Capítulo

  1 3 |            señores, dejen ustedes en paz a ese pobre viejo, que no
  2 3 |         amigos de Calleja dejaron en paz a Elías, el cual, ayudado
  3 5 |      claustro melancólico y su dulce paz. Dirigíanle unas cuantas
  4 6 |            su sitio propio, para dar paz al ánimo y descanso a la
  5 7 |              mi señor abuelo, que en paz descanse. Yo deseo que haga
  6 8 |             allí reinaba siempre una paz octaviana, y era cosa de
  7 9 |   inseparables, sin que alteraran la paz las desventuras pasajeras
  8 10|            desacreditar. Cada uno en paz a su casa; nada de gritos. ~
  9 11|             Señora, déjenos usted en paz - le contestó Javier - .
 10 13|             Vengo como amigo: traigo paz y amistad. No tenga usted
 11 14|            sino que me deje usted en paz. ¿No va usted a la procesión?
 12 14|             llamada doña María de la Paz Jesús, pasaba un poquito
 13 14|             Además, doña María de la Paz Jesús, que era mujer de
 14 14|       enmendaremos» dijo María de la Paz Jesús. ~ - Bien se comprende
 15 14|       hablado con hombres? - exclamó Paz con una solemnidad arquiepiscopal,
 16 15|            un calcetín guardaba doña Paz para los gastos de la casa.
 17 15|         Porreño (padre feliz de doña Paz), pintado por Vanloo. Este
 18 15|         puestas en fila. María de la Paz, la más vieja, en el centro;
 19 15|       trinidad ilustre. ~María de la Paz (quitémosle el doña, porque
 20 15|     contrario. Así como la figura de Paz no tenía nada de aristocrático,
 21 15| preponderancia en la Corte. Entonces Paz tenía diez y nueve años,
 22 15|            se ajustaran las bodas de Paz con un caballero irlandés
 23 15|             un sermón consolatorio a Paz, esta se quedó sin marido,
 24 15|        último, en Diciembre de 1795, Paz se casó con un pariente
 25 15|            que un día, viniendo doña Paz de visitar a sus amigas
 26 15|              los pies de María de la Paz, semejando en su actitud
 27 15|             culinario de María de la Paz, que consideraba como la
 28 16|             Elías?» dijo María de la Paz Jesús. ~ - Sí, señoras,
 29 16|              corregirse, niña - dijo Paz - ; y si es verdad lo que
 30 16|         Estas ideas del día - añadió Paz - , lo invaden todo, niña.
 31 16|          pertenecemos». ~María de la Paz Jesús se irguió con toda
 32 16|              Sí, usted - afirmó doña Paz - ; pero la juventud está
 33 16|              concluyó, y María de la Paz, más dada al sermón que
 34 16|       tempore frecuentaba la casa. A Paz se le quedaron presentes
 35 16|            dígame usted, niña - dijo Paz - : ¿qué objeto tiene la
 36 16|        ustedes... soy... una mujer. ~Paz hizo con la cabeza un signo
 37 16|             deseo es vivir... pues. ~Paz inclinó de nuevo la majestuosa
 38 16|              queremos decir - añadió Paz - , que si a usted no le
 39 16|                 Qué horror!» exclamó Paz juntando las manos. ~ - ¡
 40 16|             Paulita se replegó, doña Paz se tambaleó en su asiento,
 41 16|      primeros momentos de confusión, Paz recobró aliento, y dijo
 42 16|             no tiene disculpa - dijo Paz con desdén. ~ - Cuando dicen
 43 16|            autoridad, niña - exclamó Paz - , la autoridad es necesaria...
 44 16|        cuanto se le mande - continuó Paz, añadiendo un artículo a
 45 19|             sala estaban María de la Paz, Salomé, y delante de ellas,
 46 19|              que no agradaban a doña Paz. Últimamente, sus visitas
 47 19|           que últimamente ajustó con Paz. Ya sabemos que las señoras
 48 19|             hubiera sido ayer - dijo Paz. ~ - Te digo que fue el
 49 19|              que fue el año 3 - dijo Paz - , cuando el primo vino
 50 19|              Francia. ~ - Que el 98, Paz - afirmó Salomé - , el 98.
