abier-estor | estra-remed | remit-zunos
Parte
1 III| por quien tenía el corazón abierto,~no podía estorballo de
2 II | dejaban,~todo sino el llorar aborrecían,~llamando a voces a su bella
3 II | urgente,~por donde me vía ser aborrecido~de los dioses y Júpiter
4 IV | alma que en amor se está abrasando;~la cual, condecendiendo
5 I | Si en fuego ardiente se abrasó tu pecho~por la hermosa
6 II | con tal desgusto,~porque abriendo las luces que cerraba~el
7 I | brazos de su amado~y no acabarse la inmortal costumbre~de
8 II | cesar bebían.~ ~ ~ Como acabasen la porción vinática,~Sileno
9 I | miserable~en memoria del duro acaecimiento;~en voz fúnebre y verso
10 II | presente me hallé en su acatamiento~estaba el bello espíritu
11 II | era quebranto,~todos eran acentos dolorosos,~no se oye otra
12 IV | movedor de los Triones,~a la acidalia Venus consolando,~si consuelos
13 I | El animoso Adonis acomete~al jabalí, que así se defendía,~
14 II | ejercitaban~ni a la silvestre caza acometían;~todo ya por odioso lo dejaban,~
15 II | alta esfera~mas ya que me acompaña este grosero~modo, y es
16 II | sátiros, la rustiquez dejada,~acompañaban a las bellas diosas;~toda
17 II | en torno del jumento~iban acompañándole, volvían~a mirar el lloroso
18 II | dioses y Júpiter potente;~y acordéme que fue de mis enojos~no
19 II | ansia que dijiste~que te acrecienta, el odio del potente~Jove,
20 II | de Venus, y sus llantos acrecientan;~de los saltantes sátiros
21 III| admirado de ver los que acudían~y lo que al funeral apercebían.~ ~
22 I | de braveza tanta~que le admira mirarle la postura,~cómo
23 II | un banquete suntuoso~que admiración pusiese a los del suelo~
24 III| llanto y gemido lastimaba,~admirado de ver los que acudían~y
25 II | ser propia en ellos, se admiraron;~dábanse a su labor tan
26 I | ingenio alto y ecelente~admitiere mi canto doloroso~y el llanto
27 II | que el regalado en ella, adora y ama.~ ~ Estaba, cual
28 II | con su gran vientre y ojos adormidos,~llorando como propio el
29 II | males~que trae la hambre de adquirir riqueza,~y todas las miserias
30 I | el lecho~manifestando su adulterio feo;~si a tu hija encendió
31 II | gloria pierdo):~¿Donde tantos adúlteros se alojan~no cabe Momo,
32 IV | temerosa~que no le sucediese adversa cosa.~ ~ Y pues ya remediallo
33 III| es poderoso~para que toda adversidad destruya;~con esto, y con
34 I | enciende,~huye, y recela algún adverso duelo~y de seguir las fieras
35 III| deshacer ninguno.~ ~ Esto advertiendo Jove, no podía~tornar a
36 IV | presencia.~ ~ Mas quiérote advertir, hija querida,~que de la
37 I | presteza sacudiendo~el carro aéreo, al suelo decendiendo.~ ~
38 III| estado puesta,~con grave afeto siente el ansia dura,~y
39 Arg| cual el dios Marte estaba aficionado, y conociendo que por los
40 II | están de pesadumbres y de afrenta,~ ~ oye con atención la
41 I | Ningún contento me será agradable,~todo me dará pena y descontento,~
42 II | mi enemigo,~y todos mis agravios le recuerdo;~desafiélo a
43 I | canto,~siéndome concedida el agua viva~los que en el llanto
44 I | sin mostrarle cobardía~le aguarda, mas la fiera embravecida~
45 II | y volvió a decir: « ¿qué aguardan~los míos?, ¿en qué ocupan
46 IV | horrible castigo te promete;~no aguardes más, que todo se conspira~
47 II | el odio del potente~Jove, aguardo a saber atentamente.»~ ~
48 I | con saeta, cuál con dardo agudo~en el pecho que pone por
49 III| vulgo ciego~y a consultar agüeros y señales.~Todo anda envuelto,
50 I | deshacerse.~ ~ Habiendo Venus ahincadamente~a su querido Adonis persuadido,~
51 II | viento hace sosegarse,~y del airado mar, que con braveza~suele
52 I | idalia diosa, que el camino airoso~iba subiendo a su lugar
53 | ajeno
54 II | Levantó (Momo) el ala del sombrero~respondiendo: «
55 III| en celebrar el muerto y alaballo.»~ ~ «Bien haces - respondió
56 III| tocan a rebato~porque me alargo un poco de la lengua,~que
57 IV | hijo de la bella Maya~y al alboroto hizo alzar el vuelo;~sosegó
58 Epi| despojó de vida,~que viviendo alcanzó tan alta suerte~que fuese
59 IV | Qué te podré decir de Alcides fuerte?~Con ser mi hijo,
60 I | a ser tierra, y dél se aleja.~ ~ Habiendo el corvo
61 I | Por qué me descuidé? ¡Ay, alevosa~enemiga del bien del alma
62 | algo
