Texto

 501 I  |             Y por esta razón dixo un discreto que no sabía quál destos
 502 I  |              del alma y, aunque como discretos, lo ponían por execución. ¿
 503 I  |          perder, le cogió la palabra disculpando el no ser suya con que avía
 504 I  |            de su amigo, mas temió no disgustar a sus padres y, más que
 505 I  |           ser devota dél y della. El disinio que en esto llevó fue yr
 506 II |            dos, él a reñir a Serrano dislate el mayor que hombre ha dicho
 507 III|               quiso hazer consigo un disparate por aver dicho que lo era,
 508 II |     quedassen detrás de una esquina, disparó, pensando que era el infamador
 509 I  |              de nacer, de manera que dispensó sólo que no fuesse en Salamanca,
 510 I  |       indispuesto. Lo qual oýdo, por dissimulada y cuerda que era, bolvió
 511 I  |        Isabel, que, aunque procurava dissimularla, no lo consentían los ojos
 512 II |            para él, y, aunque quiere dissimularlo, me mira como quien vive
 513 II |             dama, sabía el negocio y dissimulava hasta hallar ocasión en
 514 III|            un tío Cardenal, para que dissuelva el matrimonio. Cerca está
 515 II |            donde se avía venido para divertirse de la tristeza que la muerte
 516 II |            ábitos que eran su ajuar. Dixéronle lo que les avía sucedido
 517 II |              él le pidiesse consejo. Dízesme que es don Fadrique mi criado,
 518 II |             a quien pidió albricias, diziéndola cómo su marido yva por muchos
 519 III|              hiziesse? ~Llegóse a él diziéndole: ~ - Mi amor no está para
 520 I  |             milagro si tenía amor o, diziéndolo mejor, si no lo tenía? Al
 521 II |       Serrano le huviesse muerto, y, diziéndoselo a los padres del difunto,
 522 I  |              acudiera tan de veras a dolencia tan prolija, pues otro si
 523 I  |             voluntades hizieron una, doliéndose el uno de los infortunios
 524 II |         hasta dexarnos en carnes, se dolió de nosotros y, dándonosle,
 525 II |            la mía que, por estar con dolores, vinieron a toda prisa por
 526 II |          aunque le avía entregado el dominio de su casa y estava satisfecho
 527    | dónde
 528 I  |            marido que una sala antes dormía; y aunque hombres, y más
 529 II |     imaginación, esta noche no he de dormir en casa, que cosa de tanta
 530 II |            de tal; fuera de esso, no doy razón de mí o la que he
 531 II |              aora, ¿no nos acompañan dozientos reales? Pues, ¡manos a labor! ~
 532 III|           hazienda? ¿Qué dudáys? ~ - Dudo en que lo que vuessa merced
 533 III|             vivistes descontenta, no echastes el ojo a hombre que os desenfadasse? ¿
 534 I  |             los descuydos de aquella edad aplicava el maestro la medicina
 535 III|       renegassen, juzgavan por medio eficaz que él solicitasse a ella
 536 I  |         buscasse por dónde abonar su elección, imaginándole por ella ofendido,
 537 III|               no pudo, que hasta los elementos amparan al agradecido. ~
 538 I  |              qué. Don Eugenio se vio embaraçado con dos cosas: la quiebra
 539 III|              familia, con la qual se embarcaron en un navío. ~Don Fadrique
 540 III|             Barcelona con intento de embarcarse para Roma, donde, acomodándose
 541 III|             al cabo de los quales se embarcó en San Lucar para Barcelona
 542 I  |            camino de la plata, leen «embiadme lo que tuviéredes y quedaos
 543 I  |           con sus estudios adelante, embiándole a Salamanca donde su hijo
 544 I  |          hallava en el camino, se le embiaría para que se pusiesse en
 545 I  |              gusto su amigo en casa, embiarlo a estudiar como si fuera
 546 II |             tierra copiosa de lobos, embiaron con un vestido a quien le
 547 II |              devía morir por ello, y embiassen alguna persona a donde él
 548 III|           renta y esperasse diez, no embiava orden para que se hiziesse,
 549 II |              le conociessen antes le embidiassen que le lastimassen. ~Hízolo
 550 III|              presente estáys. ~Esto, emboçado y con la daga ya en la mano
 551 I  |           una pierna, si por esso se empatava, mas yendo a verse con un
 552 I  |            por su hijo, desde que le empeçaron a tratar lo hizieron por
 553 II |             que avía salido con él. ~Empeçáronse a hazer grandes diligencias
 554 III|          doña Ángela era su muger; y empeçóla a buscar por el aposento,
 555 III|           esso fuesse, dava por bien empleados los trabajos padecidos. ~
 556 III|        diferente pasta que los demás enamorados? ~-¿ Y era hermosa?~-¡ O
 557 II |              Yo no soy poderosa para enamorarme de quien quisiere, que,
 558 I  |            don Fadrique tenía no era encaminada a mal si de buen natural
 559 III|          quán grande era ya buen fin encaminado, que tenía por sin duda,
 560 II |             juyzio no tanto de verse encarcelado, quanto de la pena de qué
 561 II |          avía hablado a don Fadrique encareciéndole su amor, tanto que por él
 562 I  |              pidieron a los suyos se encargassen de su curaduría y, pues
