Capítulo

 1 V        |    conversación y experiencia la lengua de aquella tierra estudiaron
 2 V(36)    |          y vocabulario que de la lengua quíchua se han impreso,
 3 V(37)    |                               En lengua de Haití; Cactlis, en la
 4 VI       |          yerba, que llaman en su lengua Coca, que es como hoja de
 5 VII      |      Condicibiracocha, que en la lengua del Cuzco suena, «Hacedor
 6 VII      | entendidos y expertos en aquella lengua, que muchas veces oyeron
 7 VII      |  Llamábanse Mamaconas, que en su lengua quiere decir Señoras Madres.
 8 VIII     |          quiere decir en aquella lengua «Hacedor de la tierra».Y
 9 X        |    Sacerdote, que llamaban en su lengua Vilaoma, y otros sacerdotes
10 XII      |    gazapos de conejos, que en la lengua de la isla Española llamaban
11 XIV      |       medida y cuenta en todo, y lengua particular, por la cual
12 XVI      |        religiosos expertos en la lengua de aquellas gentes han podido
13 XVI      |          teniendo ni sabiendo la lengua, hobieron lo que dijeron
14 XVIII    |          vestido y traje y en su lengua, puesto que les mandaba
15 XVIII(90)|          38, que Cotara es de la lengua de la Isla Española; que
16 XIX      |   Llamábanse estos correos en su lengua chanquis 95, que quiere
17 XX       |         una parte y de otra a la lengua del agua, ciertos pilares
18 XXI      |          los rebeldes; unidad de lengua; piedad y caridad de Pachacútec;
19 XXI      |          para que aprendiesen la lengua general de aquella ciudad
20 XXI      |          sobre que aprendiese la lengua del Cuzco, y la manera que
21 XXI      |          y aquel que no sabía la lengua del Cuzco o para la saber
22 XXI      |    aprendiesen con diligencia la lengua española, y les enseñaba
23 XXI      |        Imperio hablasen la misma lengua de la ciudad del Cuzco,
24 Ape      |      llaman Viracocha, que en su lengua quiere decir «grosura o
25 Ape      |   parientes a que aprendiesen la lengua general del Cuzco y la policía
26 Ape      |         sobre que deprendiese la lengua del Cuzco y la manera que
27 Ape      |           y hacerles, mostrar la lengua española para el efecto;
28 Ape      |         solo se intitulaba en la lengua de los indios Indivianam [
29 Ape      |          hijo Guainacaba, que en lengua del Cuzco quiere decir «
30 Ape      |          que se llama coca en su lengua, ques la hoja a manera de