Capítulo

 501 I  |             las paredes de aquellos extensos salones, obra de la naturaleza,
 502 I  |         contemplarlas. Ningún ruido exterior llegaba al fondo de la fantástica
 503 III|            empezó a producirles una extraña exaltación, una especie
 504 I  |            mil formas caprichosas y extrañas.~ ~El suelo, la bóveda y
 505 III|             extraviada en todas sus extravagantes evoluciones y cuando el
 506 I  |         pierden, las monedas que se extravían, todo lo que tiene algún
 507 I  |          cada cual hacia uno de los extremos de la plaza. Luego que doblan
 508 I  |     descifrar, tesoros, en fin, tan fabulosos e inmensos, que la imaginación
 509 I  |             bajan en rebaños por su falda, y más de una vez los hemos
 510 I  |          detenido. Cuando nos hagan falta ya nos los dará el señor
 511 I  |        entretener el tiempo que aún faltaba para hacerse de noche, que
 512 I  |  imperceptible sonrisa de burla, no faltando algunas de las que estaban
 513 I  |           hasta que, por último, le faltaron las fuerzas y se sentó tranquilamente
 514 III|             las nieblas para que no falte un rayo de sol que ilumine
 515 II |         exaltó nuevamente las locas fantasias de las dos enamoradas hermanas,
 516 I  |     exterior llegaba al fondo de la fantástica caverna; sólo se percíbian,
 517 I  |          con un resplandor dudoso y fantástico, producido por las fosforescencias
 518 III|        acariciabáis dormida cuando, fatigada por el llanto, me rendia
 519 III|            luz semejante a un fuego fatuo, que se reía a carcajadas,
 520 I  |            con apariencia de fuegos fatuos sobre el haz de agua, andaban
 521 II |            casada ya con uno de los favoritos del rey, noble galán, valiente
 522 III|           secreto de su maravillosa fecundidad y conozco todos los fenómenos
 523 III|             yo te traeré en un beso fecundo el germen vivificador de
 524 III|         daré tesoros para que vivas feliz, y más tarde, cuando se
 525 III|      fecundidad y conozco todos los fenómenos de sus entrañas, donde germinan
 526 II |          muchas fortalezas y muchos feudos.~ ~La estupenda relación
 527 I  |         babeando y retorciéndose en figura de reptiles o bailando con
 528 III|         niñez y vuestro rumor se me figuraban palabras de una madre que
 529 III|               Ambas tenían sus ojos fijos, la una en el fondo de las
 530 III|            gota a gota a través del filón de oro de una mina inagotable,
 531 I  |             sus aguar como un polvo finísimo de oro y cuando llega la
 532 III|             temor, y sus pasos eran firmes y seguros. Magdalena temblaba
 533 II |             pequeña, infantil en su fisonomía y sus formas y con unas
 534 III|          germen vivificador de otra flor hermana tuya y rasgaré las
 535 III|              porque mi inteligencia flota en un vértigo como flotan
 536 III|            flota en un vértigo como flotan tus palabras indecisas!,
 537 I  |       delgadas y largas como cintas flotantes las otras.~ ~Medio escondidos
 538 II |             un manto de terciopelo, formaba un singular contraste con
 539 I  |            las peñas; ellos los que forman y empujan esas inmensas
 540 I  |         coronado de espuma que caía formando una vistosa cascada y produciendo
 541 I  |          sentándose a su alrededor, formaron un corro, en cuyo centro
 542 II |             y le mandó edificar una fortaleza en el pueblo más fronterizo
 543 II |            señor asimismo de muchas fortalezas y muchos feudos.~ ~La estupenda
 544 I  |       fantástico, producido por las fosforescencias de las rocas semejantes
 545 III|             tras él con una carrera frenética.~ ~¡Magdalena!, decía en
 546 I  |     escondidos entre aquella húmeda frondosidad discurrían unos seres extraños,
 547 II |             No cuidaras sino de mis fronteras», le replicó el rey, y le
 548 II |          fortaleza en el pueblo más fronterizo a Castilla, adonde se trasladó
 549 I  |          bailando con apariencia de fuegos fatuos sobre el haz de agua,
 550 I  |           ni por dónde, se encontró fuera de aquellos lugares y en
 551 III|           alameda.~ ~Después que se fueron apagando poco a poco los
 552 III|        digna de nosotros, espíritus fuertes y libres... Ven, yo te voy
 553 I  |             último, le faltaron las fuerzas y se sentó tranquilamente
 554    | fuese
 555 I  |      salamandras luminosas o llamas fugaces que danzaban en circulos
 556 II |            maravillas acerca de sus fundadores. Contaban que, hallándose
 557 III|        entrañas, donde germinan las futuras creaciones. Mi rumor adormece
 558 II |            favoritos del rey, noble galán, valiente y señor asimismo
 559 I  |            encontrado, al fin, unas galerías subterráneas e inmensas,
 560 III|        ruido de las esquilillas del ganado, y las voces de los pastores,
 561 I  |             inestimable, collares y gargantillas de perlas y piedras finas,
