Capítulo

  1 1 |         humos de esta buena gente - dijo Santorcaz, apartando de
  2 1 |             te sofoques, Santiago - dijo apaciblemente la anciana - ,
  3 1 |             esas, Sr. D. Santiago - dijo Santorcaz moderando su risa - ;
  4 1 |             mí no me gustan motes - dijo doña Gregoria, que así se
  5 1 |             me paro en pequeñeces - dijo D. Santiago Fernández - ,
  6 1 |    sentándose junto a Santorcaz - . Dijo Vd. que cuatro mil franceses
  7 1 |     caballerías lo que he contado - dijo Santorcaz - , pronto lo
  8 1 |           venido hoy de la sierra - dijo doña Gregoria - , me ha
  9 1 |                  Me han asegurado - dijo después de una pausa - ,
 10 1 |           compañeros de Monteleón - dijo Santorcaz - , demostraron
 11 1 |              No, no le nombre Vd. - dijo doña Gregoria - , porque
 12 2 |            ha escapado el infeliz - dijo Fernández a Santorcaz - .
 13 2 |       mostrándome algún interés, me dijo: ~ ~ Pobrecito!, ¡con que
 14 2 |           casa. ¿Sabes tú lo que me dijo el muy embustero? Pues verás.
 15 2 |     llamándome bobo y mentecato, me dijo que no pensara en volver
 16 3 |          está respirando salud - me dijo - . Veremos lo que dice
 17 3 |         noticias te traigo, mujer - dijo con retozona sonrisa, sentado
 18 3 |            es eso, mujer. ¿Quién te dijo que Navalagamella le había
 19 3 |                 Pues en Andalucía - dijo - , en Andalucía... ya saben
 20 3 |      marchará? ~ ~ Yo creo que sí - dijo Fernández - . Tengo entendido
 21 3 |            hacer el Sr. Fernández - dijo el lañador - , es irse a
 22 3 |       graves cosas, señor D. Luis - dijo algo amoscado el que podremos
 23 3 |            calzones es porque, como dijo el otro, al que mal vive,
 24 3 |                   Mira, Fernández - dijo oficiosamente doña Gregoria - ,
 25 1 |         sobre aquel punto. Según me dijo, el mismo día 3 de Mayo
 26 1 |          rodillas delante de mí, me dijo: «¡Deme Vd. a Inés porque
 27 1 |             tiempo de despedirme me dijo que quizás pudiera proporcionarme
 28 1 |       llevase como escudero; mas él dijo que no tenía con qué pagar
 29 5 |          nos agregó un mozo que nos dijo llevaba el mismo camino
 30 6 |            aquí no hay tal arroyo - dijo Marijuán riendo - . Vd.
 31 6 |        entusiasmábamos como él, nos dijo: ~ ~ - Mentecatos, podencos; ¿
 32 6 |          rebaño de ovejas y cabras, dijo el aragonés: ~ ~ - Apartémonos
 33 8 |                 A estas horas - nos dijo la condesa - los franceses
 34 9 |             mozo, cuando doña María dijo con la viveza propia del
 35 10|          único adivino, y el mío me dijo que Inés no estaba allí. ~ ~
 36 10|          vienes a buscar aquí? - me dijo. ~ ~ - Señora, he venido
 37 10|           de un mes serás general - dijo con punzante ironía. ~ ~ -
 38 10|               A ver, cuéntame eso - dijo con interés. ~ ~Pues los
 39 11|                  XI - ~ - Sobrina - dijo el marqués - , ya pronto
 40 11|              ni qué ocho cuartos? - dijo con desprecio Malespina - . ¡
 41 11|            atribuye la invención! - dijo con sorna Malespina - .