 563 II |            asido, porque ansí se les encargó, de que el pobre Serrano
 564 III|            avía mandado se quedassen encubiertos en él. La causa de yrse
 565 I  |          execución. ¿Quándo pudieron encubrirse tan bien los amores que
 566 I  |            apretava más, perdonar al enemigo o olvidar al amigo. ~Al
 567 II |             Doña Ángela la respondió enfadada: ~- Ynés, yo no te dí parte
 568 I  |            buena intención, pero muy enfadado de las liviandades de las
 569 I  |           poca suerte, porque, si él enfermara, ¿quién acudiera tan de
 570 III|            Ángela por la puerta (que enfrente estava una de otra) dezía
 571 I  |              tan descubiertamente se engaña fuera no más de dexarle
 572 II |              no desmereciessen nada, engendraron en doña Ángela tantos trabajos
 573 III|         Díxole que cómo la enseñança engendre amor, se le tenía tal a
 574 III|            celoso que con cuydado de enmendar a su hijo: donde halló a
 575 III|            protectores, porque si se enojava él, lo era suyo y ella al
 576 III|             leer, y por aquel camino enseñallos la lengua; mas, aunque los
 577 III|            hazía. Díxole que cómo la enseñança engendre amor, se le tenía
 578 II |      dexándole en la parte que él le enseñaría, que no perdiesse la ocasión.
 579 II |       religiosos, pidiéndole que les enseñasse la licencia que traía, y
 580 III|         hijos suyos, varón y hembra, enseñassen la lengua y otras habilidades
 581 III|           aunque los maestros no los enseñavan a amar, que esso de cosecha
 582 II |          para si quería la prima, se entenderá con dezir que tenían amor.
 583 II |              quinta suya, y por aquí entenderéys lo demás. ~Él se rió segunda
 584 III|            alma cosa que sin ella no entendí nunca salir. ~- Por cierto,
 585 II |          veía que era muy común y el entendimiento no aventajado; y que no
 586 II |              su hermano, y, para más enterarle de que era ansí, le dixo
 587 II |           Francisco, dixo para mejor enterarse: ~-¿ Dezid don Francisco,
 588 III|             fiava, le cogiessen y se enterassen de la verdad, que la considerava
 589 I  |              le ha concebido? Y aquí entra bien que «a un traydor dos
 590 I  |             que dél infirió y por la entrada que en él hallava. Ella
 591 I  |             cómo doña Isabel se avía entrado monja y lo que perdía él
 592 I  |            petición fue tan pía, las entrañas del que rogava tan nobles
 593 I  |            eran frustradas, la dixo, entrando con una carta en la mano
 594 II |       alguazil y otra gente con él y entrándole en un coche le llevaron
 595 I  |              a ello, porque si hasta entrarle en ella lo hizieron por
 596 I  |           que su intento fue siempre entrarse monja y que quería tomar
 597 III|             picado de la christiana, entrava a menudo más a verla a ella
 598 II |          días, y que, aunque le avía entregado el dominio de su casa y
 599 III|              con la condición dicha, entregara hazienda y persona. Y si
 600 I  |              la sanidad, le dixo por entretenerle: ~-Señor, si vuessa merced
 601 II |         dexándolos en carnes en unos enzinos apartados una legua del
 602 III|             que me pesava le dixesse érades vos quien la hizo, porque
 603 II |           respondió el criado. ~- Él esbolvió a dezir.~No lo huvo acabado,
 604 II |           puerta hasta que subió las escaleras, se puso una toca que la
 605 III|            la vida, contento de aver escapado de las manos de don Gregorio
 606 III|              que, ya que no pudiesse escapar de cautiverio, quería vender
 607 III|        refriega con los enemigos, se escaparon los quatro y fue cautivo
 608 III|           tenía por sin duda, quando escapassen, poner en breve tiempo las
 609 III|       pretensión, como la que era su esclava, haría todo lo que fuesse
 610 II |             empeçó, puso en orden la escopeta y alçó el gatillo por hallar
 611 III|           que, después acá, os avéys escrito para hallaros donde al presente
 612 I  |            sino «dexaldo todo, no me escriváys más, antes veníos luego,
 613 I  |       crédito, como quando un médico escrive cerca de enfermedad que
 614 I  |              Y ansí, quando Penélope escrivía a Ulises, no le dixo «traedme
 615 II |             de diez mil ducados; que escriviéndole él y informándole de la
 616 II |             Parece ser que quando le escrivieron la muerte no fue más que
 617 I  |            hazía a su amigo, a quien escrivió luego de la suerte que quedava,
 618 I  |             el interés que descubría escrivirle importava a ambos, sino
 619 III|      donzella de quien se fiava y un escudero que de años atrás servía
 620 I  |              de escuelas, hallava un escudilla de sopas abahadas, tan buena
 621 III|           argón en que hallaron cien escudos. Con los quales dieron consigo
 622 II |       sentimiento no hablaré por ser escusado. Dieron parte al assistente,
 623 III|             casa, enemigos que ni se escusan ni nada perdonan, la verdad