 562 I  |       percíbian, a intervalos, unos gemidos largos y lastimeros del
 563 III|           misterioso consorcio a un genio. Rica con su poder y con
 564 III|        traeré en un beso fecundo el germen vivificador de otra flor
 565 III|    fenómenos de sus entrañas, donde germinan las futuras creaciones.
 566 I  |        acompasando su acción con un gesto significativo.~ ~¿Y qué
 567 I  |      derecha, destacándose oscura y gigantesca sobre el cielo violado y
 568 I  |            algazara de una banda de golondrinas cuando revolotean espesas
 569 III|         neblinas que se deshacen en gotas, una lluvia de perlas sobre
 570 I  |             un chascarrillo con más gracia que él, ni sabía historias
 571 I  |             una senda y presa de un gran estupor, como si hubiera
 572 I  |         momento, atañen a cosas tan graves que ni vosotras, que sois
 573 I  |           son los que aúllan en las grietas de las peñas; ellos los
 574 III|         temor como de una vestidura grosera y osa traspasar los umbrales
 575 I  |          vistas, con hojas anchas y gruesas las unas, delgadas y largas
 576 I  |      credulidad de un momento.~ ~El grupo de las mozuelas se disolvió,
 577 I  |      caminos subterráneos y eternos guardadores de los tesoros que encierran,
 578 I  |       riquezas.~ ~Ellos saben dónde guardan los avaros esos tesoros
 579 II |      hallándose el rey de Aragón en guerra con sus enemigos, agotados
 580 III|           paso y como una sonámbula guiada en el sueño por una voz
 581 III|           plata y saltar como sobre guijarros entre un sinnúmero de zafiros
 582 I  |           el viejo a la moza que le habia dirigido la palabra en nombre
 583 I  |           espíritus. El palacio que habitan es horroroso y magnifico
 584 I  |         prosiguió el anciano con su habitual sonrisa y su voz cansada
 585 III|     saltando de risco en risco.~ ~Y hablaban así:~ ~El agua: ¡Mujer,
 586 I  |    temerosas y oscuras palabras nos habláis de lo que allí podría acontecernos? ¿
 587 I  |            viejecito, que comenzó a hablarles de esta manera:~ ~No os
 588 III|       después volvieron a hablar, y hablaron así:~ ~El agua: Después
 589 I  |        sitio, que tales aspavientos hacéis y con tan temerosas y oscuras
 590 III|            extraños y leves, que lo hacen aún más perceptible.~ ~Marta
 591 I  |          cuales una sola bastaría a hacerlo poderoso, el pastor iba
 592 I  |         tiempo que aún faltaba para hacerse de noche, que no era mucho,
 593    | hacia
 594 I  |      ignorados.~ ~Allí tenían pues, hacinados en montón toda clase de
 595 I  |          hemos detenido. Cuando nos hagan falta ya nos los dará el
 596 I  |           inspira el sitio donde se halla la fuente, porque podía
 597 II |       ignorante historia del tesoro hallado por la pastorcita de la
 598 II |           fundadores. Contaban que, hallándose el rey de Aragón en guerra
 599 I  |             no sé cuántas horas sin hallar la salida, hasta que, por
 600 II |           inspirado tal vez hubiera hecho mofa de un cariño que se
 601 I  |         Después cultivó una pequeña heredad, patrimonio de sus padres,
 602 I  |             vano buscan después los herederos, ellos conocen el lugar
 603 I  |         mucho, pues el sol poniente hería de soslayo la tierra y las
 604 III|         nuestros, que son espíritus hermanos, y todos confundidos, seremos
 605 I  |              pero tan grandes y tan hermosas, que sus ojos se deslumbraron
 606 I  |            de fuego subterraneo que hervía comprimido, y murmullos
 607 I  |            voces de los gnomos, del hervidero del fuego subterráneo, del
 608 II |             las muchachas del lugar hicieron conversación en sus casas
 609 III|          una madre que arrulla a su hija.~ ~El agua enmudeció por
 610 II |             una era el deseo tenaz, hijo de un carácter indomable
 611 I  |             gracia que él, ni sabía historias más estupendas, ni traía
 612 III|           que producían sus pies al hollar las hojas secas que tapizaban
 613 III|           el gnomo. El gnomo era un hombrecillo transparente, una especie
 614 I  |            seres extraños, en parte hombres, en parte reptiles, o ambas
 615 II |           su frente y caían por sus hombros como un manto de terciopelo,
 616 III|   crepúsculo se había apagado en el horizonte y la noche comenzaba a cerrar
 617 I  |      enjambre, y pueblan el vacio y hormiguean en la llanura, y saltan
 618 II |            su cabeza.~ ~Después que hubo alcanzado tan señalada victoria
 619 I  |         solitarias y ásperas, en su hueco seno, viven unos espíritus
 620 II |            Magdalena eran hermanas. Huérfanas desde los primeros años
 621 I  |           pero no son los lobos los huéspedes más temibles del Moncayo.
 622 I  |           donde los moros, antes de huir, ocultaron sus joyas, y
 623 I  |              ora parecían criaturas humanas deformes y pequeñuelas,
 624 I  |            escondidos entre aquella húmeda frondosidad discurrían unos
 625 II |    Magdalena, por el contrario, era humilde, amante, bondadosa, y en
