Capítulo

  1 I  |        tantas desgracias, se declaró abandonado, y la capilla de los religiosos,
  2 II |       Beatriz seguía con los ojos, y absorta en un vago pensamiento,
  3 I  |         monte, donde reservaban caza abundante para satisfacer sus necesidades
  4 II |                    II~Los servidores acababan de levantar los manteles;
  5 IV |              IV~Dicen que después de acaecido este suceso, un cazador
  6 Int|             en el mismo lugar en que acaeció, y la he escrito volviendo
  7 II |             con las manos vacías.~El acento helado con que Beatriz pronunció
  8 II |     ceremonias y presentes. ¿Quieres aceptar el mío?~Beatriz se mordió
  9 II |             un día de ceremonia debe aceptarse un presente de manos de
 10 I  |             a la ciudad. La noche se acerca, es día de Todos los Santos
 11 I  |    expedición se llevó a cabo. No se acordaron de ella las fieras. Antes
 12 I  |        profundo. Los primeros tenían acotado ese monte, donde reservaban
 13 III|        Beatriz, inmóvil, temblorosa, adelantó la cabeza fuera de las cortinas
 14 II |            el viento sin que se sepa adónde.~Mientras el joven hablaba,
 15 I  |             haciendo en ello notable agravio a sus nobles de Castilla,
 16 III|           los vidrios del balcón; el agua de la fuente lejana caía
 17 Int|           nuevo. ¡Imposible! Una vez aguijoneada la imaginación es un caballo
 18 III|             muy lejos, y por una voz ahogada y doliente. El viento gemía
 19 III|           arrastran, suspiros que se ahogan, respiraciones fatigosas,
 20    | ajenas
 21 I  |            Los pajes se reunieron en alegres y bulliciosos grupos. Los
 22 II |           rumor de un caballo que se alejaba al galope. La hermosa, con
 23 III|            violencia, las puertas de alerce del oratorio habían crujido
 24    | algo
 25    | algún
 26    | alguna
 27    | algunas
 28 III|      escondió la cabeza y contuvo el aliento.~El aire azotaba los vidrios
 29    | allá
 30 II |              que era la divisa de tu alma?~- Si.~- ¡Pues... se ha
 31 III|              hermosa cabeza sobre la almohada de raso azul del lecho. ¿
 32 Int|             de la mañana, después de almorzar bien, y con un cigarro en
 33 II |            levantar los manteles; la alta chimenea gótica del palacio
 34 II |              ser, y ella lo llevó al altar... ¿Lo quieres?~- No sé
 35 II |          menos de comprender toda su amarga ironía; movido como por
 36 II |      comenzarán ahora a levantar sus amarillentos cráneos de entre las malezas
 37 III|       encontraron inmóvil; asida con ambas manos a una de las columnas
 38 II |           azules pupilas de Beatriz.~Ambos guardaban hacía rato un
 39 I  |           atrio se enterraron juntos amigos y enemigos, comenzó a arruinarse.
 40 II |            expresión de sentimiento, añadió:~- ¿Te acuerdas de la banda
 41 II |             entre los pliegues de su ancha manga de terciopelo bordado
 42 I  |          país, porque aún no hace un año que has venido a él desde
 43 I  |          ciudad fermentó por algunos años, y estalló al fin, un odio
 44 IV |              a los esqueletos de los antiguos Templarios y de los nobles
 45 III|   estremecimientos involuntarios que anuncian la presencia de algo que
 46 III|            existen.~Después de haber apagado la lámpara y cruzado las
 47 II |             en sus cuentos de ánimas aparecidas; el aire zumbaba en los
 48 III|              que por la mañana había aparecido devorado por los lobos entre
 49 II |         rapidez; pero cuando quiso o aparentó querer detenerlo, el joven
 50 II |             hasta aquí has vivido se apresuró a añadir el joven. De un
 51 III|             algo que no se ve y cuya aproximación se nota, no obstante, en
 52    | Aquello
 53    | aquí
 54 I  |              Conquistada Soria a los árabes, el rey los hizo venir de
 55 II |              de mi juventud, todo el ardor hereditario de mi raza.
 56 II |            tal vez para siempre; las áridas llanuras de Castilla, sus
 57 III|           palpita de terror bajo una armadura al oír una conseja de aparecidos?~
 58 II |             por la frente, como para arrancarse el miedo que estaba en su
 59 II |            carrera como una hoja que arrastra el viento sin que se sepa
 60 III|          vienen, crujir de ropas que arrastran, suspiros que se ahogan,
 61 I  |          presente tantas madres como arrastraron sendos lutos por sus hijos.
 62 II |        tornar sus cabellos blancos o arrebatarlo en el torbellino de su fantástica
 63 I  |           las nieves del Moncayo han arrojado de sus madrigueras, pero
 64 I  |         amigos y enemigos, comenzó a arruinarse. Desde entonces dicen que
 65 III|                            III~Había asado una hora, dos, tres; la
 66 II |            en los combates, como mis ascendientes, he llevado a esta diversión,
