Capítulo

  1 2 |           en el engreído meollo de Rosalía Bringas se había incrustrado
  2 5 |         mayor y más clara, servía aRosalía de guardarropa, y de cuarto
  3 5 |           había familias a quienes Rosalía, con todo su orgullete,
  4 6 |            visitas de los Bringas. Rosalía sentía hacia ella respetuoso
  5 6 |            Esta aureola fascinabaa Rosalía, quien, extremando su respeto
  6 6 |       vivían, y que en concepto de Rosalía ocupaba el lugar inmediatamente
  7 6 |          nombre de doña Tula; pero Rosalía jamás le apeaba el título,
  8 7 |           el domicilio de Bringas. Rosalía, gozosa de tratarse con
  9 8 |           religiosa en la capilla. Rosalía también se personó en la
 10 9 |           por igual el espíritu de Rosalía Bringas; pero la que descollaba
 11 9 |          García Grande cautivaba a Rosalía con su prestigio de figura
 12 9 |            su boda, despertaron en Rosalía aquella pasión del vestir.
 13 10|         gusto sin testigos. Tiraba Rosalía de los cajones de la cómoda
 14 10|          su genialidad castiza. ~ ~ROSALÍA. - (Mirando un figurín.)
 15 10|            adoptarse la casaca. ~ ~ROSALÍA. - (Con decisión.) No; escojo
 16 10|          verde naciente... ¿Eh? ~ ~ROSALÍA. - (Contemplando en éxtasis
 17 10|       caigan sobre las muñecas. ~ ~ROSALÍA. - ¡Oh!... camisetas tengo
 18 10|             Cosa más divina...! ~ ~ROSALÍA. - (Con ansioso interés.) ¿
 19 10|            de terciopelo negro. ~ ~ROSALÍA. - ¿Y bullones? ~ ~MILAGROS. -
 20 10|        entiende usted, querida? ~ ~ROSALÍA. - (Embebecida.) Sí... entiendo...
 21 10|          de un efecto maravilloso.~ROSALÍA. - (Asimilándose todo lo
 22 10|            Las mangas largas... ~ ~ROSALÍA. - (Quitando y poniendo
 23 10|            Ratos felices eran para Rosalía estos que pasaba con la
 24 10|           cargábanle en su cuenta. Rosalía, si algo compraba, después
 25 10|        trapo en ciertas mujeres. A Rosalía se le iban los ojos tras
 26 10|       dicho del manto de la noche. Rosalía hubo de sentir frío en el
 27 10|        largo plazo hizo titubear a Rosalía, inclinando todo su espíritu
 28 11|            casualidades. Hallábase Rosalía en la Cámara Real en el
 29 11|        Abril. Tranquila descansaba Rosalía en la idea de lo remoto
 30 11|        casa. Dos o tres días vivió Rosalía en grande incertidumbre.
 31 11|           la de Cándida? Intentolo Rosalía, hallando en la ilustre
 32 11|            la Providencia deparó a Rosalía el suspirado auxilio por
 33 11|            de su marido, declarole Rosalía con tanto énfasis como sinceridad
 34 11|         por él un ojo de la cara».~ROSALÍA. - (sintiendo un bulle -
 35 11|        apurarse por tan poca cosa. Rosalía llevaba dinero. «¡Ah!, bueno...
 36 11|           males, y la turbación de Rosalía curosecon un raciocinio
 37 12|            pero comúnmente iba con Rosalía a dar una vuelta por la
 38 12|           muy aristocrático. Pez y Rosalía se suponían destacados elegantemente
 39 13|                      XIII - ~Pez y Rosalía, como he dicho, salían a
 40 13|        funcionario solía confiar a Rosalía sus disgustos domésticos,
 41 13|          Contaba Pez estas cosas a Rosalía con gran vehemencia, y ella
 42 14|            sentía tan fatigado que Rosalía tuvo que ir sola con Paquito.