 624 II |          podía estar mal. Él lo hizo escusando con ello la diligencia que
 625 III|             para celalle, antes para escusarse con esta ficción quando
 626 III|              antes casarme con quien escusasse los que de no estar con
 627 III|             advirtió por estar a sus espaldas y sentir que la sacava. ~
 628 III|             con intento de venirse a España y, baptizados, casarse:
 629 III|            acabar de saber la lengua española (y aquí fue quando, por
 630 I  |             no tenían otro si él, ni esperança de tenerle, mucha hazienda
 631 II |              también pensava que sus esperanças se lograrían entonces: y
 632 I  |             puesto en que le avía de esperar. ~
 633 III|          seys mil ducados de renta y esperasse diez, no embiava orden para
 634 II |              que el vellaco los avía espiado hasta que el desdichado
 635 III|             no le diesse su hija por esposa, que tenía por sin duda
 636 II |              quedassen detrás de una esquina, disparó, pensando que era
 637 II |              una quinta suya? ~- Sí, ésse digo.~- Pues, aora buelvo
 638 III|            en silencio por no ser de essencia los lances que en las prisiones
 639 III|            eran redondos. ~- Pues, a éssos dezimos rasgados. ~Al fin,
 640 II |              la ciudad, que sin ella estaría él por lo menos hasta que
 641    | estas
 642 III|             contingencia cosa tan de estimar como ella. Yo no soy natural
 643 II |    determinación, entendiesse que no estimava su persona, sino que procedía
 644 III|              vuessa merced quanto le estimo y quiero, desde luego hago
 645 II |            mayorazgo. Y con todo, si estimó saber el homicida, fue no
 646 II |             en quitar la vida al más estirado, y que no lo tuviesse por
 647 I  |             llevar a doña Isabel, lo estorvasse un grave accidente de un
 648 I  |             dos que valían por todos estotros, que fueron los de una prima
 649 II |            de don Eugenio, donde los estremos no lo fueron medidos con
 650 I  |              con un cuchillito de un estuche y después se sentava a comer
 651 I  |           Para defensa de la vida no estudia un hombre las armas? Pues,
 652 I  |            amigo en casa, embiarlo a estudiar como si fuera su hermano;
 653 I  |            perder a una, ¿por qué no estudiará como se libre dellas? ~Digo,
 654 III|            de los hermanos. ~Al fin, estuvieron en los calaboços algunos
 655 III|         calaboço adonde don Fadrique estuvo, y su padre le hechó la
 656 I  |              se ama como es la vida, evidente prueva de su recíproco amor,
 657 II |             la muerte no fue más que exagerándole la lástima que avía causado
 658 I  |        escuela se conocieron, donde, excediendo del límite pueril, de dos
 659 I  |            Ya determinaron poner por execucion el designio de doña Isabel,
 660 II |            ni lo era, y que lo mismo executara aunque sus dueños no le
 661 III|            que lo que tanto desseava executasse, y que, como esso fuesse,
 662 I  |          pues tanta admiración a los executores de diezmo tan inhumano,
 663 II |           huvo ocasión y en todas se exercitava con él el acto no de superior
 664 I  |               avrá alguno que no aya experimentado algo de su efecto?) ¡Dios
 665 III|             se sabía en casa tan por extenso ser ellos los que mataron
 666 I  |           carretero, sino por el tan extraordinario como veremos: y porque don
 667 I  |           madre de la que quando don Fabrique partió avía quedad. ¿Qué
 668 II |             y que no lo tuviesse por fábula, que era hombre que por
 669 III|              vos, ocasión no me avía faltado. ~Él respondió agradeciéndola
 670 I  |             pierna tuvo calidad, por faltarle quien a una le dolía y curava
 671 II |            Con lo qual, porque no le faltasse el tiempo de la licencia,
 672 I  |           limosna con justicia no le faltava más que no poder ganarlo
 673 III|        Angélica que las curasse, mas faltóla a ella libertad para que
 674 III|              Roma y que era toda una familia, con la qual se embarcaron
 675 II |      Determinóse ésta pedir a la que favorecía a Serrano dixesse a su amo
 676 III|            Señor, yo no havía estado favorecido en mi vida de muger de tanta
 677 II |        quería, a quien otra donzella favoreció con intento de casarse con
 678 II |             razón dicha, caso de sus favores. ~-¿ Es possible que esso
 679 III|           algunos alimentos de algún favorzillo; y por esso dixo Ovidio: ¿
 680 III|              y doña Ángela no fuesse fea, se quedó con ellos y con
 681 II |              aprovechavan a ella los fiadores si no la bolvían a la vida? ~ -¿
 682 II |             más seguramente de quien fiarse en un ama que la crió que
 683 III|              para escusarse con esta ficción quando la hablavan en la
 684 III|         respondió él -. Yo me vi una fiesta con ella sin cuello ni valona,
 685 III|             Mi amor no está para oýr filosofías, sino para que vengáys en
 686 I  |            execución de veras lo que fingidamente propuso de burlas; que,