 626 II |             con sus dicterios y sus humillantes palabras el peso de su beneficio.
 627 III|            las azules espirales del humo. ¡Desdichado el que, teniendo
 628 I  |             con aire visible de mal humor, no es para oír consejos
 629 I  |                                     I~Las muchachas del lugar
 630 I  |            parecían absortas en sus ideas, se marcharon juntas, y
 631 I  |       exorcismos de la Iglesia, han ido a refugiarse a las crestas
 632 III|          alegría. Vive oscura, vive ignorada, que cuando tu espiritu
 633 I  |            y por caminos secretos e ignorados.~ ~Allí tenían pues, hacinados
 634 II |   contemplando, por decirlo así, la ignorante historia del tesoro hallado
 635 II |          preferencias que envidiar, iguales en la desgracia y el dolor.
 636 II |                                     II~Marta y Magdalena eran hermanas.
 637 III|                                     III~Las muchachas del lugar
 638 III|            falte un rayo de sol que ilumine tu alegría. Vive oscura,
 639 III|       mientras tiemblo al copiar tu imagen en el fondo sombrío de mis
 640 I  |            miraron entre sí con una imperceptible sonrisa de burla, no faltando
 641 I  |       monedas con bustos y leyendas imposibles de conocer o descifrar,
 642 I  |            refugiarse a las crestas inaccesibles de las montañas, los hay
 643 III|            filón de oro de una mina inagotable, después de correr por un
 644 III|          rumores sin nombre sonidos inarticulados, como los de un niño que
 645 I  |   nacimiento procuran seducir a los incautos que les prestan oídos, prometiéndoles
 646 II |            altiva, vehemente en sus inclinaciones y de una rudeza salvaje
 647 III|           lo mismo; después, frases inconexas y dislocadas, sin orden
 648 I  |           brillantes se veían, como incrustadas, multitud de piedras preciosas
 649 III|            como flotan tus palabras indecisas!, habla misteriosa corriente.~ ~
 650 II |          entonces en una especie de indiferencia, que hubiera podido confundirse
 651 II |          tenaz, hijo de un carácter indomable y voluntarioso; en la otra,
 652 I  |             Había joyas de un valor inestimable, collares y gargantillas
 653 II |           un ángel.~ ~A pesar de la inexplicable repulsión que sentían la
 654 II |            blanca, rosada, pequeña, infantil en su fisonomía y sus formas
 655 I  |           con que los gnomos que la inficionan desde su nacimiento procuran
 656 III|          así:~ ~El agua: Después de infiltrarme gota a gota a través del
 657 III|          que arde! Dime algo que me infunda valor, porque mi espíritu
 658 III|           armonías. Mis tesoros son inmateriales: pero ellos dan la paz del
 659 I  |            del crepúsculo, veis esa inmensa mole coronada aún de nieve?
 660 I  |           solo y perdido en aquella inmensidad, anduvo no sé cuántas horas
 661 I  |             en fin, tan fabulosos e inmensos, que la imaginación apenas
 662 I  |             sin embargo, los que se insinúan con dulces palabras en el
 663 I  |      curiosidad y burla, tornaron a insistir:~ ~¡La noche!, pues ¿qué
 664 II |            de una vez sus noches de insomnio y de amargura, prestándose
 665 I  |          poco, el temor que a todos inspira el sitio donde se halla
 666 II |       porque el hombre que lo había inspirado tal vez hubiera hecho mofa
 667 III|          agua enmudeció por algunos instantes, y no sonaba sino como agua
 668 III|             mejor, Magdalena se iba instintivamente separando de los riscos
 669 II |       adivinado mutuamente, con ese instinto maravilloso de la mujer
 670 III|           te comprenderé, porque mi inteligencia flota en un vértigo como
 671 I  |  entreabiertos y la curiosidad y el interés pintados en el rostro. Una
 672 II |           de un cariño que se podia interpretar como ambición absurda, en
 673 I  |              Oh, no!, se apresuró a interrumpir Marta, yo tambien creo en
 674 III|              Ábreme tu corazón y lo inundaré de felicidad.~ ~Marta: Cuando
 675 III|            de la luz de los ángeles invisibles que nos custodian.~ ~En
 676 I  |             el pastor cayó al suelo invocando a la Madre de Nuestro Señor
 677 II |           las lágrimas se agolpaban involuntariamente a sus ojos.~ ~Ningún sentimiento
 678 II |            y áspero:~ ~Yo no quiero ir hoy.~ ~Ni yo tampoco, añadió
 679 I  |    apresuraron el paso con ánimo de irle a hablar, y cuando estuvieron
 680 III|            una especie de atracción irresistible y siguió tras él con una
 681 IV |                                     IV~Magdalena tornó al lugar
 682 I  |       colores y tamaños. Allí había jacintos y esmeraldas en montón,
 683 I  |             la naturaleza, parecían jaspeados como los mármoles más ricos,
 684 I  |           la Madre de Nuestro Señor Jesucristo; y sin saber cómo ni por
 685 I  |              De niño fue pastor; de joven, soldado. Después cultivó
