Texto

 503 Texto|        delito; pero, por otra parte, consideraba que, habiéndose ya declarado
 504 Texto|             en aquella desdicha; mas considerando tan apoderado a Vulcano
 505 Texto|            estilo, aunque ninguno lo consigue, porque la alteza y majestad
 506 Texto|          estudian y aprenden los que consiguen eminencias en las letras
 507 Texto|             acostó luego en la cama, consiguiendo con esto dos utilidades:
 508 Texto|     generosidad, quería que el saber consistiese no en haber estudiado más
 509 Texto|          mundo. Quejábanse de que su consorte Venus no le hubiese divertido
 510 Texto|         alegre y festivo verdor, tan constante como alegre; contra la necesidad,
 511 Texto|           compañía, tan útil para el consuelo y regalo de los hombres,
 512 Texto|              ventero gatuno; éste le consultó que, pues aquellos monos
 513 Texto|          arrimaba las iba gastando y consumiendo poco a poco. ~ ~Despidiéronla
 514 Texto|          casa abrigo de ladrones, la consumiese el que fue padre de Caco,
 515 Texto|             se sabía resistencia. ~ ~Contábales de sí grandes fábulas y
 516 Texto|       belleza, que se estaba siempre contemplando en los espejos de los ríos,
 517 Texto|         gastado todo aquel tiempo en contemplar la estrella de Júpiter,
 518 Texto|             aquella ave imperial, no contenta con haber avergonzado tantos
 519 Texto|            glorioso en todo el orbe; contentaos con lo que hoy habéis hecho
 520 Texto|            de África. Bien te debías contentar y aun desvanecer de que
 521 Texto|            luego las espaldas. No se contentó de este triunfo don Florisel,
 522 Texto|         recelo y enviarlos menos mal contentos. ~ ~Despidiéronse al salir
 523 Texto|         dorados gajes de una luz tan continua cuanto admirable; significó
 524 Texto|             y entre los suyos, si le contradecía en su resolución se podría
 525 Texto|          derramaba perlas, costumbre contraria a la de todas las demás
 526 Texto|              la verdad y fe de aquel contrato; mas el zorro, que se las
 527 Texto|            acabarse de perfeccionar, convenía que peregrinase el mundo,
 528 Texto|              y empuñando cada uno su copa, bebieron no solamente las
 529 Texto|               y juntando de ellas un copioso ejército, cébense en sus
 530 Texto|              sin examen el título de corchete; fuese descollando la llama
 531 Texto|             llevado al cuchillo y al cordel. Esta es por quien muchas
 532 Texto|            más anciano de los zorros cordobeses y el más antiguo senador
 533 Texto|              la cabeza, dijo: ~ ~ - ¿Cordobesito sois, y zorro? Por mi fe,
 534 Texto|        tratan muy mal, y así es gran cordura excusar ocasiones donde
 535 Texto|         sobre una robusta encina una corneja infausta, y luego, viendo
 536 Texto|            león fortísimo, que tener corona y cetro entre los brutos
 537 Texto|             tener alas; el águila se coronaba entre los poetas heroicos,
 538 Texto|             de España, que aquel día coronaban al nuevo laurel recién heredado
 539 Texto|         cuando le mostró en el Aries coronando la tierra de flores y de
 540 Texto|          vista, pudiesen después ser coronistas verdaderos de sus victorias
 541 Texto|               saltó el más animoso y corpulento sobre un grande arcaz, y
 542 Texto|          todo el veneno político que corre insolente y desatado con
 543 Texto|            como ya iban enmendados y corregidos, caminaban exentos de la
 544 Texto|             en que desatar la risa y correr toda la cortina al gracejo,
 545 Texto|         porque en aquellos siglos no corría la moneda vellosa o vellida,
 546 Texto|       furioso, dónde inadvertido? ~ ~Corrían, pues, ellos y torcían el
 547 Texto|               villanos en castellano corriente, unos con palos fuertes
 548 Texto|             en más la humedad de las corrientes que el calor generoso de
 549 Texto|            alegres frutos, mandó que corriesen los aires risueños y templados
 550 Texto|             al bueno que no el bueno corrija al malo desde aquí, sin
 551 Texto|            retirarse con vergüenza y corrimiento. Salió la luna, tan enana,
 552 Texto|            de tan inopinado deleite. Corrióse el gato y quiso rascarle
 553 Texto|           meneos, que ya parecía que cortaba, ya que cosía. Afrentóse
 554 Ded  |        adquirió, no en el ocio de la corte ni en los palacios de los
 555 Texto|          dura y que daba el fruto no cortés y liberal, sino violentada
 556 Texto|             llevar el hato, y ellos, corteses, agradeciendo el pasado
 557 Texto|          despensero con mucho amor y cortesía, así a ellos como a sus
 558 Texto|              cabeza, porque aquellas cortesías, en quien ha bebido con
 559 Texto|             la risa y correr toda la cortina al gracejo, que le vino
 560 Texto|            tan fuertemente que se la cortó y le dejó desjarretado.
 561 Texto|          parecía que cortaba, ya que cosía. Afrentóse el gato, porque
 562 Texto|      ladrones, porque le saldría muy costosa la empresa. ~ ~Apenas se
 563 Texto|     abundancia, de lo más sazonado y costoso de su despensa, hasta que
 564 Texto|         quietud y ocio. Mientras más crecían en los gatos simples las
 565 Texto|             y ninguna las da. ~ ~Fue creciendo el día, y apenas salió el