 687 II |              carta que de las Indias fingió aver recebido, en que supo
 688 II |          muchos días. En éstos yo os fío que no os lleve a vuestra
 689 III|          suyo, por averla sus padres forçado quando con vos se casó,
 690 III|          vuestro marido que os quise forçar, cosa tan agena de mí y
 691 I  |         amparo de su amigo, le fuera forçoso servir para comer. Don Eugenio
 692 II |           pues, como vos sabéys, fuy forgada para casarme con él. ~ -
 693 I  |          pedaços lo juravan ansí. La frente era preñada y las narizes
 694 II |            Díxole que en Xerez de la Frontera tenía un deudo, llamado
 695 I  |            ver si sus sospechas eran frustradas, la dixo, entrando con una
 696 III|             entonces la vengança que fuéredes servido. ~Don Gregorio se
 697 II |               Pues, ¡manos a labor! ~Fuéronse a Cabeças y, en el camino,
 698 II |              prima empeçó a quexarse fuertemente; y vino bien aver embiado
 699    | fuese
 700 III|      sucediesse, sino para que no os fuéssedes. ~- Esso no he de creer,
 701 II |               pues, como vos sabéys, fuy forgada para casarme con
 702 III|             no intentastes, sino que fuystes el que mató a mi hermano
 703 II |             más perdía, por estar el galán en su casa), para cuya consumada
 704 I  |               quedaron tan polidos y galanes que se pudieron plantar
 705 III|            dos, bolvió Serrano de la galera a casa). ~Con esta traça
 706 II |             tuvo por cierto que avía ganado (y era entonces quando más
 707 II |            lo avían de pedir y quiso ganar por la mano, quanto por
 708 I  |             faltava más que no poder ganarlo sirviendo, que bien vieja
 709 I  |         gracias a Dios de las buenas ganas que a todas horas tenía
 710 II |           don Eugenio. ~Todo lo qual ganó la voluntad de don Gregorio,
 711 I  |             con una cesta de guindas garrafales en el braço y a una comiéndoselas
 712 II |          orden la escopeta y alçó el gatillo por hallar tan buena coyuntura
 713 II |             porque en toda la ciudad generalmente le amavan, más que de la
 714 III|              guardar la suya, que es glorioso perderla en una ocasión
 715 III|          querer, vino a descargar el golpe en él y passóle el braço
 716 II |            merced de que al presente gozava. Con lo qual bolvió Serrano
 717 I  |              que los parientes no se gozavan. Don Eugenio la respondió
 718 I  |    necessitado dél. Deste solo favor gozó de la fortuna: ser señor
 719 I  |         ellos que por suficiencia se graduasse, que, puesto en Sevilla,
 720 I  |        fueron llevados al escuela de gramática, donde, acepillando el preceptor
 721 I  |         nacido sus bienes quando sin granar se agostan! ~Estando en
 722 II |             prenderían poniéndole en grandíssimo aprieto, tanto por aver
 723 II |            Llegados que fueron a una granja que poco más de media legua
 724 III|         preguntó qué fortuna la avía guiado a la misma ciudad y a la
 725 I  |            muchacha con una cesta de guindas garrafales en el braço y
 726 I  |        traedme esto o estotro quando gustáredes de veniros», sino «dexaldo
 727 II |          doña Ángela passava, las no gustosas de su tercera que para si
 728 II |          gusto la dava en ello, avía hablado a don Fadrique encareciéndole
 729 II |              y que no podía dexar de hablalla con mucha libertad cerca
 730 III|       descoyuntarán a tormentos - y, hablándole con blandura, le dixo - : ¿
 731 II |               de cuyo sentimiento no hablaré por ser escusado. Dieron
 732 II |              que se veía con su dama hablava más de lo que era menester (
 733 III|        parecer aun entre los tiranos halla piedad. Consolóse algún
 734 II |       bolviesse a Salamanca, porque, hallándole en la ciudad, le prenderían
 735 III|             en seguimiento dellos y, hallándolos en aquella posada, no tuvo
 736 III|              lo que los demás: en él hallaré amparo para restaurar la
 737 III|      sabíamos avíades de venir. Y si hallaredes en contrario, tomad entonces
 738 III|             Fadrique, que también se hallaría con ellos, pues con tanta
 739 III|           acá, os avéys escrito para hallaros donde al presente estáys. ~
 740 III|           conocida ganancia, que fue hallarse los que tratavan de ser
 741 I  |         passear su dama para que, si hallasse ocasión, entrasse dentro
 742 II |          determinación a ello, os le hallastes en el camino en una quinta
 743 III|      llevaros he yo maniatada.~ - No haréys - respondió - , porque,
 744 III|       considerar que, como sus amos, harían lo que quisiessen o por
 745 II |             que don Eugenio creía no haver pecado sabiendo dél su cortesía
 746 III|          huviera dicho? Señor, yo no havía estado favorecido en mi
 747 II |            esto te respondo que amor haze yguales y que no hago mucho,
 748 II |             el homicida, fue no para hazelle castigar por ello, antes
 749 I  |            las çarças prenden, no lo hazen por esso al que con cuydado
