Parte, N.

1501  II, 13    |          infiltrarse en los textos a través de los muchos siglos. Verdad
1502  II, 11    |             cuyo camino y método les trazó con sabia intuición. Hacer
1503 INT, 1     |           ello, el Santo Concilio de Trento con un solemne decreto prescribió
1504  II, 28    |          género humano, desgarrado y trepidante, las fuentes de aquella
1505  II, 14(24)|             Sacrorum Librorum: Conc. Trid. ed. Goerres, 5, 91 ss. ~
1506            | Tú
1507   I, 7     |             dispuso que estos grados tuviesen los mismos efectos que los
1508  II, 20    |          Esta, llevada a cabo en los últimos decenios con mayor cuidado
1509  II, 25    |          tampoco más aquellas en que unánimemente convienen los Padres. Quedan,
1510 INT, 1     |        porque, después de compuestos únicamente por humana industria, hayan
1511   I, 10    |              que es, en realidad, el único seguro y comprobado por
1512  II, 27    |           ello una labor íntimamente unida a los deberes del apostolado. ~
1513  II, 12    |       conocimiento de las lenguas se uniere también una sólida pericia
1514   I, 9     |           todo a los clérigos, a que uniesen la reverencia a la Sagrada
1515 INT, 2(4)  |           alumnos Seminariorum... in Urbe (24 iun. 1939) A.A.S. 31,
1516  II, 28    |            en todo tiempo necesario, urge sin duda mucho más en los
1517   I, 3     |           que en aquellos tiempos se usaban en el lenguaje común, y
1518  II, 19    |           como el vocabulario por él usado. Así podrá mejor conocer
1519  II, 20    |        mismos modos de decir que hoy usamos nosotros, sino más bien
1520   I, 3     |            común, y según todavía se usan aun hoy para muchas cosas
1521  II, 23    |              Los exegetas católicos, usando rectamente las mismas armas
1522  II, 14    |           fuese la versión que todos usaran como auténtica, esto, como
1523  II, 20    |      claridad qué formas de decir se usaron en aquellos antiguos tiempos,
1524  II, 14(24)|                 Decr. de editione et usu Sacrorum Librorum: Conc.
1525  II, 16    |            la predicación, puede ser útil, para ilustrar y recomendar
1526   I, 9     |        empresa, por tratarse de cosa utilísima, la que mejor respondía
1527  II, 19    |             escritas, ya orales, que utilizó así como el vocabulario
1528  II, 12    |          ello se logrará más fácil y útilmente si al conocimiento de las
1529   I, 5(11) |               1892 A.L. 12, 239-241, v.p. 240. ~
1530  II, 16    |       enriquecidas de divina virtud, valen por sí; adornadas de soberana
1531   I, 10    |        condición de que con firmeza, valentía y confianza se ajusten todos
1532   I, 5     |            aun realzado de hecho, al valernos de ella, como muchas veces
1533  II, 21    |         enteramente inmune de error, válgase también, como es su deber,
1534  II, 11    |            Sagradas Letras para que, valiéndose solícitos de tanta luz,
1535  II, 25    |              que los conatos de esos valientes operarios de la viña del
1536  II, 27    |            aquello que sea fuente de vana curiosidad más bien que
1537  II, 28    |            esta vida que sostenga al varón prudente y le persuada a
1538  II, 17    |        antiguos con la erudición más vasta y el arte más avanzado de
1539 INT, 1     |           nuestro tiempo el Concilio Vaticano, para reprobar doctrinas
1540  II, 11    |  ininterrumpido sino que cada día se vaya perfeccionando más y resulte
1541  II, 14    |     auténtica, esto, como cualquiera ve, sólo se refiere a la Iglesia
1542  II, 27    |             Escritura. Por lo tanto, velen con diligencia los Prelados,
1543  II, 28    |            ellas sacarán, los que se ven fatigados y oprimidos por
1544  II, 24    |              que todavía no se hayan vencido y resuelto todas las dificultades,
1545  II, 24    |            acaso se reserva para los venideros, nadie se irrite por ello,
1546 INT, 1     |      solicitud un tal tesoro -a ella venido del cielo y que ella tiene
1547   I, 5     |              habían recibido grandes ventajas, y aun se esperaban mayores11;
1548  II, 20    |          anteriormente, nos ha hecho ver con más claridad qué formas
1549  II, 20    |             usar30. Pues así como el Verbo sustancial de Dios se hizo
1550  II, 28    |           adversidad y la desgracia, verdaderos consuelos y divina virtud
1551  II, 20    |            los escritores de aquella vetusta edad. Porque los antiguos
1552  II, 11    |         editado con rigurosa crítica vetustos códices de los Sagrados
1553   I, 3     |             de los Libros Sagrados y vindicarla de los ataques adversarios.
1554   I, 6(16) |                            Litt. ap. Vinea electa d.d. 7 maii 1909.
1555   I, 3     |            constitución de las cosas visibles - , que nada habían de servirles
1556  II, 16    |          tampoco la palabra de Dios, viva y eficaz y más penetrante
1557  II, 29    |         exhortación a la caridad43. ~Vivir entre esto, meditar esto,
1558  II, 19    |              que utilizó así como el vocabulario por él usado. Así podrá
1559  II, 23    |      prejuicios de los modernos para volverse, siquiera en algunos puntos,
1560            | vosotros
1561  II, 20    |            así, que el intérprete se vuelva mentalmente a aquellos remotos
1562  II, 28    |      trabajemos para hacer que todos vuelvan a este nuestro misericordiosísimo
1563   I, 9     |        Sagradas Escrituras en lengua vulgar o de que ponga impedimento
1564   I, 7     |             inmediato Predecesor Pío XI, de f. m., al mandar, entre
1565  II, 12    |            intérpretes de los siglos XVI y XVII, bien que el conocimiento
1566  II, 12    |      intérpretes de los siglos XVI y XVII, bien que el conocimiento
1567  II, 27    |     discípulos de Jesucristo cuando, yendo a Emaús, al oír las palabras