Capítulo

4031 X       |              vez ordinario, cominero y métome - en - todo». Al propio
4032 XV      |          jazemos?~Bien demostraba esta mezcla de lenguaje chocarrero y
4033 VII     |             sintió sorpresa hondísima, mezclada de turbación, alegría y
4034 XIII    |                 caramba!, ya consiguió mezclar hábilmente dos o tres colores
4035 X       |                algún contratiempo, una miajita de desgracia. El amor es
4036 XII     |               o en otras manos que las mías, tu suerte habría sido peor -
4037 XII     |                 Y esto no se pesa y se mide también? ¿Ha de ser todo
4038 XXIV    |              inferior, para reponer el miembro perdido, y conseguía restaurarlo
4039 XXVII   |                fugado, escalonando los miembros melódicos con pasmosa habilidad;
4040 V       |               criada hacían muy buenas migas. Sin la compañía y los agasajos
4041 XXVII   |              alborozo de cuantos aquel milagro veían. D. Lope estaba verdaderamente
4042 IV      |    concediéndole una conservación casi milagrosa. Eran sus atractivos personales
4043 IX      |            cual existimos, y existirán miles de generaciones después
4044 II      |           contratas de abastecimientos militares y otros honrados tráficos,
4045 XIX     |              pensar siempre cosas mil, millones más bien, de cosas bonitas
4046 XXVIII  |           mimado a ella. Ahora ella me mima...». ~En cuanto a Tristana, ¿
4047 XXVIII  |          cariño de esa mujer. Yo la he mimado a ella. Ahora ella me mima...». ~
4048 IV      |               hombres como él, hijitos mimados de Adán, habían recibido
4049 XXVII   |                ya no vive más que para mimar a su descendencia menuda
4050 XXVII   |                patita, exige que se te mime y se te rodee de distracciones
4051 XXIV    |               sus expresivos ojos y su mímica admirable completó el atrevido
4052 VIII    |              arrullo, con alguna queja mimosa o petición formulada de
4053 XXVI    |                  Quizás... Estas niñas mimosas y antojadizas suelen tener
4054 XVI     |           porque el clima de Madrid la minaba rápidamente. Habría tenido
4055 XVIII   |          vuelvas más marisabidilla que Minerva, y me hables en griego para
4056 V       |              los destinos. Así anda la Ministración. ~ - Pues yo te digo (con
4057 V       |                o escribanas, ya que no ministras y senadoras, vamos, podríamos...
4058 VI      |         disconforme con su caballería. Minucioso y cominero, intervenía en
4059 XXVII   |             grabado en su espíritu. El minúsculo profesor, hombre muy cristiano,
4060 IV      |              tratan de toda la pecata1 minuta, fueron un pegote añadido
4061 XVIII   |               Restituta: ~«Cielín mío, miquina, no te hagas tan sabia.
4062 XXVIII  |         completamente el arte musical, mirábalo ya con desdén, como cosa
4063 VII     |                lanzar desde lejos otra miradita, deseando examinar con ojos
4064 XI      |             pudieron más que sus finos miramientos. Al conocer a Tristana,
4065 XII     |               resultara indiferente... mirándolo yo como un medio fácil de
4066 IX      |         bastante hombre, y me recreaba mirándome en aquel espejo, inmundo
4067 XXIV    |             que le llevase un espejo y mirándose en él se afligió extremadamente. ~«
4068 XV      |              Pues y esa boca?, da asco mirarla; y ese aire tan desgarbado...
4069 VII     |                casi casi le hacía daño mirarles. ¡Cuidado que no ver! No
4070 XXV     |             que pudiese acostumbrase a mirarlos sin tanta emoción; mas no
4071 VII     |            pues en ambos el verse y el mirarse fueron una acción sola,
4072 XXVI    |            generosidad y una alteza de miras que le honra mucho, y que
4073 XXI     |                te descubra a ti mismo? Mírate en mí, que soy tu espejo,
4074 XV      |      pintamonas. ¡Qué mal gusto tengo! Miren esos ojos... ¡ay qué feos
4075 XXV     |               se calla; pero eso pasó. Mírese al espejo y verá que ya
4076 VII     |             soplaba un fresco picante. Mirole con descaro inocente, regocijada
4077 XXVII   |         capilla en capilla, tocando en misas solemnes, funerales y novenas,
4078 XXV     |            daba de almorzar al amo una mísera tortilla de patatas y un
4079 VIII    |                sin orejas, todo con el mismísimo color de nuestra carne.
4080 XIX     |                 inglesa por añadidura, miss Restitute, no puede nombrar
4081 XXI     |               que bien podría llamarse místico, por lo incorpóreo y puramente
4082 XVIII   |    horriblemente cargadas de amílico. ¡Mistificador! ~»Noticia fresca. D. Lope,
4083 XIX     |                decirse. ¿Serás tú mi - mito? ~»Pienso que todo eso que
4084 IX      |              vida y los placeres de la mocedad, y saboreaba también el
4085 XXVI    |        contrariadas, y me encuentro un mocetón de color sano y espíritu
4086 XX      |            bondad risueña: ~ - No, no, mocosa, no te prives de escribir
4087 XXII    |           Fidias mismo la querría para modelar sus estatuas inmortales...
4088 XV      |      vistiéndose con los trajes de los modelos, e improvisando monólogos
4089 III     |           delicada hasta la fotografía moderna en que la verdad suple al
4090 IX      |              droguería, transformada y modernizada, para venirme acá, donde
4091 VIII    |         tiranos de la antigüedad o del moderno imperio turco, su abuelo
4092 XXVIII  |                cuatro o cinco templos, modernos y bonitos, y además la parroquia