 43 14|           compasión en el pecho de Rosalía. ~Cuando esta llegaba a
 44 14|         Isabelita tenía pesadilla, Rosalía charlaba un poco con su
 45 15|           la fértil imaginación de Rosalía buscaba instintivamente
 46 15|            antes que ella. A veces Rosalía estaba desvelada e inquieta
 47 15|  presupuesto en su plan de gastos. Rosalía se desvelaba pensando en
 48 15|       acostumbraba, y sorprendió a Rosalía en lo más entretenido de
 49 15|     fraganti, el primer impulso de Rosalía fue recoger todo; pero le
 50 15|   volviendo a probar, lo dicho por Rosalía resultó tan verosímil como
 51 15|            economista no aceptase, Rosalía se calentaba los sesos discurriendo
 52 16|              A principios de Mayo, Rosalía tuvo que sustraerse, no
 53 16|            les franqueaba, por ser Rosalía de la casa! ¡Y cuánto gozaban
 54 16|          artes fue tontería pura. ~Rosalía y D. Manuel, influidos favorablemente
 55 16|   bocanadas de incienso ahogaban a Rosalía, quiero decir, que el depósito
 56 16|         acequias salidas de madre. Rosalía hablaba; ¿pero quién, sino
 57 17|       Algunas tardes, cuando Pez y Rosalía no podían salir a la terraza
 58 17|           Torres su dinero, estaba Rosalía tan cabizbaja, que se podría
 59 17|          sonreír empalagoso hizo a Rosalía el efecto de un fluido miasmático
 60 17|          guapín, que siempre fue a Rosalía indiferente, pareciole entonces
 61 18|          Mompous, y en caso de que Rosalía no pudiera cumplir, se vería
 62 18|           le debía cinco duros que Rosalía le prestó para dar la vuelta
 63 18|         Diosy Reserva. Acudió allá Rosalía, deseosa de ver a su amiga
 64 18|           difícil penetrar enella. Rosalía logró abrirse camino por
 65 18|            tiempo, durante el cual Rosalía oyó medio sermón patético,
 66 18|       otros síntomas espasmódicos. Rosalía participó de aquel sobresalto
 67 18|          indíqueme alguna salida. ~Rosalía, con humildes razones, se
 68 18|            Por curiosidad preguntó Rosalía a su amiga lo que necesitaba,
 69 18|         Diez mil reales! - murmuró Rosalía mirando al suelo y contando
 70 18|            disparate!... - exclamó Rosalía viendo alzarse ante ella,
 71 18|     ocurrido a su ingeniosa amiga, Rosalía meditaba sobre ello. La
 72 18|           y dosentrecotes - dijo a Rosalía azotándola con su abanico - .
 73 19|           esperarse. En la cara de Rosalía se pintaba una incredulidad
 74 19|            entraron del colegio, y Rosalía fue a darles la merienda. ~«¡
 75 19|        daba. Al poco rato apareció Rosalía en Gasparini, y Milagros
 76 19|            usted qué gracia - dijo Rosalía al oído de su amiga - .
 77 19|     frioleras... ¡Qué bochorno!... Rosalía vio los ojos de su amiga
 78 19|          apretándose contra ella. ~Rosalía, conmovidísima, no le dijo
 79 19|   esperanza. ~El abatido rostro de Rosalía revelaba bien que tal esperanza
 80 19|           último apretón de manos, Rosalía le dijo: ~«Ya me contará
 81 19|      recibir chascos». ~La boca de Rosalía tenía un sello. No osaba
 82 19|            conversación a Bringas. Rosalía la oía desde su taller,
 83 19|          tan agudo y doloroso, que Rosalía se quedó sin aliento, fría,
 84 20|    insólitos ruidos le produjeron, Rosalía corrió hacia Gasparini,
 85 20|            esfuerzo, levantarlas. ~Rosalía fue derecha a su marido,
 86 20|             No veo!... ¡No veo!». ~Rosalía no pudo añadir nada; tal
 87 20|              no la ves?... - gritó Rosalía, volviéndole hacia la luz. ~ -
 88 20|       todos... Pero eso pasará... ~Rosalía estaba más muerta que viva...
 89 20|           sus padres consternados. Rosalía les mandó acercarse. Bringas
 90 20|            volvió de la botica, ya Rosalía había acostado a su marido,
 91 20|         cefalálgico y en los ojos, Rosalía en vela, compartiendo su
 92 20|          Al alba poco más o menos, Rosalía, vencida del sueño, se adormeció
 93 20|       Torres... el dinero! - pensó Rosalía sacudiendo la cabeza para
 94 21|          mala noche. Al punto sacó Rosalía el chocolate, para que su
 95 21|       vuelta con el dinero. Tomolo Rosalía con ansia y se alegró de
 96 21|            había portado tan bien? Rosalía creyó que se arrancaba un
 97 21|       hablaba en la oscura alcoba, Rosalía cuchicheaba con Torres en
 98 21|          lo que nos pasa... - dijo Rosalía rompiendo la carta - . La
 99 22|       domésticos, poco pudo lograr Rosalía, pues aunque él se preciaba
100 22|        hecho de sus funciones. ~ - Rosalía...~ - ¿Qué quieres, hijito? ~
101 22|        tuétano vale más que nada. ~Rosalía, por no contrariarle, a
102 22|     escudriñar su tesoro mandaba a Rosalía que echase el pasador a
103 23|                              XXIII~Rosalía oyó esto desde la puerta.