 67 IV |           terribles. Entre otras, se asegura que vio a los esqueletos
 68 III|              la encontraron inmóvil; asida con ambas manos a una de
 69 II |         Alonso, incorporándose de su asiento y con una indescriptible
 70 I  |              ruinosa! ¡Bah! ¿Quieres asustarme?~- No, hermosa prima. Tú
 71 I  |                                  I~- Atad los perros, haced la señal
 72 II |        celebra el mío, y puedes, sin atar tu voluntad, dejarme un
 73 II |         pluma de mi gorra cautivó tu atención. ¡Qué hermoso estaría sujetando
 74 III|            pálida, más inquieta, más aterrada. Ya no era una ilusión:
 75 II |          tono indiferente y mientras atizaba el fuego del hogar, donde
 76 I  |         braman espantados, los lobos aúllan, las culebras dan horrorosos
 77 III|         Beatriz. Al fin, despuntó la aurora. Vuelta de su temor entreabrió
 78 I  |             Por último, intervino la autoridad del rey: el monte, maldita
 79 II |              hoguera chispear en las azules pupilas de Beatriz.~Ambos
 80    | bajo
 81 I  |            precedían a la comitiva a bastante distancia. Mientras duraba
 82 I  |             fue una cacería. Fue una batalla espantosa: el monte quedó
 83 Int|          mañana, después de almorzar bien, y con un cigarro en la
 84 III|           tan hermosa la luz clara y blanca del día! Separó las cortinas
 85 II |            ancha manga de terciopelo bordado de oro, y después, con una
 86 I  |    bulliciosos grupos. Los condes de Borges y de Alcudiel montaron en
 87 I  |            los zarzales. Los ciervos braman espantados, los lobos aúllan,
 88 I  |             fantástica por entre las breñas y los zarzales. Los ciervos
 89 II |        mirada en la de su prima, que brilló como un relámpago, iluminada
 90 II |              de la guerra, todos los bríos de mi juventud, todo el
 91 III|           ilusión: las colgaduras de brocado de la puerta habían rozado
 92 II |           las viejas que hablaban de brujas y de trasgos, y el zumbido
 93 I  |            se reunieron en alegres y bulliciosos grupos. Los condes de Borges
 94 III|           las crisis nerviosas, como bultos que se movían en todas las
 95 I  |           montaron en sus magníficos caballos, y todos juntos siguieron
 96 II |              un velo sobre tu oscura cabellera! Ya ha prendido el de una
 97 II |             más valiente, tornar sus cabellos blancos o arrebatarlo en
 98    | cada
 99 I  |              monte quedó sembrado de cadáveres. Los lobos, a quienes se
100 II |             palideciendo y dejándose caer sobre el sitial. ¡En el
101 I  |              las estrechas y oscuras calles de Soria.~
102 II |             un vago pensamiento, los caprichos de la llama. Alonso miraba
103 II |           fría indiferencia: todo un carácter de mujer se reveló en aquella
104 II |          torbellino de su fantástica carrera como una hoja que arrastra
105 II |        silencio, y volvióse a oír la cascada voz de las viejas que hablaban
106 II |        sujetaba la pluma de mi gorra cautivó tu atención. ¡Qué hermoso
107 I  |              monte, donde reservaban caza abundante para satisfacer
108 IV |             acaecido este suceso, un cazador extraviado que pasó la noche
109 I  |              los unos en su manía de cazar y a los otros en su empeño
110 II |              que así como el tuyo se celebra el mío, y puedes, sin atar
111 II |            Lo sé, prima; pero hoy se celebran Todos los Santos y el tuyo
112    | cerca
113 III|           unas y luego las otras más cercanas, todas las puertas que daban
114 II |          voluntad. Sólo en un día de ceremonia debe aceptarse un presente
115 II |           entre todos; hoy es día de ceremonias y presentes. ¿Quieres aceptar
116 II |       levantar los manteles; la alta chimenea gótica del palacio de los
117 III|         crujido sobre sus goznes con chirrido agudo, prolongado y estridente.~
118 II |            crujía la leña, arrojando chispas de mil colores.~- ¡Oh! Eso,
119 II |             el reflejo de la hoguera chispear en las azules pupilas de
120 I  |        querido salir de él antes que cierre la noche.~La relación de
121 I  |           breñas y los zarzales. Los ciervos braman espantados, los lobos
122 Int|              almorzar bien, y con un cigarro en la boca, no le hará mucho
123 III|                es tan hermosa la luz clara y blanca del día! Separó
124 II |              no lo harás? - dijo él, clavando una mirada en la de su prima,
125 I  |         severas prohibiciones de los clérigos con espuelas, como llamaban
126 III|              no era una ilusión: las colgaduras de brocado de la puerta
127 II |              no sé qué emblema de su color me dijiste que era la divisa
128 II |            de orgullo satisfecho que coloreó sus mejillas, prestó oído
129 II |             arrojando chispas de mil colores.~- ¡Oh! Eso, de ningún modo. ¡