4093 XVIII   |               me echo a mí misma. ¡Qué modesta es la nena! Pues, señor,
4094 XXVII   |            pasmó de la soltura con que modulaba, enlazando los tonos y añadiendo
4095 XXVII   |              emoción oyendo a Tristana modular en el órgano acordes de
4096 VII     |         rechoncho, patizambo, con unos mofletes encendidos y carnosos que
4097 XXIV    |               que, al tomarla, hizo un mohín de burla. Por la tarde,
4098 XIX     |              no es nada, nada; pero me molesta. No hablemos de eso... Hay
4099 VII     |              prosperaba el comercio de molinitos de papel, de banderillas
4100 III     |               y con el seso le revivió momentáneamente su ser pasado, reconociendo,
4101 XVIII   |                sabes tú lo que son las mónadas del señor de Leibniz? Tonto, ¿
4102 X       |        fácilmente... Ven acá: basta de moñitos. ¡Si creerás que no te quiero
4103 XI      |          santísima religión. Hasta con monjas y beatas ha tenido amores
4104 XV      |               San Pablo en Toledo a la monjita?... El mismo año mató en
4105 I       |              con rosetones blancos, el moño arribita, traspasado con
4106 XV      |                modelos, e improvisando monólogos o comedias en que ella sola
4107 X       |                fuera de la perversidad monomaníaca de la persecución de mujeres.
4108 XXVI    |               me parece bien que usted monopolice la excelsa virtud de amparar
4109 VIII    |              tiempos, viendo rodar los monótonos días, iguales siempre a
4110 XX      |               tu temple salirle con la monserga de las tijeras y el dedalito,
4111 XVI     |               persigue la imagen de mi monstrua serrana, con todo el pesquis
4112 XI      |               todo: es una combinación monstruosa de cualidades buenas y de
4113 IX      |         encantados. Los balancines, la montaña rusa, destacaban en medio
4114 V       |            estorba para eso, como para montar a caballo. Decía mi difunto
4115 VIII    |              de una tía suya, allá por Monteleón; pero todo el día se lo
4116 IX      |             Dios ha esparcido sobre el montón, caiga donde cayere. ~»Te
4117 V       |              cuatro tejuelos y algunos montoncitos de tierra. Era la historia
4118 VI      |             imponía por su corpulencia monumental; pero las cortinas de damasco
4119 XX      |                labios se habían vuelto morados; la tristeza y el continuo
4120 XIII    |                he perdido toda idea de moralidad. ~ - No, por Dios. Yo creo...~ -
4121 XX      |                  Sé que has claudicado moralmente, antes de cojear con tu
4122 XII     |             caballero, dando una feroz mordida al cigarro de estanco (por
4123 VI      |                cual si unas a otras se mordieran. El rostro de soldado de
4124 XV      |            libros revueltos, una manta morellana; en el suelo, las cajas
4125 III     |           fuera de la casta de Tirso o Moreto. Su niña debía el nombre
4126 XV      |               tiempo de ayer a hoy! Me moría de ganas de verte... ¿Te
4127 III     |         reconociendo, cual don Quijote moribundo, los disparates de la época
4128 XVII    |              encima. No, no, no quiero morirme, no me da la gana. No deseo
4129 XIX     |                mía, el Embarque de los moriscos expulsados, para el cual
4130 III     |              alabardas, espingardas de moros y rifles de cristianos,
4131 IX      |              excepción entre todos los mortales, y su vida lo más peregrino
4132 XIX     |             para acá; quiero verte; me mortifica horriblemente esto de haber
4133 II      |                pensamientos mil que la mortificaban y confundían. ~Para la fácil
4134 XVIII   |               merengue. El reuma sigue mortificándole, pero siempre tiene para
4135 III     |                rebuscador inteligente. Mosquetes raros y arcabuces roñosos,
4136 I       |             sus ojos vivísimos, con el mostacho entrecano y la perilla corta,
4137 V       |               ninguno de los dos había mostrado nunca malditas ganas de
4138 XII     |                paseé por toda la casa, mostrándote mis pinturas, mis pieles
4139 XIII    |              choque, la esclava sabría mostrar intenciones de no serlo.
4140 XVI     |               separarse de su sobrino. Mostrose la de Reluz más compasiva,
4141 XVII    |               Las velas latinas que lo moteaban, blancas a veces, a veces
4142 XV      |                o señá Restituta. Estos motes y los terminachos grotescos
4143 IV      |            surgían a cada instante mil motivos de desilusión, sin que el
4144 XX      |          siempre. Tanta imbecilidad me movería a risa si no se tratara
4145 XIX     |              sillón, del cual no puedo moverme. Saturna mantiene el tintero... ¿
4146 XXI     |              del ser que tales efectos movía. El Horacio nuevo e intangible
4147 VIII    |             los infelices galeotes que movían a fuerza de remos las pesadas
4148 III     |              cuanto cogía por delante, movida de escrúpulos nerviosos
4149 XXIV    |               Lope salía muy a menudo, movido de la necesidad, que en
4150 XXV     |      imaginación para verlas animadas, moviendo los labios y fijando en
4151 VII     |                ser muy elegante en sus movimientos, y la gorra con galón no
4152 XVIII   |                de haber también buenas mozas? Porque con todo mi marisabidillismo (
4153 I       |               este nombre respondía la mozuela bonita, con el gran D. Lope,
4154 XXV     |            mundo para diversión de las muchachas. Ea, basta de palique; tráeme