104 23|            estoy... sí - respondió Rosalía contestando apresurada - .
105 23|           lo de la bata?... - dijo Rosalía acercándose a él y haciéndole
106 23|           eran tan extremados, que Rosalía no sabía cómo agradecerlos.
107 23|          todas estasricas prendas. Rosalía, como hemos dicho, no tenía
108 23|          con aspavientos ruidosos, Rosalía se llegaba a ella con el
109 23|           era un sollozo continuo. Rosalía, casi tan apenada como ella,
110 23|           malhadada noche del 14. ~Rosalía, que sabía de lógica más
111 23|                 Más absurdo aún...~Rosalía alzó los hombros. No veía
112 24|               cómo...? - exclamaba Rosalía, mucho después, espantada - , ¿
113 24|     siempre al veinte por ciento. ~Rosalía denegaba enérgicamente con
114 24|  improvisación, lastimó bastante a Rosalía. ~ - Yo espero que sí, y
115 24|       pretensión, no obteniendo de Rosalía sino frías negativas, dijo
116 24|          del viajecito a baños era Rosalía más comunicativa que en
117 24|         vinieron las probaturas... Rosalía se puso el de mozambique,
118 24|           pone al lado». ~ - Que a Rosalía se le caía la baba con esta
119 24|           que solicitaba. Por fin, Rosalía confortó su espíritu con
120 24|      Saleta o a Embajadores, donde Rosalía, hallándole al paso, cambiaba
121 25|         ingenioso y un poco doble. Rosalía no las hubiera oído quizás
122 25|          más de las veces negábase Rosalía. «No estoy yo para paseos...
123 25|            este modo procede?...». Rosalía se extendió aún más en el
124 25|            diluvio de elogios, que Rosalía se abanicaba más para atenuar
125 25|           quiera, hijito - declaró Rosalía, con más elocuencia en las
126 25|              Inútil creo decir que Rosalía estaba tambiénmuy alegre.
127 26|        sonaba bien en los oídos de Rosalía, y menos entonces. Trataba
128 26|        cohibida, por lo cual creyó Rosalía que disimulaba su desparpajo
129 26|   agradezco mucho su atención...». Rosalía sintió ganas de decir cuatro
130 26|         cortado, hecho y adornado. Rosalía la miraba de soslayo y no
131 26|          fueron los ojos tras él a Rosalía!». ~«¿Y tú qué te haces?» -
132 26|          bolsillo una para darla a Rosalía, quien con mal desarrugado
133 27|          si se han casado?» - dijo Rosalía a su esposo, cuando volvió
134 27|           persona muy atenta...». ~Rosalía pasaba a la vivienda de
135 27|            mundo; el mozambique de Rosalía con pintitas que mareaban
136 28|           si hicieran tiempo, Pez, Rosalía y la hermana del intendente.
137 28|        Hija, cómo estás!... - dijo Rosalía, deteniendo a la niña - .
138 28|          casa. Pez dio un suspiro. Rosalía llevaba en su mano una rosa
139 28|            poético y filosófico, y Rosalía, oyéndole con henchimiento
140 28|           Entraron apresuradamente Rosalía y Pez, poseídos de gozo
141 28|       victoria tan pronto - indicó Rosalía, flechada súbitamente por
142 28|            llamear de un incendio. Rosalía quiso encender luz, pero
143 28|              observó Paquito. ~ - ¡Rosalía!~ - ¡Mamá! - gritó el joven
144 28|              Poco después apareció Rosalía. Su majestuosa figura, fantasma
145 28|       dicha hora despidiose Pez, y Rosalía, trocando su galana bata
146 28|            sus penas. ~Hizo al fin Rosalía lo que su esposo le ordenaba.