130 III|             ambas manos a una de las columnas de ébano del lecho, desencajados
131 II |            probar mis fuerzas en los combates, como mis ascendientes,
132 II |      guaridas y sus costumbres, y he combatido con ellas de día y de noche,
133 I  |            juntos amigos y enemigos, comenzó a arruinarse. Desde entonces
134 III|              pero continuado, y a su compás se oía crujir una cosa como
135 II |              Alonso no pudo menos de comprender toda su amarga ironía; movido
136 II |             país una prenda recibida compromete una voluntad. Sólo en un
137 II |            Beatriz, que, cuando hubo concluido, exclamó en un tono indiferente
138 I  |            otro día, no dejara yo de concluir con ese rebaño de lobos
139 II |             este modo:~- Y antes que concluya el día de Todos los Santos
140 I  |         noche.~La relación de Alonso concluyó justamente cuando los dos
141 III|            ladridos de perros, voces confusas, palabras ininteligibles;
142 II |            he muerto por mi mano. Yo conozco sus guaridas y sus costumbres,
143 I  |     guerreros y religiosos a la vez. Conquistada Soria a los árabes, el rey
144 I  |            defenderla corno solos la conquistaron. Entre los caballeros de
145 III|             los rezos que la Iglesia consagra en el día de Difuntos a
146 III|              una armadura al oír una conseja de aparecidos?~Y cerrando
147 IV |            día, antes de morir, pudo contar lo que viera, refirió cosas
148 I  |           mientras dure el camino te contaré esa historia.~Los pajes
149 Int|          efecto a los lectores de El Contemporáneo. Yo la oí en el mismo lugar
150 II |          quieres?~- No sé en el tuyo contestó la hermosa, pero en mi país
151 II |        último.~Las viejas, en tanto, continuaban en sus cuentos de ánimas
152 III|             casi imperceptible, pero continuado, y a su compás se oía crujir
153 II |          reveló en aquella desdeñosa contracción de sus delgados labios.~-
154 I  |         satisfacer sus necesidades y contribuir a sus placeres. Los segundos
155 III|         cubría, escondió la cabeza y contuvo el aliento.~El aire azotaba
156 I  |    pertenecía a los Templarios, cuyo convento ves allí, a la margen del
157 II |           que alrededor de la lumbre conversaban familiarmente, y el viento
158 II |        personas parecían ajenas a la conversación general: Beatriz y Alonso.
159 Int|          allá va, como el caballo de copas.~
160 IV |        caballeros sobre osamentas de corceles, perseguir como a una fiera
161 I  |              solos sabido defenderla corno solos la conquistaron. Entre
162 I  |             jirones de sus sudarios, corren como en una cacería fantástica
163 II |           Tal vez por la pompa de la Corte francesa, donde hasta aquí
164 IV |         contar lo que viera, refirió cosas terribles. Entre otras,
165 I  |      organizar una gran batida en el coto, a pesar de las severas
166 II |            levantar sus amarillentos cráneos de entre las malezas que
167 III|               y entreabrió los ojos. Creía haber oído, a par de ellas,
168 III|   fosforescencia de la pupila en las crisis nerviosas, como bultos que
169 III|      aquellas con un lamento largo y crispador. Después, un silencio; un
170 Int|             cuando sentía crujir los cristales de mi balcón, estremecidos
171 II |           del hogar, donde saltaba y crujía la leña, arrojando chispas
172 III|           alerce del oratorio habían crujido sobre sus goznes con chirrido
173 III|           haber apagado la lámpara y cruzado las dobles cortinas de seda,
174 II |          oscura, noche de Difuntos y cuajado el camino de lobos!~Al decir
175    | cual
176    | cuanto
177 II |             de entre las malezas que cubren sus fosas... ¡Las ánimas!,
178 III|        rebujándose en la ropa que la cubría, escondió la cabeza y contuvo
179 III|             de repente un sudor frío cubrió su cuerpo, sus ojos se desencajaron
180 III|              un sudor frío cubrió su cuerpo, sus ojos se desencajaron
181 I  |    espantados, los lobos aúllan, las culebras dan horrorosos silbidos.
182 I  |             llamaban a sus enemigos. Cundió la voz del reto, y nada
183 I  |            al extremo del puente que da paso a la ciudad por aquel
184 IV |          arrojando gritos de horror, daba vueltas alrededor de la
185 III|      cercanas, todas las puertas que daban paso a su habitación iban
186 II |         iluminando algunos grupos de damas y caballeros que alrededor
187 I  |           lobos aúllan, las culebras dan horrorosos silbidos. Y al
188 II |            cuando fuimos al templo a dar gracias a Dios por haberte
189 II |          Sólo en un día de ceremonia debe aceptarse un presente de
190 II |            oído a aquel rumor que se debilitaba, que se perdía, que se desvaneció
191 Int|        rienda. Por pasar el rato, me decidí a escribirla, como en efecto