4155         | muchísima
4156         | muchísimas
4157 XXIV    |               fin, ¡oh caprichos de la mudable suerte!, hallándose perplejo
4158 III     |              trastornaban: la manía de mudarse de casa y la del aseo. Cada
4159 III     |            imágenes elocuentes, aunque mudas, que significaban mucho
4160 VII     |              hospicianos, mientras los muditos, todo ojos, se deshacían
4161 XXVIII  |             esta inocente inclinación, mudose D. Lope desde lo alto del
4162 XI      |             Infierno, o se irán cuando mueran; hijos... que no se sabe
4163 XVIII   |              sultán de Marruecos. ~»Te muerdo una oreja. Expresiones a
4164 XIV     |                quitaba Dios. Porque se mueren todos (con exaltación). ¿
4165 XVII    |             cosas tristes: o que tú te mueres, y viene a contármelo D.
4166 XIII    |              juntos, y mis cuadros... ¡muérete de envidia!, dejarían tamañitos
4167 XV      |             pintando flores o animales muertos. Llevábanle el almuerzo
4168 XVII    |      desesperación lúgubre. He aquí la muestra: ~«Caro bene, mio diletto, ¿
4169 IX      |           espiritual, noble y pura que mueve el mundo, y por la cual
4170 II      |           quebrantos en su fortuna. Su muletilla familiar de dar la camisa
4171 XVIII   |              bacalao y el arroz en sus múltiples aspectos, los pavipollos
4172 IX      |                otros iguales, forma la multitud, me entristece. Mientras
4173 XXV     |               por la agudeza y pericia mundana del atildado viejo - . Estoy
4174 XV      |            graves las unas, frívolas y mundanas las otras; a veces su inteligencia
4175 IV      |                irreflexión y pasividad muñequil, sin ideas propias, viviendo
4176 XXIV    |           ángeles del cielo serán unos murguistas...». ~Soltaron ambos la
4177 X       |          aunque D. Lope enfermase o se muriera. Por las noches, casi siempre
4178 XXVIII  |              estoy lelo... sí, lelo... Murió en mí el hombre... ha ido
4179 XXII    |              por allá hasta los mismos muros de Fuencarral, curaba los
4180 III     |               la verdad suple al arte, museo que era para su historia
4181 XXII    |                   Cortarle la... ¡Oh!, mutilarla horriblemente... ¡Y qué
4182 XI      |              palideció. Su blancura de nácar tomó azuladas tintas a la
4183 XIII    |               modo se transfiguraba su nacarado rostro de dama japonesa
4184 VIII    |                buscando desde antes de nacer - decía la tercera carta
4185 X       |            Cree que no ha nacido... ni nacerá. Así y todo, tú misma reconocerás
4186 XXIX    |              de su vida, sintió que le nacían inclinaciones que nunca
4187 XV      |               él, y en Venecia, Roma y Nápoles se adestró de tal modo,
4188 VII     |          obsequiaba siempre con alguna naranja, y le llevaba además una
4189 XVIII   |               Y a propósito, señó Juan naranjero y con zaragüelles, sácame
4190 XIX     |                patán y de huevero y de naranjista, trabajas en silencio y
4191 XVIII   |             obscura: ma non posso. Mis naranjos están cargados de azahares,
4192 XXV     |              que tienes delante de tus narices. Tristana es mujer de mucho
4193 XV      |              le aborrecí, porque en la narración de sus trapisondas, que
4194 IX      |             trastienda de mi abuelo... Naturalmente, me cansé; claro. En Florencia
4195 VII     |         salvación. Es absurdo pedir al náufrago que adopte posturas decorosas
4196 VIII    |           irredenta; nacido en el mar, navegando los padres desde Fiume a
4197 VIII    |            fuerza de remos las pesadas naves antiguas. ~ ./. Para más
4198 XVIII   |                Has comido turrón estas Navidades? Yo tengo aquí almendra
4199 XIX     |               A veces me parece que la neblina se despeja... abro mucho
4200 XVI     |                le perdía en un término nebuloso. ~No causaron inquietud
4201 X       |               sucesivas, en los cercos nebulosos de la inmortalidad, allá
4202 XVIII   |               venderá él la camisa, si necesario fuese. Ha empezado por traerme
4203 XXI     |               amarro, pues mis locuras necesitan de tu amor para convertirse
4204 XXVII   |              toda la música que puedas necesitar. Esto lo acepté: no creí
4205 II      |            quien tiene la desgracia de necesitarlo. Yo no tengo hijos. Toma
4206 X       |             sea que después, cuando lo necesite, se empeñe en no venir el
4207 XXII    |              lo haya comprendido, y no necesitemos... El enfermo suele ver
4208 XXII    |             llorar, y el bravo D. Lepe necesitó evocar todo su coraje para
4209 XVIII   |          frágiles que inmoló en el ara nefanda de su liviandad. ¡Vaya una
4210 XI      |           romper cuanto antes aquellas nefandas relaciones, a lo que contestó
4211 X       |              cara», si al principio lo negaba la niña, luego asentía con
4212 II      |              completaba con diferentes negaciones. Si su desinterés podía
4213 VI      |            empezaban a insubordinarse, negándose a masticar bien, o rompiéndosele
4214 VIII    |               que le amaba, sí, ¿a qué negarlo?, le había tomado cariño,
4215 XX      |                  Tristana hacía signos negativos de cabeza.) Bueno, pues
4216 XX      |               vestir se marcaba cierta negligencia, más lastimosa que el bajón
4217 XX      |         ejercía sobre ella, la cautiva negó, balbuciendo excusas; pero
4218 II      |           súbito, y no puso la mano en negocio que no resultara de perros.
