1581-defen | defie-inten | inter-renue | repar-zunig
Jornada
1 Arg| huerta de Doña Elvira, año 1581, siendo asistente don Francisco
2 II | que la cubrió de arriba abajo toda~aquel nublado espeso
3 II | promete, conque el miedo se abandona;~a Leucino corona~dando
4 II | sobre este caso, he dicho abiertamente~lo que te cumple, como astuto
5 III| el fin con ver tu pecho abierto.~ ~FELICINA~Justicia, no
6 II | busquemos medio~que de ablandar sea remedio~aquel pecho
7 III| servirte,~mi ánimo darte gusto,~aborrecer tu disgusto,~y huir de deservirte.~
8 III| pares aquí,~y tu boca no se abra,~que en respondiendo palabra,~
9 III| en caso tan infando~se me abrasa el alma en fuego.~ Quiero
10 IV | en mí tal impresión~que abrasando el corazón,~el cuerpo sin
11 II | FARANDÓN~Otro goce el abrazo, y los regalos~de doña Magancia
12 II | que golpear.~ ~FARANDÓN~Abre, madre, que yo soy;~¿Teodora,
13 IV | Eliodora. Ah, carcelero,~abrí, ah de la cárcel, ¿no hay
14 III| LEUCINO~Pluguiera a Dios se abriera aquí la tierra,~y a mí sólo
15 III| castigada~como rea, pues ella abrió el camino~para este mal,
16 III| luego sin recelo~me bajó a abrir, y yendo a solo vella,~gocé
17 II | aquí me puedes hablar,~que abrirte no puedo agora,~que he menester
18 I | fuera por riscos, y ásperos abrojos,~el cabello a raíz todo
19 II | quejes,~por ver que se te absconda~esa corona, vuelve acá,
20 II | frente,~¿Mas cómo se me absconde?~¿Cómo la veo perdida,~ante
21 II | industria extraña,~que ha sido absoluto en mando?~ ~TERECINDA~Teodora,
22 IV | empezarán hasta que sea acabado.~ ~FELICINA~El son de tus
23 II | negocio hallo,~para poder acaballo~con mucha facilidad.~ ~PORCERO~
24 III| corazones aprestemos,~que ya acabó mi ruego a los desvíos~de
25 II | que a mi deidad temida y acatada~la ofendan, sin que pueda
26 I | que ella luego será en tu acatamiento.~Dejela cual mandó, y como
27 II | de Mallorca,~un plato de aceitunas, con pimienta,~con mucho
28 IV | Rompa la voz de mi lloroso acento~las sidéreas regiones, oiga
29 I | el rico, certifico~que es acepto, aunque sea el propio enfado,~
30 IV | cerca,~y a Eliodora se le acerca~la mesma miseria y duelo!~
31 II | llama, y la ocasión que acercar veo.~ ~SUEÑO~Así cual lo
32 IV | yo no tengo el corazón de acero~ni nací de los riscos, ni
33 IV | mi angustia y tristura,~aclara mi inocencia condenada,~
34 IV | esto,~que la verdad ha de aclararse agora,~y así digo, y declaro,
35 II | que el fin que intento aclare~por donde yo lo que será
36 Arg| fue condenada a muerte: aclarose la verdad, y que ella lo
37 II | magnánimo.~ No impido lo que acometes,~más digo que sea de suerte,~
38 I | lo hecho no hay remedio,~acomodemos el medio~que remedio lo
39 III| entrada.~ ~VENUS~¿Ha de entrar acompañada~con otra vieja que viene?~ ~
40 II | Porcero amigo, el cielo te acompañe~y repare mis ansias trabajosas,~
41 III| la vida~cual el señor le aconseja.~ ~ELIODORA~¿Dígame en qué,
42 III| Porcero,~seguiste, y me aconsejabas?~ ~FELICINA~De eso todo
43 II | tú, sin advertir lo que aconsejo,~acudes al remedio diferente~
44 II | vieja fueron indignadas.~Acordándome desto, quiero agora~venidas
45 I | los troreos de amor quiero acordarte,~pues sabes que no hay dama
46 III| en ti?~Yo, desde que me acosté~hasta agora, he estado envuelta~
47 I | sé~con qué respuesta te acuda,~que tengo la lengua muda.~
48 II | advertir lo que aconsejo,~acudes al remedio diferente~de
49 III| asiendo~entrastes, a las voces acudiendo.~ ~CORINEO~Calla, fiero,
50 Arg| sacó la daga y lo mató. Acudió la justicia, y Leucino declaró
51 II | de oírte,~podré también acudirte,~y aplacar su alteración.~ ~
52 III| vidas, y mía,~que no se acuerda de nada.~ ~TEODORA~Dame,
53 I | memoria estás agora?~Que no te acuerdas cuantas no acetando~te demanda,
54 I | vuelta~y se nos desaparece,~y acullá se nos parece~la frente
55 IV | presencia puesto~y puesto acusación por Eliodora,~debo decirte
56 III| inadvertencia llorando,~y acusando su maldad.~ ~PORCERO~Dame
57 I | dueñas cercada,~ricamente aderezada,~revuelta con su labor.~
58 I | amigo,~¿Vienes de armas bien aderezado?~ ~FARANDÓN~La de Joanes
59 II | acabe mi pena fuerte,~y admire al hombre más cuerdo.~ ~
60 III| pasión,~deja esa riguridad,~admite en tu mocedad~compañía de
61 III| me quisiste,~agora que me admitiste,~sabrás que esta es mi embajada.~
