Capítulo

  1 1 |       promulgadas por la autorizada voz del memorialista. El público
  2 1 |         tubo acústico que daba a su voz intensidad extraordinaria.
  3 1 |         parecía un hábito. Tenía la voz muy destemplada y acre;
  4 1 |            ser humano y un toro, su voz era tan clueca, fallida
  5 1 |            va subiendo, subiendo la voz... Les digo a ustedes que
  6 1 |             posible por engrosar la voz - . ¡Si sabré yo quién es
  7 1 |      insolente.   - ¡Servilón!~Esta voz era el mayor de los insultos
  8 2 |       oigamos a Calleja, que pide a voz en cuello que comience la
  9 2 |         Pero cuando con más robusta voz y elocuencia más vigorosa
 10 2 |            la has armado! - dijo en voz alta, seguro de no ser escuchado
 11 2 |        llegarán - dijo el flaco con voz sonora y profunda. ~Y metiendo
 12 2 |            el barbero Calleja: ¡qué voz de becerro tenía! Empezó
 13 2 |             el del café, bajando la voz como si temiera ser oído
 14 3 |               dijo con aguardentosa voz el matutero, pinchando con
 15 3 |          exclamó Elías con profunda voz y trémulo de indignación. ~
 16 3 |     embarazosa. Elías continuaba en voz baja su soliloquio sin cuidarse
 17 3 |             usted nada - le dijo en voz baja, apartándose hacia
 18 3 |          pregunta, y bajando más la voz, y apartándose hasta llegar
 19 3 |           fanático desde dentro con voz fuerte. ~Clara cerró la
 20 3 |      disputa; si hubiera sentido la voz agria del viejo, habría
 21 3 |         casa. De repente sintió una voz de mujer que cantaba; sintió
 22 3 |      paredes al correr, y sintió la voz, la voz que, al pasar tan
 23 3 |         correr, y sintió la voz, la voz que, al pasar tan cerca,
 24 5 |           avinagrado el gesto, y la voz siempre clueca y comprimida. ~
 25 5 |         afligía, entrecortándole la voz. Aquel rosario era interminable,
 26 5 |             que el asma le ahogó la voz y estuvo gesticulando en
 27 5 |            a grandes distancias; su voz era escuchada por amigas
 28 6 |          todo el día, y temblole la voz cuando quiso hablar con
 29 6 |         callaba o hablaba aparte en voz baja, mientras el bueno
 30 7 |                     Capítulo VII~La voz interior~Aquel muchacho
 31 7 |            su conciencia sentía una voz que sin cesar decía: «Yo
 32 7 |            osadía. Parecíale que su voz era capaz de emitir los
 33 7 |          oía, se estaba oyendo. Una voz elocuente resonaba dentro
 34 7 |    resonando en su cerebro la misma voz que hacía estremecer miles
 35 8 |            sorpresa le embargaba la voz. Cuando quedó sola se encerró
 36 8 |         porque el viejo, bajando la voz y como si hablara consigo
 37 8 |     hablando consigo mismo, dijo en voz baja: ~«Sí: es preciso tomar
 38 9 |        ustedes? - decía, bajando la voz y haciendo unos gestos dignos
 39 9 |              ni quiero saberlo. Una voz dice: Alcalá Galiano.) Mi
 40 9 |             Sus amigos le decían en voz baja que defendiese al club
 41 9 |  democrático de Zaragoza! - dijo en voz muy alta Javier, señalando
 42 10| contrariedad! Poco a poco, hasta la voz se le enronqueció. Sin duda
 43 10|    vehemencia, persuasivas como una voz divina? ¿Dónde aquella lógica
 44 10|              Interiormente, la otra voz parecía decir esto: «¡Qué
 45 10|            de la República. Pero la voz de dentro seguía de este
 46 10|           gente dirigida a una sola voz confunde y anonada. El orador,
 47 10|         preciso concluir», decía la voz interior. «¿Concluir? No
 48 10|  substantivo; y después, alzando la voz, emitió con graduación los
 49 10|        satisfactoria la recogió. Su voz había caído en el abismo
 50 10|             ese servilón?» dijo una voz aguardentosa, que no era
 51 12|          aquí falta algo: falta una voz». ~Había llegado aquel momento
 52 12|            sola duda. Falta que una voz sola diga lo que todos sienten.