4219 XVIII   |               las rosas de mayo fueran negras como mis zapatos. Pues digo
4220 XXIV    |            viera la señorita! Está más negro que un zapato. Dice que
4221 XVIII   |              misma. ¡Qué modesta es la nena! Pues, señor, sabrás que
4222 III     |          delante, movida de escrúpulos nerviosos y de ascos hondísimos, más
4223 XVI     |               ni aquello tan sobado de nessun maggior dolore... ni los
4224 XVIII   |             del género masculino o del neutro; una señora alta, huesuda,
4225 XVII    |               escribo; mi cabeza es un nidal de disparates. ¡Pobre de
4226 XIX     |               así como envuelto en una niebla, y no puedo precisar las
4227 VII     |           amanecía Madrid enfundado de nieblas y por las noches la radiación
4228 VIII    |               anhelaba despertar en su nietecillo la afición al comercio,
4229 II      |               decoro personal, era tan nimio y de tan quebradiza susceptibilidad,
4230 X       |          marees y le hagas caso. Mira, niñita, mira que no te lo perdono.
4231 IX      |           pueblo... Ellos también eran niños. No lejos de aquel lugar
4232 I       |                que hace reír? De papel nítido era su rostro blanco mate,
4233 IX      |           servidos ya, para ponerse al nivel de los que a su debido tiempo
4234 XII     |                adoptando la actitud de nobleza y dignidad que tan bien
4235 VII     |              ni pizca; era, sí, dócil, noblote y aplicadillo, con aficiones
4236 XXVII   |             pronto el profesor algunas nociones de armonía, y fue una maravilla
4237 XI      |         Saturna la que tiene un idilio nocturno por ahí. Tú también lo tienes.
4238 VII     |               por grados, entre síes y noes muy habilidosos, con cuquería...
4239 XI      |               Siempre que ante ella le nombraba, decía: «Tu marido aca,
4240 I       |                retórica; y, en efecto, nombrábanle así algunos amigos maleantes;
4241 V       |               buen profesor. ~ - No me nombres a tu amo. No espero nada
4242 III     |               servir constantemente de norma y ejemplo a nuestras realidades
4243         | nosotras
4244 III     |               desvergonzados, en todas nostalgia de otra vivienda, del carro
4245 XVIII   |                las palomitas. To be or not to be... All the world a
4246 XXVII   |                y gradual que apenas se notaba. Empezó por faltar un día,
4247 XXIV    |           llamada a ser muy pronto una notabilidad, una concertista de primer
4248 XXVII   |                marcaron de un modo tan notable, Horacio volvió a menudear
4249 I       |             color, los negros ojos más notables por lo vivarachos y luminosos
4250 XXVIII  |           viejo tirano, y sin que este notara la gradación, llegó a pasar
4251 XXVII   |            Otra circunstancia digna de notarse era que jamás hablaban de
4252 VIII    |               antiguas. ~ ./. Para más noticias, óiganse las que atropelladamente
4253 XXVI    |              la pierna». ~El estupendo notición de la próxima visita de
4254 XXVII   |                pronto estas escasearon notoriamente. Al llegar el verano, transcurrían
4255 XVI     |                de Villajoyosa, ninguna novedad ocurrió. Tan conforme el
4256 XXVII   |                definitivamente aquella novela, que sin duda les resulta
4257 XV      |         aventuras en un mes, todas muy novelescas. Debía de ser atrevido el
4258 VIII    |               día antes había cumplido noventa años. ~
4259 XXVII   |               así fue... Una mañana de Noviembre entró D. Lope con cara grave
4260 XI      |              pegados a un árbol, a una nube, a incomprensibles fajas
4261 XIV     |               atrás, me desdigo... ~La nubecilla pasó, y pronto fue todo
4262 XXIII   |               y procurando tragarse el nudo que en la garganta sentía -
4263         | nuestros
4264 I       |               interior de habitaciones numeradas. La primera vez que tuve
4265 VII     |                de ir guardando todo el numerario que obtuviera, jamás pudo
4266 IX      |               de esclavitud, al trazar números sin fin en el escritorio
4267 XVIII   |               Oigo el canto del gallo, nuncio del nuevo día, y ya el plácido
4268 IX      |                Oeste, ondulada tira de oasis que ciñe los áridos contornos
4269 XXV     |     despidieron, prometiéndole Horacio obedecer sus indicaciones y fijando
4270 VII     |                 y ni aun se cuidaba de obedecerle en sus infinitas prohibiciones.
4271 IV      |              Moisés a la obra de Dios, obedeciendo a razones puramente políticas;
4272 XVIII   |            Hago lo que me mandas, y te obedezco... hasta donde pueda. Bello
4273 XXVI    |              no la lograba por ataques oblicuos, embistiole de frente: «
4274 XXVI    |               le honra mucho, y que me obliga a no incurrir en abuso. ¿
4275 XXVI    |                estiman en lo que vale, obligados están a mirar por ella.
4276 XXVI    |          tiempo, que se me ha borrado, obligándome a inventar otro para mi
4277 II      |             con base popular, servicio obligatorio, jefes hereditarios, vinculación
4278 III     |                el pensar discreto y el obrar acertado. Dos manías, entre
4279 XIX     |          resulta que veo menos, que te obscureces más, que te borras completamente,
4280 XXVII   |           manifestadas meses antes, se obscurecían y eclipsaban, sin duda por
4281 XV      |          extinguidos sus ideales en la obscuridad del morir. ~El arte era
4282 II      |                hasta cierto punto, las obscuridades de su carácter y su conducta.