 750 I  |              primo por aver desseado hazerla muger de su amigo; que si
 751 I  |           que avía nacido fuera, sin hazerse fuerça a ello, porque si
 752 III|         vuesso marido era? ~-¿ Y qué hazéys aquí? ~- Estoy aguardando
 753 I  |             causa de avérselo dicho, haziéndola participe de su frenesí. ~
 754 III|       Fadrique estuvo, y su padre le hechó la llave, subiéndose arriba
 755 I  |          unos ojos verdes, rasgados, hechos pedaços lo juravan ansí.
 756 III|              se quedaron a una todos helados, sin preguntarse nada los
 757 II |          suyos y quatro que su muger heredó por la muerte de un hermano,
 758 III|             a lo postrero, porque la herida fue cerca del lagarto. Y,
 759 III|            yzquierdo. Visto que avía herido un mocetonaço tan rezio
 760 I  |        nobles respetos, buen talle y hermoso rostro: carta de recomendacion
 761 I  |           don Eugenio que tomasse su herreruelo y que le diesse el suyo
 762 III|         dexassen repassar su lición. Hiziéronlo melancolicíssimos con el
 763 II |           por qué - dixo don Pedro - hizistes partícipe de cosa de tanta
 764 II |     embidiassen que le lastimassen. ~Hízolo ansí, y, llegados que fueron
 765 III|              ayudar y, quitándole la hoja, le arrojó por una cuesta
 766 III|            amparo en ellos, antes se holgaran con mi muerte por suceder
 767 II |             todo, si estimó saber el homicida, fue no para hazelle castigar
 768 III|          entender que su amor no fue honesto. ~ - Y sí queréys informaros -
 769 II |              ofender a un hombre tan honrado y de tantas partes como
 770 III|             os quiten la vida en una horca, os descoyuntarán a tormentos -
 771 III|        dientes, los ojos aguileños y hoyos en las manos. ~-¿ Qué son
 772 I  |            al passo que don Fadrique huía de la que imaginava avía
 773 III|       deziroslo, porque con brevedad huíades de mi presencia. A la segunda,
 774 I  |        Isabel huviesse llegado a los humbrales della, quedando con suficiente
 775 I  |              ancho de renes, de cuyo hurto, sentido otro compañero,
 776 II |              como antes he dicho, le huve de un frayle que yva a Cabeças,
 777 I  |            príncipe. Y al tiempo que huvieron de subir a escuelas mayores,
 778 II |             acosassen, fue fuerça yr huyendo dellos casi un quarto de
 779 I  |                                      I~Tuvieron principio en Sevilla
 780 II |                                      II~Parece ser (¡o caso lastimoso!)
 781 III|                                      III~Don Fadrique llamó a Serrano
 782 II |            Pedro, sea o no verdad mi imaginación, esta noche no he de dormir
 783 I  |            dónde abonar su elección, imaginándole por ella ofendido, porque
 784 I  |             puede yr a la mano en la imaginativa. «Viva quien vence» se suele
 785 I  |              Fadrique huía de la que imaginava avía de ser su muger, a
 786 III|           con vos los amores, porque imaginé que, obligado, negociárades
 787 III|             vuessa merced, cuya vida importa, que la mía ¿para qué es
 788 I  |           que recetó un antídoto tan importante para su salud como ofrecella
 789 III|             tuve en el delito que me impuso, y que, preguntándola la
 790 I  |              don Fadrique estava muy indispuesto. Lo qual oýdo, por dissimulada
 791 I  |            cama y otras necessidades inescusables?), antes se comía un pan
 792 II |         disparó, pensando que era el infamador de su casa, un pistolete,
 793 II |               que parecería muy bien infamársela el que se la avía de corregir,
 794 I  |           peso de oro por lo que dél infirió y por la entrada que en
 795 II |               que escriviéndole él y informándole de la persona como era razón
 796 III|            honesto. ~ - Y sí queréys informaros - dixo dándole más satisfación - ,
 797 III|            de plazer de su prima era informarse desde allí de las cosas
 798 I  |          lugar el, sentimiento de su infortunio, consolándole de todo y
 799 I  |             executores de diezmo tan inhumano, que dexaron a los dos con
 800 III|              Ya vos, señora, veys mi inocencia y la deste pobre moço, que
 801 III|         tratéys ofenderme, que estoy inocente en lo que me consideráys
 802 I  |          avía de yr allá. Cuyo ruydo inquietó al marido que una sala antes
 803 III|           tanto que temer, vivía con inquietud, y la dio mucha, que, conocer
 804 III|             como él era causa de sus inquietudes y que hasta entonces no
 805 I  |            ciudad por tantas razones insigne, a cuyas puertas paren cada
 806 III|         causa por qué tanto mal avía intentado hazerme, me ha dicho que
 807 II |              no dexaría ardid que no intentasse. Llamó a doña Ynés, a quien
 808 III|       perdonan, la verdad del hecho, intentó darme veneno en un poco
 809 II |           donde trayción no huviesse intervenido o por defensa de la honra,
 810 I  |            se pudieron plantar en el jardín de qualquier príncipe. Y
 811 III|     Francisco era hermano suyo. ~ -¡ Jesús! - dixo Serrano - ¿Quién
