Texto

1005 Texto|              y corregidos, caminaban exentos de la jurisdicción de los
1006 Texto|        haciéndole eterna y agradable existencia! ¡Oh, vosotros, fieles compañeros
1007 Texto|            unos a los otros. Bien lo experimentáis en el África, pues en las
1008 Texto|     canicular milicia; mas antes que expirase llegaron los zorros, que
1009 Texto|            del vino, cuando aquellos exploradores de cocinas y despensas salieron
1010 Texto|              cuya fama estaba ya muy extendida por aquella comarca, a quien
1011 Ded  |              a exclamar, diciendo: «¡Extraña fortuna de hombre, que le
1012 Texto|          dijeron: ~ ~ - Tú eres todo extremos: o muy dulce, o muy agrio;
1013 Ded  |            supremo de Italia ~ ~Esta fábula escrita en prosa - su título
1014 Texto|             Contábales de sí grandes fábulas y mentiras que el zorrazo
1015 Texto|     desataseis algunas cuestiones no fáciles, aunque tampoco imposibles;
1016 Ded  |            agnus.» ~ ~Entendiendo el fallido estado que tenían estos
1017 Texto|              sabes, señora, ~ o eres falsa y desleal. ~ De mis pequeñas
1018 Texto|        ladrones, siendo su juramento falso, porque para ser así como
1019 Texto|         parte de sus horas, y porque faltaban pocas para el nacimiento
1020 Texto|          merced a todos Caco, que no faltará Hércules que le ahogue.
1021 Texto|           casos inopinados, jamás le faltarán ocasiones al ejercicio de
1022 Texto|             sería bien rondarles las faltriqueras y quitarles las armas de
1023 Texto|           aquel gallardo perro, cuya fama estaba ya muy extendida
1024 Texto|            el gatazo mayor, lleno de fanfarrias y desvaríos, decía que aún
1025 Texto|    desesperado y precito a su muerte fatal, los acometió gallardo,
1026 Texto|          algunas horas, cuando ya la fatiga había excedido las fuerzas
1027 Texto|        consejo. Volved los ojos a la fatigada oliva, y hallaréisla con
1028 Texto|              obras, les había pedido favor y ayuda como quien se valla
1029 Ded  |        Melibae, Deus nobis haec otia fecit: ~ Namque erit ille mihi,
1030 Texto|            logrado las victorias más felices. ¿Qué importa que vengáis
1031 Ded  |            de los señores Carlos V y Felipe II en todas las ocasiones
1032 Texto|           nuestra querida patria; un feliz deseo, un noble y generoso
1033 Texto|           para teatro sangriento dos ferocísimos y gallardos toros que cuerpo
1034 Texto|           con la noche. ~ ~¡Oh musas fértiles, este es el más seguro empleo
1035 Texto|            un río majestuoso y claro fertilizaban y enriquecían; ésta habían
1036 Texto|       árboles la saludaban, todos la festejaban y bendecían. ~ ~Admirados
1037 Texto|              un mes de mayo alegre y festejador ya parecía un horrible y
1038 Texto|             tan bien acompañada, tan festiva y tan luciente, que a no
1039 Texto|         contra la tristeza, alegre y festivo verdor, tan constante como
1040 Texto|           que estoy determinado a no fiarme de palabras de caballeros
1041 Texto|           Alejandro Macedón, un león fierísimo, quiso, por honrarle, que
1042 Texto|              muerto tan espantable y fiero, que apenas puede comprender
1043 Texto|           propósito para gozar de la fiesta. ~ ~Leyéronse varios asuntos,
1044 Texto|            en un molino unos ratones filisteos, tan bien dispuestos y gentiles
1045 Texto|             pasándolos a todos a los filos de sus dientes sangrientos,
1046 Texto|              moral, tantos preceptos filosóficos, que los aplausos de su
1047 Texto|        hombres modestos y virtuosos; finalmente, juró no traer más gatazos
1048 Texto|       compañía, y todos llevaban sus fines: los zorros pensaban comer
1049 Texto|          postreras ansias - ¡oh gran fineza! - , que le sacasen en muriendo
1050 Texto|           las cautelas de los que se fingen y mienten doctos, siendo
1051 Texto|             y con la capa de aquella fingida simulación acometen otras
1052 Texto|     Habláronle con sentimiento, y no fingido, porque la virtud de los
1053 Texto|             quien ellas procedían, y fingiendo estar indispuesto de la
1054 Texto|             que el zorrazo socarrón, fingiéndose muy sencillo mostraba creerlas
1055 Texto|            la maldad y gozarse en el fingimiento. ~ ~Después de haber andado
1056 Texto|              que siendo embustero se fingió profeta. ~ ~Volvámonos al
1057 Texto|          generoso valor habla de ser fiscal civil y aleve la envidiosa
1058 Texto|              un poeta muy envidioso, fisgaba siempre de los escritos
1059 Texto|           dos depravadas costumbres: fisgar y roer; el gato sazonaba
1060 Texto|              por mal nombre el poeta Fisgarroa compuesto de sus dos depravadas
1061 Texto|       magantos, siempre penitentes y flacos, no por lo mal que comen,
1062 Texto|      carcajadas que daba de risa, la flamenca Aurora, diciéndole a la
1063 Texto|           igual eminencia con Apolo, flechó rayos y luces desde el ardiente
1064 Texto|           imperio de aquella amena y floreciente monarquía, cuya gala, cuya
1065 Texto|         Aries coronando la tierra de flores y de esperanzas, llenó los
1066 Texto|            la gala y bizarría de las florestas, y los efectos, burlas y
1067 Texto|              a salir sin violencia y forcémosla sin fuerza; sea su propia
