Jornada

 501 I  |              mas si te guardan ¿qué esperas?~Segura está tu persona,~
 502 III|        Carlos invictísimo enviado~a Esperia, a sosegar la fiera gente,~
 503 II |           se hace?~¿Cuando faltarán espías~del un bando al otro puestas?~ ~
 504 III|          ofensa tal a Cristo y a su esposa?~¿No os levantáis, y dais
 505 I  |       saqueara?~El duque no, que ya estaba~temblando el asalto fiero,~
 506 III|       romana.~Príncipes, escuchame, estad comigo,~que en breve suma
 507 I  |           con vuestros propios ojos estáis viendo~el mal que hacéis,
 508 III|           que arbolando de César le estandarte,~a cuya sombra todos arrimados,~
 509 II |            aquesta trabajosa~lucha, estará constante,~teniendo siempre
 510 II |          los pellejos y el pillaje.~Estate quedo, Avendaño,~déjalos,
 511 I  |             vuestro nombre, y culto estilo,~   Que es la razón que
 512 II |           la hacienda el nombre que estimamos.~ ~JULIA~Señora, la crueza~
 513 III|          del invicto emperador,~que estimará tu valor~por hazaña tan
 514 IV |              tapices, vajillas,~sin estimarse, esparcillas,~y esparcidas,
 515 IV |        estas nuevas de vos,~que las estimé por Dios,~cual razón, no
 516 III|     traémelos ante mí,~que aquí los estó aguardando.~ ~FARIAS~Acaba
 517 III|            de la calle viniendo.~   Estorbaron la contienda,~porque él
 518 II |            sí se ahorca.~ ~AVENDAÑO~Estorbemos pesadumbre.~ ~ESCALONA~Calla,
 519 II |           por Dios.~ ~AVENDAÑO~Pues estotro no blasona~huertos están, ¿
 520 II |            si huyere, viendo que lo estrecha~nuestra gente, dará en la
 521 II |       subiréis~vuestro nombre a las estrellas.~ ~ESCALONA~Señora, yo doy
 522 I  |            La causa pide, ¿te haces estrellero?~Desto me da razón, porque
 523 II |             venganza~mil robos, mil estupros deshonestos,~triunfando
 524 IV |         siempre estar dispuesto~con eterna observancia y obediencia~
 525 I  |            No vendré en tal acuerdo eternamente~ni tal sentencia firmará
 526 I  |                GUARDA~Concilio alto excelente,~un mensajero está aquí~
 527 IV |           del sol, y os dé vitorias excelentes~de varias, fieras, y enemigas
 528 III|         singular,~del cual no tengo experiencia,~conviene que me informéis~
 529 II |         saña ardiente,~y de Roma la extrema desventura.~A Borbón demos,
 530 III|           Nunca se vio jamás en tal extremo~con haber sido perseguido
 531 I  |           no, que no vendré a tales extremos.~Que no me obliga a mí,
 532 III|            más de la que merece~por fácil merezca algo.~ ~CORNELIA~
 533 II |            la gente,~que va del día faltando la luz pura,~cose ya la
 534 III|             tú dello me avises,~sin faltar desto jamás.~Atambor, echad
 535 III|            sea yo creído,~porque no faltará quien contradiga~que de
 536 II |          guerra no se hace?~¿Cuando faltarán espías~del un bando al otro
 537 IV |            ellos andaba,~tampoco me faltaría.~   Porque veáis por las
 538 IV |           se consideró~que aderezos faltarían~en Roma, cual convenían~
 539 II |       arriba, arriba, Borbón,~No te falte el corazón.~¡Muerto soy,
 540 Arg|       Sevilla por Alonso Rodríguez, famoso representante, en la huerta
 541 Arg|     Imperial.~Fue representada esta farsa la primera vez en Sevilla
 542 II |             aquí~a espiar quien nos fatiga,~y habiendo considerado~
 543 IV |            Babada, rey de Buda,~con favor de Solimán,~junto gente,
 544 II |         sido revelada~del piadoso y favorable hado,~que plácido en mi
 545 I  |             luego que se muestre la febea~luz, en el lugar do agora
 546 II |             violencia~sobrepujar mi femenil sujeto,~seré hecha pedazos~
 547 I  |        ánimos al hecho~junto con su feroz naturaleza~las recientes
 548 I  |           usamos.~   A Bolonia, y a Ferrara,~a Flaminia, y a Francia,~¿
 549 IV |            no cual razones.~Y no me fiara dél,~por estar tal, cual
 550 II |       ESCALONA~Calla, que es ese un figón,~Bergamasco, gran poltrón~
 551 II |             real?~¿Que es tu desiño final~y la causa a que saliste?~
 552 I  |        eternamente~ni tal sentencia firmará mi mano.,~ ~DON FERNANDO~¿
 553 I  |             firme luego, y todos lo firmemos.~ ~DON FERNANDO~Yo firmo
 554 I  |         firmemos.~ ~DON FERNANDO~Yo firmo lo que está por mí acordado.~ ~
 555 III|           la española nación~contra flaca defensión~haber hazaña emprendido.~ ~
 556 I  |             Bolonia, y a Ferrara,~a Flaminia, y a Francia,~¿Quién nos
 557 II |          guardaros~podéis, señoras, flores~deste soldado, y de mí.~
 558 II |        Hermosas damas romanas,~pues fortuna os ha traído~a tal estado
 559 I  |          mía tal consiente,~mas que forzado en esto, el querer sigo~
 560 IV |           quemasen,~ni monja que no forzaron.~No procuraban dinero,~que
 561 IV |          reducir a su fuero~algunas francas ciudades,~que intentando
 562 I  |         armado, ¿qué teméis?~Cuando franceses tuvieras~y no españoles
