[- 29 -]Escena
XIII
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELENA, CARLOS, desalentado,
sin reparar en ELENA.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
No hay esperanza
|
|
|
|
|
|
|
ninguna... Sigue el descenso
|
920
|
|
|
|
|
|
de la Bolsa. ¡Si he vivido
|
|
|
|
|
|
|
sin previsión, como un necio!
|
|
|
|
|
|
|
(Sentándose fatigado.)
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Acercándose.)
|
|
|
|
|
|
|
Bien venido.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Adiós, Elena.
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
Vengo a reñir...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Te aconsejo
|
|
|
|
|
|
|
que desistas, si no quieres
|
925
|
|
|
|
|
|
añadir más leña al fuego.
|
|
|
|
|
|
|
Tengo
un humor de mil diablos.
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Con extrañeza.)
|
|
|
|
|
|
|
Pues ¿qué sucede?
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Que lejos
|
|
|
|
|
|
|
de aclararse el horizonte,
|
|
|
|
|
|
|
está cada vez más negro.
|
930
|
|
|
|
|
|
La Bolsa sigue bajando,
|
|
|
|
|
|
|
¿y
de qué manera? Pierdo
|
|
|
|
|
|
|
de dos años a esta parte
|
|
|
|
|
|
|
cuatro millones y medio.
|
|
|
|
|
|
|
Y si Dios no pone coto
|
935
|
|
|
|
|
|
a este cataclismo horrendo,
|
|
|
|
|
|
|
tendré
que echarme en el surco.
|
|
|
|
|
|
|
Ya no puedo más. Me entrego.
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(En tono de reconvención.)
|
|
|
|
|
|
|
¿Y cuando, según parece,
|
|
|
|
|
|
|
va nuestra fortuna a menos,
|
940
|
|
|
|
|
|
de este modo economizas?
|
|
|
|
|
|
|
(Presentándole la factura, que CARLOS lee con creciente sobresalto.)
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Espantado.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Ah! (¡Todo se ha descubierto!) - 30 -
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
¡Es extraño!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Cada vez más confuso.) (¡Me ha vendido
|
|
|
|
|
|
|
el miserable!) Yo...
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Notando su agitación.) Pero
|
|
|
|
|
|
|
¿qué tienes? Estás turbado...
|
945
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Sin poder disimular su
terror.)
|
|
|
|
|
|
|
No creas a ese perverso.
|
|
|
|
|
|
|
¡Miguel ha mentido! Juro
|
|
|
|
|
|
|
que es tuyo todo mi afecto.
|
|
|
|
|
|
|
Que
no hay nadie que te robe
|
|
|
|
|
|
|
mi amor. ¡Es un embustero!
|
950
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Comprendiéndolo todo.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Madre
de Dios! Y he vivido
|
|
|
|
|
|
|
tan engañada...
|
|
|
|
|
|
|
(Dejándose caer desfallecida
en una butaca.)
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Cada vez más aterrado.) ¡No es cierto!
|
|
|
|
|
|
|
Si de mi dicha envidioso
|
|
|
|
|
|
|
ha querido indisponernos,
|
|
|
|
|
|
|
dando extrañas proporciones
|
955
|
|
|
|
|
|
a los más leves sucesos,
|
|
|
|
|
|
|
no creas una palabra.
|
|
|
|
|
|
|
¡No le creas!
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Levantándose con ira.) ¡Me avergüenzo
|
|
|
|
|
|
|
de verle a usted en camino
|
|
|
|
|
|
|
de mentir!...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
Yo te prometo...
|
960
|
|
|
|
|
ELENA
|
¡Calle usted! Esto es horrible. (Llorando.)
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¿Lloras?
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
¿Qué
he de hacer, si veo
|
|
|
|
|
|
|
el
engaño y la perfidia
|
|
|
|
|
|
|
en mi propio hogar viviendo?
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué he de hacer, si al
descubrir
|
965
|
|
|
|
|
|
tanta infamia y tanto enredo,
|
|
|
|
|
|
|
no le encuentro a usted siquiera
|
|
|
|
|
|
|
al nivel de mi desprecio?
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Suplicando.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Elena!
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
Lo dicho, dicho.
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
¡Loca estás!
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
¡Pluguiera al cielo!
|
970
|
|
|
|
|
|
¿Es
usted el que hace poco
|
|
|
|
|
|
|
se quejaba del exceso - 31 -
|
|
|
|
|
|
|
de
mi lujo, y pretendía
|
|
|
|
|
|
|
ponerle coto y remedio?
|
|
|
|
|
|
|
Sin duda el gasto de casa
|
975
|
|
|
|
|
|
le agobia a usted, porque ciego
|
|
|
|
|
|
|
sacrifica su fortuna
|
|
|
|
|
|
|
ante un ídolo de cieno...
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Espantado.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Oh! No digas... (Si no paga
|
|
|
|
|
|
|
con la vida...)
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Con amarga desesperación.)
|
|
|
|
|
|
|
Y yo, creyendo
|
980
|
|
|
|
|
|
que era cierta nuestra ruina,
|
|
|
|
|
|
|
iba a vender... (Fuera de sí.)
¡No, no quiero
|
|
|
|
|
|
|
pensarlo! ¡Si no me cabe
|
|
|
|
|
|
|
la indignación en el pecho!
|
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Con ansiedad.)
|
|
|
|
|
|
|
Te
aseguro que en la vida...
|
985
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Con orgullo.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Oh, basta ya! No desciendo
|
|
|
|
|
|
|
a escuchar explicaciones
|
|
|
|
|
|
|
de
ofensas que no merezco.
|
|
|
|
|
|
|
Todo acabó entre nosotros.
|
|
|
|
|
|
|
¡Todo! ¡Nuestro amor ha muerto!
|
990
|
|
|
|
|
CARLOS
|
(Consternado.)
|
|
|
|
|
|
|
¡Elena, Elena!
|
|
|
|
|
|
ELENA
|
(Marchándose.) ¡Dios mío,
|
|
|
|
|
|
|
llevo el corazón deshecho!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|