Parte,  Capítulo

  1    I, 1 |        pero tiene en su campanario dos ojos vigilantes, y allí
  2    I, 1 |         trabajo que les cuesta dar dos pasos dentro de aquella
  3    I, 1 |           plazoleta, sombreada por dos acacias y un álamo verrugoso.~ ~
  4    I, 1 |           Compónese en realidad de dos edificios, el uno vicio
  5    I, 2 |      Gloria y su papá~ Estaban los dos en una sala del Mediodía,
  6    I, 2 |       lánguida pereza. Sobre estos dos astros aleteaban sus grandes
  7    I, 3 |            aquí no se tarda más de dos horas.~ ~ - Sí; pero sabe
  8    I, 3 |        leche?... Francisca es así: dos horas para mover cada brazo
  9    I, 3 |           mover cada brazo y otras dos para pensarlo... Y nada,
 10    I, 3 |           Sedeño y quizás quizás a dos de sus pajes o cuando menos
 11    I, 4 |            en nuestros fines estos dos últimos, les dejamos a un
 12    I, 4 |               concretándonos a los dos primeros y por ahora exclusivamente
 13    I, 5 |            Gloria de doce años y a dos pequeñitos que volaron al
 14    I, 6 |            En el arte, veo también dos términos: los poetas que
 15    I, 6 |          dogmas sagrados. De estas dos musas, una sublima el amor
 16    I, 6 |        pueden entenderse. De estas dos voluntades que aparecen
 17    I, 7 |           años de edad. Quedáronle dos hermanitos, el uno de tres  ./. 
 18    I, 7 |       camposanto de Ficóbriga. Las dos inocentes criaturas ocuparon
 19    I, 7 |         anunciado por los cohetes. Dos años antes había estado
 20    I, 7 |      vajilla de comedor y cocina y dos docenas de damas y galanes
 21    I, 7 |                 Al coloquio de las dos voces igualmente infantiles
 22    I, 8 |           consigo a tres personas, dos del orden sacerdotal y un
 23    I, 8 |        Gloria se echó a reír.~ ~ - Dos días después fui a casa
 24    I, 8 |            entretendrá poco más de dos semanas... ¡Qué dulce es
 25    I, 9 |         Estaban allí además de los dos hermanos Lantigua, el doctor
 26    I, 11|           veía entonces juntas las dos personas de su padre y su
 27    I, 12|          se habían callado, y sólo dos o tres cuchicheaban algún
 28    I, 12|       escapado. Lo mismo dicen las dos hijas de D. Bartolomé Barrabás,
 29    I, 13|            extensión considerable. Dos o tres lanchas corrían tendiendo
 30    I, 14|         era la última que salía, y dos marinos ancianos que iban
 31    I, 15|           también, atributos estos dos objetos de alguna imagen
 32    I, 15|           miradas fervorosas. Eran dos varones y una hembra pequeñuela.
 33    I, 16|       Noroeste tan fuerte, que los dos viajeros tuvieron que detenerse.
 34    I, 16|           de Lantigua lo componían dos casas, la vieja morada solariega
 35    I, 17|          con escaso cordaje. Tenía dos vergas en el palo de trinquete,
 36    I, 17|            y la chimenea negra con dos anillos blancos y una T,
 37    I, 17|             poseedora de treinta y dos buques de carga y pasaje.~ ~
 38    I, 17|        fuera para respirar por las dos grandes portas de las anclas,
 39    I, 17|           Ilustrísima... Dentro de dos horas no quedará nada.~ ~ -
 40    I, 17|         que trataba de convencer a dos marineros amigos suyos.~ ~ - ¡
 41    I, 17|           la trainera 2, un cable, dos!... A ver quiénes son los
 42    I, 18|          que con los gestos de los dos movibles brazos le insultaba
 43    I, 18|            las tardes. Como poseía dos o tres lanchas de pesca,
 44    I, 20|            a su hermano cuando los dos, juntamente con el doctor
 45    I, 20|          servicio y le trajo. Hace dos o tres días que no pienso