147 29|      inteligente Pez, hablando con Rosalía del asunto, dijo con mucho
148 29|        también lo creí. Pero tanto Rosalía como el que tiene el honor
149 29|          amiga, le rogaba que...! ~Rosalía se puso el dedo en la boca,
150 30|         Por María Santísima - dijo Rosalía - , no se haga usted ilusiones,
151 30|            pudo hablar a solas con Rosalía en Gasparini, esta le dijo: «
152 31|         maltrecho se reverdeció en Rosalía el cariño de otros tiempos;
153 31|      conocerlo bien». ~Ello es que Rosalía, con la agravación del mal
154 31|          él. ~En todo este tiempo, Rosalía dio de mano a las galas
155 31|         límite. ~De este modo pudo Rosalía explorar libremente el tesoro
156 31|           tesoro sacó las ideas de Rosalía de aquel círculo de modestia
157 31|           de su catástrofe, cuando Rosalía con decidido tono le dijo: ~«¿
158 31|           mil realitos», - declaró Rosalía con ínfulas de prestamista». ~
159 32|        será mi satisfacción». Dudó Rosalía un ratito; pero al fin todo
160 32|            a su lado personas como Rosalía, ya pueden recibir calamidades
161 32|     corazón y en sus pensamientos. Rosalía se retiró de la ventana
162 32|           adaptarse a la realidad. Rosalía supo de una familia (las
163 36|          como además había visto a Rosalía paseando en coche en la
164 36|          menudencias de la casa... Rosalía, por no oírle, le dejaba
165 36|         dado cuenta de esto?...». ~Rosalía contestaba torpemente que
166 36|              Con estas andróminas, Rosalía estaba, fácil es suponerlo,
167 36|      descuidar». Pero entre tanto, Rosalía pasaba la pena negra, temiendo
168 36|           alzado el doble fondo... Rosalía sintió impulsos de gritar «¡
169 36|           doble fondo se levantaba.Rosalía invocó a todos los santos,
170 36|          dedos cerró la arqueta. A Rosalía le volvió el alma al cuerpo,
171 34|        como por las de los avaros. Rosalía sometió los trozos a una
172 34|         Pero no lo abrió. Entonces Rosalía, como para impedirle la
173 34|       estaba en mangas de camisa y Rosalía, con una bata de percal
174 34|          baños, con lo cual estaba Rosalía más sulfurada que con el
175 35|           cariñosas. Había sentido Rosalía sus quejidos, síntoma indudable
176 35|            son mejores. ~La voz de Rosalía, objetando algo, se perdió
177 35|          las cosillas que regaló a Rosalía en aquellos raptos de cariño
178 35|           un pollo. Veíale siempre Rosalía con gusto, y en aquella
179 35|     atrevidillo y despabilado, que Rosalía, considerándose sola con
180 35|           la canícula, aterraron a Rosalía, primeriza en aquella desazón
181 36|            pudo hablar a solas con Rosalía, y se mostró tan llagado
182 36|           Queridísima amiga - dijo Rosalía, a solas con ella en el
183 37|            y desconsolada se quedó Rosalía, no sólo por la ausencia
184 37|  económicos. Las explicaciones que Rosalía dio de aquel improvisado
185 37|       inexplicable, y lo creyó. Si Rosalía no hubiera pasado de allí,
186 37|            Los cielos abiertos vio Rosalía cuando Torres le dio estas
187 37|           parte del contrato a que Rosalía puso reparo fue la referente
188 37|       sobre y desdoblaba el papel. Rosalía aguardaba también con anhelosa
189 39|               El primer impulso de Rosalía fue de odio y despecho... ¡
190 39|           a hablar del asunto; más Rosalía, henchida de soberbia, persistió
191 39|          hielo y hablar de paces. ~Rosalía se acostó, segura de que
192 39|  modulaciones de transición. Ella (Rosalía) acostumbraba no hacer caso
193 39|       olvidado del asunto. En vano Rosalía le pinchaba, echando pestes
194 39|            Con esto se desesperaba Rosalía. ~Aguardó hasta la tarde,
195 39|        dijo con gran espontaneidad Rosalía, que había alimentado su
196 39|            va en Madrid. ~Oyó esto Rosalía con vivo enojo; pero su
197 41|   apoderado de Milagros no llevó a Rosalía el 4 ni el 5, ni ningún
198 41|          fuerte que aterraba más a Rosalía que los apuros que pasaba.