63 II | no se comete~de ésos tus aliados, Jove fiero?~Cuál en la
64 | allí
65 III| febeo,~que entre desnudas almas ya revuelta~andaría vagando,
66 II | Donde tantos adúlteros se alojan~no cabe Momo, y sólo dél
67 III| entrañas daban.~ ~ Humean los altares, arde el fuego~en los sacrificados
68 I | rastreando~fueron un bravo jabalí alterando.~ ~ Las cerdas erizadas,
69 III| El movedor del sidérea altura~viendo la hija en tal estado
70 II | gramática~que yo con todos mis alumnos sigo;~y volviendo a la ya
71 III| lo más dificultoso.~ ~ Alza la voz diciendo: «oh padre
72 II | verla en su lloroso duelo,~alzan a una el llanto entristecido.~
73 IV | pareció cubierto~de rojas amapolas producidas~de la sangre
74 II | Sileno respiró y dijo: «amigo,~diestro estás en la vídica
75 III| luminosa,~por dar remedio a la amorosa madre~tocó la mano el poderoso
76 II | todos los dioses con deseo amoroso~de complacer a Juno su consuelo,~
77 II | del arco, danza, y juegos amorosos~andaban por el prado discurriendo~
78 I | penosa~quedó con un desmayo amortecida.~La voz fue por la selva
79 I | arrimándose a un roble, en él se ampara,~mas desde fuera recio lo
80 II | el dolor y pena fiera;~el ancho prado ya venía ocupando~
81 Arg| transformó en un jabalí, y andando Adonis cazando cual tenía
82 II | campestres sátiros y diosas~andar haciendo miserable llanto;~
83 IV | funesto,~funestos versos andaréis cantando,~y el alma ilustre
84 III| desnudas almas ya revuelta~andaría vagando, con deseo~que la
85 Arg| en una flor roja llamada anémone.~
86 I | el número infinito~en el Anfiteatro, o en las vueltas~de Baco,
87 II | La triste y melancólica Angerona~diosa de la tristeza, estaba
88 I | Tiende los ojos donde amor se anida,~mirando ahora el monte,
89 III| fuego~en los sacrificados animales;~acude a ver el humo el
90 I | hiere y lo sacude.~ ~ El animoso Adonis acomete~al jabalí,
91 IV | suyo y mi servicio~aqueste aniversario sea guardado,~donde todos
92 III| hospedaje~por no aguardar cien años el pasaje.~ ~ El hijo
93 II | hoy me veo,~estimulado de ansias pavorosas,~convertido en
94 | antes
95 I | amor pregona;~pierde la antigua enemistad, pues tienes~la
96 II | tal voz en mis oídos~se me anudó la lengua a la garganta,~
97 II | Sileno un frasco, y Momo apaña~otro, y a una entrambos
98 III| ciprés en llama codiciosa,~apareja la tumba Libitina,~ya las
99 III| vengo con esta insignia y aparencia~de sentimiento, por la infausta
100 III| esto me destierras, y me apartas~de estarme gloriando en
101 III| más señor se piensa~ ~ Apercebí con este sentimiento~un
102 III| acudían~y lo que al funeral apercebían.~ ~ Ya la fúnebre flauta
103 III| tiento~al punto conveniente apercebílo;~subí, y estaba Apolo en
104 II | me conociste,~por ver si aplaco por tan nuevo modo~a Jove,
105 III| llegó el día~del convite aplazado en que a mí sólo~con tanto
106 II | descuidado~en donde Juno tiene su aposento,~sin saber de quién pude
107 III| toda su inmensa providencia apresta;~mas viendo que otro dios
108 III| que la hora nos llama y apresura,~y más en la sazón que deseamos~
109 III| imagina que aquello le aprovecha,~y aquello irá su bien restituyendo;~
110 IV | nombre suyo y mi servicio~aqueste aniversario sea guardado,~
111 I | ahora el prado,~investigando aquesto embebecida~traía la memoria
112 I | espárcelos por toda la maleza;~el arboleda estaba tan revuelta~que
113 I | espumoso río,~cuál el monte de árboles cercado,~cuál la labor,
114 IV | enronqueció de miedo.»~ ~ El arcadio cilenio, ardiendo en ira~
115 I | ahora a Venus puedes ver arderse~y sin remedio en llanto
116 I | Amor, de amor cativa,~los ardientes suspiros, el quebranto,~
117 Arg| Argumento~ Adonis fue hijo de Cínaras,
118 I | que apriesa lo seguían;~arrimándose a un roble, en él se ampara,~
119 I | los voladores~rayos, que arroja Júpiter al suelo,~ni la
120 II | ahora~con lento paso y con aspeto triste~a donde Venus a su
121 I | hallo mi sujeto~débil, si no aspiráis con nuevo brío;~pues espíritu
122 I | es sin efeto~al fin que aspiro y de cantar confío,~sí no
123 II | otras bellas diosas~cuando aspiró a salir con el trofeo~de
124 I | cuál la labor, y cuál sin atavío~apriesa sale cual se halla
125 II | de afrenta,~ ~ oye con atención la nueva historia~por ventura