 563 Arg|        Elvira, siendo asistente don Francisco Zapata de Cisneros, conde
 564 II |             el discurso desta noche fría,~revuelto en bascas, y congoja
 565 I  |     acordado; poned velas,~encended fuegos, vayan centinelas.~
 566 IV |            malla.~   A reducir a su fuero~algunas francas ciudades,~
 567 III|             entrados nuestros muros fueron~por bélica violencia derribados~
 568    | fuesen
 569 III|        traigo y presento;~sabido su fundamento,~en paz procura ponellos,~
 570 I  |            valer la razón en que me fundo,~ni ser a su braveza en
 571 I  |            sigue el vulgo vario.~La funeral Alectho no permite~descanso
 572 II |           lujurias,~Las implacables furias~de los soberbios bárbaros,
 573 II |             él esté~el fuerte tengo ganado.~Poca defensa hay aquí,~
 574 II |                ESCALONA~Cárgate ese ganapán.~Echémoslo de aquí abajo,~
 575 I  |             al hombre sin armas.~   Generoso concilio, a quien el suelo~
 576 III|         esto recrearse.~ ~FILIBERTO~Gocen del triunfo y premio victorioso,~
 577 II |          muerte vecina~que una sola golondrina~no suele hacer verano,~otra
 578 IV |         cual me pasó un cuento~bien gracioso sobre mesa,~que contando
 579 IV |           las insignias que pide la grandeza~de emperador, y aquesta
 580 III|             se aparte.~Pues nuestro grave dolor~nos tiene tales, Dios
 581 I  |        corazón tan fiero?~Cuando la gruesa lanza y fuerte escudo~La
 582 III|            desgarros vanos?~Aqueste guante me diste,~señalándome el
 583 II |             nosotros,~adonde seréis guardadas~servidas y regaladas,~antes
 584 II |           soldado,~que sea su honor guardado,~y a Dios lo prometo y juro.~ ~
 585 III|          sobradas,~fuimos servidas, guardados,~que nunca fuimos cativas.~
 586 I  |      temieras al enemigo,~mas si te guardan ¿qué esperas?~Segura está
 587 IV |            sujeta y tiene llano.~   Guardando el uso que se guarda en
 588 II |       seguro aquí~que lo que toca a guardaros~podéis, señoras, flores~
 589 II |         tardes,~porque los despojos guardes~que llevas del saco lloro.~
 590 III|    presencia.~ ~FILIBERTO~Vos de mi guardia id con ellos,~acompañad
 591 III|            defenderme,~que no podrá guarecerme,~que es menos que de papel.~
 592 I  |          confusión que sigo:~Él nos guíe, él esté contino en medio~
 593 I  |         queréis~y siguiendo vuestro gusto~hemos venido cercando~toda
 594 III|            comedimiento~cual comigo habéis usado~son prisiones que
 595 IV |        venido quebrantado,~con solo haberos hallado,~es suave y regalada.~ ~
 596 I  |           española, y alemanes,~sin haberse a mi ruego persuadido~ponen
 597 II |           así suspensos nos tengas.~Habían de estar ya en tierra~los
 598 II |        seguido,~y el robo que hemos habido~entre los dos lo carguemos.~
 599 III|         Como me vio diferente~en el hábito y postura,~Me dijo en tal
 600 II |            osadía~te has atrevido a hablarme.~ ~ROMANO~Mas pensaba adelantarme~
 601 III|        información~así la sentencia habréis.~ ~FARIAS~En el asalto romano,~
 602 III|          enemigo de la fe.~   Alto, haced lo que digo,~sin diferir
 603 IV |            y obediencia damos,~y el Hacedor del cielo tan ufano~os haga,
 604 III|        obedecello,~como es justicia hacello,~y tú ser obedecido.~Estas
 605 III|        grandes daños que en ella se hacen, pidiéndole que cesasen.
 606 III|           Yo lo otorgaré perdón~con hacerte dos mamonas,~porque de tales
 607 II |            pide que la mande soltar hácese así, comienza a batir a
 608    | hacia
 609 II |          riesgo que perdamos~con la hacienda el nombre que estimamos.~ ~
 610 II |          veo.~ ~GUARDA~Gran Borbón, haciendo vela~en este cuarto presente,~
 611 IV |      Hacedor del cielo tan ufano~os haga, que de vos solo veamos~
 612 II |          manos dos escarpias,~anda, hagámonos harpías,~pues tan buena
 613 II |          mas solamente queremos~que hagamos lo acordado,~ ~BORBÓN~En
 614 II |       satisfagas,~yo te haré que lo hagas,~poniéndote en vivo fuego.~   
 615 I  |            Y si más nos entretienes~hágote, Borbón, saber~que no te
 616 IV |       quebrantado,~con solo haberos hallado,~es suave y regalada.~ ~
 617 III|          fuertes soldados,~en quien hallamos cobrados~los regalos que
 618 II |            BORBÓN subiendo el muro; hállanlo AVENDAÑO y ESCALONA, llevanlo
 619 I  |        traía confianza~que había de hallar en tu presencia,~mas pues
 620 II |         Vamos a las montañas,~quizá hallaremos vio~como del fiero incendio
 621 III|        encontré.~Y queriendo entrar hallé~a uno a la puerta puesto.~   
 622 I  |          Morón, ése es el medio~que hallo, en esta confusión que sigo:~
 623 IV |       negocio tan cantado~que no se halló soldado~que no hinchese
 624 III|            y así tuvimos la rienda.~Hame venido buscando,~y pídeme
 625 II |             su fuerza, ni mi duelo,~harán mover mi virginal cuidado,~