199 41|       moralidad.~Discurriendo así, Rosalía se admiraba a sí misma,
200 41|            decir que admiraba a la Rosalía de la época anterior a los
201 41|            de su casa... ~Retirose Rosalía a la suya, con la cabeza
202 41|          toda lágrimas y tristeza. Rosalía sintió secreto pavor al
203 42|        ofreciendo a las miradas de Rosalía la rosca formada con sus
204 42|            él después del saludo. ~Rosalía suplicó con más vehemencia
205 42|     gracias a Dios!, hasta el 10. ~Rosalía se conceptuaba dichosa al
206 42| financieros empezaron a sofocarla, Rosalía había adquirido la costumbre
207 42|            de la casa, ocurriole a Rosalía la atrevidísima idea de
208 42|     Sobrino Hermanosfue a avisar a Rosalía que empezaba a llegar de
209 42|            confesarse a su marido, Rosalía volvió a casa de Sobrino
210 42|           mañana llegan». Oír esto Rosalía, y ver el cielo abierto,
211 43|            Llegó el grande hombre. Rosalía no se equivocaba al suponer
212 43|            nada; pero algo observó Rosalía desde el principio de la
213 43|       Santo Patriarca antojósele a Rosalía más vivo que nunca; pero
214 43|           venden por las calles. A Rosalía empezó a repugnarle tanta
215 43|        dijo: «Está usted pálida». ~Rosalía no le contestó. Estaba embebecida
216 43|          en tono de queja amorosa. Rosalía vislumbró horizontes de
217 43|         sobre las cosas políticas, Rosalía tuvo ocasión de cambiar
218 43|            En la mañana del día 8, Rosalía, vestida con pulcra sencillez,
219 43|            y cansados de esperar a Rosalía, almorzaron. La señora llegó
220 44|             Este refrán le salía a Rosalía del cerebro sin que ella
221 44|             no podía ser visto por Rosalía mientras a esta no se le
222 44|             y al poco rato recibió Rosalía el papel que esperaba con
223 44|            Pero más adelante...». ~Rosalía no pudo acabar de leer.
224 44|         minuto más. Pensando esto, Rosalía sentía un volcán en su cabeza. ¿
225 45|           apariencia. Sorprendió a Rosalía el aspecto decente de la
226 45|       sorprendiose mucho de verla. Rosalía, turbadísima, vacilaba entre
227 45|                 Sin embargo - dijo Rosalía, sacando de una caja varios
228 45|     llevarse la cinta que quiera. ~Rosalía, asombrada de esta generosidad,
229 45|          acerada reconvención. ~Si Rosalía no hubiera ido a verla con
230 46|           con impertinente fijeza. Rosalía hubiera deseado que no la
231 46|          no me falta. Pero...». ~A Rosalía se le encendieron los espíritus
232 46|            de esta frase humilló a Rosalía más de lo que estaba. La
233 46|         Francisco... ~ - No - dijo Rosalía con viveza, lastimada de
234 46|        fijamente en el entrecejo. ~Rosalía advirtió que después de
235 46|   muchísima falta». ~«Nada - pensó Rosalía hecha un basilisco - . Esta
236 46|            la conversación, puso a Rosalía sobre ascuas. Se doblaba
237 46|     observación, habría contestado Rosalía tirándole de aquellas greñas
238 46|           resistirlo sin estallar. Rosalía apretaba los dientes, haciendo
239 46|          las muertas esperanzas de Rosalía. ~«Porque mire usted - agregó
240 47|                   Gracias, replicó Rosalía con desabrimiento, ya gastadas
241 47|      ocurriendo darle el dinero». ~Rosalía se sentó, y alegrósele el
242 47|          apunte? - le habría dicho Rosalía, si hubiera estado en situación
243 47|                habríale preguntado Rosalía, si hubiera podido hablar
244 47|          Carmen! - exclamó para sí Rosalía - . ¡Con qué gente me he
245 47|        algún orden en el gabinete, Rosalía, no pudiendo refrenar su
246 47|         dos mil y pico de reales. ~Rosalía creyó firmemente que una
247 47|      asquerosa» - le hubiera dicho Rosalía. ~ - Pues se me ocurre que
248 47|        tiempo.~Refugio se levantó. Rosalía, dando algunos pasos hacia
249 47|          anda el pobre ahora...». ~Rosalía no dijo nada. La vergüenza
250 47|           vueltas por el gabinete. Rosalía vio con terror que se sentaba
251 48|           se los ponía en la mano, Rosalía estaba en ascuas. ~«Y le
252 48|           muy ladina y muy cuca». ~Rosalía daba cabezadas de aquiescencia.
253 48|         cosa. ~ - ¿Qué? - preguntó Rosalía aterrada otra vez. ~ - Le
254 48|         que era usted ¡una cursi! ~Rosalía se quedó petrificada. Aquella
255 48|          quiere pasar contrabando. Rosalía probaba el sistema pacífico
256 48|          prevalece, yo me muero». ~Rosalía y Paquito de Asís también
257 50|      Serena y un tanto majestuosa, Rosalía no dijo una palabra en todo