126 II | potente~Jove, aguardo a saber atentamente.»~ ~ Levantó (Momo) el
127 III| padre omnipotente.~Momo, que atento estaba, habiendo oído~la
128 II | miserias que en el mundo~atormentan y llevan al profundo.~ ~
129 II | paran de su presto vuelo,~atrás los ríos su curso han detenido,~
130 IV | y porque ufana dél no se atreviese~juntar otra titánea compañía,~
131 II | bien ajena,~en su celeste audiencia proveyendo~lo que su inmensa
132 II | menosprecio de mi gloria~el aula de los dioses conmovida~
133 II | y su fiero dolor y pena aumentan~viendo en el suelo el único
134 II | que fuese poderosa,~que ni aun el mismo Amor pudo librarse~
135 | aún
136 IV | hay cosa que haga de mi ausencia~ni parte que no ocupe mi
137 IV | quiero decir que estuve ausente~pues no hay cosa que haga
138 I | Adonis mío,~y cantada del Austro al Bóreas frío.~ ~ Bien
139 III| conocía~que fue Marte el autor del desconcierto;~porque
140 II | inmortal de los mortales~y el Avaricia llena de tristeza;~los odios,
141 III| diste lugar que el Hado avaro~me hubiese de tal bien desposeído,~
142 I | aire al presto grito~del ave presa, tantas aves sueltas,~
143 III| ella, el que más puede se avecina;~arde el ciprés en llama
144 II | llegó Momo diciendo: «oh, ayo amado,~del que de vides
145 II | alas a mi fuga el miedo,~ayudando a la presta diligencia;~
146 III| cielo desterrado~y en infame bajeza condenado.~ ~ Y viendo
147 II | pavorosas,~convertido en un Bato, sin moverme,~sin discurso
148 II | tenían~felicemente sin cesar bebían.~ ~ ~ Como acabasen la
149 II | en qué ocupan la divina~bebida?, ¿para cuándo nos la guardan?»~
150 I | estrecho~del monstro fiero con bestial deseo~ahora a Venus puedes
151 II | tendida en su regalo y blanda cama,~que el regalado en
152 II | las luces que cerraba~el blando sueño, y viendo el caso
153 I | de Baco, o las de Fauna Bonadea,~cuanto acudió a la pena
154 I | y cantada del Austro al Bóreas frío.~ ~ Bien podrá Febo
155 II | las montañas~resonaban por bosques y campañas.~ ~ Todo era
156 II | puesto?»~ ~ Dio un gran bostezo y la cabeza inclina~sobre
157 I | aliento rastreando~fueron un bravo jabalí alterando.~ ~ Las
158 I | que así se defendía,~y con brioso ánimo le mete~el venablo
159 II | dábanse a su labor tan buena maña~que aún al resuello
160 II | decir verdades~ellos son buenos por hacer maldades.~ ~
161 III| pues vemos el puesto que buscamos,~con diligencia la deidad
162 II | tantos adúlteros se alojan~no cabe Momo, y sólo dél se enojan?~ ~ ¿
163 II | sentidos~y de horror el cabello me levanta;~en suspensión
164 II | Sueltan al aire los cabellos de oro~y su fiero dolor
165 II | Dio un gran bostezo y la cabeza inclina~sobre el pecho,
166 | cada
167 II | poder resistir congoja tanta~caí, donde juzgara quien me
168 II | mojaba~la lengua que el calor le desecaba.~ ~ Los sátiros
169 II | tendida en su regalo y blanda cama,~que el regalado en ella,
170 II | Al punto, cada sátiro camina~(que un solo instante en
171 II | sabido~dejando a Proserpina caminaba;~porque no era el término
172 I | otros, que al contrario caminaban,~que con horror las alas
173 II | resonaban por bosques y campañas.~ ~ Todo era angustia,
174 II | tal estrecho.~ ~ Ve los campestres sátiros y diosas~andar haciendo
175 II | dos labios sellados de un candado.~La rica Flora y cordial
176 I | aspereza~tiende las redes y los canes suelta~y espárcelos por
177 I | dolorosa muerte, Adonis mío,~y cantada del Austro al Bóreas frío.~ ~
178 I | las horribles aves que me cantan.~ ~ Éste cesa, con sólo
179 IV | funestos versos andaréis cantando,~y el alma ilustre honraréis
180 I | Apolo que en su lira os cante.~ ~ Si vuestro ingenio
181 II | proceden tus enojos~que yo a mi cargo su remedio tomo?~Bien sabes
182 II | en un lince y cuál en un carnero,~estos son dinos de ir a
183 IV | poseía,~ni que sus bellas carnes consumiese~así cual hace
184 III| voz diciendo: «oh padre caro,~¿qué razón puede haber
185 II | el lloroso sentimiento,~casi dando a entender que lo
186 III| estorballe~la ida, y dinamente castigalle.~ ~ Mas ya que ahora en
187 I | la madre de Amor, de amor cativa,~los ardientes suspiros,
188 I | tiene ocupada, y corazón cativo,~do tiene todo su contento
189 I | siguiéndolo los diestros cazadores;~Adonis, que algo estaba
