esas necias manías!

 

 

 

 

ELENA

¡Ay, entonces me querías,

 

 

 

 

 

y hoy...!

 

 

 

 

CARLOS

(Con ardor.) ¡Te quiero mucho más!

380

 

 

 

 

¿No lo observas? ¿No lo ves?

 

 

 

 

 

¡Ojalá en mi amor profundo,

 

 

 

 

 

tuviera el oro del mundo

 

 

 

 

 

para arrojarlo a tus pies!

 

 

 

 

 

No puedes dudar de mí;

385

 

 

 

 

mas los tiempos han cambiado...

 

 

 

 

ELENA

(Con amargura.)

 

 

 

 

 

Lo sé...

 

 

 

 

CARLOS

(Con desesperación.)

 

 

 

 

 

¡Si estoy arruinado!

 

 

 

 

ELENA

(Con terror.) - 13 -

 

 

 

 

 

¡Tú, arruinado!...

 

 

 

 

CARLOS

 ¡Elena, sí!

 

 

 

 

 

Quise por no darte enojos

 

 

 

 

 

ocultarlo, mas ¿quién calla

390

 

 

 

 

si es fuego el dolor que estalla

 

 

 

 

 

por la lengua o por los ojos?

 

 

 

 

 

¡Tú arruinado! (Consternada.)

 

 

 

 

CARLOS

 Mis apuros

 

 

 

 

 

son grandes. Casi me atrevo

 

 

 

 

 

a decírtelo. ¡Hasta debo

395

 

 

 

 

a Miguel treinta mil duros!

 

 

 

 

ELENA

(Apurada.)

 

 

 

 

 

Si no merezco perdón.

 

 

 

 

 

¡Aborréceme! Yo he sido

 

 

 

 

 

quizá quien te ha reducido

 

 

 

 

 

a tan triste condición.

400

 

 

 

 

¡Soy una loca!

 

 

 

 

CARLOS

(Procurando calmarla.) No tal.

 

 

 

 

 

¡No es justo que te condenes

 

 

 

 

 

sin razón! -¿Qué culpa tienes

 

 

 

 

 

de que la plaza esté mal?

 

 

 

 

 

La inquietud que nos trabaja

405

 

 

 

 

y que es cada vez más honda,

 

 

 

 

 

hace que el oro se esconda

 

 

 

 

 

y que el crédito esté en baja.

 

 

 

 

 

Donde no hay paz, no hay dinero,

 

 

 

 

 

que este ciego y loco afán,

410

 

 

 

 

al menestral roba el pan

 

 

 

 

 

y la fortuna al banquero.

 

 

 

 

 

Nadie en los disturbios gana,

 

 

 

 

 

ni siquiera el vencedor;

 

 

 

 

 

que el orden es el motor

415

 

 

 

 

de la actividad humana.

 

 

 

 

 

Y una vez interrumpido

 

 

 

 

 

su impulso, si no camina,

 

 

 

 

 

lo mismo alcanza la ruina

 

 

 

 

 

al vencedor que al vencido.

420

 

 

 

 

Esta inquietud basta y sobra

 

 

 

 

 

para explicarte mi estado,

 

 

 

 

 

que en un mar alborotado

 

 

 

 

 

la mejor nave zozobra.

 

 

 

 

ELENA

¡Oh! No quieras disculpar- 14 -

425

 

 

 

 

mi locura...

 

 

 

 

CARLOS

En otros días

 

 

 

 

 

gastabas, porque podías

 

 

 

 

 

impunemente gastar.

 

 

 

 

 

¿Por qué no? Si no soy de esos

 

 

 

 

 

doctores de contrabando,

430

 

 

 

 

que están siempre predicando

 

 

 

 

 

contra el lujo y sus excesos.

 

 

 

 

 

Y es que me parece absurdo

 

 

 

 

 

que nuestra virtud consista

 

 

 

 

 

en que la gente se vista

435

 

 

 

 

de bayeta y paño burdo.

 

 

 

 

 

Siempre que el dinero sobre,

 

 

 

 

 

la ostentación justifico,

 

 

 

 

 

pues sé que el lujo del rico

 

 

 

 

 

enciende el hogar del pobre.

440

 

 

 

 

Pero hoy, a decir verdad,

 

 

 

 

 

tan contrariado me veo,

 

 

 

 

 

que se opone a mi deseo

 

 

 

 

 

la dura necesidad.

 

 

 

 

 

Si nuestra suerte mejora...

445

 

 

 

ELENA

(Cada vez más apurada.)

 

 

 

 

 

No es posible que consigas

 

 

 

 

 

calmarme.

 

 

 

 

CARLOS

  Atiende...

 

 

 

 

ELENA

No digas:

 

 

 

 

 

soy una derrochadora.

 

 

 

 

CARLOS

¡No tal!

 

 

 

 

ELENA

Mi culpa es muy grande.

 

 

 

 

 

Yo buscaré la manera

450

 

 

 

 

de devolver la pulsera

 

 

 

 

 

cuando Samper me la mande.

 

 

 

 

 

Y Miguel, que echó a correr

 

 

 

 

 

sin oír... ¿Cómo le aviso?

 

 

 

 

CARLOS

No te apures...

 

 

 

 

ELENA

Es preciso

455

 

 

 

 

cambiar de vida...

 

 

 

 

CARLOS

¡Mujer!

 

 

 

 

ELENA

Voy a vender en secreto

 

 

 

 

 

mis joyas.

 

 

 

 

CARLOS

  Mas considera...

 

 

 

 

ELENA

Nada digas. ¡Bueno fuera - 15 -

 

 

 

 

 

que estando tú en ese aprieto

460

 

 

 

 

faltase a mi obligación!

 

 

 

 

CARLOS

Pero mujer ¿estás loca?

 

 

 

 

ELENA

Sé muy bien lo que me toca

 

 

 

 

 

hacer en esta ocasión.

 

 

 

 

 

Tengo pensado mi plan;

465

 

 

 

 

me parece que hay motivo...

 

 

 

 

CARLOS

Pues yo, Elena, te prohíbo...