1068 Texto|          dulce y no confuso aplauso, formado de la varia armonía de sus
1069 Texto|         dispuestos y gentiles que en fortaleza de miembros y altura no
1070 Texto|         español, verdaderamente león fortísimo, que tener corona y cetro
1071 Texto|               y así, la necesidad le forzó a retirarse a la choza,
1072 Texto|       animales de nuestro linaje, en fraguar astucias, no sólo ceden
1073 Texto|            dándose una palmada en la frente - y qué de valentía ha desflemado
1074 Texto|           podría llamarla con verdad fría a la que fue con tanto extremo
1075 Texto|         ameno, tan ceñido de árboles frondosos, que daban la sombra muy
1076 Texto|      universal aplauso pusieron a la fructuosísima oliva junto al imperial
1077 Texto|           tenemos buenos hígados, es fruta y no de poco regalo, porque ¿
1078 Texto|              los árboles cargados de frutas, tan verdaderos en aquella
1079 Texto|          hecho tributario de alegres frutos, mandó que corriesen los
1080 Texto|       molestia que Causaban aquellos fuegos aun imaginados y referidos. ¡
1081 Texto|             empresa tan difícil, mas fuéle respondido que se hallaban
1082 Texto|           tanta riqueza de plateadas fuentes, que quien una vez en él
1083 Texto|         villanos, porque si vosotros fuérades caballeros no hiciérades
1084      | fuere
1085 Texto|       superior de un grande monarca; fuése a levantar el nogal, y ordenáronle
1086 Texto|              insolencia, y que si no fueseis dentro del termino de una
1087 Texto|        artífice de los embustes, tan fullero en las mentiras, tan simulado
1088 Texto|              si caen sobre verdadero fundamento; antes bien, como nuestra
1089 Texto|            que también hay necedades fúnebres, porque la muerte no es
1090 Texto|         fueron las exequias, éste el funeral ridículo que se hizo por
1091 Texto|              aquellas demostraciones funerales son zorrerías artificiosas
1092 Texto|              acometiéndoles con gran furia hizo al uno de ellos pedazos
1093 Texto|              he visto elocuencia tan furiosa, horrible y turbulenta que
1094 Texto|               mas ellos, que estaban furiosos y soberbios, ofendidos de
1095 Texto|          quien ellas reciben dorados gajes de una luz tan continua
1096 Texto|         sangriento dos ferocísimos y gallardos toros que cuerpo a cuerpo
1097 Texto|         donde dormían las miserables gallinas, las acometieron de repente,
1098 Texto|          zorros, que estaban con más gana de comer que de escucharle,
1099 Texto|             su depravada naturaleza, ganada tan mala opinión, creyeron
1100 Texto|            animal que ves no podemos ganar mucho, porque es tan sabio
1101 Texto|            quien se arrimaba las iba gastando y consumiendo poco a poco. ~ ~
1102 Texto|             sin que en el tiempo que gastaron en restituirse a su patria
1103 Texto|      hallando que le habían hecho de gasto en un día mucho más que
1104 Texto|         querer darnos una muy gentil gatada! Andábase Hércules ahogando
1105 Texto|             los que mejor han sabido gatear la tierra; no penséis que
1106 Texto|          dado primero mucha bofetada gatuna, pasándolos con las uñas
1107 Texto|     depravada resolución del ventero gatuno; éste le consultó que, pues
1108 Texto|              visto mucha cantidad de gavillas de sarmientos puestas unas
1109 Texto|             se dé un hartazgo de los gazapillos tiernos de este florido
1110 Texto|              Con fuertes angustias y gemidos se revolcaba en su sangre
1111 Texto|             sólo ceden a los de otro género, pero a ninguno confiesan
1112 Texto|            presumido de su nobleza y generosidad, quería que el saber consistiese
1113 Texto|            soy descendiente de aquel generosísimo perro don Alejandro de Grecia,
1114 Texto|            ellos decían ser animales generosísimos, pues trataban las armas
1115 Texto|              salió gran cuadrilla de gente pardal, pardos y no de la
1116 Texto|     filisteos, tan bien dispuestos y gentiles que en fortaleza de miembros
1117 Texto|             dispuesta que parecía un gigante de fuego, tan ambicioso
1118 Texto|              Ella, después de tantos gloriosos triunfos y hazañas, te dará
1119 Texto|            costumbres, que España se gobernaba con otras, y así le aconsejaban
1120 Texto|         mejor para escribir que para gobernar, porque el regimiento de
1121 Texto|             que llega a este paso se gobierna con buen ánimo y gallardía,
1122 Texto|            no hay rey soberano, y se gobiernan por ciertas cabezas ancianas,
1123 Texto|           quien se confirma; para el gobierno, ¿quién tan sabia, pues
1124 Texto|         desatarían del cielo grandes golfos de agua, no cayeron más
1125 Texto|       bastantemente en aquella carne golosa, tan aborrecida hoy de los
1126 Texto|            sin fuerza; sea su propia golosina su cuchillo y su gula su
1127 Texto|              no cayeron más que unas gotas grandes y divididas, con
1128 Texto|           que daba después cuando se gozaba. ~ ~Al tercero, que fue
1129 Texto|      agestado filósofo Esopo, cuando gozaban todos los animales, peces
1130 Ded  |    restituídos sus campos y se halló gozando de una ociosidad tranquila
1131 Texto|              darlas al sueño, que le gozaron los gatos apacible y sabroso,