4283 VII     |        sirvienta la grata ocupación de obsequiar al hospicianillo, el cual
4284 XXVI    |             pero no sé yo de nadie que obsequie con lecciones de música. ~ -
4285 XXVI    |           quedamos en que se acepta el obsequio del organito, pero no lo
4286 VI      |              panoplias. En el gabinete observábase hacinamiento de cosas que
4287 X       |             comunicó a la señorita sus observaciones sobre este particular. «
4288 XIII    |               había tomado una actitud observadora y expectante, mostrándose
4289 VII     |         barullo aumentó. ~Como en esto observara Saturna que su señorita
4290 XV      |            todo esto y de algo más que observo en mí, deduzco... ¿En qué
4291 I       |      descompuesto, cuyas manecillas se obstinaran en no moverse. Se había
4292 IX      |                que en la aspiración de obtenerlo. Volví a mis tristezas amargas
4293 VII     |        guardando todo el numerario que obtuviera, jamás pudo conseguir poner
4294 IV      |              falsificada, que para él, ocasionalmente, a la verdadera se parecía. ~
4295 XV      |              No doy pie con bola, y te ocasionaré mil desazones. Y fuera de
4296 IX      |            Mala de Francia. Al lado de Occidente veían el cielo inflamado,
4297 XIX     |               y la gloria no valen dos ochavos! No decías eso cuando nos
4298 IX      |             escorzo de hombre; con los ochos apuntaba un contorno de
4299 I       |       lastimosas, se pasaba la vida en ociosas y placenteras tertulias
4300 XIII    |          maldito me ha educado para la ociosidad y para su propio recreo,
4301 II      |              en sumo grado, y si algún ocioso escribiera su historia,
4302 VIII    |           manteca, flaco y de color de ocre, el cual, a la calladita,
4303 XXVIII  |            arrastraba los pies como un octogenario, y la cabeza y manos le
4304 XXVII   |       trabajillo le costaba al artista ocultar sus lágrimas, avergonzado
4305 XXII    |              ver el peligro tras ellas oculto, y empezó a creer que Paquita
4306 XI      |         rompiendo en lágrimas amargas, ocultó el rostro en el pecho de
4307 XXVIII  |                y constancia con que lo ocupaba, parecía pertenecerle. Las
4308 XXII    |                los mismos días de esta ocurrencia pasaban en Madrid y en la
4309 V       |             llegan pocos, porque se le ocurrían cosas tan gitanas como las
4310 XXIV    |         inquieto y ambicioso; ni se le ocurrieron los donaires y travesuras
4311 XV      |         bordadas, pelucas, babuchas de odalisca y delantales de campesina
4312 X       |            pronto de la vista y de las odiosas caricias del D. Juan caduco. «
4313 VIII    |                 poniéndole los grillos odiosos del cálculo aritmético,
4314 XXVI    |           campechano - , yo... y no se ofenda de mi oficiosidad... tengo
4315 X       |              nada que al pudor pudiera ofender. Él la comprendía, y como
4316 VII     |      sorprendida, rechazar, alarmarse, ofenderse y decir que no y qué sé
4317 V       |                despreciando a quien la ofendía, se daba una de esas satisfacciones
4318 XXIX    |                ha pasado usted la vida ofendiendo a Dios, y lo más infame,
4319 XIII    |  averiguaciones directas, por creerlas ofensivas a su decoro e impropias
4320 XIII    |               horas sería yo una buena oficiala, y quizás maestra. Pero
4321 XXVI    |                   y no se ofenda de mi oficiosidad... tengo para con Tristana
4322 XX      |                esta. De fijo que le ha ofrecido casarse, y ella se lo cree...
4323 XXVII   |                acogió mal la niña este ofrecimiento, que se hizo efectivo dos
4324 XII     |              puñado de ternuras que te ofrezca cualquier mocoso insípido...
4325 XVI     |               Hoy estoy más tranquila; oí misa, recé mucho. He comprendido
4326 VIII    |                     Para más noticias, óiganse las que atropelladamente
4327 XIV     |             brumosa, se asustó Díaz de oírla expresarse en estos términos: «
4328 XXII    |           llamadas hierbas callejeras. Oírlo D. Lope y mandar que viniera
4329 XIII    |                asustado un poquitín al oírme lo último que te he dicho.
4330 XXII    |                buen caballero debieron oírse en el cuarto de Tristana,
4331 XIX     |              despeja... abro mucho los ojitos de la imaginación, y me
4332 VIII    |              los doce; cuneado por las olas del mar, transportado de
4333 XV      |                contestó perdiose en la oleada de ternezas que vino después,
4334 IX      |               quieren remedar un manso oleaje, les repetían aquel más,
4335 XXIII   |               líquido en un pañuelo, y olerlo, para conseguir que los
4336 XXIII   |                sepulcro que a manzanas olía. ~
4337 IX      |         aquella tienda asquerosa y mal oliente. A mí me tocaba una quinta
4338 XVII    |                bíblica hermosura, y un olivar de austero color, con ejemplares
4339 X       |              cuarto de escarola, ni se olvida del respeto que, como caballero,
4340 XXI     |            últimas cartas, ya Tristana olvidaba el vocabulario de que solían
4341 VIII    |              abrigo corto, de bracete, olvidados del mundo y de sus fatigas
4342 V       |               el colegio, y ya las voy olvidando. ¡Qué gusto hablar inglés,
4343 XV      |               tiranía del abuelo se le olvidaron algunos giros, la raíz de
4344 XXVIII  |           tiempo, que Tristana llegó a olvidarse del primer aspecto de su