 626 II |          escarpias,~anda, hagámonos harpías,~pues tan buena ocasión
 627 III|            quemar templos.~   Hanse hartado ya, ya no les queda~que
 628 Arg|        violentas manos. Acabando de hartar su furia, dejando casi destruida
 629 III|            nefarios luteranos,~asaz harto de haber con duro acero~
 630 II |            y a la parte acodiciados~hayamos de repartillas.~   Hermosas
 631 III|           Mueve Dios la lengua mía.~Haz de modo que se aparte~de
 632 III|           veniste,~   Aquí estamos, helo aquí,~la ropa nos desnudemos,~
 633 IV |          cuanto durare en él la luz hermosa~del sol, y os dé vitorias
 634 II |          hayamos de repartillas.~   Hermosas damas romanas,~pues fortuna
 635 II |         oscura~podrán amancillar su hermosura.~ ~CAMILA~Cuándo puesta
 636 III|            bondad me obliga,~en tan heroica hazaña.~Mas remítolo al
 637 III|            acuerdo, señor.~Y lo que hicierédes vos,~nosotros lo obedecemos,~
 638 III|       FILIBERTO~Llevaldas, pues tan hidalgo~Avendaño se os ofrece,~y
 639 I  |         culpar mi tardanza,~si está hincada mi lanza~en el muro, que
 640 IV |             se halló soldado~que no hinchese la mano.~Por donde bien
 641 I  |             y a Francia,~¿Quién nos hizo resistencia?~¿A qué no se
 642 III|           de las paces quebrando el homenaje.~   Bien es a todo el mundo
 643 II |          ESCALONA~Enviarelo yo a la horca~de donde lleve despojos,~
 644 III|       presencia,~quitaré el combate horrendo.~ ~FILIBERTO~Pues te agrada,
 645 III|             suelo;~   porque si dél hubiese de dar cuenta,~y vuestro
 646 Arg|         famoso representante, en la huerta de Doña Elvira, siendo asistente
 647 II |             Pues estotro no blasona~huertos están, ¿qué haremos?~ ~ESCALONA~
 648 I  |          lugar al ruego.~Que en ley humana, y divina, os pido~que permitáis
 649 II |         partido,~pareciendo más que humanas,~permitid ir con nosotros,~
 650 III|           vuestra espada.~   Pideos humilde, o príncipes, que el fiero~
 651 I  |          está sufriendo.~   Pídevos humilmente que apartando~de vos tan
 652 IV |          visto que aún te duraba~el humo de Malvasía,~nada no le
 653 IV |          tiento.~Porque le sentí el humor~que era amigo de brindar,~
 654 III|        vuestras manos,~el cielo nos hunde aquí?~Yo que iba a entrar
 655 IV |            alto rey de romanos,~y a Hungría a esforzar los vanos~y repentinos
 656 III|            los de Italia revueltos,~hurtando, todos envueltos.~Los de
 657 IV |          que intentando libertades,~huyen del cesáreo impero.~Y hanse
 658 I  |       reposo la congoja~del día que huyendo va a occidente.~Y luego
 659 II |            en su lugar a raya,~y si huyere, viendo que lo estrecha~
 660 IV |         llorar.~Mas déjolas, porque huyo~su memoria que me atormenta,~
 661 I  |                             Jornada I~BORBÓN, DON FERNANDO GONZAGA,
 662 III|         FILIBERTO~Vos de mi guardia id con ellos,~acompañad su
 663 II |           vaya~de nuevas de nuestra ida.~ ~ROMANO~Roma aguarda apercibida,~
 664 II |           pondrémoslos que jamás~en iglesias hagan daño.~ ~ALEMÁN~Cárgate
 665 I  |             acerbo duelo,~no podéis ignorar nuestro quebranto,~con vuestros
 666 II |             su inhumano~furor, haya igualado~el Capitolio al suelo,~su
 667 II |                             Jornada II~GENERAL BORBÓN, DON FERNANDO
 668 III|                             Jornada III~FILIBERTO. DON FERNANDO
 669 I  |         airado.~   Testigos sois, o ilustres capitanes,~cuan diferente
 670 IV |        religión que no entrasen,~ni imagen que no quemasen,~ni monja
 671 IV |       libertades,~huyen del cesáreo impero.~Y hanse venido a ligar~
 672 III|        acompañad su viaje,~no se le impida el pasaje,~y alguien se
 673 II |  sacrilegios, robos y lujurias,~Las implacables furias~de los soberbios
 674 I  |            tal desiño?~ ~BORBÓN~Qué importa si el violento~furor, se
 675 IV |         posible,~y aun cosas que es imposible~que hombres a tal se atrevieron.~   
 676 I  |             opresada Roma, que ella incita~el daño que administra y
 677 II |           tiene.~ ~BORBÓN~Ea, gente indomable vencedora~de todo cuanto
 678 II |            virginal cuidado,~ni con infamia oscura~podrán amancillar
 679 III|             la piedad en hazaña tan infando.~ ~FILIBERTO~Gran romano,
 680 III|          sido la ocasión,~y oída la información~así la sentencia habréis.~ ~
 681 III|        experiencia,~conviene que me informéis~cual ha sido la ocasión,~
 682 III|     cristiandad sufre tal cosa,~tal inhumanidad, mal tan terrible,~ofensa
 683 II |          incendio, las muertes, las injurias,~sus templos y edificios
 684 IV |         veamos~el nombre eterno, de inmortal memoria,~poniendo fin en
 685 IV |          francés temo, y no viene~a inquietar el mundo, que tu mano~invencible,
 686 II |           congoja extraña,~pasé con inquietud dura y terrible~deseando
 687 III|          los cristianos,~con hambre insaciable de dinero,~acudieron al