 686 I  |       palabras en el corazón de las jóvenes y las deslumbran con promesas
 687 III|      brillando en el fondo como una joya de piedras de mil colores,
 688 I  |             saltan de roca en roca, juegan entre las aguas o se mecen
 689 II |         fuese la mitad de mi reino, juro que te lo he de dar al instante». «
 690 III|         lejano eco de la voz de los labradores que vuelven, caballeros
 691 III|            y sacudia la cabeza a un lado y a otro con una rapidez
 692 III|         voces de los pastores, y el ladrillo de los perros que reúnen
 693 II |          lloraba a solas cuando las lágrimas se agolpaban involuntariamente
 694 III|  subterráneas.~ ~El viento: El agua lame la tierra y vive en el cieno.
 695 III|           sobre sus cabezas como un lamento que nacía y se apagaba para
 696 I  |           aguas corrientes y de los lamentos del aire, digo, como si
 697 I  |             todo brillaba a la vez, lanzando unas chispas de colores
 698 III|            el diabólico espíritu se lanzó al fin por entre las escabrosidades
 699 III|            musgo en el fondo de una larga alameda.~ ~Después que se
 700 I  |        gruesas las unas, delgadas y largas como cintas flotantes las
 701 I  |         dilataban por momentos a lo largo de la llanura.~ ~El tío
 702 I  |            intervalos, unos gemidos largos y lastimeros del aire que
 703 I  |   intervalos, unos gemidos largos y lastimeros del aire que discurría por
 704 II |            a que se estrechasen los lazos de cariño entre aquellas
 705 I  |             atrio de la iglesia. Ya lejos del sitio en que se encontraron
 706 III|             el aire, que se alejaba lentamente.~ ~Y Magdalena paso a paso
 707 I  |        marcharon juntas, y con esta lentitud propia de las personas distraídas,
 708 I  |              ocupado en sus rezos y letanías, no habrá echado, como yo,
 709 III|        viento: ¡Niña! ¡niña gentil, levanta tu cabeza, déjame en paz
 710 I  |          cumbre del Moncayo, que se levantaba a su derecha, destacándose
 711 II |           el rey pagó sus mesnadas, levantó un poderoso ejército y,
 712 III|             de murmullos extraños y leves, que lo hacen aún más perceptible.~ ~
 713 I  |         ricas, monedas con bustos y leyendas imposibles de conocer o
 714 III|       nosotros, espíritus fuertes y libres... Ven, yo te voy a enseñar
 715 I  |         ojos espantados, los labios ligeramente entreabiertos y la curiosidad
 716 I  |         corren como llamas azules y ligeras sobre el haz de los pantanos.
 717 III|             vuelo en el espacio sin limites. Sigue los movimientos de
 718 III|         Marta, viendo temblar en la linfa de la fuente el reflejo
 719 I  |          tener unos veinte años, se llamaba Marta,y la más pequeña que
 720 I  |            a su paso; ellos los que llaman con el granizo a nuestros
 721 III|          niño que quiere y no puede llamar a su madre; luego, palabras
 722 I  |      espíritus que arrojados de las llanuras por las bendiciones y exorcismos
 723 I  |            finísimo de oro y cuando llega la noche, en el rumor que
 724 I  |            a un sitio al cual ellas llegaban de prisa y temblando a tomar
 725 I  |             le había parecido.~ ~Al llegar aquí, el anciano se detuvo
 726 I  |            oro de forma antiquísima llenas de rubíes, copas cinceladas,
 727 II |           el corazón de su hermana, lloraba a solas cuando las lágrimas
 728 II |          llorar, y por eso no había llorado ni reído nunca. Magdalena,
 729 II |        lugar, exaltó nuevamente las locas fantasias de las dos enamoradas
 730 I  |             vosotras, que sois unas locuelas me prestaríais atención
 731 III|         cielo para revolcarte en el lodo de la miseria. Yo veo, sin
 732 I  |           hoy vayan las muchachas a loquear y entretenerse a un sitio
 733 III|      Magdalena, mirando brillar los luceros en la altura:~ ~Esos son
 734 I  |        pequeñuelas, ora salamandras luminosas o llamas fugaces que danzaban
 735 IV |          por agua tan temprano, que madrugan con el sol. Algunas me han
 736 III|           te voy a enseñar palabras mágicas de tal virtud, que al pronunciarlas
 737 I  |             deslumbran con promesas magníficas, son los gnomos.Los gnomos,
 738 I  |          que habitan es horroroso y magnifico a la vez.~ ~Hace muchos
 739 II |        señorio de toda la raya y le mandó edificar una fortaleza en
 740 III|       parecía responder el agua del manential con un rumor acompasado
 741 II |             por sus hombros como un manto de terciopelo, formaba un
 742 II |           silencio, durante el cual mantuvo los ojos clavados en los
 743 III|             que sacan del fondo del mar los pescadores. Ven; te
 744 I  |             algunas, dice que oyó, ¡maravillaos del suceso!, oyó claro y
 745 II |        mutuamente, con ese instinto maravilloso de la mujer enamorada y
 746 II |             un poderoso ejército y, marchando por debajo de la tierra
 747 I  |           absortas en sus ideas, se marcharon juntas, y con esta lentitud