4345 XVIII   |               en que yo vivo! Hasta te olvidas de nuestro vocabulario,
4346 XII     |               pensamiento le dijo: «No olvides que casi toda mi fortuna
4347 XI      |               aquella tarde; pero nada omitió su sinceridad, su noble
4348 XVI     |             moverse y picarse con leve ondulación, y luego fue el crecer,
4349 IX      |                el canalillo del Oeste, ondulada tira de oasis que ciñe los
4350 XX      |                cerco de transparencias opalinas. ~«¿Qué tal, mona? - le
4351 I       |            dominaban estas o las otras opiniones sobre punto tan importante;
4352 XXVI    |           repetirlas todos los días». ~Opinó la inválida en conformidad
4353 XXI     |               eso...! Mi piernecita se opondría. Y también voy creyendo
4354 XXIX    |              señorita no tuvo nada que oponer al absurdo proyecto. Lo
4355 XXI     |             rábanos y calabazas. No te opongas a mi deseo, no desvanezcas
4356 VIII    |               se encargaría de casarle oportunamente, esto es, de proporcionarle
4357 XII     |            viejo para soportar ciertos oprobios, muchacha... Con que no
4358 XVIII   |     Expresiones a las palomitas. To be or not to be... All the world
4359 V       |                rompiendo, no podía ser orador ni político. ~ - ¡Ay, qué
4360 VIII    |                a la Argelia; criado en Orán hasta los cinco años, en
4361 VIII    |                decoro con que el mundo ordena que se encapuchen nuestros
4362 XXV     |             los saludos y cumplidos de ordenanza, mostró el anciano galán
4363 XXVI    |           plasmante. Parecíale tosca y ordinaria la figura, la cara sin expresión
4364 X       |           adiós caballería, y otra vez ordinario, cominero y métome - en -
4365 II      |          Estado y de la Justicia, como organismos humanos. La curia le repugnaba;
4366 II      |            opinaba que se le diera una organización religiosa y militar, como
4367 II      |               qué demonio!, la hubiera organizado de otra manera, con facultades
4368 I       |                que aquellos inspirados orientales representan lo divino y
4369 I       |               labios un tanto gruesos, orondos, reventando de sangre, cual
4370 XV      |                suelo). Diverse lingue, orribile favelle... parole di dolore,
4371 V       |                de Gramática y hasta de Ortografía. Pero ideas, lo que llamamos
4372 XV      |           marido mismo, más celoso que Otelo, le llevaba... Pero si me
4373 XXVII   |              después, a la entrada del otoño, cayó Díaz enfermo, aunque
4374 XXI     |                soy... como la carne de oveja: se me toma o se me deja.
4375 XX      |                sopa boba, criaturitas, ovillito de algodón, brasero, camillita
4376 XVI     |               Trini se sentó, hecha un ovillo, frente a la butaca en que
4377 XII     |               entrarás en razón. A mí, óyelo bien, nadie en el mundo
4378 XXVII   |           Horacio disimular su emoción oyendo a Tristana modular en el
4379 XXVII   |              al colmo de la admiración oyéndola improvisar con gallardo
4380 XV      |                ratos como por juego, y oyéndole leer a él, a las dos semanas
4381 XVII    |     transmitirte. Convendría que tú lo oyeras y te enteraras por ti misma». ~
4382 I       |             hubo en la vecindad que la oyeron decir papá, como las muñecas
4383 XIX     |              escucha. ¡Ay, ay, ay! ¿No oyes cómo se queja tu Beatricita? ¿
4384 XXIX    |           orden moral: conferenciaron; oyole D. Lope con indignación,
4385 VI      |               de madera con columnas y pabellón airoso, imponía por su corpulencia
4386 XV      |               robó del convento de San Pablo en Toledo a la monjita?...
4387 IX      |              los troncos; el asno, que pacía con grave mesura; el ligero
4388 XIX     |              endiablada enfermedad que padece. Hace dos días, al levantarme
4389 XXIII   |            alegre?... Sí, porque ya no padeceré más. Dios me alienta, me
4390 VIII    |               quince años en Alicante, padeciendo bajo su férreo despotismo
4391 II      |                 y como toda vanidad se paga, como el lujo de los buenos
4392 III     |                más negra fue que, para pagar médico, botica y entierro,
4393 X       |                dos torres, que parecen pagodas, del colegio de los jesuitas,
4394 XIII    |              Pues yo pensé que pintaba paisajes. ~ - También... y caballerías...
4395 XVI     |            carta del jueves, la de las pajaritas, la de los éxtasis... inteligenti
4396 XIX     |            cabeza, como revolotean los pajaritos alrededor del árbol antes
4397 XV      |                día entra en casa, y el pájaro voló... Ahi Pisa, vituperio
4398 XVIII   |                que parece una jaula de pájaros. Llámase doña Malvina, y
4399 XI      |               como D. Juan Tenorio. En palacios y cabañas se coló, y no
4400 VIII    |            pintura en tubos, pinceles, paletas y todo el material de aquel
4401 XXI     |          nerviosa epístola. ~Amor mío, paletito mío, mio diletto, sigo mal;
4402 XX      |              ni sombra de sí misma. Su palidez a nada puede compararse;
4403 XVI     |              descanso moral, el placer pálido de no sentir emociones fuertes.
4404 XIV     |               caso. Otra vez, coges un palito y me pegas. Considera esto
4405 XXVII   |              un bonito andar con estos palitroques. Siempre seré como las mujeres
4406 XVIII   |              lo que has comprado es la palmatoria de marfil de la suegra del...