 688 IV |        vuestra majestad, agora,~las insignias que pide la grandeza~de
 689 I  |        avises~si es que te falta el instinto.~Si a toda Italia cercamos,~
 690 III|          apostólica sagrada~de Dios instituida, a Pedro dada?~No es posible
 691 I  |        elegido~para el vicario suyo instituido.~   Si esto es de algún
 692 III|            cristiana~quede tan gran insulto sin castigo,~ni el bárbaro
 693 IV |       algunas francas ciudades,~que intentando libertades,~huyen del cesáreo
 694 II |             do aquel muro~pague sus intentos vanos.~ ~ROMANO~No espantan
 695 III|               Porque la gente de la invicta España,~que en este asalto
 696 III|          ejército potente~de Carlos invictísimo enviado~a Esperia, a sosegar
 697 III|             no fuere tal,~a pedirlo iré por Dios.~ ~MENSAJERO~Dándonos,
 698 III|       recogeréis~luego, y con él os iréis~para Bolonia marchando,~
 699 II |          piqueros.~   La Infantería italiana vaya~cercando en torno el
 700 Per|            Borbón.~FARIAS, soldado.~ITALIANO.~ALEMÁN.~ATAMBOR.~CAPITÁN
 701 IV |                             Jornada IV~DON FERNANDO GONZAGA. CAPITÁN
 702 III|           no le ha ya quedado~ropa, joyas, haciendas, ni dinero,~en
 703 III|           tú verás~como sales deste juego.~ ~DON FERNANDO~Campo singular
 704 I  |           MENSAJERO DE ROMA.~BORBÓN junta su consejo de guerra, sobre
 705 IV |       EMPERADOR~Yo ratifico vuestro juramento.~ ~SALVIATI~Reciba vuestra
 706 IV |          segundo.~Esta corona a vos justa y debida,~sustente la cabeza
 707 III|             que te hice~ha sido muy justamente~y quien contradice miente,~
 708 II |          paraje.~Pese a tal con los ladrones,~dennos en pocas razones~
 709 II |            Lástima daba ver el rojo lago~que por las calles iba,
 710 II |             una cosa os demando~con lágrimas destos ojos,~que estas de
 711 III|           notando,~más voces, y más lamento.~Quisiera certificarme~de
 712 IV |            de veros.~Y aunque en mi larga jornada~he venido quebrantado,~
 713 II |           loca y altiva vanagloria.~Lástima daba ver el rojo lago~que
 714 III|        Cristo y a su esposa?~¿No os levantáis, y dais castigo horrible~
 715 I  |          que administra y solicita.~Levántales los ánimos al hecho~junto
 716 III|             intento, y con despecho~levantará un motín, que nos veamos~
 717 I  |          pertinaz intento,~el cerco levantéis, ya perdonando~a quien nos
 718 II |       despojos cargados,~cuando das leyes de guerra.~El orden que
 719 I  |            y a la desierta arena~de Libia y de allí resuena~vuestro
 720 II |         como del fiero incendio nos libremos.~En las manos nos vemos~
 721 III|             la ciudad se vieron~los libres y sacrílegos soldados,~los
 722 III|          sea luterano.~ ~FILIBERTO~¿Lid singular entre dos~sin mando
 723 IV |            impero.~Y hanse venido a ligar~los esguizaros con ellas,~
 724 II |             detenernos punto,~y ese lío todo junto~con lo demás
 725 II |             duelo,~ni el fin que me llamaba,~con ver que no se pierde
 726 III|           que me envía~el general a llamaros,~y de fuerza he de llevaros.~ ~
 727 IV |          invencible, sujeta y tiene llano.~   Guardando el uso que
 728 IV |            EMPERADOR CARLOS QUINTO.~Llegados a Bolonia DON FERNANDO DE
 729 I  |          Discurrimos tras tu mando,~llegamos do dirigimos,~y el fin para
 730 II |            a poco por aquí~podremos llegar allí,~do no llegue don Fernando.~ ~
 731 IV |          Barcelona~de un correo que llegó~de Roma, que se envió~a
 732 II |         podremos llegar allí,~do no llegue don Fernando.~ ~DON FERNANDO~
 733 II |           quedo, Avendaño,~déjalos, lleguen do estás;~pondrémoslos que
 734 I  |            están de ira y de coraje llenas.~ ~MORÓN~Supliquemos a Dios
 735 II |             por aquel día.~ ~BORBÓN~Lleno de ira, y sobresalto horrible~
 736 III|            y el que menos alcanzaba~llevaba más que quería.~Sucedió
 737 III|           muerte~sean luego ante él llevadas.~ ~AVENDAÑO~Habiendo tu
 738 III|        queda encargado.~ ~FILIBERTO~Llevaldas, pues tan hidalgo~Avendaño
 739 II |       hállanlo AVENDAÑO y ESCALONA, llevanlo a su tienda, encuentran
 740 II |      questos al ver de los ojos~los llevará sí se ahorca.~ ~AVENDAÑO~
 741 II |       consolarme~del yugo a que veo llevarme.~ ~AVENDAÑO~No lo será más
 742 III|         llamaros,~y de fuerza he de llevaros.~ ~FARIAS~Comigo no se entendía.~ ~
 743 II |            los despojos guardes~que llevas del saco lloro.~Los españoles
 744 IV |           desnudasen,~y de brazo lo llevasen~a reposar a la cama.~   
 745 II |    Enviarelo yo a la horca~de donde lleve despojos,~questos al ver
 746 II |             Por ser nuestro capitán~llevémoslo a nuestra tienda,~y que
 747 IV |            despojos,~que te hiciera llorar.~Mas déjolas, porque huyo~
 748 II |         guardes~que llevas del saco lloro.~Los españoles no vengan~
 749 III|            pasión~de nuestro estado lloroso,~de aqueste fiero combate~