 748 III|           saltaba de peña en peña y mareaba con su vertiginosa movilidad.
 749 I  |         parecían jaspeados como los mármoles más ricos, pero las vetas
 750 I  |             entradas cubren espesos matorrales y cuyo fin no ha visto ninguno.
 751 I  |          aquellas dos muchachas, la mayor, que parecía tener unos
 752 I  |         juegan entre las aguas o se mecen en las desnudas ramas de
 753 III|        dilatarse por la espesura. A medida que transcurrían las horas,
 754 I  |       cintas flotantes las otras.~ ~Medio escondidos entre aquella
 755 III|         borde de la fuente para oír mejor, Magdalena se iba instintivamente
 756    | menos
 757 II |          las cuales el rey pagó sus mesnadas, levantó un poderoso ejército
 758 I  |     espantadas para mirarlo y , con mezcla de curiosidad y burla, tornaron
 759    | mí
 760 III|          con su botín de perfumadas mieles, traigo suspiros de mujer,
 761 III|             del filón de oro de una mina inagotable, después de correr
 762 II |                 Vamos a la fuente?, mira que si no nos apresuramos
 763 III|              Y exclamaba Magdalena, mirando brillar los luceros en la
 764 I  |            los ojos espantadas para mirarlo y , con mezcla de curiosidad
 765 I  |           tarde.~ ~Las muchachas se miraron entre sí con una imperceptible
 766 II |            años de la niñez, vivían miserablemente a la sombra de una pariente
 767 II |           unas muchachas plebeyas y miserables. Ambas, a pesar de la distancia
 768    | mismas
 769 II |             que aun cuando fuese la mitad de mi reino, juro que te
 770 II |     inspirado tal vez hubiera hecho mofa de un cariño que se podia
 771 I  |        crepúsculo, veis esa inmensa mole coronada aún de nieve? Pues
 772 I  |             montes se dilataban por momentos a lo largo de la llanura.~ ~
 773 III|          que se dejó de percibir el monótono ruido de las esquilillas
 774 I  |         crestas inaccesibles de las montañas, los hay de diferente naturaleza
 775 I  |          Pues en su seno tienen sus moradas esos diabólicos espíritus.
 776 I  |          con la vida; pero antes de morir refirió cosas estupendas.
 777 I  |          conocen el lugar donde los moros, antes de huir, ocultaron
 778 III|      confundidos, seremos la fuerza motora, el rayo vital de la creación,
 779 I  |           todo estaba ardiendo y se movía y temblaba. Al menos, el
 780 III|             cosa que ruido de hojas movidas. Así paso algún tiempo,
 781 III|          mareaba con su vertiginosa movilidad. Unas veces se sumergía
 782 I  |              contestó el viejo a la moza que le habia dirigido la
 783 I  |      chismes en el lugar porque los mozos salen al camino a echarnos
 784 I  |          momento.~ ~El grupo de las mozuelas se disolvió, alejándose
 785    | mucho
 786 III|          viento: Yo soy el aire que mueve los ángeles con sus alas
 787 I  |            veían, como incrustadas, multitud de piedras preciosas de
 788 I  |    compañeras, las viejas del lugar murmuraban de que hoy vayan las muchachas
 789 I  |            persignaron devotamente, murmurando un avemaría en voz baja
 790 III|           yo sé hablar también y te murmuraré al oído frases cariñosas.~ ~
 791 III|            unos riscos cubiertos de musgo en el fondo de una larga
 792 III|         cabezas como un lamento que nacía y se apagaba para tornar
 793 I  |              Tenía cerca de noventa nacidades, el pelo blanco, la boca
 794 I  |            que ni temía ni deseaba. Nadie contaba un chascarrillo
 795 III|           de casto amor y aromas de nardos y azucenas silvestres. Yo
 796 III|         traigo al amanecer, con las neblinas que se deshacen en gotas,
 797 II |            de la adolescencia, que, necesitando un objeto en que emplearse,
 798 II |            Marta tenía los ojos más negros que la noche, y de entre
 799 III|          hermana tuya y rasgaré las nieblas para que no falte un rayo
 800 II |           sus sienes, semejantes al nimbo dorado de la cabeza de un
 801 III|           la altura:~ ~Esos son los nimbos de la luz de los ángeles
 802 II |            y reír a la vez como los niños.~ ~Marta tenía los ojos
 803 II |           de los favoritos del rey, noble galán, valiente y señor
 804 I  |         desconocidas que él no supo nombrar, pero tan grandes y tan
 805    | nosotros
 806 I  |           del lugar. Tenía cerca de noventa nacidades, el pelo blanco,
 807 III|        amontono en el Occidente las nubes que ofrecen al sol un lecho
 808 III|           regiones de la luz en una nuebe roja.~ ~Callaron el viento
 809    | Nuestra
 810    | Nuestro
 811 II |            fuente del lugar, exaltó nuevamente las locas fantasias de las
 812 I  |             en montón toda clase de objetos raros y preciosos. Había
 813 I  |          aquellos extensos salones, obra de la naturaleza, parecían
 814 I  |      muchachas, las cuales, una vez obtenida la promesa de que les referiria