62 IV | veo que falta~piedad, ¿adónde iré a pedir consuelo?~¿Si
63 IV | estoy do me mandaste en ti adorando.~ ~DIANA~Ircano, solamente
64 III| aquí de dar,~Juno te debe adorar,~pues su deidad lo engrandeces.~
65 II | al DIOS DEL SUEÑO que lo adormezca a FELICINA, criada de Eliodora.
66 IV | ciña tu espaciosa~frente, adornada de esas hebras de oro,~y
67 I | porque con la riqueza~hoy se adquiere la gloria y la nobleza.~ ~
68 II | usando tu ejercicio,~me aduerma a Felicina su criada,~que
69 IV | padre ha ofendido,~sin tener advertencia a su nobleza.~ ~ESCRIBANO~
70 III| VENUS~No es parte el irse, advertí,~y conocedme quien soy,~
71 II | ansias siente,~y tú, sin advertir lo que aconsejo,~acudes
72 I | Llamome por mi nombre, y advirtiendo,~en el sonido de la voz
73 I | quien ama,~libre de riesgo, afán, prisión, castigo.~ ~LEUCINO~
74 Arg| galán y hombre rico, se aficiona de Eliodora, la cual jamás
75 IV | sentencia tuya:~a ése que afirmó con juramento~lo que no
76 I | deseo;~aquí estoy sin ti afligido,~revuelto en mil pesadumbres,~
77 III| que no hay afrenta que me afrente~estando de tu vano intento
78 IV | llanto riguroso?~Tú, que del afrentoso~insulto en que sin culpa
79 I | ELIODORA~Deleitoso y agradable,~Felicina, es todo esto,~
80 II | Cualquiera que dijere que este agravi~puede satisfacerse sin castigo,~
81 I | Quieres si en algo te dejó agraviado,~le corte un brazo, o una
82 II | echó encima~una caldera de agua del fregado,~llena de berzas
83 IV | DIANA~Ministros míos, ¿qué aguardáis ya tanto?~Andad con él,
84 II | a tiro de arcabuz no hay aguardalla.~Aquí acudieron más de mil
85 IV | Yo voy a traello aquí,~aguárdame en este puesto.~ ~FELICINA~¡
86 IV | razón desto~al juez que aguardándome ha quedado.~Que yo no sé
87 II | Que tú hagas ese extremo~aguardándote Eliodora,~no me espantará,
88 II | ambos a dos.~ ~PORCERO~A aguardaros allá voy,~queda en paz,
89 II | des,~y a Eliodora que me aguarde,~yo quedaré por cobarde,~
90 II | duro suelo.~ Presto, no aguardéis más, que estó aguardando.~
91 III| siempre usó comigo, y no aguardemos~a razones, mas haga el duro
92 I | Ortelio, ¿ya no ves que aguardo?~Y la respuesta a tu demanda
93 II | prósperas señales~de fatídico agüero~se nos demuestra el cielo
94 II | del cual sacan prósperos agüeros para el fin de su negocio.~ ~ ~ ~
95 II | tu salud, de suerte que ahora dudo,~que haga el ruego
96 II | mío, las criadas,~viendo airarse de oírlo a su señora,~contra
97 III| PORCERO, dale su recaudo, airase contra todos: VENUS en la
98 I | punto~que yo entré, y ella alargando~su mano, y la mía tomando,~
99 II | atormenta.~ ~SUEÑO~Así cumple, y alas descogiendo,~haz camino
100 II | pondré,~que sufra silla y albarda.~ ~TERCILO~Que tú hagas
101 IV | JUSTICIA~¿Qué traes? ¿Qué te alborota, qué te altera?~Sosiega
102 III| JUSTICIA~Cese vuestro alboroto, y sea cumplido~lo que tengo
103 II | con la experiencia~he ya alcanzado a saber~que es vanidad prometer~
104 I | supliendo así el defecto de alcanzalla.~ ~TERCILO~No sé yo quien
105 I | ORTELIO~Camino es ese de alcanzar tu intento,~que no es posible
106 III| tu parte,~hoy en riqueza alcanzarás más bienes~que Midas, Creso,
107 II | con pimienta,~con mucho alcaparrón y berenjenas,~curtidas en
108 II | haránle que sea menos bravo.~Alcé el rostro, que nunca yo
109 IV | Qué Megera va comigo,~qué Alecto me lleva así?~No es posible
110 IV | ha sido.~ Si tienes que alegar, responde luego,~pues del
111 IV | celebrar el alegría~de tan alegre y venturoso día.~ ~BETIS~
112 | algún
113 | alguno
114 | algunos
115 I | los demás que al hecho se allegaron.~ Y así protesto y juro
116 III| tres días ha que fue a Almensilla.~ ~PORCERO~¿En qué te has
117 IV | tierra~dalde el último fin y alojamiento.~ ~LEUCINO~¿Virgen, porque
118 Arg| y gracioso representante Alonso de Cisneros, en la huerta
119 II | también acudirte,~y aplacar su alteración.~ ~TEODORA~Como la entrada
120 III| desto.~Aunque el otro día alterada,~aguardar no me quisiste,~
121 I | LEUCINO~¿Es posible? Alterado estó y confuso,~de horror
122 III| servida~de escucharme, y no alterarte.~ ~ELIODORA~Como sea tu
123 I | merced te pido,~que no se alterque en este caso nada.~Pues
124 II | indina~de vana presunción, y altivez ciega.~ Tiene nombre Eliodora,
125 I | pesadumbres,~aguardando que me alumbres~de todo lo sucedido.~ ~TEODORA~