 750 II |          justo y merecido pago~a su loca y altiva vanagloria.~Lástima
 751 III|          razón ha sido castigada~su locura, y oigamos qué ruido~es
 752 II |            que en aquesta trabajosa~lucha, estará constante,~teniendo
 753 II |            Los sacrilegios, robos y lujurias,~Las implacables furias~
 754 III|       tratamiento,~no pudiera yo su madre,~ni su poderoso padre,~tratarlas
 755 III|              DON FERNANDO~Filiberto magnánimo, elegido~por el cesáreo
 756 II |            Escalona, no creo~que es mala nuestra venida.~Arremete
 757 III|         oyendo la razón~de la monja maltratada,~arremetí con mi espada,~
 758 III|     otorgaré perdón~con hacerte dos mamonas,~porque de tales personas~
 759 III|             el efecto, usando de la maña~de guerra, y del valor de
 760 III|         mandamiento fue hecho,~como mandado me fue,~y en el Tiber lo
 761 III|            intento.~Y así, vamos do mandáis,~mas será con condición~
 762 II |             AVENDAÑO le pide que la mande soltar hácese así, comienza
 763 III|          sea quien fuere,~las venga manifestando.~ ~ATAMBOR~Manda el señor
 764 III|             Bien es a todo el mundo manifiesto~lo poco que yo debo en esta
 765 III|           se tardare~un hora, si no marchare~a Boloña en vio seguida.~ ~
 766 III|     entrégaselas, y manda que luego marche el campo para Bolonia.~ ~
 767 II |      romanas catívanlas, despojan y matan a un ALEMÁN; tocan a recoger,
 768 II |       traído.~Y habiendo de ir tres matronas~en las cadenas esquivas,~
 769 IV |            correo~no correr, ni dar meneo~que no fuese todo él junto.~
 770 III|           lengua,~y súplase aquesta mengua~con ser el caso entendido.~
 771 I  |        injuria de tal suerte~que el menor mal que os dé, será la muerte.~ ~
 772 IV |          buen hablador.~   Hice que menudeasen~los pajes en su porfía,~
 773 III|             ofrece,~y más de la que merece~por fácil merezca algo.~ ~
 774 II |        victoria,~dándole el justo y merecido pago~a su loca y altiva
 775 III|             la que merece~por fácil merezca algo.~ ~CORNELIA~Sumo general
 776 I  |         invicto César dado el cargo~meritísimamente, aquí se ha oído~tu razón,
 777 IV |          cuento~bien gracioso sobre mesa,~que contando vuestra empresa~
 778 III|        arremete,~y por mí espada se mete,~de la cual muerto cayó.~   
 779 II |            de Marte~dio el espíritu mezquino.~ ~ESCALONA~Paréceme que
 780 III|       justamente~y quien contradice miente,~y quien otra cosa dice.~ ~
 781 I  |           dejaste usar~de la fuerza militar~que los soldados usamos.~   
 782 IV |            ti encierra~cuanto a tal ministerio a ver conviene,~por quien
 783 II |        ciudad que ha rendido~cuanto mira el sol puro,~hoy sufre asalto
 784 I  |       reprimiréis el ánimo furioso.~Mirad que a Dios hacéis vuestro
 785 III|        quedar libre deste estrecho;~miralda por el suelo ya arruinada~
 786 II |        estas de que hacéis despojos~miréis, su honor conservando,~porque
 787 III|           para ser rescatadas~de su miserable suerte,~manda so pena de
 788 III|      vencedor.~   Si lugar diese la miseria mía,~senado, excelso, y
 789 III|          furor y ardor de Marte~los míseros romanos quebrantados~andan
 790 I  |            Es la gente española tan modesta~que así se aplaque de seguir
 791 III|        marchando,~y que dejando sus modos~y tratos, dentro de un hora~
 792 I  |            nuestro invicto César no molesta~tal desiño?~ ~BORBÓN~Qué
 793 III|          metido a saco mano.~   Las monjas traen arrastrando,~robando
 794 II |            qué haremos?~Vamos a las montañas,~quizá hallaremos vio~como
 795 I  |         Roma, pues de cristianos es morada.~ ~BORBÓN~Varón romano,
 796 IV |            reciente~el placer sería mortal.~También se consideró~que
 797 III|           con despecho~levantará un motín, que nos veamos~en más afrenta
 798 III|          posible que a llanto no os moviese.~¿De qué gente se oirá,
 799    | muchas
 800 II |       porque si ordena~hacer lo que Mucio obró,~cuando la muerte le
 801 II |     AVENDAÑO~A ellos, ea, Escalona,~mueran entrambos a dos.~ ~ESCALONA~
 802 II |            Roma, y el primer asalto muere BORBÓN subiendo el muro;
 803 I  |              MENSAJERO~La lengua te mueva Dios~y a Borbón el pensamiento.~ ~
 804 I  |             acabemos las vidas~como mujeres durmiendo?~¿Para qué traemos
 805 II |           hecha,~guarde el bagaje y munición, no haya~desorden, que en
 806 Arg|             ciudad y puesta a saco, muriendo Borbón en el primer rencuentro,
 807 I  |            hecho~junto con su feroz naturaleza~las recientes victorias,
 808 III|           que el fiero~furor de los nefarios luteranos,~asaz harto de
 809 I  |          BORBÓN el mensajero romano negando su demanda, dando asiento
 810 I  |            Italia demandando~lo que niega el cielo justo.~ ~ESCALONA~
 811 II |           pide el castigo,~no se lo niegue tu mano.~ ~BORBÓN~Romano,