 566 Texto|               pero, por no perder el crédito que él pensaba tenía de
 567 Texto|    fingiéndose muy sencillo mostraba creerlas haciendo grandes admiraciones
 568 Texto|             lugar a volver los ojos, creían que aquella repetición procedía
 569 Texto|            enemiga los monos, cuando creyendo que ya la tenían encima
 570 Texto|           victorias, y que para ella cría Júpiter los imperiales laureles
 571 Texto|             éste, después de haberse criado a los pechos de una zorra
 572 Texto|              ratones bandoleros, que criándose en estos molinos muy fuertes
 573 Texto|            florida vega, a quien los cristales de un río majestuoso y claro
 574 Texto|              el zorro viudo, mentira cristalina y transparente y por esto
 575 Ded  |             en la piedad y clemencia cristiana de vuestra Merced, pues
 576 Texto|            de los hombres de razón y cristianos - , se encendieron en una
 577 Texto|             y afirman los más fieles cronistas de esta historia que quedó
 578      | cual
 579      | cuantos
 580 Ded  |             duran los pleitos más de cuarenta años, que no fueron más
 581 Texto|          tanta tempestad con sólo un cuarto de luz, poco aceite para
 582 Texto|           uno de éstos es una gentil cuba. ~ ~Esto lo repetía con
 583 Texto|            en sus panes y sembrados; cúbrelos de ratones y de arañas,
 584 Texto|             encantadores infieles se cubren los oídos. Bien es verdad
 585 Texto|           despensero se puso a hacer cuenta de la costa que con ellos
 586 Texto|             perros. Por este parecer cuerdo se estuvieron recogidos
 587 Texto|        planeta del rastro mostró sus cuernos, que salió - como algunos
 588 Texto|      desenvoltura concluyese aquella cuestión; entonces el zorrillo bachiller,
 589 Texto|            que me desataseis algunas cuestiones no fáciles, aunque tampoco
 590 Texto|            hombre: «Sabe más que las culebras»; y no andan pródigos en
 591 Texto|        transparente y por esto menos culpable, por ser tan claras como
 592 Texto|            el zorro joven de ver tan cumplido el pronóstico de su padre,
 593 Texto|    pareciéndoles, y mal que no debía cumplirse a tan perniciosa canalla,
 594 Texto|             siete vidas, con pequeña cura se restauran; pero por consejo
 595 Texto|         produjo estas razones: ~ ~ - Curiosidad honesta, no viciosa, nos
 596 Texto|             fundaba en un solo deseo curioso de saber más cada día, se
 597 Texto|           fuerza de armas, y allí se curó luego con un bálsamo muy
 598 Texto|        ministro de la suela doblada; curtida tengo esta carne en trabajos,
 599 Texto|       infeliz en amores - aquel cuya dama quiso más ser tronco que
 600 Texto|             a tan buen servicio; mas dándoles el rostro el zorrazo socarrón,
 601 Texto|            se repararon de todos sus daños: el agua fue el alivio de
 602 Texto|        hiciese, porque su sombra era dañosa, y la de los grandes príncipes
 603 Texto|     gloriosos triunfos y hazañas, te dará ignominiosa y miserable
 604 Texto|       nacimiento del día trataron de darlas al sueño, que le gozaron
 605 Texto|            más porque había venido a darle la mano un airecillo socarrón,
 606 Texto|            porque lo demás es querer darnos una muy gentil gatada! Andábase
 607 Texto|              que habían de gastar en darte gracias por los beneficios
 608 Texto|              diciéndole: ~ ~ - Hijo, date prisa, huye veloz de esta
 609 Texto|          Podremos sufrir que ésta se dé un hartazgo de los gazapillos
 610 Texto|       lenguaje español, a ella se le debemos, a ella ingenuamente se
 611 Texto|           prisa y diligencia como lo deben hacer todos aquellos que
 612 Texto|             el miedo; por esta causa debes juzgar tu suerte no por
 613 Texto|            brutos de África. Bien te debías contentar y aun desvanecer
 614 Texto|              que los malos tienen su debida pena. ~ ~Tales eran los
 615 Texto|            les querían dar el premio debido a tan buen servicio; mas
 616 Texto|          noche, de cuya mala escuela debieron de salir las doncellas andantes
 617 Texto|              poco de capote pardo, y decíale el zorro viejo con mucha
 618 Texto|          empleo de vuestra riqueza! ¡Decid, con la misma elegancia
 619 Texto|           aunque tampoco imposibles; decidme: ¿cómo no produce España
 620 Ded  |          último y deseado fin, podré decirle a vuestra merced lo que
 621 Texto|             bestias generosas, o por decirlo más claro, generosos que
 622 Texto|            labios y en sus acciones; declarad vosotras, pues lo sabéis,
 623 Texto|       consideraba que, habiéndose ya declarado con él y estando en su misma
 624 Texto|           hermosura, la valentía, el decoro y ornato de nuestro lenguaje
 625 Texto|       astutos, y siéndolo ellos más, decretaron no guardarlos la palabra
 626 Texto|           oficiales de la aguja y el dedal; llamóle chocarrero, truhán
 627 Ded  |                                      Dedicatoria~A Luis Ortiz de Matienzo,
 628 Texto|        armados con toda diligencia a defender vuestro soto, que una culebra
 629 Texto|            pleito homenaje de que le defenderías con todo tu poder y que
 630 Texto|             solos son bastantes para defenderme de toda esta gavilla de