126 II | rostro, que nunca yo lo alzara,~queriendo responder, y
127 I | avergonzada~con su mano alzó un lado de mi capa,~y así
128 III| ELIODORA~¿Di, falsa, si tú me amabas,~cómo agora el ruego fiero~
129 IV | disfamalla, pues huía de amarme.~ ~DIANA~¿Al fin que por
130 III| te ofendí jamás?~Si no es amarte más~Que a la vida y corazón.~ ~
131 III| Dar quiero aviso a las amas,~que si a casa se viniere,~
132 III| ni hay cosa que mi ánimo amedrente. ~ ~ORTELIO~Desta suerte
133 II | lleven,~y a quien con un amen no me ayudare,~ ~TEODORA~
134 II | LEUCINO~Echando viene fieras amenazas.~Sosiégate, veamos en qué
135 III| LEUCINO~Ortelio y Farandón, amigos míos,~armas y corazones
136 III| Eliodora se resista~de mi amorosa conquista~sin hacer mi voluntad.~ ~
137 III| dio a Leucino~cuenta de su amoroso desatino.~ ~ELIODORA~Ésa
138 III| Esa ley mesma lo ampara,~que el hombre puede entrar
139 III| encubriendo.~Tras desto añadió a un daño muchos daños~esta
140 IV | qué aguardáis ya tanto?~Andad con él, acabe su porfía.~ ~
141 IV | alta y resonante.~Vuelta de andar las calles, y estaciones~
142 IV | ánimo de serpiente,~con un ángel soberano!~ Recibe desta
143 IV | la verdad pura,~tú, en mi angustia y tristura,~aclara mi inocencia
144 II | lance~la lengua, con el ánima revuelta.~ ~LEUCINO~Déjalo,
145 III| suerte~que tu habla sea animalle.~ ~ELIODORA~Pues tan buen
146 II | tuya?~¿Tú que habías de animarnos,~eres en desanimarnos?~No
147 Arg| la huerta de Doña Elvira, año 1581, siendo asistente don
148 III| de los libros que leímos~anoche, pues ambas fuimos~mohínas
149 I | de tus padres el blasón antigo.~ ~LEUCINO~Necio, píntame
150 I | la quietud deste puesto~apacible y saludable.~Aquí mitiga
151 II | quisieres, abierta,~y a Eliodora apaciguada.~Haré que oiga tu razón,~
152 I | que escediendo~desto se te apareja fin horrendo.~ ~LEUCINO~¿
153 I | doy, y desde agora~puedes aparejarte que escediendo~desto se
154 II | sustentarla con la espada.~Aparose Argelilla, y sonriéndose~
155 I | ORTELIO~Aquel que se aparta allí.~ ~LEUCINO~Anda, que
156 II | llevó para ponerse.~Quiero apartarme aquí; ya deja verse,~para
157 IV | no quiero,~ni otro puede apetecerme.~ ~FELICINA~Espera en Dios
158 I | triste estado;~alguno de mi apiadado,~me dé ayuda en esta guerra.~ ~
159 III| vivir.~¿Mas, dime, está ya aplacada~del enojo que tenía?~ ~VENUS~
160 I | fue obediente?~¿Cuál no aplacó de mi deseo las penas?~ ~
161 IV | hija amada,~porque le robó Apolo su pureza,~dándola así a
162 IV | razón que el duro hierro apremie~a quien espera que mi mano
163 IV | gloria.~ ~DIANA~Y tú, juez. aprende a ser modesto,~y esculpe
164 II | y birlescas,~y de cuanto aprendí del padre Lorca,~si hombre
165 I | es verdad,~las espadas aprestad,~que ya estamos do deseo.~
166 I | Al fin sacudí el temor~y apresté la lengua muda,~viendo que
167 III| míos,~armas y corazones aprestemos,~que ya acabó mi ruego a
168 IV | al momento~a Eliodora, y apréstese a la muerte,~pues ella fue
169 II | con tan grandes voces me apresura,~y me manda dejar mi blanda
170 I | sujeta~que venga ante ti me aprieta~a ofrecerme a tu rigor.~
171 I | vella.~Volvía, en tan duro aprieto,~tras mil consideraciones,~
172 Arg| Leucino que ninguna cosa aprovechaba con ella, quiso por fuerza
173 IV | Ella es melancolía si se apura,~vamos allá, reiré tu desconcierto.~ ~
174 II | presuroso.~ Allí has de aquejarle con graveza~a Felicina,
175 | aquella
176 | aquello
177 II | los espíritus negros de Aqueronte.~Antes que el horizonte~
178 IV | horrendo.~ Y en confianza de aquesto,~te traigo un regalo aquí.~ ~
179 III| Midas, Creso, Craso, ni Aquimenes.~ No es tiempo ya de diferir
180 III| gloriosas,~con estatuas, aras, templos.~ ~ELIODORA~Enemigos
181 II | despedillo, que la ropa~a tiro de arcabuz no hay aguardalla.~Aquí
182 IV | tanto,~viendo su hija, de Archeloo, forzada,~que le dio muerte,
183 III| ese muerto sin descanso ardía.~ Viéndose el triste mozo
184 II | que estoy aquí, y estoy ardiendo en fuego.~ ~TERCILO~Bien
185 I | que en el deseo de saberla ardo.~ ~ORTELIO~Sosiégate.~ ~
186 I | estrellas tiene el cielo y Libia arenas.~ ~LEUCINO~Bárbaro, si las
187 II | de respeto;~trújome unos arenques de Galicia,~con una media
188 Arg| ARGUMENTO DE LA OBRA~ Leucino,