 42 11|          pasado a América, Napoleón dijo: «Pues no hay cuidado ninguno»,
 43 11|          Qué vanaglorioso es Vd.! - dijo el diplomático con mayor
 44 11|             No extraño esas risas - dijo muy amoscado el artillero - . ¿
 45 11|        entró la marquesa de Leiva y dijo: ~ ~ - Acaba de llegar la
 46 11|            que en la mano traía, le dijo: ~ ~ - ¿Te gusta? ¿No es
 47 11|          bonito y se parece mucho - dijo mi antigua ama - . Veremos
 48 11|           está en letras de molde - dijo con grandes aspavientos
 49 11|         sublevan contra Napoleón? - dijo la marquesa - . Dios les
 50 11|          dos números de la Gaceta - dijo Amaranta. ~ ~ - Ya sabía
 51 11|           nueva a nuestros amigos - dijo el marqués levantándose. ~ ~ -
 52 11|             ya sabemos el secreto - dijo Malespina dirigiéndose con
 53 11|          tarde? ~ ~ - Francamente - dijo el marqués - , en estos
 54 11|                 Sigue contando - me dijo - . Y ese señor tendero
 55 13|             XIII - ~ - Gabriel - me dijo con voz temblorosa y sin
 56 13|     señorita Inés. ~ ~La portera me dijo que esperara en el locutorio,
 57 13|            Niño de la Enfermería! - dijo la monja vieja - . La señora
 58 13|            Madre Transverberación - dijo Inés con voz más entera - ,
 59 13|          pudo Vd. haberlos traído - dijo gruñendo la vieja. ~ ~ -
 60 13|          carta? ~ ~ - Toma, léela - dijo, alargándola al través de
 61 13|   legitimación». ~ ~ - Sí, saldré - dijo Inés cuando acabé de leer
 62 13|          qué quieren hacer de mí? - dijo Inés poniéndose triste otra
 63 13|                Cómo es eso, niña? - dijo alarmada la monja - . ¡Que
 64 13|            tan mundanas son esas? - dijo la madre Transverberación - .
 65 14|            a usted su señora mamá - dijo a mi amo, entregándole unos
 66 15|     adoptarían. El conde de Rumblar dijo que iba a escribir a su
 67 15|     celebrado por los generales, se dijo que iban a ser distribuidas
 68 16|          conduce atacar a Bailén? - dijo Santorcaz, atrayendo en
 69 16|        hambre y cansancio, y se nos dijo que no había más que un
 70 17|         tema de mujeres. ~ ~ - Yo - dijo D. Diego con su natural
 71 17|         está el horno para bollos - dijo Marijuán - . Yo también
 72 17|            y mujer que sepa hilar - dijo Marijuán interrumpiéndome - . ¿
 73 17|           no sabe lo que se habla - dijo D. Diego - . ¡Buena condesa
 74 17|    Santorcaz. ~ ~ - Eso se parece - dijo uno de los oyentes - , a
 75 17|          que sabe veintisiete y los dijo todos arreo delante del
 76 17|          eso? ~ ~ - Sé muchos más - dijo tímidamente el joven - .
 77 17|     necesario, y por último D. Paco dijo que con saber un poquito
 78 17|      sonreía. Después de una pausa, dijo con cierta petulancia: ~ ~ - ¿
 79 17|            son Vds. unos animales - dijo Santorcaz un poco avispado - .
 80 17| entendimiento. ~ ~ - A ver, amigo - dijo Rumblar - , hábleme Vd.
 81 17|         obras. ~ ~ - Así debe ser - dijo Marijuán - . ¿No somos todos
 82 17|       Vengan Vds. acá y respondan - dijo Santorcaz excitando la curiosidad
 83 17|                 Oye, tú, Marijuán - dijo otro - , ¿sabes lo que contaban
 84 17|            Qué es eso?~ ~ - Ya sé - dijo uno - . Tiene razón D. Luis.
 85 17|              Pues si voy a Madrid - dijo con énfasis el mayorazguito - ,
 86 17|             bueno. ~ ~ Nada, nada - dijo uno - . Fuera mayorazgos,
 87 17|         Pero vengan acá, zopencos - dijo Santorcaz - . ¿Dicen Vds.
 88 18|          Eso sí que estaría bueno - dijo Marijuán - . Pero si todos
 89 18|        conversaciones me enamoran - dijo el condesito de Rumblar - .