 812 II |        bolvieron ambos a una casa de juego, donde passaron hasta las
 813 III|             estado, a Dios pongo por juez desta causa y de que yo
 814 II |            mañana y donde, aunque no jugó, tuvo por cierto que avía
 815 I  |             tales respetos, pedía, y jurando que no avía de yr allá.
 816 I  |          rasgados, hechos pedaços lo juravan ansí. La frente era preñada
 817 III|         persuadían a que renegassen, juzgavan por medio eficaz que él
 818 II |             los circunstantes, a los labios, dando parte dél a doña
 819 II |     dozientos reales? Pues, ¡manos a labor! ~Fuéronse a Cabeças y,
 820 III|              la herida fue cerca del lagarto. Y, passando en silencio
 821 II |           fuesse el sentimiento, las lágrimas y el desconsuelo se creerá
 822 III|             de agua, saltó dellas y, lamiendo de lo que en el suelo cayó,
 823 III|              cayesse y se quebrasse, lamió una perrilla que doña Ángela
 824 II |              más que exagerándole la lástima que avía causado en la ciudad
 825 II |              de doña Ángela y estava lastimadíssima de su muerte, aunque sucedió
 826 II |          antes le embidiassen que le lastimassen. ~Hízolo ansí, y, llegados
 827 I  |           yendo a verse con un amigo lastimosa cosa ha sido. Y ansí digo
 828 II |               II~Parece ser (¡o caso lastimoso!) que don Francisco, marido
 829 III|      mostraros siempre tan demasiado leal, que no tuve tiempo para
 830 II |             en el quarto de su amo a leelle una carta que de las Indias
 831 I  |           por el camino de la plata, leen «embiadme lo que tuviéredes
 832 III|           que los dos aprendiessen a leer, y por aquel camino enseñallos
 833 III|       picaron sin parar hasta quatro leguas de allí; a donde se hallaron
 834 II |             a su muger un bocado que lentamente la fuesse acabando. Mas
 835 II |              Don Fadrique no era tan lerdo que no conoció gran voluntad
 836 III|      avérmelas con la christiana - y levantando a su hijo del assiento en
 837 III|           procurando reduzillos a su ley para casarse con ellos,
 838 II |             catedráticos de prima de leyes, grande amigo de don Fadrique,
 839 I  |             qué no estudiará como se libre dellas? ~Digo, pues, que
 840 III|            dixo él que mejor estavan libres donde sirviessen la casa
 841 III|           Ved vos, si aun lo que era lícito no permití, ¿cómo viniera
 842 I  |    conocieron, donde, excediendo del límite pueril, de dos voluntades
 843 I  |           casa, muger que para pedir limosna con justicia no le faltava
 844 I  |            cosa anexa a la senectud, limpia por lo menos de boca, pues
 845 II |           pues, quando fuesse el más lindo de los hombres y a esto
 846 I  |             pero muy enfadado de las liviandades de las vezinas de casa,
 847 III|             que aún no tenía sana la llaga. Preguntóle qué sucessos
 848 I  |            una prima de don Eugenio, llamada doña Isabel, que, por la
 849 III|              Cerca está de nosotros: llamalda, que yo no pude dezirla
 850 III|             del lugar, que fuessen a llamarla. Y ya ella venía, porque
 851 II |          aquella noche le recogieron llamaron a la portería. ~Entraron
 852 I  |             porque los dos afirmavan llamarse Pílades, ofreciéndose cada
 853 III|               Preguntáronlos cómo se llamavan y, mirándolos las manos,
 854 III|         espada a don Fadrique, dixo, llegando cerca: ~ - Traydor, ¿a vuestra
 855 III|           Don Gregorio se reportó y, llegándose a ella, halló verdad todo
 856 III|           desseada libertad. ~Y como llegassen ya al puerto, tuvieron fin
 857 III|           contrario desto hiziesse? ~Llegóse a él diziéndole: ~ - Mi
 858 I  |            comiéndoselas y llorando. Lleguéme a ella y preguntéla por
 859 II |             hombre que presumo tiene lleno de ponçoña el pecho. Mi
 860 III|              a fuerça de sus dineros lleva una muger que no quiere
 861 II |      Gabriela está en días de parir. Llevadme a su casa. Dexaré yo dicho
 862 I  |              dos arbolillos y fueron llevados al escuela de gramática,
 863 I  |       Serrano fue valeroso adelante, llevando sobre sus ombros a su amo
 864 II |       hallassen, se bolvieron con él llevándole asido, porque ansí se les
 865 I  |          bolver a adquirir otra, mas llévansele de camino; y es tal este
 866 III|             Vos, señor don Fadrique, llevaréys compañía, porque a la misma
 867 II |          llevava vestido, ofreciendo llevarle a la mañana a donde Serrano
 868 III|         siesta quiso darla. ~- Pues, llevaros he yo maniatada.~ - No haréys -
 869 II |      desvalijados yvan, causa de que llevasse dos ábitos que eran su ajuar.
 870 II |           uno que el otro, que se le llevassen. Con lo qual, porque no
 871 II |            éstos yo os fío que no os lleve a vuestra casa. ~Y diziendo
 872 III|             no muriéssedes. Yo no os llevo ni vengo en que vays con
 873 I  |        sentida, de don Eugenio mejor llorada, porque avía librado en
 874 II |             no fuessen ellos a quien llorassen, pues, estava en su mano. ~ -