189 IV | deuda suya, contra quien no arguya~y ofenda con su lengua,
190 II | si me aguarda,~aunque mas arisca esté,~que tan mansa la pondré,~
191 IV | tal crueldad se note,~por arras, tálamo y dote,~un mortífero
192 I | Traía el rostro así, cual si arrastrado~fuera por riscos, y ásperos
193 II | mugre,~que la cubrió de arriba abajo toda~aquel nublado
194 IV | a un grave peso asido~lo arrojad en el Betis, y allí muera,~
195 IV | manda que sea a las fieras arrojado,~o al fuego, cual su horrible
196 III| y hechos muchos retazos,~arrojallos en el fuego.~ ~PORCERO~Yo
197 IV | cruda muerte,~así me mandas arrojar al río?~ ~DIANA~Eso no te
198 I | ni manto,~en la calle me arrojaron.~Dejáronme desta suerte,~
199 III| gran Júpiter tonante~te arroje a padecer eterna pena.~ ~
200 III| cuando tal maldad hiciere,~la arrojen en vivas llamas.~ ~VENUS~
201 III| extraño,~que en tierra lo arrojó, cual veis, difunto.~Revolvió
202 I | quiero, pues ella usó de arte~pura poder librarse de mis
203 IV | Leucino, agora la crueza asalta~mi tierno pecho, y con sangriento
204 I | gloria.~ Porque quiero asegurarte,~que si amor te trae encendido~
205 II | puerta nos da,~y nos oye, yo aseguro~que el pecho de mármol duro~
206 Arg| Eliodora, la cual viéndose asida de un criado de Leucino,
207 III| el golpe, entonces della asiendo~entrastes, a las voces acudiendo.~ ~
208 I | acudieron,~y de mí todas asieron,~que sola entre ellas quedé.~
209 Arg| Elvira, año 1581, siendo asistente don Francisco Zapata de
210 III| le di la muerte, y no te asombre,~que si un punto a venirte
211 II | cuidado,~la pena, el odio, el áspero desvío,~con que soy de Eliodora
212 I | arrastrado~fuera por riscos, y ásperos abrojos,~el cabello a raíz
213 III| fama,~que promete a los astros levantarte.~Hoy tu nombre
214 II | abiertamente~lo que te cumple, como astuto y vicio,~y como aquel que
215 I | el caballo del Cid estuvo atado,~que debes de entender que
216 II | que en hablar tardamos~es atajar mis intentos.~Y así quiero
217 IV | blasfemes con tanto desatino,~Átale ya, Demolión, las manos,~
218 I | virgen bella,~y advierte atentamente lo que digo,~porque yo vengo
219 III| padres de LEUCINO y ELIODORA: atestigua FARANDÓN, llévanlos a la
220 I | pecho tengas~esa espada atravesada.~ ~ELIODORA~O dioses del
221 IV | en razón que con ánimo atrevido~infamada de ti sin causa
222 IV | dos viejas su conjuro,~y atribuiste el caso prodigioso~a tu
223 II | desanimarnos?~No sé a qué me lo atribuya.~ ~TERECINDA~Esto no es
224 IV | maldades,~infamias, y otras mil atrocidades.~ ~PELORO~Cierto que yo,
225 IV | escribano real de aquesta audiencia.~ ~IPODAURO~Volveos, que
226 I | congoja dura,~gozando del aura pura,~y la suavidad del
227 I | divino~de la vista no se ausenta.~ ~FELICINA~Aquí te puedes
228 II | presente?~¿Cómo agora está ausente?~Sin duda se fue al cielo,~
229 III| nombres~los nombres de esos autores~que ofenden vuestros loores.~ ~
230 III| decir la verdad no ha sido avara.~ ~CORINEO~¿Hijo, que es
231 I | que la viesen, y en verme avergonzada~con su mano alzó un lado
232 III| pues estorban que el hecho averigüemos.~ Dime, Leucino, ¿qué
233 II | aderezo,~para que el triste Averno me responda,~si de la estancia
234 I | NÉMESIS se lo impide, y avisa del daño que lo amenaza,
235 IV | quejar que nunca fuiste~avisado de aqueste trance duro,~
236 IV | en efecto,~y me vengas a avisar.~ ~FELICINA~Señor, mándame
237 II | aquí, llamar quiero,~luego avisaré a Porcero,~y a Terecinda
238 II | quiero~de lo que hacer debes avisarte.~ Tú has de enviar un
239 II | quien con un amen no me ayudare,~ ~TEODORA~Salud tengas,
240 IV | para el fiero espectáculo ayuntado,~ de la cárcel la saquen
241 II | cinco hojas,~y dé más de un azumbro la medida.~Tendió el canto
242 I | reguinda~por un desván y baja más ligera~que subir suele
243 IV | tú licencia~que en vuelo baje a mi húmido profundo,~y
244 III| miraba, y luego sin recelo~me bajó a abrir, y yendo a solo
245 II | no está aquí? Yo veo mi banda~prevalecer, y el premio
246 I | bien sabré.~ ~LEUCINO~Eso bastará a guiarme.~Yo determino
247 III| un día~a Eliodora, en la bélica ribera,~quedé en ver su
248 IV | maldito cuerpo sepultado~en el bélico seno de mi impero;~manda
249 II | el odio perderá, y será benina~con Leucino, y yo habré
250 II | con mucho alcaparrón y berenjenas,~curtidas en vinagre con