 631 Texto|          daba fruto, estaba armado y defendido, y era mayor la pena que
 632 Texto|             cerque la hambre más nos defienda el remedió este cruel enemigo
 633 Texto|   instrumento horrible y lucido para degollar con él las cabezas presuntuosas
 634 Texto|        prolijo; por esto y porque se dejaba caer mucha sombra sobre
 635 Texto|              de aquel pueblo a quien dejaban tan injuriado y ofendido.
 636 Texto|            lo que hoy habéis hecho y dejad algo para el día de mañana,
 637 Texto|             no sin grande violencia, dejan la piel antigua y a poco
 638 Texto|        podrían sacar al campo, y que dejándolos puestos en el camino quedaría
 639 Texto|              las uñas en un pernil y dejándose colgar de él con todo el
 640      | dejar
 641 Texto|         hemos reposado y comido, que dejemos este lugar peligroso, porque, ¿
 642 Texto|       riqueza, como sucede al que se deleita y engaña con la deleitosa
 643 Texto|             era tan malo, siempre se deleitaba del daño ajeno, mas no tanto
 644 Texto|              suceso de los gatos, se deleitaban con ánimo perverso en la
 645 Texto|          delito, oliesen a ello, por deleitarse con la apariencia de la
 646 Texto|            por su voluntad propia es delirio muy antiguo en los desesperados. ~ ~
 647 Texto|           burla de sus ignorancias y delirios; los ruiseñores dulces la
 648 Texto|              común de las torpezas y delitos, entráronse en una casa
 649 Texto|             te haga ningún tuerto ni demasía. ~ ~Los mastines, enojados
 650 Texto|             lo zorro, y que aquellas demostraciones funerales son zorrerías
 651 Texto|      insolencia, y que si no fueseis dentro del termino de una hora -
 652 Texto|          lamentaciones se quejaba el dentudo caballero don Florisel de
 653 Texto|              la prodigalidad con que derramaba perlas, costumbre contraria
 654 Ded  |           con que podría pasar menos desacomodado, pues, por no haber tenido
 655 Texto|       repleción los tuvo inquietos y desacomodados; tanto por esto como por
 656 Texto|         medía el gatazo del ventero; desafiáronse cuerpo a cuerpo el zorrazo
 657 Texto|           ando buscando aventuras en desagravio a los pequeños y castigo
 658 Texto|            las fuerzas imprudentes y desalmadas. Cercado tenéis al enemigo,
 659 Texto|            ojos nunca estuvieron más desalumbrados. Empezaron a cocarse y a
 660 Texto|           huyeron al pueblo, dejando desamparada su choza. Entrándose en
 661 Texto|               con tan pequeño temor, desamparalle cobardemente? ¡No dice eso
 662 Texto|              que por ningún caso los desampararían hasta que estuviesen buenos
 663 Texto|              valiente can, porque se desangraba mucho de la herida, y así,
 664 Texto|         magistrado de la Retórica se desapareció de este asiento! ¡Apenas
 665 Texto|         quien a todos ofende; por no desaprovechar aquel tiempo, le dieron
 666 Texto|   pequeñuelos, a los humildes, a los desarmados, de modo que vuestra justicia
 667 Texto|       político que corre insolente y desatado con injuria de las monarquías
 668 Texto|       esperando mejor ocasión en que desatar la risa y correr toda la
 669 Texto|             y cuando se temía que se desatarían del cielo grandes golfos
 670 Texto|            ahora mi oráculo y que me desataseis algunas cuestiones no fáciles,
 671 Texto|     movimiento de algunas piedras le descalabraron el sueño; despertó aquella
 672 Texto|            camino quedaría el delito descaminado, pues la culpa cargaría
 673 Texto|              recibes engaño, porque, descansada en dulce y blando sosiego,
 674 Texto|       paciencia, llegaron al florido descanso de la ribera de un río ameno,
 675 Texto|              escondido, y habiéndose descargado de mucha parte de aquel
 676 Texto|            quedarían satisfechos con descargar en él todo el golpe de su
 677 Texto|            título de corchete; fuese descollando la llama y haciéndose tan
 678 Texto|           teatro azul del cielo, muy descompuesta con las grandes carcajadas
 679 Texto|            gracia con carcajadas tan descomunales, que parecía que se anegaba
 680 Texto|        arrogante con el alba y muere desconfiada con la noche. ~ ~¡Oh musas
 681 Texto|            atenta que ella propia se desconocía y admiraba. ~ ~Todos leyeron
 682 Texto|             a los compañeros, no muy desconsolados, porque ya se ofendían de
 683 Texto|           que a pequeña distancia se descubría. ~ ~Llegaron, pues, a ella,
 684 Texto|             que volviendo los ojos y descubriéndolos a muy larga distancia, tal
 685 Texto|              voces. ~ ~Con su luz se descubrieron dos gatazos corpulentos
 686 Texto|          como por el miedo de que se descubriese su maldad, avisaron a los
 687 Texto|         lugar abierto y sin defensa, descubrió una tan valiente como bien
 688 Texto|             aquella tan noble cuanto descuidada compañía, tan útil para
 689 Texto|         seáis perezosos si no es que deseáis ser pobres! ~ ~A esta voz
 690 Texto|              villanos. ¡Oh Júpiter!, desembraza tus rayos contra estos impíos,
 691 Texto|             mandó que con brevedad y desenvoltura concluyese aquella cuestión;
 692 Texto|           delirio muy antiguo en los desesperados. ~ ~Estaban ya todos buenos,