 875 II |          dixo quán amigo fue del mal logrado don Eugenio. ~Todo lo qual
 876 II |        pensava que sus esperanças se lograrían entonces: y las dos soñavan
 877 III|             quales se embarcó en San Lucar para Barcelona en una chalupa,
 878 I  |              ella al sereno, y se le lucía al carnero, porque salió
 879 I  |             aquella edad aplicava el maestro la medicina a ella conveniente,
 880 III|              lengua; mas, aunque los maestros no los enseñavan a amar,
 881 II |              de casarse con él. ~Las malas noches que doña Ángela passava,
 882 I  |               no era el mayor de los males averse quebrado una pierna,
 883 II |              ser ello, mas, como una manada de los animales que he dicho
 884 II |              esso era como prender a mancebados el alguazil que lo estava
 885 III|          tenido efecto, bastava para manchalle su honor: sacó la daga y
 886 III|           desde luego hago lo que me manda, y en esto pongo de mi parte
 887 III|            de Madrid, y a ellos avía mandado se quedassen encubiertos
 888 II |          Diole dineros en abundancia mandándole se bolviesse a Salamanca,
 889 II |           aunque en su testamento le mandaron cierta cantidad de dineros,
 890 I  |       criados obedientes, acudían al mandato del alma y, aunque como
 891 I  |          acudir a lo que su amigo le mandava. Serrano, que también tenía
 892 II |              mala querencia que a su mando tenía aún estuviesse en
 893 III|                 Pues, llevaros he yo maniatada.~ - No haréys - respondió - ,
 894 II |            que he dicho, o que es ya manjar de lobos. ¡A, desgraciado
 895 III|            dolor, cayó Serrano en el mar, y como don Fadrique lo
 896 III|              se fue para él, no para matarle, antes para que, entre él
 897 III|              no tuviera intención de matarme, lo hiziera por ellos. Fuera
 898 II |           diesse, porque si acaso la matava ¿qué la aprovechavan a ella
 899 III|          hazerme, me ha dicho que yo maté en Sevilla a un hermano
 900 I  |             Pienso que corre ansí en materia de mugeres, pues, créanme
 901 III|      Cardenal, para que dissuelva el matrimonio. Cerca está de nosotros:
 902 II |              días que se le murió el mayordomo; que no le estava mal serlo
 903 I  |         huvieron de subir a escuelas mayores, murieron los padres de
 904 I  |          edad aplicava el maestro la medicina a ella conveniente, pedía
 905 II |            los estremos no lo fueron medidos con la pérdida y mucho más
 906 III|    reverdecieron. No le faltó a este Medoro Angélica que las curasse,
 907 III|           condenado diziendo que los mejores del lugar son deudos de
 908 I  |            padres, y con tan grandes melancolías como el que se ausentava
 909 II |           sentado en un otero solo y melancolicíssimo, dixo don Fadrique a Serrano: ~-
 910 III|       repassar su lición. Hiziéronlo melancolicíssimos con el mal despacho que
 911 III|           peligrosas que no tuvieron menor lugar en doña Ángela, tanto
 912 III|            su señor, de quien tantas mercedes recibía. Él qual bolvió
 913 III|            libertad, que este nombre merece cosa que yo no di de grado.
 914 II |             sabiendo estava ya en el mes; causa de que él combidasse
 915 III|          riquezas. Y todos juntos se metieron en un baxel con intento
 916 II |       aquellos tiempos una ropa para México, adonde él tenía gusto de
 917 II |              El criado habla mucho y miente, y en hombres baxos suelen
 918 I  |             partió avía quedad. ¿Qué milagro si tenía amor o, diziéndolo
 919 I  |           que le vino a la boca y no mintió en nada. ~Don Eugenio, que
 920 III|      secretos, tropeçó con un chapín mio y, cayendo en él, quebró
 921 II |              quiere dissimularlo, me mira como quien vive con gran
 922 III|   Preguntáronlos cómo se llamavan y, mirándolos las manos, dixeron que no
 923 II |             en su casa un hombre que mirasse por ella, que parecería
 924 II |           amigo o yo vengo ciego. ~- Mírelo bien vuessa merced -respondió
 925    | mismos
 926 I  |              en su mocedad entre las mocas, y al presente se conocía.
 927 I  |           amas y no el segundo en su mocedad entre las mocas, y al presente
 928 III|             Visto que avía herido un mocetonaço tan rezio y del ánimo que
 929 I  |              nada, le embió Dios una modorra en que dixo muy a su satisfación
 930 I  |            con voluntad: ésta era la montera de la olla, poníasela Serrano
 931 I  |             de la pierna la una y el monxío de su prima la otra, prometiéndose
 932 II |          como ellos dezían, no devía morir por ello, y embiassen alguna
 933 II |            reprimir el dolor para no morirse hasta matar a quien a su
 934 I  |              Isabel, de que sus tíos mostraron harto sentimiento, porque
 935 III|            no lo conocistes, fue por mostraros siempre tan demasiado leal,
 936 III|           amor que vuestro marido me mostró, rogué a Serrano, que presente
 937 I  |         junto al Carmen, sentada una muchacha con una cesta de guindas