1132 Texto|            apariencia de la maldad y gozarse en el fingimiento. ~ ~Después
1133 Texto|          dolores, sino con excesivos gozos que le causaba el lucido
1134 Texto|           gentil hartazgo, y él, muy gozoso y ufano, les decía: ~ ~ -
1135 Texto|         ellos había sido con extremo graciosa, pues por lo menos nadie
1136 Texto|         diciéndole a la noche oscura graciosísimos chistes, notándola de ladrona,
1137 Texto|            escribir muy bien asuntos graciosos, pero la verdad era que
1138 Texto|        harían conocer mal de vuestro grado cuánto excede la gatesca
1139 Texto|            de tocino, pero en tantos grados de altura que pusieran desconfianza
1140 Texto|        diversos: el tordo era un mal gramático pedante, hablador importuno
1141 Texto|              tenía por ostentación y grandeza; con verle atado con dobladas
1142 Texto|             tan alterada borrasca de gritos? Sabed que estoy determinado
1143 Texto|             enemigos que se viste su grosera librea mejor se armará contra
1144 Texto|       bálsamo muy precioso que traía guardado en una redoma pequeña, que
1145 Texto|               con quien no se podían guardar aquellos respetos y leyes
1146 Texto|             ellos más, decretaron no guardarlos la palabra y romper las
1147 Texto|           Florisel les respondió que guardasen la admiración para cosas
1148 Ded  |        liberalidad que acostumbra.~ ~Guarde Nuestro Señor a vuestra
1149 Texto|              con sus armas pueriles: guijarros y piedras voladoras, que
1150 Texto|            contentaos con lo que hoy habéis hecho y dejad algo para
1151 Texto|            de suerte que la deuda de haberla ayudado a crecer la pagaba
1152 Texto|             de su camino cuando, sin haberle visto, se halló muy cerca
1153 Texto|              poco segura, después de haberles dado de almorzar muy bien
1154 Texto|             sus dientes sangrientos, habiéndoles dado primero mucha bofetada
1155 Texto|      confiado; en este tiempo, pues, habitaban en aquellos campos eternamente
1156 Texto|             se despedía de tan amena habitación. Hallaron congregados y
1157 Texto|              nacido mejor que ellos; hablaba con grande presunción, escuchábase
1158 Texto|         urracas y tordos, pues todos hablaban, entrando a la parte con
1159 Texto|        despertar a los monos, que ya hablan gastado con el sueño alguna
1160 Texto|          ocioso el arte que enseña a hablar a los mudos, y aun en ésta
1161 Texto|             todo el golpe de su ira. Habláronle con sentimiento, y no fingido,
1162 Texto|                 Y vuelto al lobo, le hablé así: ~ ~ - No tengas miedo,
1163 Texto|           duda que aquellos pastores habrán ido al pueblo, que volverá
1164 Texto|              lugar cautelosamente le habréis de tener puesto, llegaréis
1165 Texto|       cuchillo y su gula su verdugo. Haced traer un barreño de leche,
1166 Texto|      latrocinios, no se atrevieron a hacerle resistencia. Admirábanse
1167 Texto|          vientres y no se atrevían a hacerlo en presencia de sus compañeros
1168 Texto|            Ahora, señor, llámese por hacernos merced a todos Caco, que
1169 Texto|            de este día es bastante a haceros glorioso en todo el orbe;
1170 Texto|             los otros, risueños, sin hacerse daño, preguntó la razón
1171 Texto|               que yo estoy aquí para hacerte el campo seguro y no consentir
1172 Texto|      ratoncillos, ladrones viles que hacían mucho daño en la despensa
1173 Texto|            habían estado sus vidas y haciendas, y que para librarlos de
1174 Texto|            que le comunicáis siempre haciéndole eterna y agradable existencia! ¡
1175 Texto|         fuese descollando la llama y haciéndose tan bien dispuesta que parecía
1176 Texto|            de la jurisdicción de los hados, que no tienen poder sobre
1177 Ded  |                O Melibae, Deus nobis haec otia fecit: ~ Namque erit
1178 Ded  |             a vuestra merced, porque hago confesión pública de que
1179 Texto|            ser grande ingenio el que halla defectos que oponer a las
1180 Texto|             aquel padre universal se hallaba sumamente satisfecho con
1181 Texto|              tan desesperado, que si hallara a mano un saúco fuera la
1182 Texto|        Volved. los ojos a miralla, y hallaréis en ella: contra la tristeza,
1183 Texto|          ojos a la fatigada oliva, y hallaréisla con las mayores cualidades:
1184 Texto|              le dieron al sueño para hallarse libres de su cárcel cuando
1185 Texto|           aquel montecillo, donde os harían conocer mal de vuestro grado
1186 Texto|              y que vosotros no me lo hayáis dicho con vuestras mismas
1187 Texto|                     Espántome de que hayamos sido los primeros que hemos
1188 Texto|            gustoso a quien te rige y haz de esta prisión vanidad
1189 Texto|             rayo justiciero y divino hechos cenizas todos? ¿Fué menor
1190 Texto|          mató a un tigre llamado don Héctor de Hircania - , viéndoles,
1191 Texto|          Córdoba dos zorros, macho y hembra, que, siendo casados, tuvieron
1192 Texto|     coronaban al nuevo laurel recién heredado en el imperio de aquella
1193 Texto|       maldades y le introducía en la herencia de sus depravadas costumbres. ~ ~
1194 Texto|        procuró ir por los pies, bien herido y lastimado. Así llegó a