251 III| FELICINA~Señora, ¿echas bernaldinas?~¿Qué dices? ¿Estás en ti?~
252 II | agua del fregado,~llena de berzas verdes, brodio y mugre,~
253 III| manos,~con piedad, para besallas,~y con lágrimas regallas,~
254 I | a tu contento.~ ~TEODORA~Bese tus manos Teodora.~ ~LEUCINO~
255 II | remedio espero. ~ ~PORCERO~Beso, señor, tus manos generosas.~ ~
256 II | De las leyes germanas y birlescas,~y de cuanto aprendí del
257 I | y cortesía,~su donaire y bizarría,~su hacienda y franqueza.~
258 II | Dios del Sueño, deja el blando lecho,~sal donde estoy,
259 IV | y tiranos.~ ~IPODAURO~No blasfemes con tanto desatino,~Átale
260 I | impidieran mi ira fiera,~a bocados te comiera,~dando de quien
261 I | una pierna quiebre,~o a bofetas le deshaga el rostro,~de
262 II | contrario le haré que diga,~o a bofetones le haré que lance~la lengua,
263 I | ELIODORA~Ninfas deste bosque y río,~salidme agora ayudar.~
264 IV | JUSTICIA~Tú, Diana, en los bosques adorada,~en el infierno,
265 II | su botica.~ ~LEUCINO~¿Es boticaria doña Magancia?~ ~FARANDÓN~
266 I | menester tú más, que tu braveza~suple, y el corazón la falta
267 II | o haránle que sea menos bravo.~Alcé el rostro, que nunca
268 I | dejó agraviado,~le corte un brazo, o una pierna quiebre,~o
269 III| vuestra bondad?~Mas, dime, con brevedad,~¿Quién son? Para conocellos.~ ~
270 I | y aunque sin fuerzas, ni brío,~vengo ante ti, señor mío,~
271 II | llena de berzas verdes, brodio y mugre,~que la cubrió de
272 I | ofendas por las malas, a las buenas?~ ~LEUCINO~¿Cuál mujer a
273 IV | con otra se casó, y dejó burlada.~ Otra presenta dél una
274 II | TEODORA~Terecinda, ¿estás burlando?~¿Dó tu sutileza y maña,~
275 II | que no obstante~su ira, busquemos medio~que de ablandar sea
276 I | riscos, y ásperos abrojos,~el cabello a raíz todo cortado,~lanzando
277 I | deja bien vengados.~Los cabellos me cortaron~con crueza que
278 IV | jamás dio al ruego mío~cabida ni me oyó sin dar desvío.~
279 IV | que tienes puesta en tu cadena~mi virgen sin tener de mí
280 II | carga delantera,~y antes que caiga, es bien que lo llamemos,~
281 II | ninguno, le echó encima~una caldera de agua del fregado,~llena
282 IV | responde luego,~pues del callar gran daño te resulta,~y
283 I | Díjome que torciase una calleja,~que con la casa de Eliodora
284 IV | resonante.~Vuelta de andar las calles, y estaciones~que la ley
285 IV | hay de Reycenio, y más que callo,~deste que al mundo con
286 II | miente, y salga luego al campo,~donde al contrario le haré
287 I | en el sonido de la voz cansada,~fue a la pobre Teodora
288 I | daban.~Después de estar muy cansadas~de tratarme como digo,~dijeron:
289 III| ELIODORA~Sí, más estos me lían cansado,~porque todo su cuidado~
290 II | esto solo hace al caso,~sin cansarme, y deteneros.~ Ya sabéis
291 IV | sacrificada.~ ¿Pues si destos se canta por grandeza,~dar a sus
292 IV | claro nombre de Eliodora,~cantando del Betis al Aurora.~¿Estás,
293 II | azumbro la medida.~Tendió el canto del manto sobre el poyo~
294 I | mano alzó un lado de mi capa,~y así con ella lo que pudo
295 IV | esto?~ ~IRCANO~Nunca yo fui capaz de tan gloria.~ ~DIANA~Y
296 IV | sentencia a Eliodora. Ah, carcelero,~abrí, ah de la cárcel, ¿
297 III| en mi parte,~y así quiero carecer~de su fruto y su placer.~ ~
298 II | me engaño,~o viene con la carga delantera,~y antes que caiga,
299 II | amores,~que tomándola a cargo, la pusieron~peor que a
300 IV | con promesas, que en firme casamiento~sería su marido, y dél gozada,~
301 I | si le falta el dinero,~casi no es caballero.~Si lo tiene
302 IV | dél gozada,~con otra se casó, y dejó burlada.~ Otra
303 I | servirte mi fiereza,~si en los casos de riesgo no me armas?~ ~
304 Per| SUEÑO.~DIANA, diosa de la castidad.~MORFEO, ministro del sueño.~
305 III| Leucino.~Y así mi hija sea castigada~como rea, pues ella abrió
306 III| llevado~mi hijo, y crudamente castigado.~ ~IRCANO~Ella es digna
307 IV | guarde mi honestidad,~y castigue esta malicia.~ ~FELICINA~
308 III| preso entrego.~ ~IRCANO~Que castigues mi hija sólo pido.~ ~CORINEO~
309 III| secretario~Cristóbal del Castillejo,~hombre de sano consejo,~
310 II | piedra,~desde el nevado Cáucaso traída,~que en este vaso
311 II | un gran jarro de mosto de Cazalla,~que pasaba de más de cinco
312 II | Gran diosa en Gnido y Pafo celebrada,~hija de Jove, y madre de