192 II |       cuajado el camino de lobos!~Al decir esta última frase la recargó
193 I  |             de tantas desgracias, se declaró abandonado, y la capilla
194 I  |              de lejanas tierras para defender la ciudad por la parte del
195 I  |            así hubieran solos sabido defenderla corno solos la conquistaron.
196 II |              murmuró, palideciendo y dejándose caer sobre el sitial. ¡En
197 I  |         pronto!~- A ser otro día, no dejara yo de concluir con ese rebaño
198 II |        puedes, sin atar tu voluntad, dejarme un recuerdo, ¿no lo harás? -
199 II |             Se ha perdido, y pensaba dejártela como un recuerdo.~- ¡Se
200 II |         desdeñosa contracción de sus delgados labios.~- Tal vez por la
201 I  |            se reúnan los cazadores y demos la vuelta a la ciudad. La
202 I  |               pero hoy es imposible. Dentro de poco sonará la oración
203 II |         llevándose la mano al hombro derecho, como para buscar alguna
204 II |            detenerlo, el joven había desaparecido.~A los pocos minutos se
205 Int|     imaginación es un caballo que se desboca y al que no sirve tirarlo
206 I  |             nieve las huellas de los descarnados pies de los esqueletos.
207 III|    desencajaron y una palidez mortal descoloró sus mejillas: sobre el reclinatorio
208 II |           mujer se reveló en aquella desdeñosa contracción de sus delgados
209 III|         columnas de ébano del lecho, desencajados los ojos, entreabierta la
210 III|        cubrió su cuerpo, sus ojos se desencajaron y una palidez mortal descoloró
211 III|            había visto, sangrienta y desgarrada, la banda azul que fue a
212 I  |            maldita ocasión de tantas desgracias, se declaró abandonado,
213 IV |             mujer hermosa y pálida y desmelenada que, con los pies desnudos
214 IV |        desmelenada que, con los pies desnudos y sangrientos, y arrojando
215 III|             sus servidores llegaron, despavoridos, a notificarle la muerte
216 II |            de los condes de Alcudiel despedía un vivo resplandor, iluminando
217 Int|             La Noche de Difuntos, me despertó a no sé qué hora el doble
218 II |      alfombra que pisan tus pies son despojos de fieras que he muerto
219 II |             Ya ha prendido el de una desposada; mi padre se lo regaló a
220 III|            eterna a Beatriz. Al fin, despuntó la aurora. Vuelta de su
221 II |    debilitaba, que se perdía, que se desvaneció por último.~Las viejas,
222 I  |           reto, y nada fue a parte a detener a los unos en su manía de
223 II |              quiso o aparentó querer detenerlo, el joven había desaparecido.~
224 I  |           sus placeres. Los segundos determinaron organizar una gran batida
225 II |              presente de manos de un deudo..., que aún puede ir a Roma
226 III|            la mañana había aparecido devorado por los lobos entre las
227 II |           gracias a Dios por haberte devuelto la salud que viniste a buscar
228 II |         iluminada por un pensamiento diabólico:~- ¿Por qué no? - exclamó
229 II |             minutos, el interrumpido diálogo tornó a reanudarse de este
230 II |             sonrisa imperceptible se dibujó en los labios de Beatriz,
231 II |           qué emblema de su color me dijiste que era la divisa de tu
232 III|            ladridos de los perros se dilataban en las ráfagas de aire,
233 III|            las direcciones, y cuando dilatándolas las fijaba en un punto,
234 II |             se lo regaló a la que me dio el ser, y ella lo llevó
235 II |            al templo a dar gracias a Dios por haberte devuelto la
236 II |            solo y en batida, y nadie dirá que me ha visto huir el
237 III|           que se movían en todas las direcciones, y cuando dilatándolas las
238 II |             y con voz firme exclamó, dirigiéndose a la hermosa, que estaba
239 III|              a su alrededor, y ya se disponía a reírse de sus temores
240 I  |             a la comitiva a bastante distancia. Mientras duraba el camino,
241 III|           Soria, unas cerca, y otras distantes, doblaban tristemente por
242 II |      ascendientes, he llevado a esta diversión, imagen de la guerra, todos
243 III|              momento. Oía mil ruidos diversos; se pasaba la mano por la
244 II |          color me dijiste que era la divisa de tu alma?~- Si.~- ¡Pues...
245 II |           miedo. ¿Oyes? Las campanas doblan, la oración ha sonado en
246 Int|         despertó a no sé qué hora el doble de las campanas. Su tañido
247 III|             la lámpara y cruzado las dobles cortinas de seda, se durmió;
248 III|              y por una voz ahogada y doliente. El viento gemía en los
249    | dónde
250 II |            un profundo silencio.~Las dueñas referían, a propósito de
251 II |            ha sonado en San Juan del Duero, las ánimas del monte comenzarán
252 I  |         bastante distancia. Mientras duraba el camino, Alonso narró
