Capítulo

 1 V    |      faltan. ~ - ¡Ay, señorita - dijo Saturna sonriendo y alzando
 2 V    |        piense cosas tristes - le dijo Saturna, pasándose la mano
 3 VII  |      pica: hablando están». ¿Qué dijo a Tristana el sujeto aquel?
 4 VII  |          la sien, y temblando le dijo: «Pero ¡si estoy loca!...
 5 VII  |      vértigo... a todo cuanto me dijo le contesté que sí... pero
 6 VIII |     aposento tan ventilado, y me dijo que no y que sí, pues...
 7 VIII |            Es pintor; ya lo sé - dijo Tristana, sofocada de puro
 8 IX   |     vivir; lo demás, ¿qué es?». ~Dijo, y Tristana, atontada por
 9 XI   |    llevarle la segunda carta, le dijo: «La señorita es casada,
10 XI   |            No, si no le quiero - dijo ella con énfasis - , ni
11 XI   |     estirándose en la butaca, le dijo estas palabras, que hicieron
12 XII  |            Mucho cuidado, niña - dijo el caballero, dando una
13 XII  |          huracán, se irguió y le dijo: ~«¿Qué hablas ahí de honor?
14 XII  |           todo cavilación tuya - dijo Tristana por decir algo - ,
15 XII  |           El tonillo que tomas - dijo Garrido con acritud - ,
16 XII  |   armadura de templado acero, le dijo estas graves palabras: «
17 XII  |        he llamado, hija mía - le dijo, echándose en una butaca
18 XII  |       sólo con el pensamiento le dijo: «No olvides que casi toda
19 XII  |         de juzgar?». ~«Por fin - dijo en alta voz, después de
20 XII  |       las manos a la cabeza y se dijo: «No me teme ya. Ciertos
21 XIII |          había. «Bien, bien - le dijo a la tercera o cuarta vez
22 XIII |  fotógrafo o de artista. «Allí - dijo el cobrador - tenemos al
23 XIV  |                Un recelo tengo - dijo Tristana, echándole al cuello
24 XIV  |      remedio hay!». ~ - No, no - dijo Tristana, alzando un dedito
25 XIV  |          hechicera que nunca, le dijo: ~«¡Vaya, que reñir por
26 XV   |    maestro en picardías. Ayer me dijo con retintín: «¿Con que
27 XVI  |         que Horacio fumaba, y le dijo: «Si no fuera por ti, yo
28 XVI  |         Iré a llevarla a usted - dijo a su tía, buscando una transacción - ,
29 XVI  |        que un tercio de ojos, le dijo: ~«Pues me parece que en
30 XVI  | fastidiosa de ser o no ser, como dijo Chispearís 3...! En fin,
31 XVIII|     creado después de Dios, como dijo Séneca... no, no, Alejandro
32 XIX  |        los marmóreos labios y me dijo que para ser libre y honrada,
33 XIX  |    lunarcito, ¡ay, ay, ay!, y me dijo no sé qué bromas para hacerme
34 XX   |          cosa larga, ¡ay!, según dijo Miquis en la primera visita,
35 XX   |              Qué tal, mona? - le dijo D. Lope, acariciándole la
36 XX   |    hondísima tristeza con que lo dijo enterneció a D. Lope, hombre
37 XXII |        de tapujos, niña mía - le dijo con alardes de confianza
38 XXII |          caso. ~«Amigo D. Lope - dijo, poniendo sus dos manos
39 XXII |        volviéndose al médico, le dijo: «Dispénseme, querido Augusto;
40 XXII |   peligros!... ~ - Sr. D. Lope - dijo Miquis con triste acento - ,
41 XXIII|          te quedarás buenísima - dijo D. Lope, envalentonándose
42 XXIII|        pintar... ~ - Hoy mismo - dijo el viejo, haciendo de tripas
43 XXIII|            tengo que escribir» - dijo la enferma. ~ - ¿Podrás,
44 XXIII|      asunto. ~«Lo que es ahora - dijo al escribir el sobre y como
45 XXIII|          el suplicio. «Señores - dijo - , esto es muy triste,
46 XXIII|      intenciones de Augusto y le dijo, esforzándose en sonreír: «
47 XXIII|      Buenos tontos seríamos... - dijo Augusto, a punto que entraba
48 XXIII|    manzanas. «¡Qué bien huele! - dijo la señorita, cerrando los
49 XXIV |         descontenta de sí misma, dijo a D. Lope: «¡Vaya, que tantos
50 XXIV |         A ver; ya estoy pronto - dijo Garrido, pluma en mano y
51 XXIV |   ocurría nada. ~«Te equivocas - dijo al fin - . Habrás visto
52 XXIV |        del señor... ~Tristana no dijo nada. Un momento después
53 XXIV |      dificultad. ~«¡Pero señor - dijo Saturna - , si tenemos ahí!...
54 XXV  |          mí me quiere camelar? - dijo la doméstica, familiarizándose
55 XXV  |        me opongo a que se vean - dijo el caballero, encendiendo
56 XXV  |           De modo, Sr. D. Lope - dijo Horacio con gracejo cortés - ,
57 XXV  |          Dispénseme, señor mío - dijo Horacio con gravedad, sobreponiéndose
58 XXV  |       donosísimas que después le dijo D. Lope pertinentes a la
59 XXVI |       has padecido, pobrecita! - dijo Horacio, cuando la emoción
60 XXVI |         Qué importa, vida mía? - dijo el pintor, por decir algo. ~ -
61 XXVI |           tampoco. ~ - Cállate - dijo Tristana con gravedad - .
62 XXVI |        amistad. Y en todo lo que dijo referente a la constancia
63 XXVI |     signifique cosa de casarse - dijo Saturna - . Amor, sí, quererse
64 XXVI |       visita. «Por mi gusto - le dijo - , no me separaría de ti
65 XXVI |           mire usted, amigo - le dijo en tono campechano - , yo...
66 XXVI |         Casarme!... ¡oh!... no - dijo Horacio, desconcertado por
67 XXVI |         decoro. ~ - Y quedamos - dijo Horacio despidiéndose -
68 XXVI |         país. ~ - ¡Ah!, no, no - dijo Horacio frunciendo el ceño - .
69 XXVII|        astuto viejo, Tristana le dijo sin rebozo: «¡Cuánto ha
70 XXVII|         de pintura. ~Tristana no dijo nada, y todo el día estuvo
71 XXVII|          Villajoyosa, pues según dijo, su tía, que allá continuaba
72 XXIX |      Lope! ~«Aunque estoy lelo - dijo este empinándose con trabajo
73 XXIX |          Véase cómo. «Las tías - dijo - , que son muy cristianas