313 III| loores.~ ~ELIODORA~Son dos celebrados hombres.~ ~PORCERO~¿Qué
314 IV | el triunfo de Eliodora celebrando.~
315 I | y que soy de los dioses celestiales,~yo soy la diosa Némesis
316 I | riendo:~bien negoció la nueva Celestina.~No le osé replicar, y ella
317 IV | pecho, y con sangriento celo~quiero vengar mi virgen
318 III| hombre muerto?~ ~FARANDÓN~De celos que Eliodora en crueldad
319 IV | sido hecho~tu mando, y en ceniza convertido~queda aquel,
320 II | por donde yo derramo~estas cenizas del trinacrio monte~y con
321 I | corredor,~de muchas dueñas cercada,~ricamente aderezada,~revuelta
322 II | premio,~y ponme en este cerco~una señal, que el fin que
323 I | el pobre enfada, el rico, certifico~que es acepto, aunque sea
324 II | aunque mataras cada día un ciento.~Mas dejando esto aparte,
325 III| ventura! Que Leucino viene;~cierra esa puerta apriesa, amiga
326 IV | me honoro;~y esta corona ciña tu espaciosa~frente, adornada
327 II | Cazalla,~que pasaba de más de cinco hojas,~y dé más de un azumbro
328 II | te ama.~ ~SUEÑO~Diosa de Cipre, ¿quién a la aspereza~deste
329 II | pluvia de oro~por Danae, en cisne por gozar de Leda,~y dejar
330 II | ligero~vuelo, a la gran ciudad que Betis riega.~Que es
331 IV | reiré yo; ésa es la puerta,~clama a priesa, serate luego abierta.~ ~
332 IV | JUSTICIA~¿Qué rumor oigo? ¿Qué clamor resuena?~Dame noticia desto,
333 III| aquí,~con las dos viejas Claudinas?~ ~FELICINA~Señora, ¿echas
334 IV | entiendo~de su bondad y clemencia,~que has de salir por sentencia~
335 II | cuerdo.~ ~TEODORA~Parecerá cobardía~decir lo que de esto entiendo,~
336 II | pasar~la ocasion, tarde se cobra.~ ~TEODORA~Bien dices, vete
337 II | aquel nublado espeso de cocina.~Yo que vi tal agravio,
338 II | que cumple para ver lo que codicio.~ ~SUEÑO~Gran diosa en Gnido
339 II | Desta vez no es posible no cogella,~ya la tengo; ay de mí, ¿
340 II | FARANDÓN~O señor, que me coges de tal suerte,~que por mejor
341 II | en la cumbre del Hemo fue cogida,~que luego sea movida~tu
342 II | verde mirto se pusieron,~y cogiendo dos ramos dél se fueron.~ ~
343 II | encontrarte,~porque según la cólera me enciende,~el no verme
344 II | saber quieres qué lo trae colérico.~ ~LEUCINO~Ah Farandón.~ ~
345 IV | trae de tal manera,~sin color, sin aliento, sin sentido?~ ~
346 IV | Espera en Dios el remedio,~y comamos esto agora.~Mas con condición,
347 IV | duda estó,~de contrarios combatida,~sin poder darle la vida,~
348 III| Viéndose el triste mozo combatido~desta inconstante, me llamó
349 Arg| Fue representada esta comedia la primera vez en Sevilla,
350 II | vida.~ ~LEUCINO~Dejemos comedimientos,~y al propósito vengamos,~
351 III| ELIODORA~Ya no sirve el comedirte,~que a mí no me has de servir.~ ~
352 IV | tal modo,~que no está en comello todo,~para morir quien lo
353 III| señor Ircano?~ ~ELIODORA~A comer le estó aguardando.~ ~PORCERO~¿
354 IV | fidelidad~tal hecho ha de cometer?~ ~IRCANO~Ya te he dicho,
355 IV | demás desto,~con su cuñada cometió un incesto.~ Esto hay
356 I | ira fiera,~a bocados te comiera,~dando de quien soy ejemplo.~
357 II | espera,~tú, y la honrada compañera.~ ~TERCILO~Honrada sea tu
358 IV | fuego, cual su horrible compañero,~no en mí, que volveré a
359 I | que sea pobre, y ponlo en competencia~con un rico de oscura descendencia;~
360 III| reverendo arcipreste,~que componer esta peste,~dotrinar a Talavera;~
361 II | premio, y tu ventura~te concede, que en triunfo de vitoria~
362 III| valor divino.~Y así debes conceder~la demanda de Teodora;~y
363 III| ya le ha sido~de tu padre concedido,~y así no se descomide.~ ~
364 II | un suceso que le sucedió: conciertan la ida a casa de ELIODORA.
365 III| hallé en todo, y fui al concierto~la primer noche, y ésta
366 I | por dar fin a mi razón, concluyo~que mudes parecer, y que
367 IV | dicho contra ELIODORA. Fue condenado a echar en un fuego FARANDÓN,
368 Arg| libre, y Leucino y Farandón, condenados a muerte, y ejecutados.~
369 I | en que dudar,~bien podéis condescender,~que tan ilustre mujer~tal
370 IV | comamos esto agora.~Mas con condición, señora,~que has de partillo
371 IV | mortífero bocado.~ Tales confaciones lleva~y va hecho de tal
372 IV | se le prueba,~y della es confesada sin violencia.~La ley sola
373 IV | JUSTICIA~No hay preso que confiese que es culpado,~aunque sea
