negrita = Texto principal
Capítulo gris = Texto de comentario
1 3 | viéndolos ya corregidos dicen: «¡Qué mujer! ¡cuán lasciva,
2 4 | los bonísimos, sino como dicen ellos, los malos á los malos 36.
3 4 | públicamente los delitos que dicen cometen los cristianos en
4 6(62) | Livio, Dionisio, Arnobio dicen que: Capitolium dicitur
5 6(62) | Tertuliano, Isidoro, Lactancio dicen: que se deriba a capite
6 6 | responder á los delitos que dicen ser manifiestos.
7 7 | que todo lo descubre, como dicen vuestros proverbios 76,
8 10 | recibió Jano ó Jane 112, como dicen los versos de los salios.
9 15 | de las donosidades que dicen los graciosos 146, ó de
10 18 | padres. Los que ahora se dicen judíos llamáronse antiguamente
11 18(181)| pronunciar con brevedad se dicen setenta, como los jueces
12 19(187)| lib. 18, Ció., capítulo 8, dicen que Inaco fué 300 años antes.~
13 21 | tiempos de Tiberio 201 (como dicen y nosotros no negamos),
14 22(222)| Eusebio, lib. 13, cap. 7, y dicen que era Ángel bueno. Lact.,
15 22(222)| Strom., Tertuliano y otros dicen que era demonio, y lib.
16 22 | facilidad que lo saben lo dicen. Esta velocidad tan instánea
17 23 | tiene las dos partes que dicen lo que no son y confiesan
18 24(246)| Urania, que en arábigo so dicen Disares, y añadiendo á Baco
19 25 | la presunción de los que dicen: «Que los romanos por méritos
20 25(263)| en 17 de Marzo, y algunos dicen: Quod fraude medicorum in
21 39(350)| oraciones eran las que se dicen en el preámbulo del sacrificio
22 39 | murmuración algunos. Mirad, dicen, cómo se aman entre sí:
23 40 | DE LOS CRISTIANOS, COMO DICEN LOS GENTILES.~Antes por
24 40(368)| en Roma grandes daños, lo dicen Livio, lib. 5, Valer. Max.,
25 42 | PARA LA REPÚBLICA, COMO DICEN LOS GENTILES.~Pero también
26 46 | filosofía. La misma inocencia, dicen, profesan y enseñan los
27 47 | su corte. Los platónicos dicen que es espiritual: los estoicos
28 47 | disputa del mundo. Unos dicen que es criado; otros que
29 47 | encuentro de opiniones 428. Unos dicen que es divina y eterna:
30 47 | porque los no cristianos lo dicen. Si amenazamos con el infierno,
31 48 | MUERTOS.~Vengan ya los que dicen es imposible la resurrección
32 48 | de los muertos; los que dicen que es inútil 433. Si afírmase
33 48(436)| tiene el alma de Pirro, como dicen; muriendo Pitágoras no deja
34 50(453)| mató con unpuñal, otros dicen con fuego, por no casarse
|