253 I  |              mía al paso, y mientras dure el camino te contaré esa
254 III|             a una de las columnas de ébano del lecho, desencajados
255 III|             palabras ininteligibles; ecos de pasos que van y vienen,
256 II |            como a una fiesta; y, sin embargo, esta noche..., ¿a qué ocultártelo?,
257 II |             cacería, y que no sé qué emblema de su color me dijiste que
258 I  |            cazar y a los otros en su empeño de estorbarlo. La proyectada
259 II |              y el viento azotaba los emplomados vidrios de las ojivas del
260 III|              su libro de oraciones y encaminándose a su lecho, después de haber
261 II |             largo silencio en que se encontraban, Pronto vamos a separarnos,
262 III|              Monte de las Animas, la encontraron inmóvil; asida con ambas
263 IV |             y de los nobles de Soria enterrados en el atrio de la capilla
264 I  |            monte, y en cuyo atrio se enterraron juntos amigos y enemigos,
265    | entonces
266 III|               desencajados los ojos, entreabierta la boca, blancos los labios,
267 II |             luego prosiguió, con voz entrecortada y sorda - : Tú lo sabes,
268 II |            inclinada sobre el hogar, entreteniéndose en revolver el fuego:~-
269 I  |           las ánimas de los muertos, envueltas en jirones de sus sudarios,
270    | eran
271    | esas
272 III|            en la ropa que la cubría, escondió la cabeza y contuvo el aliento.~
273 Int|           pasar el rato, me decidí a escribirla, como en efecto lo hice.~
274 Int|              en que acaeció, y la he escrito volviendo algunas veces
275 III|             por la frente, tornaba a escuchar; nada, silencio.~Veía, con
276 III|              fuera de las cortinas y escuchó un momento. Oía mil ruidos
277 III|          pero en vano había hecho un esfuerzo sobre sí misma. Pronto volvió
278 I  |         zarzales. Los ciervos braman espantados, los lobos aúllan, las culebras
279 I  |             cacería. Fue una batalla espantosa: el monte quedó sembrado
280 II |            la recargó de un modo tan especial, que Alonso no pudo menos
281 II |        cuentos temerosos, en que los espectros y los aparecidos representaban
282 II |  indescriptible expresión de temor y esperanza.~- No sé... En el monte
283 I  |          ciudad por aquel lado. Allí esperaron al resto de la comitiva,
284 I  |    prohibiciones de los clérigos con espuelas, como llamaban a sus enemigos.
285 I  |         fermentó por algunos años, y estalló al fin, un odio profundo.
286 I  |            día de Todos los Santos y estamos en el Monte de las Animas.~- ¡
287 II |            tu atención. ¡Qué hermoso estaría sujetando un velo sobre
288    | estas
289 III|           iban sonando por su orden; éstas con un ruido sordo y grave,
290 I  |            los otros en su empeño de estorbarlo. La proyectada expedición
291    | estos
292 I  |              se perdió por entre las estrechas y oscuras calles de Soria.~
293 Int|              cristales de mi balcón, estremecidos por el aire de la noche.~
294 III|       fatigosas, que casi se siente, estremecimientos involuntarios que anuncian
295 IV |           punto de la oración con un estrépito horrible, y, caballeros
296 III|         chirrido agudo, prolongado y estridente.~Primero unas y luego las
297 III|             la noche aquella pareció eterna a Beatriz. Al fin, despuntó
298 III|             Difuntos a los que ya no existen.~Después de haber apagado
299 I  |            estorbarlo. La proyectada expedición se llevó a cabo. No se acordaron
300 II |             ligeramente los labios y extendió la mano para tomar la joya,
301 I  |            lobos, a quienes se quiso exterminar, tuvieron un sangriento
302 III|            silencio lleno de rumores extraños, el silencio de la medianoche;
303 IV |              este suceso, un cazador extraviado que pasó la noche de Difuntos
304 I  |              dos jóvenes llegaban al extremo del puente que da paso a
305 II |             de la lumbre conversaban familiarmente, y el viento azotaba los
306 III|             se ahogan, respiraciones fatigosas, que casi se siente, estremecimientos
307 I  |            los hidalgos de la ciudad fermentó por algunos años, y estalló
308 I  |               tuvieron un sangriento festín. Por último, intervino la
309 IV |       corceles, perseguir como a una fiera a una mujer hermosa y pálida
310 II |            volaría gozoso como a una fiesta; y, sin embargo, esta noche..., ¿
311 III|              cuando dilatándolas las fijaba en un punto, nada; oscuridad
312 II |             en su corazón, y con voz firme exclamó, dirigiéndose a
313 II |           las malezas que cubren sus fosas... ¡Las ánimas!, cuya sola
314 III|              silencio.~Veía, con esa fosforescencia de la pupila en las crisis
315 II |             por la pompa de la Corte francesa, donde hasta aquí has vivido