 812 I  |      Alemaña,~y desde el Danubio al Nilo~va, y a la desierta arena~
 813    | ninguno
 814 I  |          entreteniendo~con promesas non cumplidas~porque acabemos
 815    | Nosotras
 816 III|        oyendo mi voz agora,~venga a noticia de todos.~
 817 Arg|      luteranos (de que era el mayor número del ejército) cosa profana
 818 I  |       BORBÓN~No es aquesto dejar de obedecella,~pues vamos a ofender a
 819 III|            tu bando oído,~venimos a obedecello,~como es justicia hacello,~
 820 III|         hicierédes vos,~nosotros lo obedecemos,~y contentos quedaremos,~
 821 I  |            obliga a mí, aunque esté obligado~servir a César, lo que aquí
 822 II |           ordena~hacer lo que Mucio obró,~cuando la muerte le dio~
 823 IV |          estar dispuesto~con eterna observancia y obediencia~en defender
 824 III|            y a opresar al rebelde y obstinado,~que viendo la ruina y mal
 825 I  |            del día que huyendo va a occidente.~Y luego que su luz muestre
 826 I  |           alarma, asalta luego,~que ofende tanto sosiego~los bélicos
 827 I  |           También aquí ninguno va a ofendella~porque somos católicos cristianos.~ ~
 828 I  |            obedecella,~pues vamos a ofender a los romanos~y a servir
 829 I  |            usa tu violencia.~A Dios ofendes, y él dará venganza~al pueblo
 830 III|           ALEMÁN~Verdad es, mas soy ofendido,~y a vengarme estoy dispuesto.~
 831 IV |         demás, que con violencia~la ofendieren, siguiendo el crudo intento.~ ~
 832 I  |           ya perdonando~a quien nos ofendió, ni en pensamiento.~Que
 833 III|      inhumanidad, mal tan terrible,~ofensa tal a Cristo y a su esposa?~¿
 834 III|             el cesáreo campo, en el oficio~del general Borbón, que
 835 III|      volviera~no por él, mas porque oí~gran estruendo, y vuelto
 836 III|         sido castigada~su locura, y oigamos qué ruido~es éste, que acá
 837 II |            que por ésta vía seguida~oigo gran tropel de gente.~Dos
 838 III|           cuenta,~y vuestro corazón oír pudiese~el mal nuestro,
 839 III|           moviese.~¿De qué gente se oirá, que no se sienta~que la
 840 III|          cuya bondad da ocasión~que olvidemos la pasión~de nuestro estado
 841 II |             la alta Roma.~Que agora opresa y doma~y la cerviz al yugo
 842 I  |           ejército adversario~de la opresada Roma, que ella incita~el
 843 III|         sosegar la fiera gente,~y a opresar al rebelde y obstinado,~
 844 II |             Capitolio en tierra,~su opulencia en poder de los soldados,~
 845 II |          lugar.~Y asildo, porque si ordena~hacer lo que Mucio obró,~
 846 III|       pasaje,~y alguien se atreva a orendellos.~Valeroso don Fernando,~
 847 I  |           se recoja~la desmandada y orgullosa gente.~Reparen con reposo
 848 I  |           Aurora, descubriéndose el oriente,~haremos lo acordado; poned
 849 IV |            su alteza;~este mundo de oro, que es el mundo~de que
 850 II |             cuidado,~ni con infamia oscura~podrán amancillar su hermosura.~ ~
 851 II |        antes que el aurora~rompa la oscuridad que el mundo tiene.~ ~BORBÓN~
 852 III|        quieres así escaparte.~Yo lo otorgaré perdón~con hacerte dos mamonas,~
 853 III|             pidiéndole que cesasen. Otórgaselo; demándale las tres romanas
 854 IV |          odiosa.~Y el cielo os dé y otorgue tanta vida~cuanto durare
 855 I  |           batalla,~que la espada se oye, y ve la malla.~ ~DON FERNANDO~¿
 856 III|             fuera,~yo los que bajar oyera,~y así tuvimos la rienda.~
 857 II |           yo he creído~que el cielo oyó nuestro llanto,~pues en
 858 III|            Roma tal ultraje,~de las paces quebrando el homenaje.~   
 859 III|            su madre,~ni su poderoso padre,~tratarlas con más contento.~
 860 II |         dándole el justo y merecido pago~a su loca y altiva vanagloria.~
 861 II |          Sus, colgado do aquel muro~pague sus intentos vanos.~ ~ROMANO~
 862 IV |             Hice que menudeasen~los pajes en su porfía,~de un vino
 863 III|     guarecerme,~que es menos que de papel.~Y es agravio conocido~a
 864 III|           hay en mí,~ ~DON FERNANDO~Parad, soldados, aquí.~ ~FARIAS~
 865 II |           ESCALONA~Ponte en aqueste paraje.~Pese a tal con los ladrones,~
 866 IV |             camino~que más cerca me parece,~por éste que se me ofrece,~
 867 II |       espíritu mezquino.~ ~ESCALONA~Paréceme que es Borbón~aquel que
 868 II |             a tal estado y partido,~pareciendo más que humanas,~permitid
 869 II |            ha traído~a tal estado y partido,~pareciendo más que humanas,~
 870 III|           viaje,~no se le impida el pasaje,~y alguien se atreva a orendellos.~
 871 II |          bascas, y congoja extraña,~pasé con inquietud dura y terrible~
 872 IV |          persona.~   Con el cual me pasó un cuento~bien gracioso
 873 I  |            su divino canto,~ya veis patente nuestro acerbo duelo,~no
 874 II |          puede destruido.~¡Ay dulce patria amada~de Dios, para su Iglesia
 875 II |             su fiereza~nos quita el patrio abrigo,~asolando el valor
