negrita = Texto principal
Capítulo gris = Texto de comentario
1 2 | querer sacrificar á los dioses, no había hallado en ellos
2 2 | que ha delinquido contra dioses, contra emperadores, contra
3 2(22) | que eran enemigos de los Dioses, porque no los adoraban;
4 4 | tormento? Si delinco contra dioses y emperadores, ¿por qué
5 5 | consagrase el emperador nuevos dioses 43. Ya sabe M. Emilio lo
6 6 | en la veneración de los dioses que con vigilantísimo acuerdo
7 6 | que es la curia de los dioses á Serapis, á Isis, Harpocrate,
8 6(62) | allí se ponían todos los dioses que se adoraban en el imperio,
9 6(63) | 4) Isis y Serapis, dioses principales de los egipcios,
10 6 | cuidado, digo, de venerar los dioses (en que nos juzgáis por
11 6(65) | porque los admitieron por sus dioses, ó porque los hacían de
12 9(90) | supersticiosísima en adorar numerosos dioses. Cómo se fundó Roma del
13 10 | QUE SON FALSÍSIMOS LOS DIOSES QUE ADORAN LOS GENTILES.~
14 10 | Decís que no adoramos á los dioses, y que no sacrificamos por
15 10 | asentado que no adoramos dioses, bien se infiere que no
16 10 | prueba.~Dejamos de adorar los dioses desde que conocimos que
17 10 | nosotros sabemos que son dioses, ¿qué importa que vanamente
18 10 | condene, ella diga si estos dioses fueron hombres. Hablen aquí
19 10(109)| sacrilegos, porque negaban los dioses. De reos de lesa majestad,
20 10 | por todo el número de los dioses 110 nuevos y viejos, bárbaros
21 10(116)| repentinamente se aparecian los dioses por tramoyas.~
22 10 | algunos días los adoran como dioses. Con esto que brevemente
23 11 | LOS GENTILES QUE FUERON DIOSES LOS QUE ERAN HOMBRES.~Como
24 11 | atrevéis á negar que estos dioses fueron hombres, así os resolvisteis
25 11 | de muertos fueron hechos dioses. Examinemos, pues, las causas
26 11 | que obligaron á que fuesen dioses estos hombres muertos.~Primeramente
27 11 | hubiese uno que hiciese dioses, vanamente presumís que
28 11 | vanamente presumís que hay dioses hechos negando el hacedor.
29 11 | ellos se pudieran hacer dioses, nunca hubieran sido hombres,
30 11 | uno que hace á los hombres dioses, vuelvo á inquirir la causa
31 11 | estos hombres que llamáis dioses hallaron en el mundo estas
32 11 | parte cesa la razón de hacer dioses á hombres; porque estos
33 11 | que aquel Dios que hace dioses es infinitamente justo,
34 11 | semejantes á alguno de vuestros dioses. No probaréis, pues, que
35 11 | probaréis, pues, que de vuestros dioses haya alguno que no haya
36 11 | jamás; que si siempre fueron dioses y nunca hombres, no delinquieron;
37 11(122)| Estos vicios tenian los dioses. Júpiter fué adúltero; Marte,
38 11 | y embargos para no ser dioses por sus méritos. Si vosotros, ¡
39 11 | ladrones, ya juzga que muchos dioses debieran ser ahorcados.
40 11 | agradar y obligar á estos dioses, mejor sería que hicieseis
41 11 | mejor sería que hicieseis dioses á los hombres más facinerosos,
42 11 | el infierno? ¿En vuestros dioses hay alguno más sabio que
43 11 | Entre los que sacasteis para dioses hay alguno más sabio y grave
44 12 | DE TODA RAZÓN ADORAR POR DIOSES Á LOS ÍDOLOS Y SIMULACROS.~
45 12 | desnuda mostrará de los dioses lo que no son con lo que
46 12 | con lo que son. En estos dioses no alcanzo yo otra cosa
47 12 | llanamente, que siendo los dioses tratados tan sacrilega y
48 12 | ídolos para llegar á ser dioses 124. «Sobre cruces y palos
49 12 | hombros y miembros de vuestros dioses. las sierras, las azuelas,
50 12 | y también están vuestros dioses descabezados antes de la
51 12 | abrasados»; y también vuestros dioses padecen en los hornos llamas
52 12 | á las minas»; y vuestros dioses de los metales tienen sus
53 12 | las islas» 125; y vuestros dioses en las islas nacen ó en
54 12 | de la suerte que vuestros dioses no sienten las injurias
55 12(126)| contra la superstición de los dioses hace mención San Agustín,
56 12(127)| de Latría, y las de los dioses ninguno, por ser imágenes
57 13 | DESPRECIAN Á LOS MISMOS DIOSES QUE ADORAN.~Vosotros sois
58 13 | Vosotros sois con vuestros dioses los más impíos. Si en vuestro
