Prohemio

Comiença el prohemio en la vida de sanct Isidoro Arçobispo de Sevilla, que como dél se collige es Homelía escrita de algund sancto hombre de aquel mesmo tiempo

Los grandes méritos del sanctissimo Doctor de las Españas y confessor de Jesu Christo Isidoro Arçobispo de Sevilla, Hermanos muy amados, la sacro sancta yglesia celebra con alabanzas convenientes a su merecimiento. Mas aliende de aquella común gloria de honra que él entre todos los fieles con la excellençia de sus virtudes a conquirido, España con muy justos pregones le ensalça. Porque a quien en la tierra mereció tener por Doctor de su fee después que la reçibió de los Apóstolos, reconoze en el çielo por patrón, tiniendo en él un favorable y excellente intercessor. Este es el resplandeciente Rayo del sol de Justiçia, por quien en ti prinçipalmente, España, la lumbre de la verdad amanesció, y la que antes estabas engañada con muchos errores de Arrianos, Acéphalistas, Mahometanos y de otros falsos Prophetas, mediante la doctrina de sanct Isidoro fuiste hecha guía de Justiçia. Este es tu señalado pastor y admirable pontífice, que con tan copiosos argumentos de las divinas escrituras te a puesto en las sillas más altas para que tengas eternas riquezas, y mejorando el sitio que tienes, ya no seas última con las últimas regiones, mas primera entre las primeras. Este es el que después del gloriosísimo Apóstol Santiago te dió esta escellençia de graçia, que seas abundante en pueblos, señalada en religión, esclareçida en triunphos, y que de la çiudad de Hispali, silla del sanctissimo Isidoro, con certíssima propheçía de lo que después havía de suçeder, te llamasen España. Más rica eres con el divino favor, que con la feliçidad terrena, que aunque victoriosa con tropheos, rica con mantenimientos y regalos, adelantes tus títulos sobre los términos de todas las naçiones, mucho más admirable y gloriosa eres que con tan continos favores, así del culto con que reverençias a nuestro Salvador como de la presençia del gloriosíssimo Apóstol Santiago y la del sanctissimo padre Isidoro con su çelestial doctrina. Todas las naçiones te honran y toda la religión christiana reconoze tu valor; y así es más lo que por causa deste sancto te dieron, que no lo que la naturaleza o fortuna te conçedió. Debes también de considerar que como por espeçial prerrogativa y privillegio de la graçia divina en la silla Apostólica de Roma al Apóstol sanct Pedro suçedió otro tal que es Gregorio, así Isidoro, no menor que Gregorio, suçedió en España al Apóstol Santiago: porque la simiente de la palabra de Dios que el bienaventurado Santiago en ella sembró, Isidoro como cuidadoso y vigilante labrador, con muy saludable predicaçión de aguas çelestiales la regó, arrancando con el azadón del spíritu las espinas, abrojos y zizañas de las malas doctrinas sembradas ençima por los Herejes, reduçiéndolo a la labor de los fructos de vida eterna. La authoridad de la silla Apostólica y méritos del Prínçipe de los Apóstoles dió al mundo por governador de la yglesia catholica a Gregorio en su lugar, y la censura de la misma Romana curia dió a Isidoro en España, otro Gregorio en ygualdad de méritos. Y çierto querer proseguir particularmente cada una cosa de las que este sancto tubo así por curso de naturaleza como por graçia divina, de donde resultó que con admirable providençia de Dios en esta vejez y defeto del mundo fuese maravillosamente alumbrada su yglesia, excede las fuerzas, ingenio y sciençia mía. Por tanto con la brevedad que pudiere, ayudado de la graçia de la charidad, escreviré con palabra verdadera y fiel processo, yo peccador de un hombre sanctissimo, pequeño de un tan grande, ignorante de un tan sabio, algunas pocas cosas de las muchas maravillas que dél se quentan, porque las obras de tan excellente padre andando adelante los siglos no se olviden en los corazones de los fieles; y si de tan gran varón yo açertasse a decir cosas tan grandes, será por los méritos de su bondad y sanctidad, cuya eminencia y grandeza hasta esto ha cresçido que la elegançia del stylo no alcança a la verdad de sus obras y que con la verdad dellas se adorna la rethórica de las palabras.