 693 Texto|              últimos suspiros en que desfallecía su vida breve, tanto mudó
 694 Texto|        frente - y qué de valentía ha desflemado vuestra merced esta noche
 695 Texto|            no hiciérades batalla tan desigual peleando dos contra uno!
 696 Texto|              viendo que era en vano, desistieron de la empresa. ~ ~El, que
 697 Texto|            que se la cortó y le dejó desjarretado. Ya a este tiempo venían
 698 Texto|             señora, ~ o eres falsa y desleal. ~ De mis pequeñas heridas ~
 699 Texto|              con malvada astucia que desmayados por haber tanto tiempo que
 700 Texto|             rió el zorrazo vicio con desmesurada insolencia, y volviéndose
 701 Texto|          traje he concebido miedo; - desnuda, ¡por Júpiter!, el villano
 702 Texto|          viniera sin escopeta aunque desnudara la espada, tiene miedo a
 703 Texto|              y con todo este pródigo desorden aún no estaban satisfechos,
 704 Texto|           Despidiéronla con este mal despacho, y llegó en su lugar la
 705 Texto|            fueran huesos, los roía y despedazaba; esta mala condición le
 706 Texto|      atrevimiento, empezó a morder y despedazar aquella obra libre de todo
 707 Texto|            dificultad Y violencia se despedía de tan amena habitación.
 708 Texto|           generoso de sus rayos - se despeñaba al mar, quizá desesperado
 709 Texto|            le ahogue. Mas ¿dónde voy despeñándome con donaires tan sutiles
 710 Texto|              este mal suceso, que el despeñarse por su voluntad propia es
 711 Texto|            exploradores de cocinas y despensas salieron a recorrer la casa,
 712 Texto|       royesen el pan y el queso, que desperdiciar con prodigalidad necia con
 713 Texto|          entonces don Florisel había despertado, lleno de ansia, furor y
 714 Texto|       querido ser tan cruel; procuró despertar a los monos, que ya hablan
 715 Texto|             habían deseado que jamás despertara le hicieron después ruido
 716 Texto|             Dos gatos sirvientes que despertaron a las voces de su amo, cercados
 717 Texto|      hicieron después ruido para que despertase: corrieron por el patio,
 718 Texto|          consumiendo poco a poco. ~ ~Despidiéronla con este mal despacho, y
 719 Texto|              menos mal contentos. ~ ~Despidiéronse al salir del lugar, y los
 720 Texto|              del alcázar del sol, se despidió aquella compañía monaza
 721 Texto|             tan lucido y provechoso. Despierta, y con animo y esfuerzo
 722 Texto|        perdida senda. ~ ~Viéndose ya despierto y con necesidad de entretenimiento,
 723 Texto|            que de allí estaba vecino despojaban a los pasajeros de la hacienda
 724 Texto|    intentaron tocarlos con la mano y despojarlos de su hermosura y riqueza,
 725 Texto|            sin miedo, a gozar de los despojos adquiridos en buena guerra;
 726 Texto|     aplaudido, y el digno y virtuoso despreciado de esta canalla; mas la
 727 Texto|              de esta doctrina y sois despreciadores de la verdad; y así, porque
 728 Texto|            al discurso, que empezó a despreciar lo que antes habla temido,
 729 Texto|            de un perro, tan grande y desproporcionado, que le pareció que era
 730 Texto|         zorros, por haber comido tan destempladamente, que la mucha repleción
 731 Texto|             honesta, no viciosa, nos desterró voluntariamente del ocio
 732 Texto|            te debías contentar y aun desvanecer de que los reyes de esta
 733 Texto|            afinidad muy cercana y se desvanecía mucho con este parentesco.
 734 Texto|           caballos, tan idiotas como desvanecidos, pues en nada mostraron
 735 Texto|              zorrazo viejo de oír la desvergonzada elocuencia de su hijuelo,
 736 Texto|    volviéndose a su hijuelo le habló deteniendo el paso con alguna turbación
 737 Texto|              gritos? Sabed que estoy determinado a no fiarme de palabras
 738 Texto|              fin huyeron los dos con determinados pasos de aquel palacio,
 739 Texto|               os esperaban dos a dos detrás de aquel montecillo, donde
 740 Texto|              que a poca distancia se detuvieron y sentaron, y dijo el perro: ~ ~ -
 741 Texto|              el zorrazo socarrón, se detuvo, y mirando a la parte donde
 742 Texto|             cumbre, de suerte que la deuda de haberla ayudado a crecer
 743 Texto|             Senado o el ruego de los deudos y amigos, que no tiene menor
 744 Texto|              mas cuando todos salían devotos y rendidos a las alabanzas
 745 Texto|           dio por nombre el hijo del diablo, le procuraron cercar, y
 746 Texto|     aparecióse risueña aquella casta Diana, que en mi opinión más tiene
 747 Texto|             con más alta veneración; dicen, pues, cuando quieren significar
 748 Texto|           bienaventurada, pues mayor dicha es ser prisionero de un
 749 Texto|               se rindieron al sueño, dichosa ocasión para los zorros,
 750 Texto|             la Academia de aquel día dichoso y alegre fin, porque les
 751 Texto|         parecía un horrible y tirano diciembre. ~ ~Con esto mudó la Academia
 752 Texto|          venenosos, sabed, sabed que diciéndolos yo que no huyesen sino que
 753 Texto|       reverenciáramos más al que nos diera doctrina para enmudecer