190 Arg| jabalí, y andando Adonis cazando cual tenía de costumbre
191 III| semideos, faunos y pastores~celebran las obsequias con clamores.~ ~
192 III| estilo~a los dioses y diosas celebrando,~y Mercurio con sueltos
193 III| puedo así lisonjeallo~en celebrar el muerto y alaballo.»~ ~ «
194 I | humano lágrimas divinas.~ ~ Celebrará mi verso el tierno llanto~
195 III| las ninfas y las diosas celestiales,~los semideos, faunos y
196 III| causa, ardiendo en ira y celo,~viendo menospreciarse de
197 | cerca
198 III| la muerte indina;~todos cercaban a la cipria diosa~y a ella,
199 I | cuál el monte de árboles cercado,~cuál la labor, y cuál sin
200 I | jabalí alterando.~ ~ Las cerdas erizadas, hace cara~a los
201 I | Habiendo el corvo diente del cerdoso~jabalí, dado muerte al joven
202 II | porque abriendo las luces que cerraba~el blando sueño, y viendo
203 II | miserable llanto;~ve las cerúleas ninfas congojosas~y las
204 II | El gran Neptuno y el cerúleo bando~de tritones y ninfas
205 I | que me cantan.~ ~ Éste cesa, con sólo persuadirte~que
206 II | lo tenían~felicemente sin cesar bebían.~ ~ ~ Como acabasen
207 IV | al celeste asiento.»~ ~ Cesó el gran movedor de los Triones,~
208 I | poderoso~a Neptuno dejar cetro y gobierno,~y al dios tartáreo
209 III| acude a ver el humo el vulgo ciego~y a consultar agüeros y
210 IV | miedo.»~ ~ El arcadio cilenio, ardiendo en ira~fue a responder,
211 II | bello espíritu entregado~al cimerio dulzor», sin ornamento,~
212 Arg| Argumento~ Adonis fue hijo de Cínaras, rey de los cipros, habido
213 III| desposeído,~privando al joven cinareo de vida~y de contento a
214 III| puede se avecina;~arde el ciprés en llama codiciosa,~apareja
215 III| indina;~todos cercaban a la cipria diosa~y a ella, el que más
216 IV | Marte era la fiera~que al cipro joven le quitó la vida,~
217 Arg| hijo de Cínaras, rey de los cipros, habido incestuosamente
218 IV | religiosa~y la demás terrestre circunstante:~yo os ruego que tengáis
219 I | cuanto acudió a la pena citerea.~
220 IV | suelo.~ ~ Esto movió a la citérea diosa~volver en flor a su
221 III| Qué premio esperaré de tu clemencia?~¿Qué bien puede tu gran
222 I | el joven, sin mostrarle cobardía~le aguarda, mas la fiera
223 II | el Sueño y la Pereza;~la Codicia inmortal de los mortales~
224 III| arde el ciprés en llama codiciosa,~apareja la tumba Libitina,~
225 II | encendido~se resfrió la cólora herviente,~reducí la razón
226 II | otro, y a una entrambos comenzaron~con un sediento ardor y
227 I | al suelo,~ni la errante cometa por el cielo,~ ~ cuanto
228 II | estrupo o qué maldad no se comete~de ésos tus aliados, Jove
229 II | venía ocupando~de Baco la compaña placentera,~coronada de
230 II | ledo~sin aguardar a nueva competencia;~quedó el suceso sin saberse
231 II | dioses con deseo amoroso~de complacer a Juno su consuelo,~convidando
232 III| de Adonis, por servirte y complacerte.~
233 II | del suelo~y a los que se concede en su presencia~el néctar
234 III| riendo dellos,~cuán sin concierto y cuán desatinados~andaban,
235 III| Habiendo sus querellas concluido~la triste diosa en su dolor
236 IV | está abrasando;~la cual, condecendiendo a las razones~del que en
237 IV | cual tu razón, sin ella me condena,~que a la necesidad despareciese~
238 III| desterrado~y en infame bajeza condenado.~ ~ Y viendo esta ocasión
239 III| celestial me diste?~ ~ Cuán confiada en tu favor vivía,~cuán
240 I | fin que aspiro y de cantar confío,~sí no os parecen cosas
241 I | de estrimonias grúas el conflito~cuando con los pigmeos traen
242 I | triste y desventura,~las congojas del alma temerosa~y el joven
243 III| Ya la fúnebre flauta congojosa~convidaba a llorar la muerte
244 I | mostrando un sentimiento congojoso~el de su alma, en él sinificando.~
245 II | llanto,~clamores, y suspiros congojosos.~Las ninfas, desviadas de
246 II | gloria~el aula de los dioses conmovida~pronunció que del cielo
247 III| mesas con pavor huyeron~sin conocer la causa de sus daños;~la
248 III| que bien claro del hecho conocía~que fue Marte el autor del
249 IV | cierto~fuesen con reverencia conocidas,~trayendo su principio a
250 II | que usé siempre, y tú me conociste,~por ver si aplaco por tan
251 | consigo
252 I | Jove presidente~del celeste consilio poderoso~a Neptuno dejar