 90 19|            intención de Reding, nos dijo: ~ ~  ./. Nuestro general
 91 20|        hacíamos a Vds. en Linares - dijo D. Paco, que también salió
 92 20|            de chocolate crudo - nos dijo don Paco al ofrecernos aquellos
 93 20|             Nada más que soldado! - dijo la condesa - . Tú no eres
 94 20|            otro. ~ ~ - Este joven - dijo al fin el ayo - , parece
 95 20|           campechana confianza, nos dijo: ~ ~ - Ea, muchachos, entrad
 96 20|            de sus negros ojos, nada dijo que comprometiera su dignidad,
 97 20|            de dolor, al ver - según dijo después - cómo en una semana
 98 22|        manos manchadas de tinta, me dijo que había determinado casarme,
 99 22|             Pues no, Sr. D. Diego - dijo Santorcaz - . Puesto que
100 22|          eso me parece muy bonito - dijo don Diego saltando sobre
101 22|           Estemos en paz con Dios - dijo D. Diego - . Por eso creo
102 23|       Nuestras columnas avanzadas - dijo Santorcaz - , habrán encontrado
103 23|           aventura, Sr. D. Diego? - dijo Santorcaz. ~ ~ - Estoy entusiasmado -
104 23|           los soldados aguerridos - dijo Santorcaz - , tienen miedo
105 23|         miedo. ~ ~ - ¿Sabéis lo que dijo mi señora madre que hiciera
106 23|          indicó Rumblar - . Pues me dijo que rezara un Ave - María
107 23|         sombrero con humilde gesto, dijo también Santa María...~ ~
108 24|         gran inferioridad moral. Me dijo que se espantaron, que en
109 26|         cubos; pero al punto se nos dijo que aquella agua no era
110 27|        marquesa, que otro tiempo os dijo que antes quería veros muerta
111 28|              Déjate de papeles - me dijo Marijuán - ¡Qué demonios
112 28|             ha venido por casa - me dijo con tono angustiado y poniéndose
113 29|          licenciado de presidio, me dijo: «Es Vd. sargento». ¿Ves?
114 29|             atrás. ~ ~ - Pues qué - dijo retrocediendo - , ¿no se
115 29|     regimiento. ~ ~ - Vamos a ver - dijo con un aplome, con una firmeza
116 29|             mi hijo y le traes - me dijo la de Rumblar - , la recompensa
117 30|       consternados, Sr. D. Felipe - dijo el ayo - . Y si mi amo no
118 30|          Demonio de contrariedad! - dijo el diplomático, sacando
119 30|          tomándome por el brazo, me dijo: ~ ~ - ¿Conoces tú a esa
120 30|            casa, y por el camino me dijo otra vez D. Luis que tendría
121 30|           lo cierto es que Napoleón dijo algún tiempo después a Savary
122 30|      prisionero junto a la ermita - dijo D. Diego - . ¿Pero estás
123 30|             allí contará Vd. todo - dijo D. Paco - . ¡Qué alegría!
124 31|            la mano a D. Diego, y le dijo: ~ ~  ./. Hija mía, aquí
125 31|              Bonito es el retrato - dijo D. Diego con un desenfado
126 31|             el campamento francés - dijo a D. Diego. ~ ~ - Pues me
127 31|          decir el pequeño español - dijo D. Paco. ~ ~ - Pero no debió
128 31|             el campamento francés - dijo la señora madre con tremenda
129 31|        Diego, repara que estás... - dijo doña María conteniendo con
130 31|             predisposición de Vd. - dijo el marqués - , a visitar
131 31|                   Oh! ¡Tres bien! - dijo el diplomático - . Señor
132 31|         hablaba a ratos conmigo. Me dijo que los españoles eran muy
133 31|  dirigiéndose a sus hermanitas, les dijo: ~ ~ - Os fastidiasteis,
134 31|              so, so. ~ ~ - Un sot - dijo el diplomático - . Pues
135 31|      cataclismo, quiso conjurarlo y dijo a su discípulo: ~ ~ - Vamos,
136 31|            del Barandal del cielo - dijo Asunción respirando con
137 31|           El de los Santos pechos - dijo Presentación. ~ ~ - Vamos,
138 31|         como locas, y doña María no dijo nada. Ninguno de la familia
139 31|              Es bonita la canción - dijo D. Paco - , pero no la comprendemos. ~ ~
140 32|         dientes, iba a probar, como dijo un francés, que los ejércitos
141 32|           el Sr. de Santorcaz! - me dijo Marijuán al ver pasar por