4407 XVII    |                propietario un grupo de palmeras gallardas, de bíblica hermosura,
4408 VII     |             desconocido no distaban un palmo el uno del otro, se apartó
4409 XV      |             extranjero, al extranjero (palmoteando). Yo quiero que tú y yo
4410 XXI     |             Debo yo de tener un ideón, palomo ladrón, que al salir por
4411 XXIV    |                el correr de la sangre, palpando mentalmente sus músculos
4412 XXIII   |              del corazón a los labios, palpitaba una satisfacción de amor
4413 XVIII   |             venas se derrama... Vamos, palurdo, confiesa que te ha hecho
4414 XVI     |                No conoces tú bien a tu Panchita de Rímini, que no se asusta
4415 XI      |                del cocido, como el más pánfilo burgués; del modesto principio,
4416 XI      |          tintas a la luz del velón con pantalla que alumbraba el gabinete.
4417 V       |             Siempre se encuentran unos pantalones para todo, inclusive para
4418 VII     |             del que las tiene), con el pañuelito de naranjas, cacahuetes,
4419 XIX     |        entiendo. Verdad que somos unos papanatas. ¡No faltaba más sino que
4420 XXVI    |        consuelo para mí acompañar a mi Paquilla de Rímini en aquel trance,
4421 X       |            profundo misterio, y al fin paraban en lo de siempre, en exigirse
4422 IV      |            funciona con limitaciones o paradas deplorables. Era que D.
4423 XVIII   |               van las memorias de este páramo en que yo vivo! Hasta te
4424 XXIX    |                plantar un arbolito, no parando hasta lograr su deseo, hasta
4425 VII     |                y él la miraba también, parándose a discreta distancia. «Parece
4426 VIII    |             padre a los trece, yendo a parar después a poder de su abuelo
4427 XIX     |                preparando con estudios parciales el gran cuadro que era tu
4428 XXI     |        divinidad. Si lo supiera, sería parco en recetar calmantes, menos
4429 X       |             las sombrías espesuras del Pardo, con su suelo de hojas metálicas
4430 XXV     |              que llegara el caso de no parecerse uno a sí mismo... En fin,
4431 XI      |               En rigor de verdad, debo parecerte ya menos culpable, porque
4432 XXVI    |         facultad creadora y plasmante. Parecíale tosca y ordinaria la figura,
4433 IX      |            psicologías más enrevesadas parecíanme tan claras como las cuatro
4434 XXI     |             Horacio nuevo e intangible parecíase un poco al verdadero, pero
4435 XV      |               hora, y como su amada no pareciera, se impacientó, y para entretenerse
4436 VIII    |                sillas o clavadas en la pared, pinturas cortas, enteras
4437 XVI     |                la casa, doña Trini, la parentela. Pidió auxilio al arte,
4438 XXIV    |               visto a alguno que se le parezca». ~ - ¡Señorita, cómo había
4439 XXIX    |        costumbres, veían en su egregio pariente un monstruo, más bien un
4440 III     |                sabía de memoria largos parlamentos de D. Gil de las Calzas
4441 V       |             poder entender todo lo que parlan los extranjeros. Bien podría
4442 XV      |            lingue, orribile favelle... parole di dolore, accenti d'ira...
4443 VI      |             las dos mujeres, echaba un parrafito con ellas, corto con Saturna,
4444 XXVIII  |        modernos y bonitos, y además la parroquia de Chamberí. Y el cambio
4445 IX      |            sonaba rumor pendencioso de parroquianos retrasados. Entre aquellos
4446 XIX     |               si ando. Ese Miquis, que parta un rayo, me ha mandado no
4447 XXIX    |                de contento, y Tristana participaba de su alborozo. Por aquellos
4448 IX      |                finquitas rústicas y la participación correspondiente en la droguería,
4449 IX      |              de un más allá. Tristana, particularmente, era insaciable en el continuo
4450 VIII    |             pinturas cortas, enteras o partidas, vamos a decir, sin acabar,
4451 XII     |           ánimo, porque no ignoraba el partido que el muy taimado sacaría
4452 VII     |                hacia Cuatro Caminos al Partidor, al Canalillo o hacia las
4453 XV      |             como medida preventiva, te partiera en dos pedazos, o convirtiera
4454 XXIX    |               D. Lope con indignación, partió el clérigo muy descorazonado,
4455 XXVIII  |           valía. Las horas de la tarde pasábalas en la iglesia de las Siervas,
4456 IX      |              de su sosería y ridiculez pasadas. Llegue a creer que si no
4457 XIX     |             que esta cojerilla es cosa pasajera. Vente para acá; quiero
4458 X       |            Horacio con gracejo - . Nos pasamos ya de angelicales, alma
4459 VIII    |              muchacho!... Y su edad no pasaría seguramente de los veinticinco,
4460 X       |      pararrayos, según Saturna, podría pasarle; es decir, no lo barruntaba,
4461 IX      |              fin, algo aprendí. Un año pasé en Roma entregado en cuerpo
4462 X       |           Abroñigal. Dejando el coche, paseaban a pie largo trecho por los
4463 IX      |             sedientos. Algunas tardes, paseando junto el canalillo del Oeste,
4464 XXVII   |               carrito de mano para que paseara, y no acogió mal la niña
4465 XII     |                te cogí en brazos, y te paseé por toda la casa, mostrándote
4466 X       |                al inefable goce de sus paseítos con el hombre que amaba. ~
4467 VI      |               esfuerzos para la calle, paseos y casino. ~Comúnmente, si
4468 XXIV    |                garbosamente, con aquel pasito ligero que la llevaba en