316 II |          lobos!~Al decir esta última frase la recargó de un modo tan
317 II |             Beatriz hizo un gesto de fría indiferencia: todo un carácter
318 III|           cuando de repente un sudor frío cubrió su cuerpo, sus ojos
319 II |         ahora al monte por semejante friolera! ¡Una noche tan oscura,
320 III|            del balcón; el agua de la fuente lejana caía y caía con un
321 III|       temblorosa, adelantó la cabeza fuera de las cortinas y escuchó
322 II |       habiendo aún podido probar mis fuerzas en los combates, como mis
323 II |           mía... ¿Te acuerdas cuando fuimos al templo a dar gracias
324 II |        varias veces, acaso por algún galán de tu lejano señorío.~Beatriz
325 II |            caballo que se alejaba al galope. La hermosa, con una radiante
326 III|        ahogada y doliente. El viento gemía en los vidrios de la ventana.~-
327 II |             ajenas a la conversación general: Beatriz y Alonso. Beatriz
328 III|             miedosa como esas pobres gentes cuyo corazón palpita de
329 II |             señorío.~Beatriz hizo un gesto de fría indiferencia: todo
330 II |              sujetaba la pluma de mi gorra cautivó tu atención. ¡Qué
331 II |           manteles; la alta chimenea gótica del palacio de los condes
332 III|             habían crujido sobre sus goznes con chirrido agudo, prolongado
333 II |             por esa banda, y volaría gozoso como a una fiesta; y, sin
334 II |        cuando fuimos al templo a dar gracias a Dios por haberte devuelto
335 I  |           determinaron organizar una gran batida en el coto, a pesar
336 III|           éstas con un ruido sordo y grave, y aquellas con un lamento
337 III|              lecho. Beatriz lanzó un grito agudo, y rebujándose en
338 IV |             sangrientos, y arrojando gritos de horror, daba vueltas
339 II |            pupilas de Beatriz.~Ambos guardaban hacía rato un profundo silencio.~
340 II |              mi mano. Yo conozco sus guaridas y sus costumbres, y he combatido
341 II |              diversión, imagen de la guerra, todos los bríos de mi juventud,
342 II |              sus costumbres toscas y guerreras, sus hábitos sencillos y
343 I  |             río. Los Templarios eran guerreros y religiosos a la vez. Conquistada
344 II |           patriarcales, sé que no te gustan; te he oído suspirar varias
345 III|            menos de una hora pudiera haberlo hecho.~- ¡Habrá tenido miedo! -
346 II |             a dar gracias a Dios por haberte devuelto la salud que viniste
347 II |             rey de los cazadores. No habiendo aún podido probar mis fuerzas
348 III|          puertas que daban paso a su habitación iban sonando por su orden;
349 II |              toscas y guerreras, sus hábitos sencillos y patriarcales,
350 II |            adónde.~Mientras el joven hablaba, una sonrisa imperceptible
351 II |        cascada voz de las viejas que hablaban de brujas y de trasgos,
352 III|            pudiera haberlo hecho.~- ¡Habrá tenido miedo! - exclamó
353 II |               Tú lo sabes, porque lo habrás oído mil veces. En la ciudad,
354 I  |                 I~- Atad los perros, haced la señal con las trompas
355 I  |             por la parte del puente, haciendo en ello notable agravio
356 Int|            cigarro en la boca, no le hará mucho efecto a los lectores
357 II |          dejarme un recuerdo, ¿no lo harás? - dijo él, clavando una
358 II |              manos vacías.~El acento helado con que Beatriz pronunció
359 II |                cuya sola vista puede helar de terror la sangre del
360 II |              juventud, todo el ardor hereditario de mi raza. La alfombra
361 II |            cautivó tu atención. ¡Qué hermoso estaría sujetando un velo
362 Int|        escribirla, como en efecto lo hice.~A las doce de la mañana,
363 I  |         nueva y poderosa Orden y los hidalgos de la ciudad fermentó por
364 II |              miraba el reflejo de la hoguera chispear en las azules pupilas
365 II |          fantástica carrera como una hoja que arrastra el viento sin
366 II |          ésta, llevándose la mano al hombro derecho, como para buscar
367 IV |             oración con un estrépito horrible, y, caballeros sobre osamentas
368 I  |             aúllan, las culebras dan horrorosos silbidos. Y al otro día
369 I  |          nobles de Castilla, que así hubieran solos sabido defenderla
370 II |              de Beatriz, que, cuando hubo concluido, exclamó en un
371 I  |             impresas en la nieve las huellas de los descarnados pies
372 III|        crujir una cosa como madera o hueso. Y se acercaban, se acercaban,
373 II |           nadie dirá que me ha visto huir el peligro en ninguna ocasión.
374 I  |                                      I~- Atad los perros, haced
375 III|           daban paso a su habitación iban sonando por su orden; éstas
376 III|          algunos de los rezos que la Iglesia consagra en el día de Difuntos