 46    I, 20|        hizo sobre la muerte de sus dos hermanas doncellas, contagiadas
 47    I, 21|           provincia y que nuestros dos expedicionarios habían de
 48    I, 21|            algunos espesos pinos y dos o tres plátanos, los cuales
 49    I, 21|     presente que aquí hablamos los dos en confianza y que esto
 50    I, 21|            que esto no sale de los dos. Bueno andaría el mundo
 51    I, 21|         cualquier cosa, nada entre dos platos. ¿Pues y la vida
 52    I, 22|            de Dios. Mira que estos dos señores tienen que marcharse
 53    I, 23|                            XXIII -~Dos opiniones sobre el país
 54    I, 23|            camino real), y recibió dos grandes baúles con efectos.
 55    I, 23|            como D. Juan Amarillo y dos de los indianos, hicieron
 56    I, 23|        Morton las simpatías de los dos hermanos por su trato afabilísimo
 57    I, 23|           No puedo creer que estas dos cosas hayan arrebatado al
 58    I, 24|           se lo había dicho Morton dos veces; pero no con las mismas
 59    I, 25|                  XXV -~Otra~ A los dos días de esta escena y después
 60    I, 25|        extendía y al cual cruzaban dos o tres veredas. Iba con
 61    I, 25|           Cuatro cientos treinta y dos pesos. A esto ascendía mi
 62    I, 25|          señor cura, que cuando da dos duros a los pobres, o les
 63    I, 26|       estar unido a mí, siendo los dos uno solo en la vida usual,
 64    I, 26|      fuente de amargura. Entre los dos cae el filo de una espada
 65    I, 26|     aborrecen. Mirándolo bien, veo dos religiones, la de los buenos
 66    I, 26|            cáliz. No tenía más que dos caminos: resignarse o rebelarse.~ ~
 67    I, 27|            conmovido, lo que a los dos hermanos no causó extrañeza,
 68    I, 27|         aguardaba en la plazoleta. Dos horas antes había mandado
 69    I, 28|        tenía que esperar, porque a dos pasos de allí, fiel y puntual
 70    I, 28|          Por qué siendo buenos los dos, vivimos como criminales?
 71    I, 28|           lo debe hacer uno de los dos. ¿A cuál le tocará, a ti
 72    I, 28|            en el suelo.~ ~ - A los dos, querida mía - dijo al fin.~ ~ - ¿
 73    I, 28|             dijo al fin.~ ~ - ¿Los dos? - repitió Gloria algo confusa - .
 74    I, 28|            no la compliques. Somos dos... nos amamos; pero ¡ay!
 75    I, 28|      quitar de en medio una de las dos religiones.~ ~ - Sí.~ ~ -
 76    I, 28|           el sacrificio uno de los dos, sino los dos a un tiempo -
 77    I, 28|           uno de los dos, sino los dos a un tiempo - afirmó Daniel.~ ~ -
 78    I, 29| espectáculo con el recuerdo de las dos personitas a quienes Caifás
 79    I, 29|         creyó ver la figura de sus dos hermanos muertos, que se
 80    I, 30|               yo me confieso a los dos.~ ~ - Muy bien, me parece
 81    I, 31|          atrevidas ideas de Gloria dos años antes, comprendió que
 82    I, 31|            del Plantagenet.~ ~ Los dos hermanos emprendieron sin
 83    I, 32|           la larga ausencia de los dos amigos, y ellos hicieron
 84    I, 32|        pena, sabedor, como era, de dos sucesos igualmente deplorables:
 85    I, 33|         ser como gobernante de las dos o tres amas y demás servidumbre
 86    I, 33|                A hora conveniente, dos jayanes pusieron sobre la
 87    I, 33|    Amarillo con el teniente cura y dos beneficiados de las cercanías,
 88    I, 33|           huerta, y a la sombra de dos o tres álamos, que con sus
 89    I, 34|    departiendo afablemente con sus dos adláteres, cuando al entrar
 90    I, 35|           en él - dijo - , y diera dos pasos de aquí a los Cinco