 815 III|          espacio. Yo amontono en el Occidente las nubes que ofrecen al
 816 I  |           los moros, antes de huir, ocultaron sus joyas, y las alhajas
 817 III|         Rica con su poder y con las ocultas virtudes de las piedras
 818 I  |            tío Gregorio, porque él, ocupado en sus rezos y letanías,
 819 II |    emplearse, ama el primero que se ofrece a su vista. Ambas guardaban
 820 III|             Occidente las nubes que ofrecen al sol un lecho de púrpura
 821 III|        átomos vengo saturada, puedo ofrecerte cuanto ambicionas. Yo tengo
 822 I  |    fabulosas riquezas que se habían ofrecido a la vista del pastor:~ ~-
 823 I  |           todo. ¿Dudas tú acaso?~ ~¡Oh, no!, se apresuró a interrumpir
 824 III|       felicidad.~ ~Marta: Cuando yo oí por primera vez el murmullo
 825 I  |            incautos que les prestan oídos, prometiéndoles riquezas
 826 IV |            atrevido a penetrar para oírlo en la alameda después del
 827 III|               óyeme y acércate para oírme que yo besaré tus pies mientras
 828 III|             el fondo sombrío de mis ondas ¡Óyeme, que mis murmullos
 829 I  |         dároslo en esta ocasión tan oportuna como os lo puede dar el
 830 I  |   estupendas, ni traía a cuento tan oportunamente un refrán, una sentencia
 831 III|         inconexas y dislocadas, sin orden ni sentido y por último...
 832 III|             una vestidura grosera y osa traspasar los umbrales de
 833 III|        árboles, y protegidas por la oscuridad, llegaron sin verse al fin
 834 II |        rígidos y cabellos crespos y oscuros, que sombreaban su frente
 835 III|        Entonces, a la manera que se oye hablar entre sueños con
 836 I  |             el rumor que produce se oyen palabras confusas, palabras
 837 I  |          heredad, patrimonio de sus padres, hasta que, por último,
 838 I  |            diabólicos espíritus. El palacio que habitan es horroroso
 839 IV |            Magdalena tornó al lugar pálida y llena de asombro. A Marta
 840 I  |       Cuando volvió al lugar estaba pálido como la muerte. Había sorprendido
 841 I  |             viejo, señalando con el palo que le servía de apoyo la
 842 I  |         ligeras sobre el haz de los pantanos. Entre estos espíritus que
 843 II |         recursos, abandonado de sus parciales y próximo a perder el trono,
 844 III|        vista y zumbando en el oído, parecia transtornarlas por completo.~ ~
 845 I  |            refirió que así le había parecido.~ ~Al llegar aquí, el anciano
 846 III|           eco lejano y confuso, les pareció percibir entre aquellos
 847 II |   miserablemente a la sombra de una pariente de su madre, que las había
 848 III|           estrellas:~ ~Esas son las partículas de oro que arrastra el agua
 849 I  |                La noche!, pues ¿qué pasa de noche en ese sitio, que
 850 III|             conocía el temor, y sus pasos eran firmes y seguros. Magdalena
 851 II |     Castilla, adonde se trasladó la pastora, casada ya con uno de los
 852 III|          ganado, y las voces de los pastores, y el ladrillo de los perros
 853 I  |        cultivó una pequeña heredad, patrimonio de sus padres, hasta que,
 854 I  |           semejantes allí a grandes pedazos de cristal cuajados en mil
 855 I  |            formas variadas. Los más peligrosos, sin embargo, los que se
 856 I  |            de noventa nacidades, el pelo blanco, la boca de risa,
 857 IV |            ninguno se ha atrevido a penetrar para oírlo en la alameda
 858 I  |     siguiendo a una res extraviada, penetró por la boca de una de esas
 859 I  |        criaturas humanas deformes y pequeñuelas, ora salamandras luminosas
 860 III|         leves, que lo hacen aún más perceptible.~ ~Marta y Magdalena se
 861 I  |         fantástica caverna; sólo se percíbian, a intervalos, unos gemidos
 862 I  |              y yo encuentro mal que perdáis, poco a poco, el temor que
 863 II |           sus parciales y próximo a perder el trono, se le presentó
 864 I  |          dónde.~ ~El pastor, solo y perdido en aquella inmensidad, anduvo
 865 I  |            tornó a aconsejar que no perdieran el tiempo en la fuente,
 866 III|             colmena con su botín de perfumadas mieles, traigo suspiros
 867 III|      pastores, y el ladrillo de los perros que reúnen las reses, y
 868 I  |         oraciones. Las muchachas se persignaron devotamente, murmurando
 869 I  |         esta lentitud propia de las personas distraídas, por una calleja
 870 II |            confiaron sus alegrías y pesares, y, sin embargo, el único
 871 III|         sacan del fondo del mar los pescadores. Ven; te daré tesoros para
 872 II |             humillantes palabras el peso de su beneficio. Todo parecía
 873 I  |       Gregorio escuchó sonriendo la petición de las muchachas, las cuales,
 874 I  |             rodando desde los altos picos y arrollan y aplastan cuanto
 875 II |            el rey a la pastorcita: «Pídeme lo que quieras, que aun
 876 I  |           cántaros en el asiento de piedra del portal, Marta le dijo