374 II | entenderéis mi intención.~Conformaos en un acuerdo,~y este acuerdo
375 I | propio enfado,~y el pobre es confundido y desechado.~ Y para prueba
376 IV | día descubierto.~ Así confundiré las opiniones~que en esto
377 I | posible? Alterado estó y confuso,~de horror tremiendo el
378 I | mitiga el cuidado~su ansia y congoja dura,~gozando del aura pura,~
379 I | horror tremiendo el alma congojosa.~Porque entender que sola
380 II | vive dentro.~ ~TERCILO~¡Oh congojoso encuentro!~La muerte nos
381 IV | hora~que todo el pueblo sea congregado~para el fiero espectáculo
382 III| ella venía~con los demás conjurada.~ Dar quiero aviso a las
383 I | forzarla estaba resumido,~conjuró aquel espíritu, que fuese~
384 III| soy el tercero.~ ~VENUS~Conmoverate a piedad~verla cual viene
385 IV | Es posible, que no has de conmoverte,~Delia Diana, al tierno
386 II | ellas deis un medio~que conmueva a Eliodora a mi remedio.~ ~
387 III| lance echamos, Teodora;~nada conmueve a Eliodora~ella nos dejó,
388 III| parte el irse, advertí,~y conocedme quien soy,~que soy Venus,
389 III| brevedad,~¿Quién son? Para conocellos.~ ~ELIODORA~El uno es el
390 I | estaba de manera~que no podía conocer quien era.~ Traía el rostro
391 II | y dulce suerte~promete, conque el miedo se abandona;~a
392 III| se resista~de mi amorosa conquista~sin hacer mi voluntad.~ ~
393 IV | más inculta~del mundo te consagra, en culto eterno,~haciéndote
394 II | prevalecer, y el premio conseguimos.~Sus, ¿amigo, qué aguardas?
395 I | y si Eliodora en ello ha consentido,~Eliodora será la ejecutada.~ ~
396 I | me da licencia,~y mi fe consentimiento.~ ~ELIODORA~Estoy de tu
397 I | tan duro aprieto,~tras mil consideraciones,~con prevenidas razones,~
398 | consigo
399 II | me hagas imposible~lo que consiste en solo tú querello,~que
400 I | vengo ante ti, señor mío,~a consolarme con verte.~Aquí estó, y
401 I | la constancia de aquel constante pecho,~que siempre te ha
402 IV | piedad, ¿adónde iré a pedir consuelo?~¿Si en tu glorioso corazón
403 II | hoy.~ ~TEODORA~Terecinda, consultemos~este negocio, y veamos~las
404 I | historia,~de mí te será contada.~ Sabrás, Leucino, que
405 I | TEODORA~Pensarte el caso contar,~se me renuevan mis penas,~
406 II | este desorden.~ Ya te conté, que habiéndole a Eliodora~
407 IV | que ni puedo, ni es justo, contemplando~de Reycenio las culpas y
408 I | Eliodora?~Si las cosas que contemplo~no impidieran mi ira fiera,~
409 II | vanidad prometer~las cosas en contingencia.~Que Eliodora no es quienquiera~
410 Arg| razón, aunque persuadida con continuos recaudos. Visto por Leucino
411 III| Hijo, que es esto? ¿Qué contraria suerte~te ha sucedido?~ ~
412 IV | ay, en qué duda estó,~de contrarios combatida,~sin poder darle
413 I | todo le es favorable~no le contrasta nada.~Tiempla como le agrada~
414 II | pues por interés, ni ruego,~convencella no se espera.~ ~TEODORA~¿
415 IV | culpado,~aunque sea en derecho convencido,~siempre se justifican de
416 II | tú, y la noble compañía,~convenciendo la porfía~de Eliodora, y
417 II | fenezca.~ El tiempo es conveniente cual demanda~la pretensión
418 IV | hecho~tu mando, y en ceniza convertido~queda aquel, que huyendo
419 II | forzado~truje al gran Jove, y convertirse en toro,~y pasar con Europa
420 II | pues el llanto tierno~se convierten los triunfos que has ganado~
421 III| en un momento,~en ira y coraje ciego.~Que no cumple a mi
422 III| Farandón, amigos míos,~armas y corazones aprestemos,~que ya acabó
423 II | paloma pareciere,~o siniestra corneja se ofreciere.~ ~TERCILO~
424 I | ella entré.~Hallela en un corredor,~de muchas dueñas cercada,~
425 II | que la dejes.~Que no te corresponda~a tu deseo la piadosa suerte.~
426 II | gloria.~ ~LEUCINO~Pues amor corresponde~a mi deuda, debida,~quiero
427 III| verme~si piensas en amor corresponderme.~ Hícelo así, y luego
428 I | pretensión,~caballero, tan corrida,~que quisiera dar la vida~
429 IV | no me niegues en esto tu corriente,~muera en ella este infame,
430 IV | Al fin que por enojo y corrimiento,~la disfamaste, y no por
431 II | cuerpo miserable,~la parte corruptible~le deja, en el terrible~
432 I | el cabello a raíz todo cortado,~lanzando sangre por la
433 I | vengados.~Los cabellos me cortaron~con crueza que da espanto,~