1195 Texto|         volvieron adonde estaban los heridos, y ya más sosegados y quietos
1196 Texto|        Hircania - , viéndoles, pues, herirse tan animosamente, dijo con
1197 Texto|             con el nacimiento de tan hermosa hija, cuya admirable belleza
1198 Texto|              a la de todas las demás hermosas, pues todas las piden y
1199 Texto|       variedad de colores de aquella hermosísima piel?; pues cada año se
1200 Texto|            dos gatazos corpulentos y hermosos, porque su piel, varia en
1201 Texto|              los zorros, que son los héroes principales de nuestro poema.
1202 Texto|            coronaba entre los poetas heroicos, cantando con voz de hierro
1203 Texto|      vosotros fuérades caballeros no hiciérades batalla tan desigual peleando
1204 Texto|           ninguna de cuantas hazañas hiciere ni intentare. ~ ~Así se
1205 Texto|                Atrevióse con esto la hiedra, a quien le dieron la respuesta
1206 Texto|             vaca de cuantas pacen la hierba de aquel elegante sitio. ~ ~
1207 Texto|          para los que tenemos buenos hígados, es fruta y no de poco regalo,
1208 Texto|           gato montés y montañés muy hijodalgo, y sé yo que por ningún
1209 Texto|             tan útil que siendo todo hojas para juego y travesura del
1210 Texto|          cama del carbón negro y del hollín tiznado, tan sucios, tan
1211 Texto|            castillo y tomarte pleito homenaje de que le defenderías con
1212 Texto|            razones: ~ ~ - Curiosidad honesta, no viciosa, nos desterró
1213 Texto|             si no en los puestos más honoríficos, en los que eran más a propósito
1214 Ded  |            II en todas las ocasiones honradas que se ofrecieron en aquellos
1215 Texto|         aquella parte con que más se honran y autorizan los hombres
1216 Texto|           león fierísimo, quiso, por honrarle, que se llamase su mismo
1217 Texto|                     No temáis, viles hormiguillas, que sois pequeña presa
1218 Texto|          fugitivos aquellos ladridos horribles clamores que daban por su
1219 Ded  |          reverendísimo padre maestro Hortensio, que Dios tiene, lo violentó
1220 Texto|           Volvió el rostro el gatazo hospedador, y viendo que los del monte
1221 Texto|              misma casa donde fueron hospedados. ~ ~¡Oh maldad sobre todas
1222 Texto|           por satisfechos, y como si hubieran conseguido una grande y
1223 Texto|              socorros prohibidos. Si hubieras querido juntar tu valor
1224 Texto|       ocasiones de peligro y riesgo, hubieron de acomodarse al partido
1225 Texto|             ajenos y, como si fueran huesos, los roía y despedazaba;
1226 Texto|            simplecillo, que el señor huésped habla de veras? Si lo imaginas
1227 Texto|             y cobarde, de quien ella huía, tropezando con tanta torpeza,
1228 Texto|              mira cómo ya empiezan a huir las estrellas. Razón será
1229 Ded  |    ciertísimo que otro algún respeto humano no lo mueve, esto llega
1230 Texto|            musas, y estimó en más la humedad de las corrientes que el
1231 Texto|          aunque ella, con modestia y humildad, intentó valerosísima resistencia.
1232 Texto|           ejercicio, mas no se me ha humillado tanto el ánimo que no presuma
1233 Texto|           que no huyesen sino que se humillasen, porque vosotros sois tan
1234 Texto|              de su amo, cercados del humo y de la llama, no pudieron
1235 Texto|             más de sus trabajos eran hurtados de los ingenios que estaban
1236 Texto|            que habían cometido en el hurto que hicieron del pernil
1237 Texto|                    Hijo, date prisa, huye veloz de esta peste de los
1238 Texto|            don Florisel de Hircania, huyó de aquel lugar acompañado
1239 Texto|            alentada, sin gran miedo, idea tan horrible. ~ ~Admirábase
1240 Texto|             sombras, imágenes de sus ideas oscuras y cautelosas, le
1241 Texto|            con la boca; así queda el idiota maldiciente venerado y aplaudido,
1242 Texto|              ellos los caballos, tan idiotas como desvanecidos, pues
1243 Texto|             aquellos pastores habrán ido al pueblo, que volverá armado
1244 Texto|          triunfos y hazañas, te dará ignominiosa y miserable muerte.» ~ ~«
1245 Texto|          aprendiendo de éstos lo que ignoran aquéllos y de aquéllos lo
1246 Texto|              doctos, siendo ingenuos ignorantísimos y vulgares. ~ ~Así le amonestaba,
1247 Texto|            animales a quien intentan igualarse con industrias y cautelas
1248 Texto|             pero a ninguno confiesan igualdad; pero como esta culebra
1249 Texto|     erudición y elocuencia corrieron iguales. ~ ~Dióse con esto a la
1250 Ded  |            señores Carlos V y Felipe II en todas las ocasiones honradas
1251 Ded  |            otia fecit: ~ Namque erit ille mihi, semper Deus, illius
1252 Ded  |              ille mihi, semper Deus, illius aram, ~ Saeepe tener nostris
1253 Texto|               que le pareció que era ilusión de su vista y que se engañaba.
1254 Texto|             es verdad que la caza es imagen de la guerra - la mayor
1255 Texto|         Causaban aquellos fuegos aun imaginados y referidos. ¡Con cuánta
1256 Texto|               Retiróse con esto bien imaginativo y suspenso, recelando algún