253 IV | Triones,~a la acidalia Venus consolando,~si consuelos consuelan
254 IV | aguardes más, que todo se conspira~contra ti, y a las armas
255 IV | remediallo no es posible,~consuela tu lloroso desconsuelo,~
256 IV | consolando,~si consuelos consuelan las pasiones~de un alma
257 IV | acidalia Venus consolando,~si consuelos consuelan las pasiones~de
258 III| humo el vulgo ciego~y a consultar agüeros y señales.~Todo
259 IV | ni que sus bellas carnes consumiese~así cual hace cuantas cosas
260 III| de mí no huya~y yo quede contenta y vencedora~de la suerte (
261 III| Esto hago por ver si se contiene~Jove, del odio que me muestra
262 | contigo
263 I | revolvían,~los otros, que al contrario caminaban,~que con horror
264 III| sin que deidad ninguna contrastase~al duro Hado y su querer
265 I | diosas, ninfas, faunos, el convento~a consolar la mísera tristeza~
266 II | estimulado de ansias pavorosas,~convertido en un Bato, sin moverme,~
267 III| fortuna mía,~que así mí gloria convertiste en viento,~sin que deidad
268 IV | a triste sentimiento te convida~tiene la culpa el Hado incontrastable;~
269 III| fúnebre flauta congojosa~convidaba a llorar la muerte indina;~
270 III| desto, y llegó el día~del convite aplazado en que a mí sólo~
271 IV | las ninfas y las diosas~convocan a los faunos y pastores~
272 II | candado.~La rica Flora y cordial Pomona,~el ánimo de entrambas
273 II | Baco la compaña placentera,~coronada de pámpanos, corriendo,~
274 II | amado,~del que de vides anda coronado:~ ~ ¿Adónde haces por
275 IV | fue siguiendo con veloz corrida;~el jabalí, en furor ardiente
276 II | placentera,~coronada de pámpanos, corriendo,~unas veces llorando, otras
277 II | haciendo.~ ~ Los retejidos corros olvidaban,~la suelta ligereza
278 II | pediste;~tú, que por horas crece y se mejora~de tu dolor
279 III| está transpuesta, del dolor crecido~ya sin aliento, ajena de
280 I | perseguir las fieras ha tenido,~creyendo que en el ánimo valiente~
281 IV | cual hace cuantas cosas cría;~y porque ufana dél no se
282 III| sino con darle a Adonis cruda muerte.~ ~ Por esta causa,
283 I | citereo estuvieron~y quién y cuáles su dolor sintieron.~ ~
284 | cuándo
285 | cuantas
286 IV | punto, el prado pareció cubierto~de rojas amapolas producidas~
287 I | prado y largas márgenes cubrieron.~ ~ No vino por el aire
288 II | festivos sucesos que a mi cuenta~están de pesadumbres y de
289 III| tal ardor sintieron~en sus cuerpos, dejaron los escaños~y de
290 I | descanso obligan~éste y otros cuidados me desvelan,~éste y otros
291 I | en mis dolores no mitigan~cuidando (ay, gloria) un mal que
292 II | llorando el daño~del dañado culpaban el engaño.~ ~ Resonaba
293 I | compañía!~ ~ A mí puedo culparme de tu suerte~pues tuve corazón
294 IV | ti puedes con más razón culparte,~que no te preveniste antes
295 II | porque no era el término cumplido~de los seis meses que con
296 II | vuelo,~atrás los ríos su curso han detenido,~los vientos
297 II | en ellos, se admiraron;~dábanse a su labor tan buena maña~
298 I | diente del cerdoso~jabalí, dado muerte al joven tierno~que
299 II | quien la permisión de Jove Dama~para su lauta mesa convidando.~
300 IV | olvidado,~ni tus penas me dan tan poca pena~que dellas
301 II | caso y llorando el daño~del dañado culpaban el engaño.~ ~
302 I | a ser favorecida~de vos, dándole el paso a la alta cumbre~
303 III| Mercurio con sueltos pies danzando.~ ~ Viendo que estaban
304 I | será agradable,~todo me dará pena y descontento,~siempre
305 I | cuál con saeta, cuál con dardo agudo~en el pecho que pone
306 III| guarecerme?~¿Este remedio das a la inclemencia~de mi mal? ¿
307 III| la gran madre al cuerpo dé hospedaje~por no aguardar
308 III| saco de pulgas, y escondido~debajo de mi manto, y con gran
309 I | falta, y hallo mi sujeto~débil, si no aspiráis con nuevo
310 I | el carro aéreo, al suelo decendiendo.~ ~ Ahora, oh Musas del
311 I | él sinificando.~Volvió a decille: «amor, vida, reposo;~que
312 Arg| cual dice Ovidio en el décimo de sus Transformaciones.
313 I | acomete~al jabalí, que así se defendía,~y con brioso ánimo le mete~
314 I | de seguir las fieras te defiende.~Mira que me fatiga un espantoso~
315 III| ya las ninfas las reses degollaban~y al fuego ardiente las