 877 I  |         joyas, y las alhajas que se pierden, las monedas que se extravían,
 878 I  |             curiosidad y el interés pintados en el rostro. Una de ellas
 879 I  |           su alrededor crecían unas plantas nunca vistas, con hojas
 880 II |          absurda, en unas muchachas plebeyas y miserables. Ambas, a pesar
 881 III|           traigo suspiros de mujer, plegarias de niño, palabras de casto
 882 I  |           el silencio y exclamó sin poderse contener, entusiasmada al
 883 II |            mofa de un cariño que se podia interpretar como ambición
 884 II |           indiferencia, que hubiera podido confundirse con la paz y
 885 I  |          nos habláis de lo que allí podría acontecernos? ¿Se nos comerán
 886 I  |             entre sus aguar como un polvo finísimo de oro y cuando
 887 II |            si no nos apresuramos se pondrá el sol antes de la vuelta.~ ~
 888 I  |           no era mucho, pues el sol poniente hería de soslayo la tierra
 889 I  |            el asiento de piedra del portal, Marta le dijo a Magdalena:~ ~¿
 890 II |             una esperanza remota de poseerlo.~ ~Cerca del lugar, y sobre
 891 I  |            clase de objetos raros y preciosos. Había joyas de un valor
 892 II |          caricias que disputarse ni preferencias que envidiar, iguales en
 893 I  |       pueblo, echado en una senda y presa de un gran estupor, como
 894 II |            a perder el trono, se le presentó un día una pastorcilla de
 895 I  |      seducir a los incautos que les prestan oídos, prometiéndoles riquezas
 896 III|            me inclinaba a la tierra prestándole oído. Con ella iba un misterio
 897 II |             insomnio y de amargura, prestándose a su imaginación como un
 898 I  |           que sois unas locuelas me prestaríais atención para escucharlas,
 899 III|       uniforme.~ ~Marta y Magdalena prestaron atención a aquellos ruidos
 900 III|             Marta: Cuando yo oí por primera vez el murmullo de una corriente
 901 II |            en que emplearse, ama el primero que se ofrece a su vista.
 902 II |       hermanas. Huérfanas desde los primeros años de la niñez, vivían
 903 I  |           al cual ellas llegaban de prisa y temblando a tomar el agua
 904 II |        embargo, el único secrto que procuraban esconder en lo más profundo
 905 I  |      inficionan desde su nacimiento procuran seducir a los incautos que
 906 III|           una rapidez que tocaba en prodigio.~ ~Marta vio al gnomo y
 907 I  |           la noche, en el rumor que produce se oyen palabras confusas,
 908 III|           temblaba con el ruido que producían sus pies al hollar las hojas
 909 I  |     resplandor dudoso y fantástico, producido por las fosforescencias
 910 I  |      formando una vistosa cascada y produciendo un murmullo sonoro al alejarse
 911 III|             aire y el agua empezó a producirles una extraña exaltación,
 912 I  |        temibles del Moncayo. En sus profundas simas, en sus cumbres solitarias
 913 I  |         cuales, una vez obtenida la promesa de que les referiria alguna
 914 I  |        jóvenes y las deslumbran con promesas magníficas, son los gnomos.
 915 I  |     incautos que les prestan oídos, prometiéndoles riquezas y tesoros que han
 916 III|       mágicas de tal virtud, que al pronunciarlas se abrirán las rosas y te
 917 I  |            noche.~ ~El tío Gregorio pronunció estas últimas palabras con
 918    | propia
 919 III|         laberinto de los árboles, y protegidas por la oscuridad, llegaron
 920 I  |       despegado aún los labios para protestar con sus burlas contra la
 921 II |       abandonado de sus parciales y próximo a perder el trono, se le
 922 III|   profundidades para buscar el oro, pudiendo remontarse a la altura para
 923 II |         secreta antipatía, que sólo pudiera explicar el estudio de sus
 924 I  |      vertientes como un enjambre, y pueblan el vacio y hormiguean en
 925 III|        cuyos átomos vengo saturada, puedo ofrecerte cuanto ambicionas.
 926 II |    Magdalena tenían, efectivamente, puestos sus ojos en un mismo hombre.~ ~
 927 I  |             gregorio llegaba a este punto de su historia, ya la noche
 928 II |            un carbón ardiente.~ ~La pupila azul de Magdalena parecía
 929 III|          ofrecen al sol un lecho de púrpura y traigo al amanecer, con
 930 II |          Marta, enjutada de carnes, quebrada de color, de estatura esbelta,
 931 I  |            resbalando por entre las quebraduras de las peñas. A su alrededor
 932 I  |            avanzado de la tarde, me quedaría espacio para referirlas.
 933 I  |             oyó claro y distinto en quellas profundidades, y a pesar
 934 III|              y más tarde, cuando se quiebre la cárcel que lo aprisiona,
 935 II |          pastorcita: «Pídeme lo que quieras, que aun cuando fuese la
 936 III|             como los de un niño que quiere y no puede llamar a su madre;
 937 II |          los de su hermana, como si quisiera adivinar en ellos la causa
 938 III|           voz amiga, siguió tras la ráfaga, que iba suspirando por