 876 II |             guerra,~que en nuestros pechos se encierra~la piedad, y
 877 III|            me envía~a esto, y él te pedía~lo que lo por su persona.~
 878 I  |           porque el parecer nos has pedido~doy el mío, que al punto
 879 III|          tanto valor~no tenemos que pedir,~mas querello remitir~a
 880 II |            si llega, es camarada,~y pedirá le sea dada~desta nuestra
 881 III|           tal, y si no fuere tal,~a pedirlo iré por Dios.~ ~MENSAJERO~
 882 I  |          MENSAJERO~Soldado, pues lo pedís,~diré lo que preguntáis.~
 883 III|            dos peleemos,~cual tú me pediste a mí.~ ~FARIAS~No quiero
 884 III|           que se fue~cuando nos vio peleando.~   Ésta ha sido la ocasión,~
 885 III|          desnudemos,~porque los dos peleemos,~cual tú me pediste a mí.~ ~
 886 III|          por que entiendo con él~de peligro defenderme,~que no podrá
 887 III|             viejo,~yo sí, que de tu pellejo~pienso de hacer escudo.~   
 888 II |         dennos en pocas razones~los pellejos y el pillaje.~Estate quedo,
 889 III|             contento.~Y en nuestras penas esquivas~y en nuestras ansias
 890 II |            a hablarme.~ ~ROMANO~Mas pensaba adelantarme~si fuera la
 891 III|             blasón~es más de lo que pensáis,~y así, soldados valientes,~
 892 III|            en más afrenta que jamás pensamos.~Y por esta razón, o valeroso~
 893 II |           ira ardiente~a riesgo que perdamos~con la hacienda el nombre
 894 III|           tan valientes~no es justo perder así,~y si no hay agravio
 895 I  |            él enviado~vista nuestra perdición.~ ~GUARDA~Aguardad aquí
 896 III|            cobrados~los regalos que perdimos.~Porque en el buen tratamiento,~
 897 IV |            contando vuestra empresa~perdió el hablar, y aun el tiento.~
 898 III|           escaparte.~Yo lo otorgaré perdón~con hacerte dos mamonas,~
 899 I  |              el cerco levantéis, ya perdonando~a quien nos ofendió, ni
 900 Arg|           el primer rencuentro, sin perdonar los luteranos (de que era
 901 II |             apercibida~de vos, y la pereza desechada,~la victoria tenéis
 902 I  |       humana, y divina, os pido~que permitáis dejalla en su sosiego;~y
 903 II |           tú verás cómo se doma.~No permitas, gran Borbón,~tratarlo de
 904 II |         pareciendo más que humanas,~permitid ir con nosotros,~adonde
 905    | Pero
 906 III|          tal extremo~con haber sido perseguido tanto,~y es tanto que acordarme
 907 Per|                                     Personajes~GENERAL BORBÓN.~DON FERNANDO
 908 III|            agrada, don Fernando,~ir personalmente allí,~ve, y traémelos ante
 909 I  |              sin haberse a mi ruego persuadido~ponen la escala al romúleo
 910 II |           que decirte,~y así puedes persuadirte~que a poder lo hiciera así.~ ~
 911 I  |        apartando~de vos tan fiero y pertinaz intento,~el cerco levantéis,
 912 II |           abajo,~dalo al diablo que pesa,~por cierto que es buena
 913 II |       ahorca.~ ~AVENDAÑO~Estorbemos pesadumbre.~ ~ESCALONA~Calla, que es
 914 II |            Ponte en aqueste paraje.~Pese a tal con los ladrones,~
 915 III|        arrojen en el río atado a un peso, y da libertad con muchas
 916 IV |            por acudir~de aquí, a su petición.~¿Y nosotros qué hacemos?~¿
 917 III|             Hame venido buscando,~y pídeme que le dé~la cautiva que
 918 I  |        escala al romúleo muro,~y me piden que de el asalto duro.~   
 919 III|         rigor de vuestra espada.~   Pideos humilde, o príncipes, que
 920 I  |             mí luego. ~ ~MORÓN~Modo pides, estando ya dispuesto~el
 921 I  |             Roma está sufriendo.~   Pídevos humilmente que apartando~
 922 I  |          soldados españoles, entran pidiendo el saco que BORBÓN les ha
 923 III|         daños que en ella se hacen, pidiéndole que cesasen. Otórgaselo;
 924 I  |          AVENDAÑO~Borbón, si paz te pidiere,~cierra a el oído a su ruego.~ ~
 925 III|             un cordel,~y una grande piedra en él,~y al río lo arrojé
 926 III|            yo sí, que de tu pellejo~pienso de hacer escudo.~   No por
 927 II |          llamaba,~con ver que no se pierde la nobleza.~ ~JULIA~¡Ay
 928 II |         coyuntura?~Ponte alas a los pies,~y a las manos dos escarpias,~
 929 I  |       demanda su derecho.~   Cargad piezas, tocad que se recoja~la
 930 IV |          sumo Altitonante tiene~por pilar de su fe, pues en ti encierra~
 931 II |            si se escapare, dé en la piquería.~Soldados valerosos, ya
 932 II |             por aquella, caballos y piqueros.~   La Infantería italiana
 933 II |       piadoso y favorable hado,~que plácido en mi ayuda se ha mostrado.~ ~
 934 I  |            para que venimos~vas con plazos alargando.~   Borbón, deja
 935    | Poca
 936    | pocas
 937 I  |        asolado,~ ~DON FERNANDO~¿Qué podemos hacer? Pon tú en sosiego~
 938 II |          tan duro aprieto~fuere más poderosa~su fuerza que la mía,~el
 939 III|                 Cada cual, cual más podía,~del robo se aprovechaba,~