 91    I, 35|        como si llovieran piezas de dos cuartos. Buscando donde
 92    I, 35|            alegra las horas de los dos ancianos... ¡Oh! Dios mío, ¡
 93    I, 35|            sola en Ficóbriga, sino dos.~ ~ Esto pensaba cuando
 94    I, 37|         que la distancia entre los dos no puede ser grande.~ ~ -
 95    I, 37|            infierno, para nosotros dos, para nosotros dos solos
 96    I, 37|        nosotros dos, para nosotros dos solos creará Dios uno, Daniel...
 97    I, 37|            manos. De improviso los dos se estremecieron y se miraron,
 98    I, 38|             se podrían haber hecho dos de sólida piedra.~ ~ - No
 99    I, 38|         debe consentir - añadieron dos o tres de los presentes.~ ~
100    I, 39|            moverse. Ninguno de los dos pudo articular una sílaba.
101    2, 1 |          de su bolsillo particular dos beneméritos ficobrigenses,
102    2, 1 |            rápida mención de estas dos estimables personas; mas
103    2, 1 |           cordiales apretones como dos buenas amigas.~ ~ Así era
104    2, 2 |       pupilas en las puntas de las dos agujas, que, rozándose con
105    2, 3 |          el péndulo. El reloj daba dos o tres latidos, dos o tres
106    2, 3 |           daba dos o tres latidos, dos o tres pulsaciones quejumbrosas
107    2, 3 |           casa, a excepción de las dos mujeres, tampoco la habían
108    2, 3 |      comedor D. Buenaventura y los dos personajes de más peso en
109    2, 3 |          banquero y que debían ser dos a la usanza antigua, la
110    2, 3 |            la del Crucificado, con dos pasos más y la Dolorosa,
111    2, 3 |           que dijo: «no servirás a dos señores». Pero si los Lantiguas
112    2, 4 |           pesados bancos de nogal, dos o tres inscripciones sepulcrales
113    2, 4 |      triángulo por la caída de las dos bandas de cabellos, superaba
114    2, 4 |          con la virtud de aquellas dos preciosas industrias.~ ~
115    2, 5 |        boca remilgada y sonriente, dos alegres ojos pequeños, apenas
116    2, 5 |        desde el cuello a los pies, dos brazos negros, en fin, toda
117    2, 5 |        observar en el semblante de dos de ellas la satisfacción
118    2, 5 |            mi ventana alta. Lee en dos o tres libros... trabaja
119    2, 5 |            dijo la Monja. Pero las dos amigas no podían tenerse
120    2, 6 |     lectura. Pero no habían pasado dos minutos cuando otra señora,
121    2, 6 |            otra señora, seguida de dos niñas abandonó también la
122    2, 6 |      Gloria.~ ~ Al poco rato otras dos señoras y un hombre huyeron
123    2, 6 |           infestado. Sólo quedaron dos viejas y un anciano marinero,
124    2, 7 |        algunos ancianos inválidos, dos cojos y las nubes de incienso
125    2, 8 |          Amarillo al ver que había dos hombres bastante osados
126    2, 8 |          en su cuerpo y traje: los dos animales sí se hallaban
127    2, 9 |   establecimiento de Mr. Mirabeau. Dos mujeres le conocieron, y
128    2, 9 |      varoniles, ni engañarle. Pero dos o tres rapazuelos a quienes
129    2, 9 |           Al poco rato aparecieron dos perros, a quienes Morton
130    2, 9 |         como estoy tan viejo, hace dos años que no salgo a la mar
131    2, 9 |            piedras, un pucherito y dos panojas, que eran otras
132    2, 9 |            en las minas. Pero hará dos meses se desplomó una piedra
133    2, 9 |         para mantenernos; mas hará dos semanas que la enterramos.
134    2, 9 |          una sola. Toma otra, toma dos más, y mañana es preciso
135    2, 10|     pequeña planicie sombreada por dos o tres plátanos de corpulenta
136    2, 11|   repetidas conferencias entre los dos han de abrir algún camino...