59 13 | conciencia los tenéis á estos por dioses, ¿cómo sois con ellos tan
60 13 | Vosotros despreciáis á los dioses que presumís que lo son:
61 13 | Primeramente algunos adoran á unos dioses y á otros no. Luego á los
62 13 | quitaba la deidad. A los dioses domésticos que llamáis lares 128,
63 13(128)| 1) Por dioses Lares no entiende aquí á
64 13 | sino que lo destruya. A los dioses públicos con público derecho
65 13 | esclavitud: mas en vuestros dioses el más noble es más pechero
66 13 | vuestros sacerdotes con los dioses en la mano mendigando por
67 13 | muertos en la honra con los dioses. Si á los dioses dais templos,
68 13 | con los dioses. Si á los dioses dais templos, á los muertos
69 13 | aras. Los trajes de los dioses en estatuas se hallan de
70 13(131)| estas y otras insignias de dioses figuraban las estatuas de
71 13 | Símpulo se ofrece á los dioses el vino, y con la Obba á
72 13 | sirve en el templo á los dioses embalsama á los muertos
73 13 | la misma honra que á los dioses. En esto no se darán ellos
74 13 | ser Dios; que aunque los dioses antiguos no fueron mejores
75 14 | ESCARNECEN Y HACEN BUBLA DE SUS DIOSES.~Pero si llego á examinar
76 14 | hallan allí de vuestros dioses? ¿Qué ignominias no escribe
77 14 | Este dice cómo los dioses unos 138 con otros guerrearon
78 14(137)| grandes indignidades de los dioses.~
79 14 | desprecios que hicieron de los dioses. ¿Qué poeta se hallará que
80 14 | no sea deshonrador de los dioses? Uno conduce al dios Apolo
81 14 | indecencias de vuestros dioses son verdaderas, las debierais
82 14 | y cómicos perdonan á los dioses. Estos comienzan sus libros
83 14 | acaban con desdichas de los dioses.~De los filósofos no hablo,
84 14 | Mas el que condenó á los dioses fué condenado; que la verdad
85 15 | COSAS SE REPRESENTAN DE LOS DIOSES EN LOS TEATROS DE LAS COMEDIAS
86 15 | graciosos 146, ó de los dioses mismos? Allí se representa
87 15 | Hércules, finalmente, todos los dioses sirven á la risa.~Pero la
88 15 | y que los vicios de los dioses sirvan de recreo. ¿No os
89 15 | hombres muertos saltan los dioses, los representantes, digo,
90 15 | hacen la persona de los dioses para que la representación
91 15 | su lascivia. No sé si los dioses están más quejosos de vosotros
92 15 | sino por la adoración de dioses falsos. Los que á éstos
93 16 | real prefiere á los mismos dioses 161. Aquel dorado montón
94 16(161)| las estimaba mas que á los dioses.~
95 17 | la tiranía de los falsos dioses, cuando vuelve en sí 173,
96 19 | las cosas) que los mismos dioses vuestros (que creo es decir
97 21 | de Júpiter, padre de los dioses, que casó con su hermana
98 21 | Cristo que serán los mismos dioses que adoráis, y no es maravilla
99 21 | infalible deposición de vuestros dioses. Mientras no llegan, sabed
100 22(226)| se quieren acreditar por dioses; que así lo hizo cuando
101 23 | PRODIGIOS QUE HACEN LOS DIOSES, SON ENCANTOS DEL DEMONIO.~
102 23 | mismos prodigios que vuestros dioses, ¿dónde está la ventaja
103 23 | toda potencia? Y si estos dioses no hacen sino aquello mismo
104 23 | demonios que quieren ser dioses los que obran aquellas mismas
105 23 | divinidad, que no que los dioses quieran obrar aquellas que
106 23 | mostraremos que son unos dioses y demonios. Salga aquí en
107 23 | que en otras partes son dioses verdaderos, mas que en presencia
108 23 | quien le ultraja.~Si hubiera dioses verdaderos no osaran llamarse
109 23 | osaran llamarse fuera de aquí dioses los que aquí confiesan ser
110 23 | demonios; porque así como estos dioses, si lo fuesen, no se dejarían
111 23 | decir en otra parte que son dioses si los hubiese verdaderos,
112 23 | alcanzara ó pretendiera, ni los dioses á nuestro imperio y á vuestros
113 23 | la confesión de vuestros dioses tiene las dos partes que
114 23 | conoced ya que vuestros dioses son demonios y no dioses.
115 23 | dioses son demonios y no dioses. Búsquese, pues, en otra
116 23 | que les obligó á vuestros dioses á decir que ni ellos ni
117 23 | disponen.~Digan aquí los dioses en presencia nuestra lo
118 23 | pues, también vuestros dioses de lo que vosotros osreis.