 53 12|           sobre tantas cabezas. Una voz expresa lo que en tantos
 54 12|         adquirir formas orales; esa voz dice lo que una multitud
 55 12|            seguridad, no tiene otra voz que el rumor salvaje compuesto
 56 12|            un poco de aire para ser voz elocuente y robusta. ~Vio
 57 13|      continuó el joven con afectada voz - . Siga usted el plan que
 58 14|              después de concluir en voz baja un Padre nuestro - ;
 59 15|       constantemente al suelo, y su voz tenía un timbre nasal e
 60 16|            día - dijo Coletilla con voz menos áspera que de ordinario,
 61 16|          las damas y hablar algo en voz baja con la más vieja de
 62 16|           dijo doña Paulita con una voz agridulce y atiplada, que
 63 16|            los ojos, y con tremenda voz nombra al demonio, diciendo
 64 16|         recobró aliento, y dijo con voz entrecortada por la cólera: ~«
 65 17|           al tormento. Cantaban con voz lúgubre una salmodia que
 66 18|      contado todo. Has levantado la voz en medio de una turba de
 67 18|            más - dijo Coletilla con voz reposada y lúgubre - : ya
 68 19|               El timbre nasal de la voz de doña Paulita, que se
 69 19|           Ah! - exclamó, alzando la voz para poder ser oída por
 70 19|           si le escociera. Oyose la voz de doña Paulita que rezaba
 71 22|         gritos ahogaron de nuevo su voz. Trataba de la vergonzosa
 72 22|             amigo; pero no pudo: su voz no fue escuchada. Muchos
 73 22|           unían las palmadas, y una voz agitada y sonora se elevaba
 74 22|        Quién?» dijo desde dentro la voz de Pascuala. ~Lázaro preguntó
 75 22|            sorprendido de no oír la voz de Clara. ~«No vendrá ni
 76 22|           alto que usted; tiene una voz muy clara, y anda con mucha
 77 23|             dijo con el registro de voz más desdeñoso y augusto: ~«
 78 23|          dijo «gracias, señora», su voz resonó débil y dolorida,
 79 23|           dio al viento la metálica voz con estas palabras: ~«¡Oh! ¿
 80 23|            a ella y decirle en alta voz: «¿Clara, qué has hecho?».
 81 25|            cuando el viejo dijo con voz fuerte: ~«Lázaro, ¿duermes?». ~ - ¿
 82 25|            lenteja. Oía la frailuna voz de la devota; veía extraños
 83 25|        parecía escuchar siempre una voz subterránea que clamaba: «
 84 25|             usted?» le preguntó con voz menos nasal e impertinente
 85 25|      continuó la devota, bajando la voz y mirando a todos lados - .
 86 25|   resplandor tan vivo, ni que jamás voz de monja alguna entonó salmodias
 87 25|      melodioso timbre como el de la voz de Paula al decir: «¿Usted
 88 26|         piso de abajo, y después la voz de Salomé unida a otras
 89 26|         dijo el Doctrino bajando la voz - . Y para entonces ya podemos
 90 27|       Arrodíllate ahí - le dijo con voz fuerte, presentándole ante
 91 28|          exclamó Entrambasaguas con voz de trueno - : eso es una
 92 28|         amaba tanto, se paró, y con voz baja y conmovida dijo: «
 93 28|         dentro de la habitación una voz de hombre, una voz de mujer
 94 28|   habitación una voz de hombre, una voz de mujer y pasos precipitados. ~
 95 29|                 En este momento una voz apagada, trémula y conmovida
 96 29|            había dicho «Clara», con voz que no conoció no podía
 97 29|    turbación. ~Bozmediano salió. La voz dijo más fuertemente: «Clara,
 98 29|         Clara, Clara, abre». Era la voz de Lázaro. Él sintió desde
 99 29|                Bandidos!» gritó con voz terrible. ~Nunca había sentido
100 29|             diré, espera». ~Pero la voz se le anudó en la garganta,
101 29|          Calla - exclamó Lázaro con voz colérica - . Calla, y no
102 29|        detenerse, porque sintió una voz que le hería el corazón.