137    2, 12|           D. Buenaventura; mas las dos hembras no dijeron nada.~ ~ -
138    2, 13|      creciendo hasta ser una hora, dos horas...~ ~ - Ya es tiempo -
139    2, 13|           la casa nueva había: dio dos golpecitos en una puerta,
140    2, 14|        cementerio. Resistíanse las dos amigas a creerlo; pero la
141    2, 15|            del camino real.~ ~ Los dos hebreos corrieron tras él;
142    2, 15|         venía corriendo tirado por dos caballos.~ ~ - ¡Dos caballos! -
143    2, 15|            por dos caballos.~ ~ - ¡Dos caballos! - dijo el amante
144    2, 17|          que el mundo se partía en dos pedazos, al golpe de un
145    2, 17|            llegar de la calle, y a dos hombres desconocidos, uno
146    2, 17|          que también lloraba y los dos hombres permanecieron en
147    2, 18|                  En fin, entre las dos saldremos del paso.~ ~ Gloria
148    2, 22|      alturas. Gloria y su tía eran dos estatuas.~ ~ - Lo que mi
149    2, 22|           negra, acompañada de los dos ciriales, siguió el primero
150    2, 22|            primera imagen, pasaron dos filas de individuos que
151    2, 23|       coche de Su Eminencia venían dos señoras, una de ellas muy
152    2, 23|            de otra cosa que de las dos damas que exornaban con
153    2, 23|     indagadora, terrible; pero las dos señoras, que sin duda no
154    2, 23|           El coche quedó inútil... dos ruedas menos, una ballesta
155    2, 23|          El arzobispo señaló a las dos señoras que no lejos de
156    2, 24|  disponiendo el alojamiento de las dos señoras, a quienes trató
157    2, 24|            los Lantiguas... ¡a las dos de la mañana, señoras!...
158    2, 24|            vino este, hablaron los dos un gran rato y después se
159    2, 24|            los cristianos».~ ~ Las dos amigas soltaron la risa.~ ~
160    2, 24|           vea... Juan hará que los dos alguaciles se pongan en
161    2, 25|        aquel desenlace felicísimo, dos veces lisonjero por el triunfo
162    2, 25|            y vivirá por espacio de dos o tres días en reclusión
163    2, 25|         sin más compañía que la de dos seres para él muy queridos,
164    2, 26|          lloran como lloraban hace dos mil quinientos años sobre
165    2, 27|        cercana. Las sombras de los dos iracundos brazos, movidos
166    2, 27|          la temprana muerte de mis dos hijas; pero la tuya, esta
167    2, 28|            horas de duda. Yo tenía dos conciencias igualmente poderosas, ¿
168    2, 28|    poderosas, ¿comprendes esto?... dos conciencias que daban la
169    2, 28|         dolor!... Ninguna de estas dos ideas podía aniquilar a
170    2, 28|       fiero se mostraba uno de los dos dragones, con más rabia
171    2, 29|           siendo la conferencia de dos horas largas. Al salir de
172    2, 29|           a la sala seguido de las dos mujeres, a punto que del
173    2, 29|            el que no tiene más que dos pensamientos, la muerte
174    2, 29|            a cien vidas, mar entre dos orillas cercanas; mas lleno
175    2, 29|          un plazo que no pasará de dos días, comprometiéndose antes
176    2, 29|        parece que te he dado a luz dos veces!~ ~ - No cantes victoria
177    2, 29|        dices que me has dado a luz dos veces!... Yo digo que la
178    2, 30|        mismo tiempo estrechaba sus dos brazos fuertemente contra
179    2, 30|           amoroso y último adiós a dos seres queridos. Gloria les
180    2, 30|            su corazón se partió en dos. Observó la hermosa visión
181    2, 31|            los gallos; vio pasar a dos hombres; ladráronle algunos
182    2, 31|           la iglesia, la taberna y dos casas infanzonas de lúgubre
183    2, 32|        Pascua de Resurrección~ Los dos hombres se levantaron y
184    2, 32|   sonrosado con cabellos negros, y dos puños de rosa cerrados fuertemente,
185    2, 32|        aseada. El lecho, la cuna y dos sillas la ocupaban casi
186    2, 32|            otro, uno solo para los dos!~ ~ - Eso sucederá cuando
187    2, 32|         Dios ha de salvarnos a los dos.~ ~ - ¡Oh! tú no morirás,
188    2, 32|         venían María Juana y otras dos mujeres.~ ~ - ¡Se muere,
189    2, 33|           D. Buenaventura se quedó dos días más para arreglar ciertas
190    2, 33|            Había muerto después de dos años de locura, motivada
191    2, 33|      símbolo en que se han fundido dos conciencias, harás sin duda