1257 Ded  |            tener nostris ab ovilibus imbuet agnus.» ~ ~Entendiendo el
1258 Texto|            poltrón y pacífico, se ha imitado, bastantemente en nuestros
1259 Texto|     señalaban, por ser los que mejor imitan las acciones de los demás.
1260 Texto|            estrellas. Razón será que imitemos ejemplo tan lucido y provechoso.
1261 Texto|              que iban libres de todo impedimento; el zorrazo padre, en quien
1262 Texto|           para ella cría Júpiter los imperiales laureles más que para las
1263 Texto|             y disipadora de antiguos imperios. Entre tanto número también
1264 Texto|            por no hacer la narración impertinente y prolija; sólo diré que
1265 Texto|          victorias más felices. ¿Qué importa que vengáis tan armados
1266 Texto|             a parar y les dijo otros improperios mayores y más pesados, con
1267 Texto|             más que para las fuerzas imprudentes y desalmadas. Cercado tenéis
1268 Texto|             Dónde vas furioso, dónde inadvertido? ~ ~Corrían, pues, ellos
1269 Texto|          reverencias con los pies ni inclinaciones con la cabeza, porque aquellas
1270 Texto|            influencia es este animal inclinadísimo, y poniéndosele a la boca
1271 Texto|             casa, hallando por menor incomodidad que aquellos ratoncillos
1272 Texto|            de tiernos años dotada de incomparable hermosura - vestida de luto,
1273 Texto|    respondido que se hallaban muchos inconvenientes, y revelaron las razones
1274 Texto|             confiado tan poco de sus increíbles fuerzas, y le dijeron que
1275 Texto|              y oprimida, condiciones indignas del ministro superior de
1276 Texto|         suerte: ~ ~ - Yo confieso mi indignidad para tan alto ejercicio,
1277 Texto|              pareció que se juzgaban indignos de tan soberano asiento;
1278 Texto|         procedían, y fingiendo estar indispuesto de la pena que había recibido,
1279 Texto|         quien intentan igualarse con industrias y cautelas todo aquello
1280 Texto|           daño, alguna desdicha casi inevitable. Así caminaron, abreviando
1281 Texto|              que él llamaba castillo inexpugnable, y tropezó dos veces, cayendo
1282 Texto|            beneficios recibidos, las infaman y entorpecen, renovando
1283 Texto|            borrachos. ~ ~Volvamos al infante zorrillo; éste, después
1284 Texto|           robusta encina una corneja infausta, y luego, viendo pasar un
1285 Texto|            de esta calidad y aun más ínfimos, se retiró muy presto. ~ ~
1286 Texto|             leche, a que por natural influencia es este animal inclinadísimo,
1287 Texto|           constelación de Córdoba es ingeniosísima, como se ha verificado en
1288 Texto|         salero de chistes y agudezas ingeniosísimas! ~ ~ - ¡Bueno está - dijo
1289 Texto|           industria. Con aquel ardid ingenioso, aunque caro, van los rústicos
1290 Texto|              que había envejecido en ingeniosos engaños y astucias aleves,
1291 Texto|           ella se le debemos, a ella ingenuamente se le reconocemos y confesamos.
1292 Texto|             y mienten doctos, siendo ingenuos ignorantísimos y vulgares. ~ ~
1293 Texto|            son mudos y su elocuencia inhábil para tan grande empresa.
1294 Texto|            tan elocuente cuanto como inimitable las alabanzas de aquel hermoso
1295 Texto|      poderosa para defenderse de los injustos hipérboles de la mal presumida
1296 Texto|            así quede consagrada a la inmortalidad y al escarmiento. ~ ~Admirados
1297 Texto|             su manjar en los ratones inmundos y venenosos, sabed, sabed
1298 Texto|              industria ha conseguido innumerables y gloriosas victorias, y
1299 Texto|             recibido debajo de estos inocentes techos? ¿Tan presto olvidaron
1300 Texto|            ruido saltó con velocidad inopinada sobre las ancas de la yegua,
1301 Texto|        naufragar en las ondas de tan inopinado deleite. Corrióse el gato
1302 Texto|            lleno de peligros y casos inopinados, jamás le faltarán ocasiones
1303 Texto|           rayos de Apolo, se turba o inquieta en su ánimo generoso cuando
1304 Texto|             mucha repleción los tuvo inquietos y desacomodados; tanto por
1305 Texto|              las uñas mayores, y era insigne cazador, no de ratones,
1306 Texto|            los corazones; ella es la insignia de la paz y un instrumento
1307 Texto|              con ventajas conocidas, insolentísimos. ~ ~Así se verificó en éstos,
1308 Texto|         parecía bacanal espíritu que inspiración y aliento del venerable
1309 Texto|           locas y vanas venden en un instante breve la gloria que muchos
1310 Texto|             mudanzas ciegas y torpes insultos justamente se recelaran. ~ ~
1311 Texto|           cuando algunos doctos bien intencionados los alumbran con el desengaño
1312 Texto|              lisonjas, al tiempo que intentaban acometelle: ~ ~ - ¡Oh, canes
1313 Texto|           cuantas hazañas hiciere ni intentare. ~ ~Así se vanagloriaba,
1314 Texto|             dulcemente engañados que intentaron tocarlos con la mano y despojarlos
1315 Texto|           hubiese divertido de aquel intento, pues allí tenían también
1316 Texto|             con modestia y humildad, intentó valerosísima resistencia.
1317 Texto|              te lleven en sus armas, intitulándose con tu nombre una de las
