De las antiguas gentes del Perú - IntraText CT

Índice \| Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas \| Ayuda \| Biblioteca IntraText
Alfabética [« »] quienes 1 quiénes 1 quiera 6 quiere 28 quieren 5 quiero 12 quieta 1	Frecuencia [« »] 28 lugar 28 puede 28 qué 28 quiere 27 caminos 27 cerimonias 27 éste	Bartolomé de las Casas De las antiguas gentes del Perú IntraText - Concordancias quiere

   Capítulo
 1 VII     |          llamaban Viracocha, que quiere decir Criador y Hacedor
 2 VII(42) |       los llamen Viracochas, que quiere decir espuma o grosura de
 3 VII(42) |       aquellas gentes; Viracocha quiere decir Criador de todas las
 4 VII     |     llamaron Pachacuti Inga, que quiere decir «Vuelta del Mundo»
 5 VII     |         llamaron Coricancha, que quiere decir «cercado de oro»,
 6 VII     |      Mamaconas, que en su lengua quiere decir Señoras Madres. Puso
 7 VIII    |      ella está; y así, Pachacama quiere decir en aquella lengua «
 8 XVI     |    aqueste nombre Pachaquti, que quiere decir, «vuelta del mundo»;
 9 XVI     |       Pachaquti Ingayupangi, que quiere decir «vuelta del mundo (
10 XVII    |       este vocablo Capaynga, que quiere decir «sólo Señor», y añidía
11 XVII    | principal llamó Hanancuzquo, que quiere decir «la parte o barrio
12 XVII    |          nombró Cápac ayllo, que quiere decir «el linaje del Rey»;
13 XVII    |          llamasen hanansaya, que quiere decir «el bando de los de
14 XVII    |          llamasen rurinsaya, que quiere decir «el bando de los de
15 XVIII   |          llamaba tocrico ⁸⁸, que quiere decir «veedor de todas las
16 XIX     |          lengua chanquis ⁹⁵, que quiere decir «el que toma», porque
17 XXI     |          llamaban abçaes ⁹⁹, que quiere decir traidores a su Señor;
18 XXIII   |      llamaban Llactacamayoc, que quiere decir la guarda del pueblo.
19 XXV     |     fuese muerto, su illapa, que quiere decir su ánima ¹⁰⁵, estando
20 XXV(105)|                           Illapa quiere decir rayo. ~
21 XXVII   |      varón este Guaynacapac, que quiere decir mancebo emperador,
22 Ape     |      Viracocha, que en su lengua quiere decir «grosura o espuma
23 Ape     |            y así, Inga Viracocha quiere dar a entender que aquel
24 Ape     |          vocablo: Capa Inga, que quiere decir «solo Señor», y tenía
25 Ape     |      Endichuri [Intipchuri], que quiere decir «hijo del Sol», porque
26 Ape     |         a un indio del Perú, que quiere decir «traidor a su Señor»;
27 Ape     |     Indivianam [Intipyanan], que quiere decir «siervo o esclavo
28 Ape     |          que en lengua del Cuzco quiere decir «mancebo rico». Este