 754 Texto|              pencas en ellas como si dieran en un escollo. Esto de azoticos,
 755 Texto|         cogiesen de las orejas y les diesen una gentil tunda, tal y
 756 Ded  |             de un año, con que no se diga que intentan vivir de balde
 757 Ded  |       limosna su propia hacienda!» Y dijera mucho más, si supiera que
 758 Texto|            miráronla con gran ceño y dijéronla que era muy áspera y dura
 759 Texto|        conveniente a su honra que se dijese que se valían de nosotros
 760 Texto|           que cesasen las armas y le dijesen la razón por que reñían;
 761 Texto|              caminaron con veloces y diligentes pasos hasta llegar a una
 762 Texto|               no de ratones, sino de dineros. ~ ~Estaba la venta toda
 763 Texto|     elocuencia corrieron iguales. ~ ~Dióse con esto a la Academia de
 764 Texto|       permitas, oh gran padre de los dioses, no lo permitas, que mientras
 765 Texto|         rosas debajo del colodrillo? Diréis que éstas pican cuando nacen,
 766 Texto|       simulando sus intentos, que se dirigían a más escandaloso daño,
 767 Texto|          también refugio sus mejores discípulos. Tales fueron sus discursos
 768 Texto|           descuidados. Fueron por él discurriendo, y cuando creyeron que saltan
 769 Texto|             de la sabiduría zorrera. Discurrieran los dos con brevedad sobre
 770 Texto|           esta seguridad empezaron a discurrir por la casa; y llegando
 771 Texto|              amante, y sin duda este disfraz debe de ser estratagema
 772 Texto|        autora de nuevas monarquías y disipadora de antiguos imperios. Entre
 773 Texto|    borrascosa; brillaron relámpagos, disparó la artillería de algunos
 774 Texto|           alteza admiraba los ojos y disponía los ánimos a su veneración
 775 Texto|          llama y haciéndose tan bien dispuesta que parecía un gigante de
 776 Texto|          ratones filisteos, tan bien dispuestos y gentiles que en fortaleza
 777 Texto|            Así caminaron, abreviando distancias y excusando peligros, hasta
 778 Texto|            la misma elegancia que la distes cuando la vistes mejorada
 779 Texto|          todos los venteros de aquel distrito y comarca. Tenía la barba
 780 Texto|        mientras los villanos estaban divertidos en su alevosa consulta,
 781 Texto|             que unas gotas grandes y divididas, con que se retiró el nublado,
 782 Texto|              lo que en tantos estaba dividido y quedase singular y único.
 783 Texto|              de tu rayo justiciero y divino hechos cenizas todos? ¿Fué
 784 Texto|              el ministro de la suela doblada; curtida tengo esta carne
 785 Texto|        grandeza; con verle atado con dobladas prisiones, las de la naturaleza
 786 Texto|              enviada al mundo por la doctísima mano de Minerva, maestra
 787 Texto|           muy querida y amada esposa dolía Roduana - que la dejó en
 788 Texto|              lugar donde estaban los dolientes gatos, y aunque la distancia
 789 Texto|           que el cielo estaba no con dolores, sino con excesivos gozos
 790 Texto|              no pudiéramos sufrir tu dominio, tan tirano como sangriento.
 791 Texto|            pero la verdad era que el donaire de sus versos no estaba
 792 Texto|           dónde voy despeñándome con donaires tan sutiles cuando la justísima
 793 Texto|              tiene de buscona que de doncella, pues estándose recogida
 794 Texto|        escuela debieron de salir las doncellas andantes de los libros de
 795 Texto|           los caballeros de la llave dorada, que le comunicáis siempre
 796 Texto|              ardiente signo del León dorado; mas cuanto más fue afectuosa
 797 Texto|          bien espiado el lugar donde dormían las miserables gallinas,
 798 Texto|              amparo, todas mujeres y dormidas todas, que hace la traición
 799 Texto|           los burladores se volvió a dormir; pero duróle poco tiempo,
 800 Texto|            su patria de tiernos años dotada de incomparable hermosura -
 801 Texto|              dijo: ~ ~ - ¡Gracias te doy, poderoso Júpiter, que con
 802 Texto|     ocasiones donde el provecho está dudoso y el daño manifiesto. ~ ~ - ¡
 803 Texto|             Reduana mía, ~ que no te duele mi mal? ~ O no lo sabes,
 804 Texto|           muy leídos en el libro del duelo de las bestias - sólo digno
 805 Texto|            lengua, que hubo ojos tan dulcemente engañados que intentaron
 806 Texto|           los recitaba; el ruiseñor, dulcísimo poeta lírico, escribía y
 807 Texto|           valentía - no sin gracia y dulzura eminente - peregrinó por
 808 Texto|       dijéronla que era muy áspera y dura y que daba el fruto no cortés
 809 Ded  |            piadoso protector, ha que duran los pleitos más de cuarenta
 810 Texto|       hicieron compañía en el sueño. Durmieron con tanta quietud como si
 811 Texto|            gatesca. ~ ~Esta justicia duró algunos días, y todos ellos
 812 Texto|             se volvió a dormir; pero duróle poco tiempo, porque como
 813      | e
 814 Texto|            cuanto que los repetía el eco, porque como el miedo no
 815 Texto|              peregrinó por las demás edades del año? Bien sabéis que,
 816 Texto|          patio grande y de magnífico edificio, vieron que junto a un poste,
 817 Ded  |           paz suave; dijo así, en la égloga primera:~ ~ «O Melibae,