1318 Texto|               en quien ha bebido con intrépida osadía, son señales de estar
1319 Texto|       discípulo de sus maldades y le introducía en la herencia de sus depravadas
1320 Texto|              y la comida. Pareceráte inútil el haber corrido tanto,
1321 Texto|              delante de los ojos del invencible emperador Alejandro Macedón,
1322 Texto|             con él por los alcázares invencibles de los signos celestes,
1323 Texto|             pero la verdad es que la invención es antigua, y su inventor
1324 Texto|           invención es antigua, y su inventor este venerable zorro cuya
1325 Texto|             vengaba, y los villanos, irritados de las injurias, se determinaron
1326 Texto|             aliados, determinaron de irse, jurándole por el rayo de
1327 Texto|              un lobo negro a la mano izquierda, corrió en su seguimiento
1328 Texto|      espantosa culebra, y muchos con jactancia porfían sobre quién fué
1329 Texto|         ministros de la justicia los jamones y las perdices. ~ ~Volvamos,
1330 Texto|           arneses, las tinajas y los jarros; vuestros caballos, los
1331 Texto|            gavilla de toscos y rudos jayanes, aquella que sólo a una
1332 Texto|       villanos, y caminaron a largas jomadas hasta que llegaron a un
1333 Texto|                  Admirábase el zorro joven de ver tan cumplido el pronóstico
1334 Texto|             que me han abotonado los jubones a traición; tres he recibido
1335 Texto|            fuera la segunda parte de Judas en la muerte como lo era
1336 Texto|             a los muchachos para que jueguen en ella, los enseñan a perderles
1337 Texto|              sirviéndose de una musa juglar y bufona, entretuvo al auditorio;
1338 Texto|               vuestros caballos, los jumentos simples y, cuando más, los
1339 Texto|            del monte no le acudían y juntamente aquel daño que tan lejos
1340 Texto|              arma a las langostas, y juntando de ellas un copioso ejército,
1341 Texto|        relinchos tan espantosos, que juntándose a esto el argentar con plateada
1342 Texto|      prohibidos. Si hubieras querido juntar tu valor con mi consejo, ¿
1343 Texto|       pudiera presumir que procuraba juntarse con la esfera de su elemento. ~ ~
1344 Texto|            gatos, y loco de su furor juraba que el más cobarde de los
1345 Texto|       aliados, determinaron de irse, jurándole por el rayo de Júpiter que
1346 Texto|             que primero le habían de jurar por Júpiter que su persona
1347 Texto|              caminaban exentos de la jurisdicción de los hados, que no tienen
1348 Texto|             y virtuosos; finalmente, juró no traer más gatazos pesquisidores
1349 Texto|           lograr el deseo de vuestra justa venganza. El valiente capitán
1350 Texto|             ciegas y torpes insultos justamente se recelaran. ~ ~Llegó la
1351 Texto|            injuria de las monarquías justas de otros animales a quien
1352 Texto|          gatos e hicieron espantosas justicias en los descuidados ratoncillos,
1353 Texto|       quedáramos al golpe de tu rayo justiciero y divino hechos cenizas
1354 Texto|       donaires tan sutiles cuando la justísima razón me enciende la cólera
1355 Texto|             demás animales, será fin justísimo de la suya, y vosotros entraréis
1356 Texto|              silencio pareció que se juzgaban indignos de tan soberano
1357 Texto|          miedo; por esta causa debes juzgar tu suerte no por infeliz,
1358 Texto|         cantidad de la evacuación se juzgase el exceso de la comida.
1359 Texto|            la vistes mejorada en sus labios y en sus acciones; declarad
1360 Texto|         venido mordiendo las colas y ladrándoles las espaldas, pareciéndoles
1361 Texto|             dijeron que aquél era un ladrón que andaba salteando el
1362 Texto|  graciosísimos chistes, notándola de ladrona, fugitiva y cobarde, de
1363 Texto|           sueños una visión triste y lamentable; parecióle que veía a su
1364 Texto|                 Con estas emperradas lamentaciones se quejaba el dentudo caballero
1365 Texto|            manda tocar al arma a las langostas, y juntando de ellas un
1366 Texto|          cercar, y el uno le dio una lanzada, con tanta pujanza que le
1367 Texto|              portugueses, os matan a lanzadas y os traen después arrastrando
1368 Texto|          pueblo, unos a caballo, con lanzas Y chuzos, y otros a pie,
1369 Texto|              villanos, y caminaron a largas jomadas hasta que llegaron
1370 Texto|         rústica familia, cansada del largo afán del precedente día,
1371 Texto|              los pies, bien herido y lastimado. Así llegó a la presencia
1372 Texto|             por él, dijo con altas y lastimosas, voces: ~ ~ - ¡Nobles y
1373 Texto|        aquella oficina de torpezas y latrocinios, no se atrevieron a hacerle
1374 Texto|          cría Júpiter los imperiales laureles más que para las fuerzas
1375 Texto|         había dejado atar las dulces lazadas del sueño y del vino, cuando
1376 Texto|             para mí y para todos mis leales servidores. ~ ~Este consejo
1377 Texto|              de libros quieren a los lectores - cándido y pío; aparecióse
1378 Texto|       socarrón juego de las mandas y legados de su testamento, no quisieron
1379 Texto|              de haber andado algunas leguas de su viaje, se apareció
1380 Texto|             Los perros, que eran muy leídos en el libro del duelo de