434 I | algo te dejó agraviado,~le corte un brazo, o una pierna quiebre,~
435 I | hacienda y honra ha de costarme~satisfaciendo a quien por
436 II | espera.~ ~TEODORA~¿No es esa costumbre tuya?~¿Tú que habías de
437 III| negocio importante,~con Crasilo y con Durante,~tres días
438 III| bienes~que Midas, Creso, Craso, ni Aquimenes.~ No es
439 I | majadero.~ ~TERCILO~Y aun yo creí otra cosa que no digo~de
440 III| ilustre voluntad~tengo tan creída así,~cual sabe el mundo
441 III| alcanzarás más bienes~que Midas, Creso, Craso, ni Aquimenes.~
442 II | dado un recaudo mío, las criadas,~viendo airarse de oírlo
443 IV | riscos, ni montañas~ni me crió dragón, ni tigre fiero.~
444 III| El otro es el secretario~Cristóbal del Castillejo,~hombre de
445 IV | mío,~y que remisa en darme cruda muerte,~así me mandas arrojar
446 III| y sea llevado~mi hijo, y crudamente castigado.~ ~IRCANO~Ella
447 IV | dios benino,~sino todos crueles y tiranos.~ ~IPODAURO~No
448 | Cualquiera
449 | cuan
450 | Cuán
451 | Cuándo
452 | cuantas
453 | Cuánto
454 IV | Así será mi daño más cubierto,~que no verla sacar de las
455 II | Antes que el horizonte~se cubra, oh triste Huerco,~a quien
456 I | puede y hace con su riqueza. Cuéntale ORTELIO, un criado suyo,
457 II | y admire al hombre más cuerdo.~ ~TEODORA~Parecerá cobardía~
458 II | cuenta, y mira el viento,~si cuervo o si paloma pareciere,~o
459 II | sal donde estoy, de aquesa cueva oscura,~presto, que así
460 I | No ves quién viene? Ay, cuitada,~si viene a hacer vengada~
461 IV | contemplando~de Reycenio las culpas y maldades,~infamias, y
462 III| disculpe,~como yo mesmo no culpe,~es bastante por disculpa.~ ~
463 IV | del mundo te consagra, en culto eterno,~haciéndote del cielo
464 II | blanca hiedra,~que en la cumbre del Hemo fue cogida,~que
465 III| aquí.~ ~MORFEO~Yo me voy, cumpliendo así,~Venus, tu precioso
466 III| merece mi estado~tan honroso cumplimiento.~ ~TEODORA~Si lo que en
467 IV | solo un día,~después que se cumplió mi mandamiento.~Una mujer
468 II | que su demanda,~al momento cumpliré,~y comigo llevaré~a mi comadre,
469 II | presto obedecido,~y así para cumplirse tu deseo~el sueño enviaré
470 IV | lengua, y demás desto,~con su cuñada cometió un incesto.~ Esto
471 II | hija de Jove, y madre de Cupido,~temida de los dioses, y
472 II | alcaparrón y berenjenas,~curtidas en vinagre con especias,~
473 III| seguí la suerte que me daba el cielo.~Hallela a una
474 I | herían,~con mil golpes que me daban.~Después de estar muy cansadas~
475 I | ELIODORA~Dioses, diosas; dadme ayuda.~ ~LEUCINO~Yo quiero
476 I | que me tienes, le sean dados,~sin que lo sienta mi padre.~
477 IV | y vivo así en la tierra~dalde el último fin y alojamiento.~ ~
478 III| vieja que viene?~ ~ELIODORA~Dales a entrambas la puerta.~ ~
479 III| donde quisiere,~o do lo dan la entrada si pudiere.~ ~
480 II | volver en pluvia de oro~por Danae, en cisne por gozar de Leda,~
481 IV | le robó Apolo su pureza,~dándola así a su honor sacrificada.~ ¿
482 IV | opiniones~que en esto hay, pues dándole un bocado~lo acaba todo,
483 II | suerte que quien digo no me dañe.~ ~FARANDÓN~Teodora y Terecinda
484 III| añadió a un daño muchos daños~esta cruel, su natural siguiendo;~
485 IV | quien tú te quejas~oído dará a tus quejas,~y a tu inocencia,
486 I | el recado~que aguardas, darás medio a tu cuidado.~ ~LEUCINO~
487 II | decir~que la puerta haré daros,~y a Eliodora haré escucharos.~ ~
488 II | ronca voz fuerzo y apremio,~date a mis obras el debido premio,~
489 IV | sienta~con la terneza que debía su muerte,~viendo ser ella
490 II | apremio,~date a mis obras el debido premio,~y ponme en este
491 IV | cuanto dije della,~sin que debiese en cosa ser culpada,~y esto
492 III| mortal, y así.~Id luego, y decí a Leucino~lo que pasa, y
493 I | Teodora.~ Yo vengo a solo deciros~que deis lugar que Leucino,~
494 II | por donde yo lo que será declare.~ ~TERCILO~Por la virtud
495 IV | aclararse agora,~y así digo, y declaro, que el honesto~cuidado,
496 Arg| Acudió la justicia, y Leucino declaró haberlo muerto Eliodora
497 III| venganza eligiendo, por decreto,~a llamarme envió, y que
498 I | desprecialla,~supliendo así el defecto de alcanzalla.~ ~TERCILO~
499 I | porque yo vengo a solo a defendella,~y darte, si la ofendes,
500 I | quien te ayuda,~o quien osa defenderte.~ ~NÉMESIS~Deja, Leucino,
|