 818 Texto|        porque todas sus maldades las ejecutaba con seguridad y sin riesgo,
 819 Texto|           Júpiter, cuando los perros ejecutaban en ellos su sangrienta ira,
 820 Texto|            virtud, que cuando más la ejecutáis más la ofendéis. Esto os
 821 Texto|                 Así lo dijo y así lo ejecutaron, sin que en el tiempo que
 822 Texto|        maldad es blasón y la malicia ejecutoria - , quería hacer todas sus
 823 Texto|            pues trataban las armas y ejercitaban la guerra, autora de nuevas
 824 Texto|        villanos, aunque muchas veces ejercitan sin la mano la lengua, jamás
 825 Texto|         severidad en el semblante, y ejercitando la lengua cavilosa, con
 826 Texto|           Marte; la tórtola, con sus elegías y endechas enternecía los
 827 Texto|         juntarse con la esfera de su elemento. ~ ~Volvió el rostro el
 828 Texto|         zorrazo viejo, viéndolos tan embarazados, vistiéndose de su hipócrita
 829 Texto|             que pretendiese con ello embarazarles la batalla, sin responderle
 830 Texto|         semejanza; así excusó que le embarazasen la jornada, o el precepto
 831 Texto|         secuaces de aquel que siendo embustero se fingió profeta. ~ ~Volvámonos
 832 Texto|          casta, gran artífice de los embustes, tan fullero en las mentiras,
 833 Texto|           aprenden los que consiguen eminencias en las letras más sublimes,
 834 Texto|              no sin gracia y dulzura eminente - peregrinó por las demás
 835 Texto|             fuerte castillo para que empecemos a tener algún señorío en
 836 Texto|       prosiguió el alcance. ¡Oh loco empeño! ¿Dónde vas furioso, dónde
 837 Texto|              los ojos del invencible emperador Alejandro Macedón, un león
 838 Texto|        excede la gatesca virtud a la emperrada insolencia, y que si no
 839 Texto|        concepto! ~ ~Así blasonaba el emperrado caballero don Florisel de
 840 Texto|               de la ambición, porque empezando a trepar desde el pie de
 841 Texto|             la vida, y que habían de empezar por la suya, porque era
 842 Texto|        recogida en casa todo el día, empieza su jornada a la hora de
 843 Texto|              al cielo y mira cómo ya empiezan a huir las estrellas. Razón
 844 Texto|      fértiles, este es el más seguro empleo de vuestra riqueza! ¡Decid,
 845 Texto|           locura y no valor acometer empresas imposibles; la victoria
 846 Texto|            en pie, pidieron armas, y empuñando cada uno su copa, bebieron
 847 Texto|              se enamoran tanto de la emulación pérfida, que cuando algunos
 848 Texto|             parte de la malicia y se enamoran tanto de la emulación pérfida,
 849 Texto|      corrimiento. Salió la luna, tan enana, tan pigmea, que viendo
 850 Texto|            violentas palabras de los encantadores infieles se cubren los oídos.
 851 Texto|            si esta bestia feroz está encastillada, y muy a su salvo os destruye
 852 Texto|                decían, y daban prisa encendidos de cólera bárbara y rústica. ~ ~
 853 Texto|            razón y cristianos - , se encendieron en una generosa cólera y
 854 Texto|         dificultad de la empresa les encendió el coraje, y pareciéndoles
 855 Texto|           lazo, y salió a su olor el encerrado enemigo, que aun antes de
 856 Texto|         cuando la justísima razón me enciende la cólera y me pone la boca
 857 Texto|            creyendo que ya la tenían encima huyeron a largos pasos,
 858 Texto|            el Hércules de los gatos, encogiendo los hombros y erizando las
 859 Texto|           los asuntos que les habían encomendado, que yo no os los refiero
 860 Texto|           notable fuese más digno de encomendarse a la memoria. ~ ~Retiráronse
 861 Texto|         cuando el cazador que habían encontrado el día precedente, que era
 862 Texto|            porque cuando se fueron a encontrar con los zorros no los vio
 863 Texto|        llegaron, procurando con esto encubrir su recelo y enviarlos menos
 864 Texto|           por excusar tercera vez el encuentro de los perros. Por este
 865 Texto|           tórtola, con sus elegías y endechas enternecía los robles en
 866 Texto|           Apenas oyeron nombrar a su enemiga los monos, cuando creyendo
 867 Texto|         había puesto Júpiter natural enemistad y odió, y que porque no
 868 Texto|             habrá dos días; murió de enfermedad, porque yendo en mi compañía
 869 Texto|         forzoso sentarse junto a los enfermos, a quien les dieron a entender
 870 Texto|             de un árbol y tomó lugar enfrente de ellos; apareciéronse
 871 Texto|       envainar las uñas y al mono le enfrió tanto las gracias que tiritaba
 872 Texto|           sucede al que se deleita y engaña con la deleitosa representación
 873 Texto|         ilusión de su vista y que se engañaba. Venía todo annado de planchas
 874 Texto|            opinión, creyeron que los engañaban y que con aquella cautela
 875 Texto|             hubo ojos tan dulcemente engañados que intentaron tocarlos
 876 Texto|            para librarlos de aquella engatada traición se había dado aquella
 877 Texto|         virtud de los grandes ánimos engendra amor aun en los corazones
 878 Texto|       memorable, porque como ya iban enmendados y corregidos, caminaban
 879 Texto|              nos diera doctrina para enmudecer a la verbosidad molesta