1381 Texto|          consiguen eminencias en las letras más sublimes, en los estudios
1382 Texto|             muere que los que acaban levantados dos varas del suelo? ~ ~
1383 Texto|           mayadora pendencia, porque levantando la campanilla y diciéndole: «¡
1384 Texto|              grande monarca; fuése a levantar el nogal, y ordenáronle
1385 Texto|           generosos que son bestias; levantó la cabeza, y sin hacer caso
1386 Texto|             techos poco más que paja leve. Los blasones de vuestras
1387 Texto|      desconocía y admiraba. ~ ~Todos leyeron los asuntos que les habían
1388 Texto|          para gozar de la fiesta. ~ ~Leyéronse varios asuntos, y entre
1389 Texto|          guardar aquellos respetos y leyes de caballería, ni era justo,
1390 Texto|              entretuvo al auditorio; leyó una sátira contra los sastres,
1391 Texto|            Presentóse en el signo de Libra, donde, habiéndose hecho
1392 Texto|              y haciendas, y que para librarlos de aquella engatada traición
1393 Texto|              despedazar aquella obra libre de todo error, purísima
1394 Texto|              que se viste su grosera librea mejor se armará contra mí
1395 Texto|           una malvada insolencia; su librería es su desvergüenza; en ella
1396 Texto|            que eran muy leídos en el libro del duelo de las bestias -
1397 Texto|       Admirábanse de ver un cojo tan ligero, y aun se quejaban de que,
1398 Texto|           ingenio había excedido los limitados términos de la sabiduría
1399 Ded  |             que le obliga a pedir de limosna su propia hacienda!» Y dijera
1400 Texto|             que aquella casa quedaba limpia de ladrones, siendo su juramento
1401 Texto|           siendo yo descendiente por línea recta de perro macho, ya
1402 Texto|            ruiseñor, dulcísimo poeta lírico, escribía y pintaba con
1403 Texto|              se dejaron vencer de la lisonja, con saber que ni su pueblo
1404 Texto|            villano capote, que quien lisonjea tanto a mis enemigos que
1405 Texto|              vida en ocioso deleite, lisonjeado de los ruiseñores y de las
1406 Texto|        calientes que mata con ellas. Llamábase éste el Hércules de los
1407 Texto|             la boca del vivar saldrá llamada de su olor, caerá en un
1408 Texto|                  Para qué os cansáis llamándome con tan horrible tempestad
1409 Texto|            empresa. ~ ~Apenas se oyó llamar protector de ladrones, cuando
1410 Texto|            por lo menos nadie podría llamarla con verdad fría a la que
1411 Texto|             la respuesta más áspera: llamáronla símbolo de la ambición y
1412 Texto|         desde hoy vuestra casa no se llame venta, sino bodega, porque
1413 Texto|              Hércules! Ahora, señor, llámese por hacernos merced a todos
1414 Texto|              luego un remedio sutil: llamó al hijuelo, y, entrándose
1415 Texto|              de la aguja y el dedal; llamóle chocarrero, truhán y quitapelillos;
1416 Texto|            sois los caballeros de la llave dorada, que le comunicáis
1417 Texto|          sido los primeros que hemos llegado a la Academia, porque el
1418 Texto|              su ignorancia, y aunque llegan a conocerlo con el alma,
1419 Texto|             habréis de tener puesto, llegaréis luego todos, que, como sois
1420 Texto|            mandó a los zorros que se llegasen cerca; mas ellos, como astutos,
1421 Texto|          calles de vuestra ciudad, y llenando su pellejo de paja, la pondréis
1422 Texto|         mayores y más insolentes! ~ ~Llenaron los vientres de manera que
1423 Texto|              flores y de esperanzas, llenó los ánimos de los oyentes
1424 Texto|              la tuvieron los zorros; llenos de confusión y espanto,
1425 Texto|              que a tantos hombres ha llevado al cuchillo y al cordel.
1426 Texto|                 Apenas dijo, cuando, llevándose consigo al hijuelo, los
1427 Texto|          esta admirable monarquía te lleven en sus armas, intitulándose
1428 Texto|          filósofo: «Todos mis bienes llevo consigo».~ ~Exclamaba el
1429 Texto|      miserable y escarmiento justo? ¿Llevólos la luz de solo un día a
1430 Texto|          ocaso. ~ ~Lágrimas mentidas lloraba el zorro viudo, mentira
1431 Texto|             por quien muchas mujeres locas y vanas venden en un instante
1432 Texto|     temeridades no son hazañas, y es locura y no valor acometer empresas
1433 Texto|          ilustres conquistas, se han logrado las victorias más felices. ¿
1434 Texto|            saliere fuera, no podréis lograr el deseo de vuestra justa
1435 Texto|             y temían que no había de lograrse la prevención de sabiduría
1436 Texto|          sastre de sí mismo. ¿Ves la lozanía y variedad de colores de
1437 Texto|             ciegas de la ignorancia, lucidísimos y valientes resplandores. ~ ~
1438 Texto|            en las colores, los hacía lucidos y arrogantes. Saludáronse
1439 Texto|        dorados quicios las grandes y lucientes puertas del alcázar del
1440 Texto|            los caballos ocuparon los lugares más nobles, porque ellos
1441 Ded  |                        Dedicatoria~A Luis Ortiz de Matienzo, del consejo
1442 Texto|              vino, y arrojando todos lumbre de los ojos nunca estuvieron
1443 Texto|           gracia: ~ ~ - Padre de las lumbres, mira que de verte en ese