103 29|            hería el corazón. Era la voz de Clara, que preguntaba
104 29|           paso para huir de aquella voz que no quería oír más. ~~~~
105 30|        fiebre. ~«¡Lázaro!» dijo con voz muy débil y muy conmovida. ~ -
106 30|         bajo - indicó la dama, y su voz parecía un suspiro. ~ -
107 30|      rencores - prosiguió Lázaro en voz muy baja - ; ¡amar sin recelo,
108 30|            Después de una pausa, la voz de la mujer mística resonó
109 30|            gran melancolía y tierna voz dijo: ~«¿Y qué miseria hay
110 30|     menosprecio. Usted sola alzó la voz, y la ha alzado varias veces
111 30|       devota con la misma plañidera voz - : nunca creí que fuera
112 30|               La devota hablaba con voz muy baja, y con grave y
113 30|                 Sí - dijo Paula con voz muy triste - : no quiero
114 30|               murmuró la devota con voz más bronca y grave que de
115 31|           se lo dijo, y siempre con voz muy alta. El joven le contestó
116 31|         exclamó: ~«No alce usted la voz, caballerito. ¿A qué grita
117 31|            doña Paulita? - dijo con voz casi imperceptible el muchacho. ~ -
118 31|          Pero si yo no he alzado la voz...~ - Calle usted, señor
119 31|          dijo Paz, alzando mucho la voz - . ¿Ves? Ha venido a las
120 31|               Pero a ver si baja la voz, que mi prima no puede sufrir
121 31|     sobresalto, y cuando escuchó su voz se incorporó en el lecho
122 31|           que le molestaba mucho su voz. Con que calle usted, y
123 34|            el sombrero y bajando la voz - . Todo se reduce a lo
124 34|           oraciones no emitidas por voz humana, salían a sus labios
125 35|       cierta atonía, la miró, y con voz tenue y como indiferente,
126 35|            se lo pido - exclamó con voz apenas inteligible - ; no
127 35|        inmutarse, dijo con la misma voz helada: «¿Yo?». ~«No se
128 35|          volvió a moverse, y con la voz que atribuyen a los espectros
129 35|       oprimido; no tenía fuerzas ni voz; casi no tenía conocimiento
130 36|             pronuncie contra mí una voz injuriosa, una reticencia,
131 36|           usted un momento; oiga su voz, y si ante las declaraciones
132 37|              y de vez en cuando una voz pronunciaba muy alto un
133 37|            otra tremenda y múltiple voz. La gente bajaba, y Clara
134 37|            una vieja arrugada y con voz gangosa. ~ - Sí, señora.~ - ¿
135 37|          gritó desde una puerta con voz chillona y angustiada: «¡
136 37|            se repuso un poco, y con voz tenue, dijo: ~«Es mío».~ - ¿
137 37|              gruesa, hombruna y con voz aterradora y aguardentosa - .
138 38|            sola!» dijo el Padre con voz agridulce. ~ - Tengo que
139 38|         estaba serio, y había en su voz cierta agitación que ella
140 38|            seres humanos. No se oía voz alguna, sino de tiempo en
141 38|         cielo. De repente oyose una voz infantil que venía de abajo.
142 38|           un poco, porque sentía la voz del arriero, que con tremendos
143 38|                quién es? - dijo una voz de mujer - ; ¿a ver qué
144 39|           hacia él, y le nombró con voz muy débil. ~«¿No sabes por
145 39|         responder; pero al fin, con voz lenta y cariñosa, dijo: ~«¿
146 39|               contestó Clara con la voz entrecortada y muy débil - . ¿
147 39|           después de oírla; y si la voz de un demonio atormentador
148 40|         dando al viento su atiplada voz, puso sus pesadas manos
149 40|            por encima y hablando en voz baja, con la actitud y tono
150 40|             Este creyó reconocer la voz del sobrino de Coletilla,
151 40|            manera. «Atrás», dijo la voz del jefe. «Adelante: mueran
152 40|            traidores», exclamó otra voz en el portal. En el mismo
153 41|              replicó Coletilla, con voz en que había algo de llanto - ;
154 42|            tal modo, que parecía su voz una burla durmiente del
155 42|             inflamaciones de rubor; voz semejante a un quejido fatigoso