 51 19|              desconsuelo María de la Paz - . ¿Cómo se atreven a sacar
 52 19|            muy mal humor María de la Paz - , no me hacen gracia. ¡
 53 19|          venido usted aquí!» exclamó Paz abriendo mucho los ojos. ~ - ¡
 54 19|         retablo que en la persona de Paz hacía veces de rostro se
 55 19|             Señor don Gil! - exclamó Paz con toda la majestad de
 56 19|             proposición. María de la Paz se restregó un ojo como
 57 19|           Gil! - exclamó María de la Paz Jesús con expresión de cólera
 58 19|             Gil - objetó María de la Paz haciendo esfuerzos para
 59 22|             le pareció un refugio de paz. ~Después de todo, los pocos
 60 22|            tuvo miedo. Precedido por Paz, atravesó por entre aquellas
 61 23|          pensativa; pero María de la Paz dijo que no había inconveniente,
 62 23|            precedido por María de la Paz, entró en la sala. Lo primero
 63 23|              oriental de María de la Paz. Lázaro los vio a todos
 64 23|           miró a Lázaro con asombro. Paz con asombro; Salomé con
 65 23|            que tenía las sortijas, y Paz le dijo con el registro
 66 23|              mucha severidad. ~  ./. Paz y Salomé fruncieron el ceño
 67 23|               Señor don Elías - dijo Paz - , de lo de arriba puede
 68 23|                 Efectivamente - dijo Paz en tono de enfática indulgencia - .
 69 23|             te parece, Paula? - dijo Paz, que creía a veces que en
 70 23|              pronto le perdonaría». ~Paz y Salomé miraron a la par
 71 23|              dispuesta de este modo: Paz y Salomé estaban sentadas
 72 25|             doméstico de María de la Paz Jesús había podido acomodar
 73 25|             que sustentaba el cielo; Paz, como nube gigantesca que
 74 25|      disminuían hasta ser tamañitas: Paz como una nuez, Salomé como
 75 25|           para almorzar. María de la Paz decía que no; Salomé dudaba,
 76 26|         ocupó un extremo María de la Paz, teniendo a su derecha a
 77 26|            se retiraron. María de la Paz había adquirido en el periodo
 78 27|             otro cuarto, María de la Paz y Salomé habían exhumado
 79 27|          negra de pesados encajes, y Paz abrió una pequeña caja de
 80 27|              aquí a ese joven?» dijo Paz, mirando a su hermana con
 81 27|              ese joven!...» continuó Paz. ~ - ¿A ese joven?... -
 82 27|         conocen por libertino - dijo Paz - , y le ven con nosotras... ~
 83 27|           joven se levantó, mientras Paz ponía fin a esta vehemente
 84 28|              acompañaba. María de la Paz, en su afán de decirlo todo,
 85 28|              para esa carrera. ~Doña Paz hizo un gesto de sorpresa
 86 28|              clérigo con María de la Paz y Salomé; en otro se colocó
 87 28|              llave de la casa!» dijo Paz con terror. ~Lázaro no necesitó
 88 29|     impaciente, mientras María de la Paz se hallaba en un estado
 89 29|           tarde» exclamó María de la Paz. ~ - ¿Ya se van ustedes? -
 90 29|           señor don Silvestre - dijo Paz - , no podemos detenernos,
 91 29|         joven desamparada - continuó Paz - , que estaba en casa de
 92 29|                   Todavía - contestó Paz - , la verdad sea dicha,
 93 29|             Qué tienes, Paula?» dijo Paz a la devota, que estaba
 94 29|                   Sí entiende - dijo Paz complacida. ~ - ¡Qué modestia! -
 95 29|    penitencias... - dijo María de la Paz. ~ - ¿Quiere usted una taza
 96 29|         cumplido hemos traído - dijo Paz, cuyo temperamento sanguíneo
 97 29|          usted a aquellas... gentes (Paz usaba esta denominación
 98 29|  depositándola en el pasillo, porque Paz no le permitió que llegara
 99 30|              espíritu en regiones de paz, donde no hay infamias ni
100 30|  horrorizaría usted y se turbaría la paz serena de su espíritu. ~ - ¡
101 30|            quiero más que reposar en paz. ~ - ¡Qué bella es la muerte! -
102 31|        Entrambasaguas; y María de la Paz Jesús hizo todo lo posible
103 31|            la ira que de María de la Paz se había apoderado con motivo
104 31|             da unos gritos... - dijo Paz, alzando mucho la voz - . ¿
105 31|               Ah! Vamos a ver - dijo Paz, entrando en la habitación. ~ -
106 33|            como esta, en una casa de paz, de decoro, de virtudes!
107 33|            dijo casi en su totalidad Paz, aunque a Salomé pertenecieron
108 33|         semejantes palabras - indicó Paz, poniendo los ojos, la boca
109 33|            en desgracia... - murmuró Paz bajando la cara para que
110 33|            Cómo ha de ser! - exclamó Paz, que después de incalculables
111 33|            señor don Elías - repitió Paz, viendo que su lagrimita
112 33|            no quiero recordar - dijo Paz, limpiándose la consabida
113 33|              estuvo muy pródiga doña Paz, pues se le olvidó ponerle
114 33|              llegaron sus esfuerzos. Paz dio algunos suspiros entre
115 33|       estofado se quemó por culpa de Paz, y esta aseguraba lo contrario.