 880 Texto|            demasía. ~ ~Los mastines, enojados y soberbios, le dijeron
 881 Texto|             Esto os he dicho, no por enojo que tenga con vosotros,
 882 Texto|             tan sagrados secretos, y enriqueced la tierra con tan ingeniosa
 883 Texto|    majestuoso y claro fertilizaban y enriquecían; ésta habían elegido para
 884 Texto|             fuera ocioso el arte que enseña a hablar a los mudos, y
 885 Texto|             que jueguen en ella, los enseñan a perderles el miedo; por
 886 Texto|         permitas, que mientras ellos ensuciaren sus manos por dar satisfacción
 887 Texto|                 Estaba la venta toda entapizada de risa y gozo, porque la
 888 Texto|             mas el zorro, que se las entendía, avisando a su hijo, se
 889 Ded  |           ovilibus imbuet agnus.» ~ ~Entendiendo el fallido estado que tenían
 890 Texto|        conseguido todo, porque ni el entendimiento puede esperar más segura
 891 Texto|           ellos le arrancó una oreja entera y le trujo rendido al suelo,
 892 Texto|           con sus elegías y endechas enternecía los robles en los montes,
 893 Texto|              con esta advertencia se entienda que ya todos los poderosos
 894 Texto|       excusarse de ir acompañando el entierro, arrastrado del mismo capuz
 895 Texto|             recibidos, las infaman y entorpecen, renovando su depravada
 896 Texto|              que quien una vez en él entraba, con dificultad Y violencia
 897 Texto|      portillo, hallaron que éste era entrada al espacioso palacio, y
 898 Texto|           tan de mañana se les había entrado el frío, y así iban hinchados
 899 Texto|     justísimo de la suya, y vosotros entraréis arrastrándola por las calles
 900 Texto|              las torpezas y delitos, entráronse en una casa principal que
 901 Texto|              cárcel cuando los demás entrasen en ella; tal es la costumbre
 902 Texto|         riesgo a que se ponían si se entregaban en la presa en la misma
 903 Texto|             ridículo desprecio, pues entregándosela a los muchachos para que
 904 Texto|            que, para restaurarse, se entregarán luego al vino y al sueño,
 905 Texto|             y que morirías antes que entregarle a ninguno de mis enemigos, ¿
 906 Texto|            ni ellos caballeros, y la entregaron con alegre semblante apacibles
 907 Texto|            la batalla precedente, se entregó a la dulce paz del sueño
 908 Texto|          circunstantes pajarillos un entremés tan gustoso y entretenido,
 909 Texto|           presumida ignorancia, que, entremetida en todo, dice en las exequias
 910 Texto|              los gatos, y los gatos, entretenerse con la conversación de los
 911 Texto|            una musa juglar y bufona, entretuvo al auditorio; leyó una sátira
 912 Texto|              aquí!», le hizo al gato envainar las uñas y al mono le enfrió
 913 Texto|             zorrazo padre, que había envejecido en ingeniosos engaños y
 914 Texto|            quién tan sabia, pues fue enviada al mundo por la doctísima
 915 Texto|            sacarle el corazón por no enviarle tan sangriento presente
 916 Texto|            esto encubrir su recelo y enviarlos menos mal contentos. ~ ~
 917 Texto|          muriendo el corazón y se lo enviasen a su muy querida doña Reduana,
 918 Texto|             hiciese reparo; tuvieron envidia los mirones y quisieron
 919 Texto|              fiscal civil y aleve la envidiosa Fortuna, de cuyas mudanzas
 920 Texto|     naturaleza, dando sospecha a los envidiosos que te vales de artes reprobadas
 921 Texto|           que ya todos los poderosos enviudan a lo zorro, y que aquellas
 922 Texto|           las exequias. Este modo de enviudar, poltrón y pacífico, se
 923 Texto|            respondieron que vosotros erais unos perros rabiosos, sin
 924 Ded  |            haec otia fecit: ~ Namque erit ille mihi, semper Deus,
 925 Texto|             encogiendo los hombros y erizando las cejas, respondió muy
 926 Texto|           que en confesar defectos y errores en aquello mismo a quien
 927 Texto|           para tan grande aparato de escándalos y horrores. ~ ~La luna,
 928 Texto|            pienso apartar de vuestra escandalosa compañía, manchada de horrores
 929 Texto|      intentos, que se dirigían a más escandaloso daño, afectó severidad en
 930 Texto|            la de los ajenos te hagan escarmentado y sabio. ~ ~Así le hacía
 931 Texto|           ellas como si dieran en un escollo. Esto de azoticos, para
 932 Texto|          robles en los montes, y los escollos en las aguas. ~ ~Concurrió
 933 Texto|       aquéllos lo que a éstos se les esconde, uniese en sí lo que en
 934 Texto|              en ellas le pretendemos esconder, sería hacer con nuestra
 935 Texto|            poema. Estos, que estaban escondidos, como queda dicho, en parte
 936 Texto|             salieron del camino y se escondieron entre unos árboles para
 937 Texto|              dulcísimo poeta lírico, escribía y pintaba con grande eminencia
 938 Texto|            siempre andaba prevenido, escribió estas breves cuanto eficaces
 939 Texto|        venerable zorro cuya historia escribo, para que con esta advertencia
 940 Texto|               que los hombres le han escrito entre los adagios ilustres
 941 Texto|               fisgaba siempre de los escritos ajenos y, como si fueran