 940 I  |             ruego, ni castigo~se ha podido templar su furia ardiente,~
 941 III|          peligro defenderme,~que no podrá guarecerme,~que es menos
 942 II |      cuidado,~ni con infamia oscura~podrán amancillar su hermosura.~ ~
 943 I  |             Borbón, saber~que no te podrás valer~con todo el poder
 944 II |      caminando~poco a poco por aquí~podremos llegar allí,~do no llegue
 945 I  |        FERNANDO~¿Qué podemos hacer? Pon tú en sosiego~el ejército
 946 II |          déjalos, lleguen do estás;~pondrémoslos que jamás~en iglesias hagan
 947 I  |       oriente,~haremos lo acordado; poned velas,~encended fuegos,
 948 III|          decir: luteranos,~¿En Dios ponéis vuestras manos,~el cielo
 949 III|            que en esto haya debate,~ponelde nombre al rescate~de las
 950 III|          fundamento,~en paz procura ponellos,~Que soldados tan valientes~
 951 I  |       haberse a mi ruego persuadido~ponen la escala al romúleo muro,~
 952 I  |           de España en crudo Marte,~pongan por tierra el muro de Quirino,~
 953 II |            yo te haré que lo hagas,~poniéndote en vivo fuego.~   No tienes
 954 IV |          menudeasen~los pajes en su porfía,~de un vino de Malvasía,~
 955 II |        muerte le dio~al contador de Porsena.~ ~ROMANO~Señor, ¿qué quieres
 956 IV |            afírmolo un su amigo~que posó junto con él.~ ~DON FERNANDO~
 957 II |             Ay mísera caída,~ay dio postrimero~del valor alto de la sacra
 958 III|            diferente~en el hábito y postura,~Me dijo en tal desventura:~
 959 I  |            al pueblo que amenaza tu potencia,~y con esto, o concilio
 960 III|               Agora resta, ejército potente~de Carlos invictísimo enviado~
 961 I  |           BORBÓN~Contra el querer y potestad del mundo~la bélica, española
 962 I  |             contra la Iglesia, y su precepto.~ ~BORBÓN~Sin ti vendrá
 963 III|           inhumano, que profana~los preceptos de Dios como enemigo.~Ved
 964 IV |           le respondía,~y de vos le preguntaba.~Y a poder de rempujones,~
 965 I  |          pues lo pedís,~diré lo que preguntáis.~Al gran general Borbón~
 966 III|       dispuesto al cruel recuentro,~pregunté: ¿quién está dentro?~Que
 967 III|       FILIBERTO~Gocen del triunfo y premio victorioso,~que es el fin
 968 II |          BORBÓN que asalten a Roma, prende un espía romana, traénsela,
 969 II |           en medio de nuestra gente~prendí aquesta centinela.~   Dice
 970 III|           al rescate~de las cativas presentes.~ ~ESCALONA~Siendo de tanto
 971 III|           ellos,~yo te los traigo y presento;~sabido su fundamento,~en
 972 I  |        corazones.~Y entiende que se pretende~poner por tierra esta tierra~
 973 III|            osadía~te de aquí lo que pretendes.~ ~FARIAS~Poltrón, vil,
 974 IV |              y que a Austria van~la primavera sin duda.~   Éstas y otras
 975 Arg|          representada esta farsa la primera vez en Sevilla por Alonso
 976 IV |         causa secreta.~La causa más principal~fue la ruina presente,~y
 977 III|   reservados,~los otros a las casas principales~de grandes, o a robar los
 978 IV |             cosas que han sucedido,~principalmente aplacalla.~Que entre algunos
 979 II |            la desmaya.~ ~BORBÓN~Dad principio al crudo estrago,~toca al
 980 II |            dé muerte a un hombre en prisión.~Deja ir libre ese romano,~
 981 III|        sabido su fundamento,~en paz procura ponellos,~Que soldados tan
 982 IV |           monja que no forzaron.~No procuraban dinero,~que dél no hacían
 983 I  |            sojuzgan la tierra, y al profundo~causa terror su brío, y
 984 I  |            vas os entreteniendo~con promesas non cumplidas~porque acabemos
 985 II |         honor guardado,~y a Dios lo prometo y juro.~ ~CORNELIA~Eso alivio
 986 I  |             quebranto,~con vuestros propios ojos estáis viendo~el mal
 987 III|      FILIBERTO~¿Esto que aquí se ha propuesto~es verdad cual lo has oído?~ ~
 988 III|             cual muerto cayó.~   Yo proseguí con mi intento,~y en la
 989 Arg|            para quererla saquear, y prosiguiendo en su horrible pensamiento,
 990 III|          hecho,~¿No ves que son sin provecho~aquesos desgarros vanos?~
 991 III|           el caso se vea~el general proveerá~lo que en ello se hará,~
 992 III|             celebrada~tu rectitud y prudencia!~Y entiende que siendo oída~
 993 IV |             tal se atrevieron.~   Y pudiérate contar~cosas que vi con
 994 III|         suma quiero daros cuenta~si pudiere, de nuestra injusta afrenta.~   
 995 III|       cuenta,~y vuestro corazón oír pudiese~el mal nuestro, y de Dios
 996 II |        tengo más que decirte,~y así puedes persuadirte~que a poder
 997 II |         espías~del un bando al otro puestas?~ ~BORBÓN~No te pido estas
 998 III|             más razones,~ya estamos puestos en puesto,~donde entenderás
 999 I  |             pues me falta, sigue tu pujanza~y contra Roma usa tu violencia.~
1000 II |          rendido~cuanto mira el sol puro,~hoy sufre asalto duro,~