 939 I  |            se mecen en las desnudas ramas de los árboles. Ellos son
 940 III|            un lado y a otro con una rapidez que tocaba en prodigio.~ ~
 941 I  |        montón toda clase de objetos raros y preciosos. Había joyas
 942 III|            otra flor hermana tuya y rasgaré las nieblas para que no
 943 I  |           en la fuente charlando un rato con las amigas y las vecinas?,
 944 II |           dio el señorio de toda la raya y le mandó edificar una
 945 II |          más que volver a cuidar mi rebaño», respondió la pastorcilla, «
 946 I  |           de sus guaridas, bajan en rebaños por su falda, y más de una
 947 II |           enemigos, agotados ya sus recursos, abandonado de sus parciales
 948 II |            en las noches de velada, referían una historia llena de maravillas
 949 II |    estupenda historia que les había referido. Marta y Magdalena guardaron
 950 I  |      obtenida la promesa de que les referiria alguna cosa, dejaron los
 951 I  |            me quedaría espacio para referirlas. Os daré en su lugar un
 952 III|            la linfa de la fuente el reflejo de las estrellas:~ ~Esas
 953 I  |           chispas de colores y unos reflejos tan vivos, que parecía como
 954 I  |         cuento tan oportunamente un refrán, una sentencia o un adagio.~ ~
 955 III|             noche,aire de perfumes, refresca mi frente que arde! Dime
 956 I  |            de la Iglesia, han ido a refugiarse a las crestas inaccesibles
 957 III|            a un fuego fatuo, que se reía a carcajadas, sin ruido,
 958 II |             eso no había llorado ni reído nunca. Magdalena, por el
 959 II |         cuando fuese la mitad de mi reino, juro que te lo he de dar
 960 III|           en la torre de oraciones, reinó ese doble y augusto silencio
 961 II |            cambiar una sola palabra relativa al asunto, tema de todas
 962 III|       hablar, y dijeron:~ ~El agua: Remonta mi corriente, desnúdate
 963 III|             buscar el oro, pudiendo remontarse a la altura para encontrar
 964 II |           alimentaban una esperanza remota de poseerlo.~ ~Cerca del
 965 I  |        aquellos lugares, cantando y removiendo sus fabulosas riquezas.~ ~
 966 III|          fatigada por el llanto, me rendia al sueño en mi niñez y vuestro
 967 III|              luego, palabras que se repetían una vez y otra, siempre
 968 I  |         exclamó la otra.~ ~¡Ni yo!, repitieron las demás, burlándose con
 969 II |          sino de mis fronteras», le replicó el rey, y le dio el señorio
 970 I  |            suelo en forma de enanos repugnantes y contrahechos, encaramándose
 971 II |            pesar de la inexplicable repulsión que sentían la una por la
 972 I  |             pastor, siguiendo a una res extraviada, penetró por
 973 I  |         murmullo sonoro al alejarse resbalando por entre las quebraduras
 974 III|           los perros que reúnen las reses, y sonó en la torre de oraciones,
 975 II |             en ellos la causa de su resolución.~ ~ ~
 976 III|          viento y el agua siguieron resonando con los murmullos y los
 977 I  |        secreto de los gnomos, había respirado su envenenada atmósfera
 978 I  |         inmensas, alumbradas con un resplandor dudoso y fantástico, producido
 979 III|           soplos desiguales parecía responder el agua del manential con
 980 II |         volver a cuidar mi rebaño», respondió la pastorcilla, «No cuidaras
 981 I  |           separarse, exclamó la más resuelta y decidora de ellas:~ ~¿
 982 I  |             las paredes, babeando y retorciéndose en figura de reptiles o
 983 III|          ladrillo de los perros que reúnen las reses, y sonó en la
 984 II |       aquella comarca, y después de revelarle la existencia de unos subterráneos
 985 I  |         aparecer a nuestros ojos se revisten de formas variadas. Los
 986 III|     arrojado tal vez del cielo para revolcarte en el lodo de la miseria.
 987 I  |         banda de golondrinas cuando revolotean espesas como el granizo
 988 I  |           porque él, ocupado en sus rezos y letanías, no habrá echado,
 989 III|    misterioso consorcio a un genio. Rica con su poder y con las ocultas
 990 I  |             copas cinceladas, armas ricas, monedas con bustos y leyendas
 991 I  |     jaspeados como los mármoles más ricos, pero las vetas que los
 992 I  |          cabeza. Volvían cantando y riendo con un ruido y una algazara
 993 II |       estatura esbelta, movimientos rígidos y cabellos crespos y oscuros,
 994 II |             tesoro en perlas finas, riquisimas piedras preciosas y barras
 995 I  |             pelo blanco, la boca de risa, los ojos alegres y las
 996 I  |           las demás, burlándose con risas de su credulidad de un momento.~ ~
 997 I  |          buscan, lo encuentran y lo roban para esconderlo en sus guaridas,
 998 I  |          las fosforescencias de las rocas semejantes allí a grandes
 999 I  |            bolas de nieve que bajan rodando desde los altos picos y
1000 II |             unas trenzas rubias que rodeaban sus sienes, semejantes al