Capítulo

501 II |           como yo, que me miraba y se reía mofándose de mí. ¿La ves?
502 III|             que la oscuridad. Sólo la Reina de los cielos, suavemente
503 II |             inclinar la frente y él a reiterar sus preguntas.~La hermosa,
504 III|           como el espíritu de nuestra religión, sombrío como sus tradiciones,
505 II |           absorta en mis pensamientos religiosos, cuando maquinalmente levanté
506 III|          todavía no tendréis una idea remota de ese eterno monumento
507 II |          María.~- ¡La del Sagrario! - repitió el joven con acento de terror - . ¡
508 II |          facetas de sus diamantes, se reproducían de una manera prodigiosa.
509 III|             cadáver, todo un mundo de reptiles y alimañas de granito, quiméricos,
510 III|                horrorosos.~Ya no pudo resistir más. Las sienes le latieron
511 II |         posible; pero ésta, ésta, que resplandece de un modo tan fantástico,
512 II |              sobre un escabel de oro, resplandecía como un ascua de fuego;
513 III|             fuerza sobrenatural; sólo restaba huir, huir con ella; pero
514 II |            Por qué lloras?~El Tajo se retorcía gimiendo al pie del mirador,
515 II |                 Y en sus facciones se retrató un instante el estado de
516 II |           causa de mi dolor; si te la revelase, acaso te arrancaría una
517 II |            alma de mujer, sin que los revele más que un suspiro; ideas
518 III|                Todo alrededor suyo se revestía de formas quiméricas y horribles;
519 II |             arzobispo en su mitra, el rey en su corona o el diablo
520 II |             aparté la vista y torné a rezar... ¡Imposible! Mis ojos
521 II |             toda mi atención... No te rías...; aquel objeto era la
522 II |              acaso otras mejores, más ricas, si es posible; pero ésta,
523 III|       sollozos que se comprimen, como roce de telas que se arrastran,
524 III|               cenobitas y villanos se rodeaban y confundían en las naves
525 III|        inquieta, en el temblor de sus rodillas, en el sudor que corría
526 II |            Millones de chispas de luz rojas y azules, verdes y amarillas,
527 II |            sus preguntas.~La hermosa, rompiendo al fin su obstinado silencio
528 II |           fuego, como una vertiginosa ronda de esos espíritus de las
529 III|               con luengos y no vistos ropajes, habían descendido de sus
530 II |          puede ni aun concebir. Te lo ruego, no me preguntes la causa
531 II |              azul, y sólo el monótono ruido del agua interrumpía el
532 III|          telas que se arrastran, como rumor de pasos que van y vienen
533 III|       murmullos del viento, o, ¿quién sabe?, acaso ilusión de la fantasía,
534 III|        cabellos de horror? Nunca pudo saberse. Pero él estaba allí, y
535 II |              lo preguntes, pues ni yo sabré contestarte ni tú comprenderme.
536 II |             iglesia, y en el coro los sacerdotes entonaban el Salve, Regina.
537 III|               su recinto misterioso y sagrado, nunca produce una impresión
538 II |             su increíble inquietud... Salí del templo; vine a casa,
539 II |               sacerdotes entonaban el Salve, Regina. Yo rezaba, rezaba
540 III|      violencia espantosa; una nube de sangre oscureció sus pupilas; arrojó
541 II |               del Sagrario, a nuestra Santa Patrona, yo..., yo, que
542 III|              con sus ojos sin pupila.~Santos, monjes, ángeles, demonios,
543 II |       inspirada sin duda por el mismo Satanás... ¿Y qué?... Callas, callas
544 II |               se dirigió al altar. No sé por qué mis ojos se fijaron,
545 III|           Pedro hizo un esfuerzo para seguir en su camino; llegó a la
546 III|      oscureció sus pupilas; arrojó un segundo grito, un grito desgarrador
547 II |            aquí, entonces como ahora, semejante a un clavo ardiendo, diabólica,
548 III|               y los rayos de luz que, semejantes a blancos y gigantescos
549 III|     inspiración y de sus artes.~En su seno viven el silencio, la majestad,
550 III|              que hasta entonces había sentido.~Tornó empero a dominarse,
551 III|               cuando se comprende, al sentirla, la tremenda majestad de
552 III|       formaban anchas y oscuras losas sepulcrales.~Por un momento creyó que
553 III|         oscilaron las estatuas de los sepulcros y las imágenes del altar,
554 III|               de ver los reyes de las sepulturas, los demonios de las cornisas,
555    | será
556 III|        sonreír tranquila, bondadosa y serena en medio de tanto horror.~
557 III|             no pudo resistir más. Las sienes le latieron con una violencia
558 III|             deslizándose con el mayor sigilo hasta la verja del crucero.
559 III|             mayores, sobre el que los siglos han derramado a porfía el
560 III|             granito y sus machones de sillería.~¡Adelante!, volvió a exclamar
561 III|                un grito desgarrador y sobrehumano, y cayó desvanecido sobre
562 II |        asienta la ciudad imperial. El sol trasponía los montes vecinos;
563 III|              lado mismo, sonaban como sollozos que se comprimen, como roce
564 III|         espíritu de nuestra religión, sombrío como sus tradiciones, enigmático
565 III|        espaldas, ora a su lado mismo, sonaban como sollozos que se comprimen,
566 I  |               parece en nada a la que soñamos en los ángeles y que, sin
567 III|               lámpara de oro, parecía sonreír tranquila, bondadosa y serena
568 III|          horror.~Sin embargo, aquella sonrisa muda e inmóvil que lo tranquilizara
569 III|              en él, y lo anima con su soplo, y lo llena con el reflejo
570 III|               la Reina de los cielos, suavemente iluminada por una lámpara
571 III|             ara; y trepando por ella, subió hasta el escabel de la imagen.