377 II |         papel; y las campanas de las iglesias de Soria doblaban a lo lejos
378 I  |                No, hermosa prima. Tú ignoras cuanto sucede en este país,
379 II |                                      II~Los servidores acababan
380 III|                                      III~Había asado una hora, dos,
381 II |            brilló como un relámpago, iluminada por un pensamiento diabólico:~- ¿
382 II |         despedía un vivo resplandor, iluminando algunos grupos de damas
383 III|              aterrada. Ya no era una ilusión: las colgaduras de brocado
384 II |            llevado a esta diversión, imagen de la guerra, todos los
385 Int|               Una vez aguijoneada la imaginación es un caballo que se desboca
386 III|             oscuridad de las sombras impenetrables.~- ¡Bah! - exclamó, volviendo
387 I  |             al otro día se han visto impresas en la nieve las huellas
388 II |              hermosa, que estaba aún inclinada sobre el hogar, entreteniéndose
389 II |            dónde? - preguntó Alonso, incorporándose de su asiento y con una
390 III|            sí misma. Pronto volvió a incorporarse, más pálida, más inquieta,
391 I  |        comitiva, la cual, después de incorporársele los dos jinetes, se perdió
392 II |              de su asiento y con una indescriptible expresión de temor y esperanza.~-
393 II |        Beatriz hizo un gesto de fría indiferencia: todo un carácter de mujer
394 II |        concluido, exclamó en un tono indiferente y mientras atizaba el fuego
395 II |              oro, y después, con una infantil expresión de sentimiento,
396 III|             voces confusas, palabras ininteligibles; ecos de pasos que van y
397 III|        incorporarse, más pálida, más inquieta, más aterrada. Ya no era
398 III|               se durmió con un sueño inquieto, ligero, nervioso.~Las doce
399 III|              Después de una noche de insomnio y de terrores, ¡es tan hermosa
400 III|              lecho, después de haber intentado inútilmente murmurar algunos
401 Int|           que oí hace poco en Soria.~Intenté dormir de nuevo. ¡Imposible!
402 III|     aparecidos?~Y cerrando los ojos, intentó dormir...: pero en vano
403 II |          cabo de algunos minutos, el interrumpido diálogo tornó a reanudarse
404 I  |       sangriento festín. Por último, intervino la autoridad del rey: el
405 Int|                                      Introducción~La Noche de Difuntos, me
406 III|           después de haber intentado inútilmente murmurar algunos de los
407 III|             siente, estremecimientos involuntarios que anuncian la presencia
408 II |            comprender toda su amarga ironía; movido como por un resorte
409 IV |                                      IV~Dicen que después de acaecido
410 I  |            de incorporársele los dos jinetes, se perdió por entre las
411 I  |            los muertos, envueltas en jirones de sus sudarios, corren
412 II |       extendió la mano para tomar la joya, sin añadir una palabra.~
413 II |             buscar a esta tierra? El joyel que sujetaba la pluma de
414 II |             oración ha sonado en San Juan del Duero, las ánimas del
415 I  |          relación de Alonso concluyó justamente cuando los dos jóvenes llegaban
416 II |        guerra, todos los bríos de mi juventud, todo el ardor hereditario
417 I  |           paso a la ciudad por aquel lado. Allí esperaron al resto
418 III|             grave, y aquellas con un lamento largo y crispador. Después,
419 III|          Después de haber apagado la lámpara y cruzado las dobles cortinas
420 III|          orilla de su lecho. Beatriz lanzó un grito agudo, y rebujándose
421 III|      tranquilizarse.~Pero su corazón latía cada vez con más violencia,
422    | le
423 Int|              hará mucho efecto a los lectores de El Contemporáneo. Yo
424 III|         balcón; el agua de la fuente lejana caía y caía con un rumor
425 I  |             el rey los hizo venir de lejanas tierras para defender la
426 II |          acaso por algún galán de tu lejano señorío.~Beatriz hizo un
427 III|           silencio de la medianoche; lejanos ladridos de perros, voces
428 II |            donde saltaba y crujía la leña, arrojando chispas de mil
429 IV |            en el atrio de la capilla levantarse al punto de la oración con
430 III|        exclamó la joven, cerrando su libro de oraciones y encaminándose
431 II |            el mío?~Beatriz se mordió ligeramente los labios y extendió la
432 III|        durmió con un sueño inquieto, ligero, nervioso.~Las doce sonaron
433 II |     pensamiento, los caprichos de la llama. Alonso miraba el reflejo
434 I  |          clérigos con espuelas, como llamaban a sus enemigos. Cundió la
435 I  |      esqueletos. Por eso en Soria lo llamamos el Monte de las Animas,
436 II |             para siempre; las áridas llanuras de Castilla, sus costumbres
437 I  |            entonces dicen que cuando llega la noche de Difuntos se