 938 III|             fuerça o por grado. ~Los muchachos perseveravan en su lición,
 939 II |          dama y ella a doña Ynés, y, mudando esta respuesta en su ama,
 940 I  |              es un aprieto notable. ~Mudémosle en una persona que pierda
 941 I  |             avía quedado más que una muela y muy contra a su voluntad,
 942 III|          ellos y para la justicia ni muerta ni viva no pareció, mas
 943 II |              que don Francisco no me muestra el cariño que solía, novedad
 944 I  |              de legua cayó con él la mula y, cogiéndole debaxo, le
 945 III|              la cárcel porque vos no muriéssedes. Yo no os llevo ni vengo
 946 III|            que de no estar con gusto nacen; y en Xerez no tenía yo
 947 I  |            ella mayor efecto avía de nacer, de manera que dispensó
 948 I  |             a mal si de buen natural nacía ser como he dicho, de conocimiento
 949 I  |         diremos mejor que en Sevilla nacieron los segundos Orestes y Pílades,
 950 I  |            dando lo mismo que al que nació en casa al que avía nacido
 951 III|            viesse y que por no saber nadar se ahogava, se dexó caer
 952 III|         otros quatro navíos, ellos a Nápoles, más los de los peregrinos
 953 I  |             frente era preñada y las narizes mal paridas. Era buena,
 954 III|       partieron aquel y otros quatro navíos, ellos a Nápoles, más los
 955 I  |      regalava y sabía remendar, cosa necessaria en semejantes escolares. ~
 956 I  |            dos hijos todas las cosas necessarias a ella, dando lo mismo que
 957 I  |            camino; y es tal este mal necessario de las mugeres que lo conocemos
 958 III|             dinero, socorriendo esta necessidad una de las bolsas del argón
 959 I  |              hazerle la cama y otras necessidades inescusables?), antes se
 960 I  |             acudían primero a lo que necessitava don Fadrique que a las obligaciones
 961 III|          suyo ¿qué hará a un marido? Necio anda el que a fuerça de
 962 III|            quién te la dio? ~No pudo negar que la avía hecho hazer.
 963 III|         manos, dixeron que no porque negassen ser gente principal se persuadirían
 964 III|             Dolía Ángela, para poder negociar lo que esperava tener buen
 965 III|        porque imaginé que, obligado, negociárades lo que yo voy aora a hazer
 966 III|            hazerme bien a mí, que no negociaréys jamás. ~Esto dicho, como
 967 II |            la brevedad con que se la negociava, si la agradecía el favor,
 968 III|        aunque eran más poderosos, no negociavan con la fuerça que sus hijos,
 969    | ningunas
 970 I  |            estando él en ella, no se nombrasse huérfano, ni la falta de
 971 I  |         quería: y éste es un aprieto notable. ~Mudémosle en una persona
 972 III|                 Ha llegado a vuestra noticia que sé soys el que mató
 973 III|             como en toda la casa era notorio, y que, porque no me diéssedes
 974 II |         muestra el cariño que solía, novedad para él, y, aunque quiere
 975 I  |             ésta fuesse Pílades y la novena Orestes, no se pudo averiguar
 976 I  |             sino porque en el año de noviciado pensaya tratar de que fuesse
 977 I  |          sentimiento, porque perdían nuera rica, moça, virtuosa y hermosa,
 978    | nuestro
 979 II |          respondió a todo lo que del nuevo criado la dixo y que en
 980 I  |           los ojos que, como criados obedientes, acudían al mandato del
 981 III|              cierto tenerle a él más obligación, pues, por mirar por su
 982 III|             a mi hermano y que, para obligarle a la vengança, dixe lo que
 983 III|               haziendo entonces esta obra don Fadrique, que también
 984 III|           todos, porque parecía cosa obrada por arte del diablo. Entró
 985 II |         tenía más que hazerle buenas obras). Díxole que en Xerez de
 986 III|              por estar en una quadra obscura y cayesse y se quebrasse,
 987 I  |         serena más para una desdicha ocasionada que para amores cómoda.
 988 III|              porque, como estuviesse ocupado con los hermanos, tuviesse
 989 III|        necios, que a un mismo tiempo ofende y regala. Los esclavos tenían
 990 III|          después lo hizieron no para ofenderle antes para defenderse. A
 991 III|       Reportaos, señor, y no tratéys ofenderme, que estoy inocente en lo
 992 I  |             como sola, no adornava y ofendía tanto que era como tener
 993 I  |      elección, imaginándole por ella ofendido, porque él avía buscado
 994 I  |        importante para su salud como ofrecella a don Fadrique y boticario
 995 II |              lo que llevava vestido, ofreciendo llevarle a la mañana a donde
 996 III|              donzella de casa y que, ofreciéndola todo lo que él era y valía,
 997 I  |               consolándole de todo y ofreciéndole llevar adelante el serle
 998 I  |             llevó el uno al otro, le ofrecieron su ayuda si quería passar
 999 II |              las ocasiones que se le ofreciessen, le avía de servir. ~Él
1000 III|           más en ancho que en largo. Oíla dezir «mi ángel». ¿Por qué