1444 Texto|  incomparable hermosura - vestida de luto, haciendo grande llanto
1445 Texto|       invencible emperador Alejandro Macedón, un león fierísimo, quiso,
1446 Texto|            trances el perro sabio de Macedonia llamado Albumasar, ilustre
1447 Texto|     nacimiento causó la muerte de su madre, siendo una misma hora para
1448 Texto|             que está bien sazonada y madura, pues viene tan colorada?
1449 Texto|           doctísima mano de Minerva, maestra de las ciencias y artes?
1450 Texto|              cuando más, los rocines magantos, siempre penitentes y flacos,
1451 Texto|      Albumasar, ilustre en las artes mágicas. ~ ~Miraban y admiraban
1452 Texto|           con cuánto arte este docto magistrado de la Retórica se desapareció
1453 Texto|            señalaban lugar entre los magistrados, y querían que aun tan pequeñuelo
1454 Texto|      llegando a un patio grande y de magnífico edificio, vieron que junto
1455 Texto|      valiente y murió ~ muy valiente majadero.» ~ ~ ~Tales fueron las
1456 Ded  |       después de haber servido a sus Majestades de los señores Carlos V
1457 Texto|              los cristales de un río majestuoso y claro fertilizaban y enriquecían;
1458 Texto|            Hircania les dijo: ~ ~ - ¡Malandrines viles y bajos, al fin mastines
1459 Texto|       opuesto al dar, que aun de tan malas dádivas no me ofendo. Ello
1460 Texto|            boca; así queda el idiota maldiciente venerado y aplaudido, y
1461 Texto|           noche, gran padrina de los malhechores, que vino soñolienta, ceñuda
1462 Texto|             hacer de unos zorros tan maliciosos y astutos, y siéndolo ellos
1463 Texto|        vuestra escandalosa compañía, manchada de horrores y obstinada
1464 Texto|           error, purísima y ajena de manchas y sombras; cercáronle muchos
1465 Texto|          éstos como quien ellos son: manda tocar al arma a las langostas,
1466 Texto|              y socarrón juego de las mandas y legados de su testamento,
1467 Texto|              así, que desde allí les mandase lo que fuere servido; entonces
1468 Texto|           muy generosa provincia, os mando que se aparte uno de vosotros
1469 Texto|              tendrían por cobardes y mandrias, y así lo publicarían por
1470 Texto|             Llenaron los vientres de manera que fué mucho que pudiesen
1471 Texto|       provecho está dudoso y el daño manifiesto. ~ ~ - ¡Ah, pesia mí, señor
1472 Texto|            tan torpes, que buscan su manjar en los ratones inmundos
1473 Texto|           rascarle el rostro con una manotada gatesca; mas el caballo,
1474 Texto|            en la tierra y en el aire manotadas y relinchos tan espantosos,
1475 Texto|              rayos - se despeñaba al mar, quizá desesperado de este
1476 Texto|         cantando con voz de hierro a Marte; la tórtola, con sus elegías
1477 Texto|            nombre? Porque si el otro mataba a palos los más valientes
1478 Texto|          valerosísimo y generoso can Mataleones. Según esto, siendo yo descendiente
1479 Texto|        castellanos y portugueses, os matan a lanzadas y os traen después
1480 Texto|            lo dijo y así lo ejecutó, matando más caza de la que había
1481 Texto|           como sois tantos, antes la mataréis que ninguno repita el golpe;
1482 Texto|             fuego, que le había dado materia muy a propósito en que cebarse,
1483 Ded  |          Dedicatoria~A Luis Ortiz de Matienzo, del consejo de su Majestad,
1484 Texto|              que se sosegase aquella mayadora pendencia, porque levantando
1485 Texto|          ellos más bien bebían, peor medía el gatazo del ventero; desafiáronse
1486 Texto|              ya va robado con ir mal medido. La ropería de estos prudentes
1487 Texto|           camino que se ponía de por medió le hacía seguro, les sacudió
1488 Texto|             ca yo no gusto de ánimos medrosos y viles. ~ ~Parecióles a
1489 Texto|              distes cuando la vistes mejorada en sus labios y en sus acciones;
1490 Texto|             nuestro nativo albergue, mejorados en las costumbres y vencedores
1491 Ded  |             la égloga primera:~ ~ «O Melibae, Deus nobis haec otia fecit: ~
1492 Texto|             patria le sucediese cosa memorable, porque como ya iban enmendados
1493 Texto|           digno de encomendarse a la memoria. ~ ~Retiráronse a una parte
1494 Texto|             gloriosas tanto más eran mendigadas de la suya, pudiera retirarse
1495 Texto|            de los campos de Córdoba, meneando la cabeza, dijo: ~ ~ - ¿
1496 Texto|           tantas acciones, visajes y meneos, que ya parecía que cortaba,
1497 Texto|              y la decían que era una menguada y otros oprobios de esta
1498 Texto|             que aquellos ratoncillos menguados le royesen el pan y el queso,
1499 Texto|            lo que merecían pena! As! mentían insolentes, cuando los gatos,
1500 Texto|              ella ocaso. ~ ~Lágrimas mentidas lloraba el zorro viudo,
1501 Texto|               cuando les dijo: ~ ~ - Mentides, villanos, viles y bajos!~ ~
1502 Texto|              lloraba el zorro viudo, mentira cristalina y transparente
1503 Texto|         sujeto a las injurias de los mercaderes que miden mal, ni a la de
1504 Ded  |             los acrecentamientos que merece y yo, su mayor servidor,
1505 Texto|            agradecimiento por lo que merecían pena! As! mentían insolentes,