572 III|        temblor de sus rodillas, en el sudor que corría en anchas gotas
573 III|             se erizaron de horror; el suelo de la capilla lo formaban
574 II |                lo creerás?, aún en el sueño veía cruzar, perderse y
575 III|             mano fría y descarnada lo sujetaba en aquel punto con una fuerza
576 III|            sola, completamente sola y sumergida en un silencio profundo.
577 III|           acurrucados en los doseles, suspendidos en las bóvedas ululaba,
578    | suyo
579 III|           pompa religiosa, en que sus tabernáculos se cubren de oro y pedrería;
580 II |          decirle:~¿Por qué lloras?~El Tajo se retorcía gimiendo al
581    | tanto
582 III|          alfombras, y sus pilares, de tapices.~Entonces cuando arden despidiendo
583 II |              vecinos; la niebla de la tarde flotaba como un velo de
584 III|               comprimen, como roce de telas que se arrastran, como rumor
585 II |           fuego; las notas del órgano temblaban, dilatándose de eco en eco
586 III|             su mirada inquieta, en el temblor de sus rodillas, en el sudor
587 III|            naves, pobladas de rumores temerosos y extraños.~Al fin abrió
588 III|                Al fin abrió los ojos, tendió una mirada, y un grito agudo
589 II |               lo será nunca, nunca... Tendrás acaso otras mejores, más
590 III|               parábolas, y todavía no tendréis una idea remota de ese eterno
591 II |        repitió el joven con acento de terror - . ¡La del Sagrario de
592 III|             han derramado a porfía el tesoro de sus creencias; de su
593    | ti
594 III|      enigmático como sus parábolas, y todavía no tendréis una idea remota
595    | todos
596 III|            cerrarse detrás del último toledano, cuando de entre las sombras,
597 I  |             de Orellana. Los dos eran toledanos, y los dos vivían en la
598 II |                acercándose a María le tomó una mano, apoyó el codo
599 II |      alrededor de las piedras como un torbellino de átomos de fuego, como
600 II |               veía cruzar, perderse y tornar de nuevo una mujer, una
601 II |                  Yo aparté la vista y torné a rezar... ¡Imposible! Mis
602 III|          órganos y las campanas de la torre estremecen el edificio desde
603 III|           cuando arden despidiendo un torrente de luz sus mil lámparas
604 I  |          ciudad que los vio nacer.~La tradición que refiere esta maravillosa
605 III|            religión, sombrío como sus tradiciones, enigmático como sus parábolas,
606 III|             La fiesta religiosa había traído a ella una multitud inmensa
607 III|               de oro, parecía sonreír tranquila, bondadosa y serena en medio
608 III|         sonrisa muda e inmóvil que lo tranquilizara un instante concluyó por
609 II |               ciudad imperial. El sol trasponía los montes vecinos; la niebla
610 III|            comprende, al sentirla, la tremenda majestad de Dios, que vive
611 III|          pálido como la estatua de la tumba en que se apoyó un instante
612 III|     omnipotencia.~El mismo día en que tuvo lugar la escena que acabamos
613    | tuya
614 III|            suspendidos en las bóvedas ululaba, como los gusanos de un
615 III|          santo honor que defiende sus umbrales contra los pensamientos
616 II |             tiene la Madre de Dios en uno de los brazos en que descansa
617    | unos
618 I  |        supersticioso, supersticioso y valiente, como todos los hombres
619 III|      arzobispo, la ajorca de oro cuyo valor equivalía a una fortuna.~
620 III|               como rumor de pasos que van y vienen sin cesar.~Pedro
621 III|             de la fantasía, que oye y ve y palpa en su exaltación
622 III|              que él había visto otras veces inmóviles sobre sus lechos
623 II |              sol trasponía los montes vecinos; la niebla de la tarde flotaba
624 II |             creerás?, aún en el sueño veía cruzar, perderse y tornar
625 III|      empuñadura de la espada, parecen velar noche y día por el santuario,
626 II |              la tarde flotaba como un velo de gasa azul, y sólo el
627 II |             del cielo de una noche de verano. ¿La ves? Pues no es tuya,
628 III|             lo que no existe; pero la verdad era que ya cerca, ya lejos,
629 II |        chispas de luz rojas y azules, verdes y amarillas, volteaban alrededor
630 I  |             en mi calidad de cronista verídico, no añadiré ni una sola
631 III|                cerró los ojos para no verla, extendió la mano, con un
632 III|             oro entre sus manos, y al verlos aproximarse exclamó con
633 II |             átomos de fuego, como una vertiginosa ronda de esos espíritus
634 I  |              hermosura que inspira el vértigo, hermosa con esa hermosura
635 III|               estatuas, estatuas que, vestidas con luengos y no vistos
636 III|              rumor de pasos que van y vienen sin cesar.~Pedro hizo un
637 III|              tal vez, o murmullos del viento, o, ¿quién sabe?, acaso
638 III|             damas, pajes, cenobitas y villanos se rodeaban y confundían
639 III|             se adelantó un hombre que vino deslizándose con el mayor
640 I  |               la misma ciudad que los vio nacer.~La tradición que
641 III|            sienes le latieron con una violencia espantosa; una nube de sangre
642 III|             vestidas con luengos y no vistos ropajes, habían descendido
643 III|              de sus artes.~En su seno viven el silencio, la majestad,
644 I  |             eran toledanos, y los dos vivían en la misma ciudad que los
645 III|               nube de incienso, y las voces del coro y la armonía de
646 II |           azules, verdes y amarillas, volteaban alrededor de las piedras
647 II |                Imposible! Mis ojos se volvían involuntariamente al mismo