316 | dejar
317 I | suerte~pues tuve corazón para dejarte,~yo meresco el castigo acerbo
318 IV | ninguno tan terrible~que deje de admitir algún consuelo;~
319 II | viendo el caso injusto,~dejó salir la voz, con altas
320 IV | dice a las diosas que tenía delante:~«Oh ilustre compañía religiosa~
321 II | estaba~con tierno abrazo della se desparte~y del horrible
322 III| en la mía, aunque riendo dellos,~cuán sin concierto y cuán
323 I | que no sigas las fieras te demando.»~Y con estrecho abrazo
324 III| entendellos;~daban voces, tomaban denodados~armas, para en su honor
325 IV | que Mercurio cuando vio el denuedo~del tracio dios, enronqueció
326 IV | IV~ A deplorar su muerte soy venido~con
327 II | mis agravios le recuerdo;~desafiélo a pelear comigo~diciendo (
328 III| cuán sin concierto y cuán desatinados~andaban, y cuán fuera de
329 IV | quedas, quédate en paz ya descansando;~vale, mi Adonis; vale,
330 I | Todas las horas que al descanso obligan~éste y otros cuidados
331 III| que fue Marte el autor del desconcierto;~porque el amor que a Venus
332 I | hermosa hija de Peneo,~tú descubriste de su madre el lecho~manifestando
333 I | deste suelo?~¿Por qué me descuidé? ¡Ay, alevosa~enemiga del
334 II | estaba~y ella durmiendo con descuido y gusto,~bien ajena del
335 I | hermosura~de su querido y deseado amante,~me inspira Apolo
336 III| apresura,~y más en la sazón que deseamos~para probar en Jove tu ventura;~
337 II | la lengua que el calor le desecaba.~ ~ Los sátiros que en
338 III| El desmayo tristísimo desecha,~y vuelta en sí, a Jove
339 I | clamores;~no baja río tan desenfrenado~de ecelso monte, ni los
340 Arg| los amores de Adonis era desfavorecido y menospreciado de la diosa
341 II | que le sobresaltó con tal desgusto,~porque abriendo las luces
342 III| dioses uno~que lo pudiese deshacer ninguno.~ ~ Esto advertiendo
343 I | y sin remedio en llanto deshacerse.~ ~ Habiendo Venus ahincadamente~
344 III| dolo;~estimé en tanto esta deshonra mía~que fuera déste al otro
345 III| contra ti, aunque el vulgo se deslengua~llamándome traidor, sin
346 III| para que tanto el vulgo se desmande.~ ~ Por esto me destierras,
347 IV | oyendo la voz, tiembla y desmaya~y con pies prestos va midiendo
348 III| fue derecho~adonde Venus desmayada estaba,~de su insignia contento
349 III| resplandor febeo,~que entre desnudas almas ya revuelta~andaría
350 II | diosas;~toda la selva fue desocupada~y llena de las voces sonorosas~
351 IV | condena,~que a la necesidad despareciese~ni al Hado sobre ti poder
352 II | con tierno abrazo della se desparte~y del horrible reino apriesa
353 I | Y con estrecho abrazo se despide~y encima de su carro el
354 III| echa,~lágrimas congojosas despidiendo;~imagina que aquello le
355 III| fúnebre clamor suena.»~ ~ Despidiéronse, y Momo fue derecho~adonde
356 Epi| dura muerte~al bello Adonis despojó de vida,~que viviendo alcanzó
357 II | Bien sabes que te puedo dar despojos~del que dijiste, y que sus
358 III| avaro~me hubiese de tal bien desposeído,~privando al joven cinareo
359 | después
360 III| contento,~cuán sin recelo desta triste vía~andaba mi gozoso
361 III| diosas,~pues no me reservabas destas cosas.»~ ~ Habiendo sus
362 III| esta deshonra mía~que fuera déste al otro opuesto polo~peregrinando,
363 III| tendiéronse, y con libre destemplanza~en unos y otros su costumbre
364 III| yerro~quedé del alto cielo desterrado~y en infame bajeza condenado.~ ~
365 III| desmande.~ ~ Por esto me destierras, y me apartas~de estarme
366 III| Mercurio, ve y di que lo destierro~del cielo, y que el terrestre
367 I | revuelta~que mal ejercitaban la destreza;~al fin, tras de su aliento
368 III| invidiosa muerte~quisieron destruir mi bien y gloria.~Con ser
369 III| para que toda adversidad destruya;~con esto, y con tu aliento
370 I | éste y otros cuidados me desvelan,~éste y otros me turban
371 I | mirarle la postura,~cómo desvía al uno, al otro acude,~cómo
372 II | congojosos.~Las ninfas, desviadas de su canto,~del arco, danza,
373 I | Adonis, que algo estaba desviado,~acude presto oyendo los
374 I | cuando a su vista, en nada detenida,~se presentó sin alma el
375 II | atrás los ríos su curso han detenido,~los vientos no soplaron,
376 II | en suspensión mis pasos detenidos~sin poder resistir congoja