4469 XV      |             accresce cuando sintió los pasitos que anhelaba oír; y ya no
4470 XX      |               voy para no estorbarte. ~Pasmada oyó Tristana las gallardas
4471 II      |               consumos, así como a los pasmarotes que llaman de Orden público,
4472 XVII    |         guardar más tiempo el secreto. Pásmate, chiquilla; no puso mala
4473 XXVII   |            gallardo atrevimiento, y se pasmó de la soltura con que modulaba,
4474 XXIX    |           enseñole dos o tres tipos de pasteles, y los hacía tan bien, tan
4475 IX      |                que dentro del pecho le pataleaba la emoción, como un ser
4476 XIX     |               engañas: echándotelas de patán y de huevero y de naranjista,
4477 III     |          envejecer no fue tan rápido y patente que le quitara a D. Lope
4478 XXVII   |                entrevista. Interrogada paternalmente por el astuto viejo, Tristana
4479 XIX     |       histórico profundamente humano y patético! No vaciles, y déjate de
4480 XVI     |            hallaban como condenados al patíbulo. Horacio, la verdad, no
4481 IX      |                 rodeados de banquillos paticojos y de rústicas mesas, esperábales
4482 XXIX    |              arrogante gallo que en el patinillo tenía. ¡Qué deliciosos instantes! ¡
4483 XXIII   |               de arrancarle una de las patitas? Te conozco bien, y sé que
4484 V       |                término un charco y dos patitos, dio mi papá mil pesetas.
4485 VII     |                madre, y era rechoncho, patizambo, con unos mofletes encendidos
4486 XXV     |               Pero no salga con alguna patochada. ¡Vaya, que si le da por
4487 II      |             que allá se quedan para la patulea del siglo». Como consuelo,
4488 XVI     |             los éxtasis... inteligenti pauca. Cuando Dios te echó al
4489 XII     |               alta voz, después de una pausa, en la cual juzgó y pesó
4490 XI      |           aquella noche, y daba cuenta pausadamente de los garbanzos del cocido,
4491 XVIII   |                múltiples aspectos, los pavipollos y los salmonetes con piñones.
4492 XXVII   |                para mecerse en el seno pavoroso de una idealidad dulcísima.
4493 IV      |                redondez de esta tierra pecadora. ~Contento estaba el caballero
4494 XIX     |               jovenzuela que empiezo a pecar, que apenas... y esto con
4495 IV(1)   |                el original, en vez de «peccata». (N. del E.)] ~
4496 VIII    |      descabezados, talles de mujer con pechos inclusive, hombres peludos,
4497 X       |             algún alivio en sus ahogos pecuniarios, porque cesaron sus murrias
4498 XXI     |              que vales, ni que eres el pedacito más selecto de la divinidad.
4499 I       |         faltaba; los dientes, menudos, pedacitos de cuajado cristal; castaño
4500 XXIV    |                solo pie para mover los pedales. Aguardando con febril impaciencia
4501 XIX     |            señó Juan, hombre rústico y pedestre, destripaterrones, moro
4502 XV      |          medias... ~ - Pégame, hombre, pega... rómpeme una costilla. ¡
4503 XIX     |              mío. Es que D. Lope me ha pegado su reuma. Hombre, no te
4504 XI      |             parecen cadáveres risueños pegados a un árbol, a una nube,
4505 XV      |              las cosas a medias... ~ - Pégame, hombre, pega... rómpeme
4506 XIX     |              asustes; D. Lope no puede pegarme nada, porque... ya sabes...
4507 VI      |            olfato... que no es posible pegármela, no es posible». ~
4508 VII     |              cuerda de presos. Unos se pegaron a las madres, que les habían
4509 XIV     |              vez, coges un palito y me pegas. Considera esto como una
4510 III     |              nadie, temerosa de que le pegasen herpetismo o pústulas repugnantes.
4511 II      |              decirlo. Cierto que no se pegó el tiro ni había para qué;
4512 IV      |              pecata1 minuta, fueron un pegote añadido por Moisés a la
4513 XVI     |              Merezco que me riñas y me pegues, y aun que me quieras un
4514 XXVI    |               la subida, el sin fin de peldaños de la escalera del estudio - .
4515 XVI     |       imprescindible para poder seguir peleando y viviendo. ~La primera
4516 XII     |          desconocido y a las aventuras peligrosas. Eres una inocentona sin
4517 XXV     |             está. ~ - Pues entonces... pelillos a la mar. Ya no es usted
4518 XVI     |              salió... algo así como un pellejo de vino con orejas. Estoy
4519 XXIII   |                estos tíos indecentes a pellizcarle a una las piernas!... Pues
4520 XV      |             chupas y casacas bordadas, pelucas, babuchas de odalisca y
4521 VIII    |              pechos inclusive, hombres peludos, brazos sin persona, y fisonomías
4522 X       |             polvo de los mundos en que penaron. ~Mirando a lo inmediato
4523 XXIII   |       extremidades inferiores. A duras penas tomó Tristana algún alimento;
4524 IX      |               que todavía sonaba rumor pendencioso de parroquianos retrasados.
4525 VI      |            veíanse los clavos de donde pendieron las panoplias. En el gabinete
4526 XXII    |           enterado usted todavía de su penetración. ~ - En fin, vamos allá,
4527 XXV     |               fascinación que el mirar penetrante del caballero ejercía sobre
4528 XII     |               le valiera callarse. Los penetrantes ojos de D. Lope, clavados
4529 XX      |               Ah!... si lo supiéramos, penetraríamos los misterios del destino,
4530 XXVIII  |             católicas, el oír misa, la penitencia y comunión. ~Y como el buen