 942 Texto|       hablaba con grande presunción, escuchábase él mismo y compraba su aplauso
 943 Texto|             más gana de comer que de escucharle, habiendo visto una banasta
 944 Texto|             y tiranos; traía un buen escudero que me servía y murió habrá
 945 Texto|            ajos y cebollas; vuestros escudos y arneses, las tinajas y
 946      | ese
 947 Texto|            procuraba juntarse con la esfera de su elemento. ~ ~Volvió
 948 Texto|             pierdan dos tan buenos y esforzados caballeros. ~ ~Así dijo,
 949 Texto|             prudente moral, y aunque esforzó su parte con buenas razones,
 950 Texto|                     No tengas miedo, esfuérzate, que yo estoy aquí para
 951 Texto|            del mal agestado filósofo Esopo, cuando gozaban todos los
 952 Texto|                 Así estuvieron algún espacio breve hasta que vieron pasar
 953 Texto|             pasos hasta llegar a una espaciosa y bien florida vega, a quien
 954 Texto|              que éste era entrada al espacioso palacio, y como su jomada
 955 Texto|       seguían caminaban ya con pasos espaciosos, causa de que los alcanzasen
 956 Texto|          quedó después de muerto tan espantable y fiero, que apenas puede
 957 Texto|  vanagloriaba, cuando se oyeron unos espantables y fieros bramidos, y dejando
 958 Texto|             La turba de los villanos espantada de su ferocidad y braveza,
 959 Texto|            le quitó la vida, y ellos espantados de su ferocidad, huyeron
 960 Texto|               y dijo el perro: ~ ~ - Espántome de que hayamos sido los
 961 Texto|           noche los gatos e hicieron espantosas justicias en los descuidados
 962 Texto|            manotadas y relinchos tan espantosos, que juntándose a esto el
 963 Texto|          siempre contemplando en los espejos de los ríos, pasando toda
 964 Texto|          toda la perruna canalla, os esperaban dos a dos detrás de aquel
 965 Texto|        vuestro regalo y hacienda? Si esperamos a que ella quiera salir
 966 Texto|        semblante y con las palabras, esperando mejor ocasión en que desatar
 967 Texto|        eterno verdor promete siempre esperanza, anima los espíritus y alienta
 968 Texto|             la tierra de flores y de esperanzas, llenó los ánimos de los
 969 Texto|            ni el entendimiento puede esperar más segura doctrina ni el
 970 Ded  |              lo parece. Mas si, como espero en Dios nuestro Señor y
 971 Texto|             pues, como tuviesen bien espiado el lugar donde dormían las
 972 Texto|            porque vienen cercadas de espinas. Todas las veces que yo.
 973 Texto|         siempre esperanza, anima los espíritus y alienta los corazones;
 974 Texto|             a su muy querida y amada esposa dolía Roduana - que la dejó
 975 Texto|             el argentar con plateada espuma - porque en aquellos siglos
 976 Texto|        buscona que de doncella, pues estándose recogida en casa todo el
 977 Texto|         estas razones: ~ ~ - Cansado estarás, simplecillo, pero con este
 978 Texto|           pareció que toda la tierra estaría segura, porque los villanos
 979 Texto|         vosotros, que antes confieso estaros obligado, y así recibidlo
 980 Texto|         sentimientos: ~ ~ ~ - ¿Dónde estás, Reduana mía, ~ que no te
 981 Texto|           del colodrillo? Diréis que éstas pican cuando nacen, y yo
 982 Texto|            celebrada de sus musas, y estimó en más la humedad de las
 983 Texto|      Tiráronse el uno al otro muchas estocadas de vino sin que ninguno
 984 Texto|             este disfraz debe de ser estratagema amorosa, si no es que cansado
 985 Texto|         animales son dos piedras muy estrechas, por donde entrando y saliendo,
 986 Texto|           con tan lucido ejército de estrenas, tan bien acompañada, tan
 987 Texto|           mas como oyese un horrible estruendo causado de diferentes y
 988 Texto|              consistiese no en haber estudiado más ni en tener más ingenio
 989 Texto|           que da su nobilísimo fruto estudian y aprenden los que consiguen
 990 Texto|             de noche y aquel cazador estuviese recogido, por excusar tercera
 991 Texto|              desampararían hasta que estuviesen buenos para proseguir su
 992 Texto|         habitaban en aquellos campos eternamente verdes de la nobilísima
 993 Texto|            venerada de la tierra; su eterno verdor promete siempre esperanza,
 994 Texto|           que aquellos sucios gatos, eternos huéspedes de cocinas y chimeneas,
 995 Texto|              que le pudieran dar sin examen el título de corchete; fuese
 996 Texto|            tener ellos discurso para examinar si los defectos son aparentes
 997 Texto|              de vuestro grado cuánto excede la gatesca virtud a la emperrada
 998 Texto|              tan magnánimo digo, que excediste los bríos y ardimientos
 999 Texto|             no con dolores, sino con excesivos gozos que le causaba el
1000 Texto|             evacuación se juzgase el exceso de la comida. Buscaron,
1001 Ded  |            Dios tiene, lo violentó a exclamar, diciendo: «¡Extraña fortuna
1002 Texto|              abreviando distancias y excusando peligros, hasta que el Aurora,
1003 Texto|           sentimiento, y la segunda, excusarse de ir acompañando el entierro,
1004 Texto|       obligadas de la semejanza; así excusó que le embarazasen la jornada,