377 II | sienta aquel quebranto,~determina bajar en presto vuelo~al
378 I | peligros le ponía.~ ~ Determinada de partirse al cielo~entre
379 IV | aquí llorando.~ ~ También dicen que Marte era la fiera~que
380 III| glorioso~de ser nombrada y dicha hija tuya,~este solo renombre
381 I | Habiendo el corvo diente del cerdoso~jabalí, dado
382 II | voces sonorosas~que todas dieron viendo a Adonis muerto,~
383 IV | al Hado sobre ti poder le diese.~ ~ Bien sé que de mí
384 I | ánimo le mete~el venablo con diestra lozanía;~herido, contra
385 II | respiró y dijo: «amigo,~diestro estás en la vídica gramática~
386 I | verde prado~siguiéndolo los diestros cazadores;~Adonis, que algo
387 III| engañoso~para emprender lo más dificultoso.~ ~ Alza la voz diciendo: «
388 II | a quién iba señalando~y dijéronme: Momo, a ti te escluyen~
389 II | domo;~y con este seguro, dime presto:~¿qué ha sido la
390 III| de estorballe~la ida, y dinamente castigalle.~ ~ Mas ya
391 II | desto, oh padre, me hicieres dino,~te diré la ocasión que
392 II | en un carnero,~estos son dinos de ir a tu banquete,~estos
393 II | padre, me hicieres dino,~te diré la ocasión que así me viste.~
394 II | amorosos~andaban por el prado discurriendo~ejercicios tristísimos haciendo.~ ~
395 II | un Bato, sin moverme,~sin discurso ni ser para valerme.~ ~
396 IV | que contra el hijo el Hado disponía,~que con mi propia mano
397 III| en su oculta mente~mil diversos remedios proveyendo,~aunque
398 I | peregrinas~llorar humano lágrimas divinas.~ ~ Celebrará mi verso
399 I | suelta sale presurosa,~y con divorcio natural se parte~del cuerpo
400 II | perminencia.~ ~ La fama desto divulgó la Fama~con sus cien lenguas
401 III| Mostró el semblante, que al doblado pecho~tanto llanto y gemido
402 III| más que justicia un falso dolo;~estimé en tanto esta deshonra
403 I | yelan;~no fuerza en mis dolores no mitigan~cuidando (ay,
404 II | dijiste, y que sus fuerzas domo;~y con este seguro, dime
405 I | cumbre~del que los orbes dora con su lumbre.~ ~ Oh luz
406 I | gloria resplandesce~en la dorada edad restituida,~favoreced
407 I | repetida,~que las hermosas Dríadas la oyeron,~y a ella las
408 II | espíritu entregado~al cimerio dulzor», sin ornamento,~tendida
409 II | cual te digo estaba~y ella durmiendo con descuido y gusto,~bien
410 I | Si vuestro ingenio alto y ecelente~admitiere mi canto doloroso~
411 I | quitado,~Proserpina habitar la ecelsa cumbre~del cielo, entre
412 I | río tan desenfrenado~de ecelso monte, ni los voladores~
413 III| pies con mil suspiros se echa,~lágrimas congojosas despidiendo;~
414 III| Apolo en su instrumento~echando de gloriosa, en alto estilo~
415 IV | Momo, y no respondas~o haré echarte en las marinas ondas.»~ ~
416 I | resplandesce~en la dorada edad restituida,~favoreced la
417 I | pues espíritu humano es sin efeto~al fin que aspiro y de cantar
418 III| suerte que Jove lo dispuso~lo ejecutó Mercurio, y por mi yerro~
419 II | por el prado discurriendo~ejercicios tristísimos haciendo.~ ~
420 III| entre todos presuroso~así eligiendo mi seguro medio.~Jove dijo:
421 IV | honraréis con esto~que en los Elíseos vive reposando.~Y tú, mi
422 | ello
423 I | prado,~investigando aquesto embebecida~traía la memoria y el cuidado,~
424 II | ni ser para valerme.~ ~ Embelesado cual te digo estaba~y ella
425 I | le aguarda, mas la fiera embravecida~le dio en la ingle una mortal
426 III| que ama es engañoso~para emprender lo más dificultoso.~ ~
427 Arg| mancebo de mucha gentileza, se enamoró dél la diosa Venus, de la
428 I | ocaso,~a quien rodea la encendida zona,~sacro retor del coro
429 II | Estando en este frenesí encendido~se resfrió la cólora herviente,~
430 I | adulterio feo;~si a tu hija encendió en amor estrecho~del monstro
431 I | mi alma en vivo amor se enciende,~huye, y recela algún adverso
432 III| y que en sus márgenes lo encierro.~De la suerte que Jove lo
433 I | estrecho abrazo se despide~y encima de su carro el aire mide.~ ~
434 II | saberse oculto,~que fue encubrir la culpa del insulto.~
435 I | me descuidé? ¡Ay, alevosa~enemiga del bien del alma mía,~fiera
436 I | pregona;~pierde la antigua enemistad, pues tienes~la venganza
437 II | daño~del dañado culpaban el engaño.~ ~ Resonaba en el alto