438 I  |    justamente cuando los dos jóvenes llegaban al extremo del puente que
439 III|        Alonso.~Cuando sus servidores llegaron, despavoridos, a notificarle
440 III|             un silencio; un silencio lleno de rumores extraños, el
441 II |            como mis ascendientes, he llevado a esta diversión, imagen
442 II |              qué no? - exclamó ésta, llevándose la mano al hombro derecho,
443 II |             separarnos, quisiera que llevases una memoria mía... ¿Te acuerdas
444 II |        acuerdas de la banda azul que llevé hoy a la cacería, y que
445 II |            Eso, de ningún modo. ¡Qué locura! ¡Ir ahora al monte por
446 Int|  Contemporáneo. Yo la oí en el mismo lugar en que acaeció, y la he
447 II |       caballeros que alrededor de la lumbre conversaban familiarmente,
448 I  |              como arrastraron sendos lutos por sus hijos. Aquello no
449 III|             oía crujir una cosa como madera o hueso. Y se acercaban,
450 I  |             tendrían presente tantas madres como arrastraron sendos
451 I  |          Moncayo han arrojado de sus madrigueras, pero hoy es imposible.
452 I  |             Alcudiel montaron en sus magníficos caballos, y todos juntos
453 I  |         autoridad del rey: el monte, maldita ocasión de tantas desgracias,
454 II |             los pliegues de su ancha manga de terciopelo bordado de
455 I  |             detener a los unos en su manía de cazar y a los otros en
456 II |             acababan de levantar los manteles; la alta chimenea gótica
457 I  |              convento ves allí, a la margen del río. Los Templarios
458 II |            quisiera que llevases una memoria mía... ¿Te acuerdas cuando
459 III|          azul del lecho. ¿Soy yo tan miedosa como esas pobres gentes
460 III|              los labios, rígidos los miembros, muerta, ¡muerta de horror!~
461 Int|              y eterno me trajo a las mientes esta tradición que oí hace
462 II |        caprichos de la llama. Alonso miraba el reflejo de la hoguera
463    | misma
464 I  |             lobos que las nieves del Moncayo han arrojado de sus madrigueras,
465 I  |              de Borges y de Alcudiel montaron en sus magníficos caballos,
466 II |           aceptar el mío?~Beatriz se mordió ligeramente los labios y
467 IV |            que al otro día, antes de morir, pudo contar lo que viera,
468 III|           desencajaron y una palidez mortal descoloró sus mejillas:
469 III|        nerviosas, como bultos que se movían en todas las direcciones,
470 II |    comprender toda su amarga ironía; movido como por un resorte se puso
471 III|        acercaban, se acercaban, y se movió el reclinatorio que estaba
472    | mucho
473 III|       despavoridos, a notificarle la muerte del primogénito de Alcudiel,
474 II |            despojos de fieras que he muerto por mi mano. Yo conozco
475 I  |              y que las ánimas de los muertos, envueltas en jirones de
476 III|          haber intentado inútilmente murmurar algunos de los rezos que
477 II |            el Monte de las Animas! - murmuró, palideciendo y dejándose
478 II |         caballo, solo y en batida, y nadie dirá que me ha visto huir
479 I  |             duraba el camino, Alonso narró en estos términos la prometida
480 I  |        abundante para satisfacer sus necesidades y contribuir a sus placeres.
481 III|              la pupila en las crisis nerviosas, como bultos que se movían
482 III|              sueño inquieto, ligero, nervioso.~Las doce sonaron en el
483 I  |             han visto impresas en la nieve las huellas de los descarnados
484 I  |              rebaño de lobos que las nieves del Moncayo han arrojado
485 II |              colores.~- ¡Oh! Eso, de ningún modo. ¡Qué locura! ¡Ir ahora
486    | ninguna
487 III|              de ellas, pronunciar su nombre; pero lejos, muy lejos,
488 III|            ve y cuya aproximación se nota, no obstante, en la oscuridad.~
489 I  |             puente, haciendo en ello notable agravio a sus nobles de
490 III|            llegaron, despavoridos, a notificarle la muerte del primogénito
491 I  |           Entre los caballeros de la nueva y poderosa Orden y los hidalgos
492 Int|             Soria.~Intenté dormir de nuevo. ¡Imposible! Una vez aguijoneada
493 III|             aproximación se nota, no obstante, en la oscuridad.~Beatriz,
494 II |       embargo, esta noche..., ¿a qué ocultártelo?, tengo miedo. ¿Oyes? Las
495 I  |           años, y estalló al fin, un odio profundo. Los primeros tenían
496 II |           chispas de mil colores.~- ¡Oh! Eso, de ningún modo. ¡Qué
497 III|          joven, cerrando su libro de oraciones y encaminándose a su lecho,
498 I  |            Los segundos determinaron organizar una gran batida en el coto,
499 II |            una radiante expresión de orgullo satisfecho que coloreó sus
500 III|         reclinatorio que estaba a la orilla de su lecho. Beatriz lanzó