116 33|          mucha hinchazón María de la Paz, que sentía renacer en sí
117 33|          posible?». ~ - ¿Qué? - dijo Paz alarmada. ~ - Que las ideas
118 34|              el día, encontró a doña Paz muy alborotada, a Salomé
119 34|          pasado, caballerito? - dijo Paz - . Esa Clarita... ¡Qué
120 34|              la hemos echado! - dijo Paz, con expresión de venganza
121 34|         infierno! - dijo María de la Paz riendo. ~ - Señor, ¿es posible
122 35|            majestuosa de María de la Paz Jesús, que de muy mal talante
123 35|    irreverencia! - pensó María de la Paz, viéndola entrar de rondón - .
124 35|            ofrece a usted?» preguntó Paz, midiendo con una mirada
125 35|              casa? ~ - Yo soy - dijo Paz un poco alarmada con el
126 35|     explíqueme usted, señora! - dijo Paz, en el tono de la impaciencia
127 35|              los ojos de María de la Paz Jesús. ~«Yo vivo allá arriba
128 35|                  Pero, señora - dijo Paz, poniéndose en pie - , ¿
129 35|              lo sospechaba yo - dijo Paz, con las manos puestas en
130 35|             mucho enfado María de la Paz - : es una mozuela, una
131 35|              parece increíble - dijo Paz, sentándose otra vez - .
132 35|             tomar una determinación, Paz; una determinación pronta -
133 35|             mucho encono María de la Paz - . Si no, ¿qué va a ser
134 35|                  Haz lo que quieras, Paz - dijo Salomé, afectando
135 35|        aquella casa. ~«Señora - dijo Paz con un poco de cortesía - ,
136 35|         vivíamos tranquilamente y en paz, no con la comodidad que
137 35|             de buen porte! - exclamó Paz en el colmo de la indignación - . ¿
138 35|        dientes el traje y el mantón. Paz se alarmó y Salomé se tapó
139 35|             Paulita. ~«¡Niña! - dijo Paz con la lengua turbada y
140 35|         descubierto, niña - continuó Paz - . Ya no nos engañará usted
141 35|             bien la sabe ella - dijo Paz - ; pero puedo contener
142 35|        atreve usted a negarlo?» dijo Paz, dando algunos pasos hacia
143 35|          marcharse al momento - dijo Paz con crueldad espantosa. ~ - ¡
144 35|              cómo me contengo - dijo Paz - . Ni un instante más.
145 35|            nos va a perder. Cuidado, Paz, que somos demasiado condescendientes. ¿
146 35|          calle. Vamos, pronto - dijo Paz - . Recoja usted sus bártulos,
147 35|             usted un instante - dijo Paz, con la satisfacción de
148 35|      resistir tal insolencia» afirmó Paz asiendo a Clara por un brazo
149 35|            lío. ~«No tengas cuidado, Paz - decía entre tanto - :
150 35|          como usted? ~Diciendo esto, Paz tomaba por un brazo a Clara
151 35|    arrodillar delante de María de la Paz, y le tomó las manos, aquellas
152 35|         impertinencia. ~ Ay, ay, ay! Paz, por Dios, no te arriesgues -
153 35|                   La mataría! - dijo Paz apretando los puños y ahogada
154 35|          brazos robustos de la vieja Paz, y por los brazos entecos
155 38|             era otra que María de la Paz Jesús, apostada allí para
156 39|       terribles; me parecía que doña Paz estaba detrás de la cama,
157 40|             coger por el moño a doña Paz y hacerle inclinar la cabeza
158 41|            españoles como símbolo de paz y libertad. Ese hombre se
159 42|            de las nobilísimas damas. Paz y Salomé no estaban allí,
160 42|           destinada a largos días de paz y felicidad, de que disfrutará
161 42|           realizar la felicidad y la paz con que yo he soñado, no
162 42|      tranquilas Salomé y María de la Paz. ~Júzguese lo extraño de
163 42|             arrodillada en el suelo. Paz miró a Lázaro, se puso lívida
164 42|           Pero ese dinero...? - dijo Paz. ~ - Es suyo. ~ Suyo! -
165 42|          alivio a la pobre enferma. ~Paz, de rodillas, recogía monedas;
166 42|           loca. La mano izquierda de Paz, cuando recibía de la derecha
167 42|         caracteres vencería al otro? Paz estaba hinchada de cólera,
168 42|                 Hipócrita! - exclamó Paz, retrocediendo - , quítate
169 42|              esto? Dame ese dinero. ~Paz vio a Salomé cerca de sí.
170 42|       mientras levantaba del suelo a Paz, recogió la nerviosa todas
171 43|             Madrid. Doña María de la Paz Jesús estaba en Segovia,