438 III| que el deseo al que ama es engañoso~para emprender lo más dificultoso.~ ~
439 I | Con ese claro nombre que engrandesce~a nuestra Iberia, patria
440 II | tanto enlutado y qué te enluta tanto,~porque me da la novedad
441 II | adónde va contigo~tanto enlutado y qué te enluta tanto,~porque
442 II | cabe Momo, y sólo dél se enojan?~ ~ ¿Qué estrupo o qué
443 II | tal vez la veo de gozo enriquecida;~sabrás, que en menosprecio
444 IV | denuedo~del tracio dios, enronqueció de miedo.»~ ~ El arcadio
445 III| andaban, y cuán fuera de entendellos;~daban voces, tomaban denodados~
446 I | grasnidos daban;~la diosa entendió bien que estas señales~pronosticaban
447 I | vista en el hermoso~joven, enternecida y suspirando,~mostrando
448 Epi| suerte concedida;~porque se entienda que el mortal contento~es
449 III| otro dios hizo este hecho~entiende que el remedio es sin provecho.~ ~
450 IV | Bien sé que de mí entiendes otra cosa,~y que la pena
451 II | un mudo son en un gemido entona,~los dos labios sellados
452 II | cordial Pomona,~el ánimo de entrambas lastimado,~sintiendo el
453 II | Momo apaña~otro, y a una entrambos comenzaron~con un sediento
454 II | Sabrás que un día, entrando descuidado~en donde Juno
455 II | duelo,~alzan a una el llanto entristecido.~Las aves paran de su presto
456 I | en un instante~la vista envía a procurar su amante.~ ~
457 III| agüeros y señales.~Todo anda envuelto, todo sin sosiego,~las ninfas
458 | eran
459 I | Esto diciendo la ericina diosa,~sobre el cuerpo del
460 I | alterando.~ ~ Las cerdas erizadas, hace cara~a los monteros
461 I | Júpiter al suelo,~ni la errante cometa por el cielo,~ ~
462 | esa
463 III| sus cuerpos, dejaron los escaños~y de las mesas con pavor
464 I | a nuestra Iberia, patria esclarecida,~por quien su inmortal gloria
465 III| con tanto menosprecio me escluía,~que fue más que justicia
466 II | dijéronme: Momo, a ti te escluyen~del banquete y de ti los
467 III| un gran saco de pulgas, y escondido~debajo de mi manto, y con
468 IV | haciendo un alto túmulo, y se escriba~este epitafio en una piedra
469 I | en el pecho que pone por escudo.~ ~ El monte deja, y sale
470 | ese
471 II | estima el regidor de la alta esfera~mas ya que me acompaña este
472 | eso
473 II | qué maldad no se comete~de ésos tus aliados, Jove fiero?~
474 II | suerte que te digo~un grande espacio, al fin volví en mi acuerdo~
475 I | sombras portentosas que me espantan~y las horribles aves que
476 II | porque me da la novedad espanto.~ ~ Yo voy, cual ves,
477 I | defiende.~Mira que me fatiga un espantoso~estímulo, que turba mi reposo.~ ~
478 I | redes y los canes suelta~y espárcelos por toda la maleza;~el arboleda
479 II | el llanto, por los aires esparcido,~a todas partes en confuso
480 IV | los faunos y pastores~que esparzan por el suelo frescas rosas,~
481 I | esquiva;~haré saber con espedido canto,~siéndome concedida
482 IV | jabalí, en furor ardiente espera~en su forma, dejando la
483 III| olvido~tengas de los que esperan en tu amparo~y con él en
484 III| querida?~ ~ ¿Qué premio esperaré de tu clemencia?~¿Qué bien
485 I | al prado sale y deja la espesura;~ve estar la fiera de braveza
486 I | Cuál deja el hondo y espumoso río,~cuál el monte de árboles
487 I | sentimiento de la muerte esquiva;~haré saber con espedido
488 I | a quien no turbe el mal esquivo,~con el recelo desto, en
489 III| danzando.~ ~ Viendo que estaban en la voz y danza~ocupadas
490 III| altura~viendo la hija en tal estado puesta,~con grave afeto
491 | están
492 III| destierras, y me apartas~de estarme gloriando en tu presencia,~
493 II | y dijo: «amigo,~diestro estás en la vídica gramática~que
494 III| echando de gloriosa, en alto estilo~a los dioses y diosas celebrando,~
495 II | aquel nuncio palabrero~que estima el regidor de la alta esfera~
496 III| justicia un falso dolo;~estimé en tanto esta deshonra mía~
497 II | cuando la vi cual hoy me veo,~estimulado de ansias pavorosas,~convertido
498 I | que me fatiga un espantoso~estímulo, que turba mi reposo.~ ~
499 III| medio~no fuimos poderosos de estorballe~la ida, y dinamente castigalle.~ ~
500 III| corazón abierto,~no podía estorballo de otra suerte~sino con
501 II | paso le negaron,~y como por estorbo lo tenían~felicemente sin
|