119 23 | dominio que tenemos sobre los dioses 239, proviene de la virtud
120 23 | de quien los adora como á dioses, pues los creísteis cuando
121 23 | estos testimonios de los dioses suelen multiplicar los cristianos,
122 24 | SINO LOS QUE ADORAN MUCHOS DIOSES.~Toda esta confesión con
123 24 | esta confesión con que los dioses niegan que lo son, con que
124 24 | si es cierto que no hay dioses, también será cierto que
125 24 | irreligiosidad.~Para defender que hay dioses, ¿no admitís con vuestra
126 24(241)| un dios supremo entre los dioses, que repartía las deidades
127 24(241)| Aristóteles, sumo; Séneca, dios de dioses; el puoblo, Júpiter; Cicerón,
128 24 | acompañado de ejércitos de dioses y demonios. En ejército
129 24 | según creo, que tienen estos dioses que no son romanos, ni son
130 24 | ciudad, cada villa adora dioses propios que no se adoran
131 24 | Cada provincia tiene sus dioses diferentes de los dioses
132 24 | dioses diferentes de los dioses romanos, ¿y solos los cristianos
133 24 | porque no adoran romanos dioses? Pero mirado á la luz de
134 25 | EN LA VENERACIÓN DE LOS DIOSES.~Tan suficientemente me
135 25 | testimonios de los mismos Dioses á quien creéis, que de este
136 25 | certeza entienden que hay dioses, que creen han hecho los
137 25 | que creen han hecho los dioses que florezcan sobre todos
138 25 | los veneran.» Pero si los dioses han pagado á los romanos
139 25 | y LARENTINA 261, como dioses naturales de Roma han sublimado
140 25 | el Imperio, que los otros dioses extranjeros yo creería quisieran
141 25 | Pero si dan los reinos los dioses, no es creíble que Júpiter
142 25(269)| punicam urbem deleri. Si los dioses dan los reinos, ¿cómo permitió
143 25 | sujeto. ¿Así pagan, pues, los dioses con reinos los servicios?
144 25 | es haber reinado muchos dioses. Pues si los dioses dan
145 25 | muchos dioses. Pues si los dioses dan los reinos, los dioses
146 25 | dioses dan los reinos, los dioses que no adoraron deidades
147 25 | que fueron los primeros dioses. Luego si antes que el primer
148 25 | en Roma reyes, no dan los dioses los reinados. ¿Pero qué
149 25 | sacrificio. No había aún dioses figurados; que no habían
150 25 | sin grande injuria de los dioses. En la guerra, igual es
151 25 | triunfos celebraron de los dioses como de las naciones; tantos
152 25 | despojos ganaron como tienen dioses cautivos. Y admiro en esto
153 25 | esto la apacibilidad de los dioses, que se dejen adorar de
154 26 | imperio antes que nacieran los dioses? ¿Cómo erráis no entendiendo
155 26 | Roma selva inculta que sus dioses mismos 275; antes tuvo reyes
156 26(277)| Numa para ministros de los dioses de la guerra. Estos se elegían
157 27 | pues no se ofende á los dioses que no son. Qué maravilla,
158 28 | los sacrilegios contra los dioses, y antes juráis por todos
159 28 | antes juráis por todos los dioses que por un genio del emperador 284;
160 28(284)| su nombre que el de los dioses.~
161 28 | irreligiosos contra los dioses, quitándoles su mayor honra
162 29 | CAPITULO XXIX. ---- QUE LOS DIOSES NO PUEDEN AYUDAR AL CÉSAR
163 29 | de pedir. Si la dan los dioses, seremos reos de lesa majestad
164 29 | como sabéis que son los dioses) amparan á los vivos. Si
165 29 | que el César hace á los dioses beneficios; que el metal
166 29 | consentimiento se edifican, y muchos dioses han tenido al César muy
167 29 | nuestra causa que muchos dioses procuran tenerle propicio
168 29(287)| da la deidad con que son dioses, el metal con que son ídolos,
169 30 | mismos, más que á otros dioses, desean tener propicio.
170 30 | primeros, y entre todos los dioses los mayores. ¿Por qué no?
171 30 | vivos no será mayor que dioses muertos? Consideran y miden
172 40 | que desprecian vuestros dioses, y dónde los dioses mismos
173 40 | vuestros dioses, y dónde los dioses mismos cuando el diluvio
174 40 | nacieron y murieron los dioses, y también las que fundaron,
175 40 | nobleza romana. A todos sus dioses adoraba Roma cuando los
176 40 | alcanzaban también á vuestros dioses y las ruinas de las murallas
177 40 | hallarle y se fingió otros dioses á quien dió la adoración.
178 40 | antes que fingiera estos dioses que venera, recibió tantos
179 41(384)| disminuyó el culto de los dioses.~
180 41 | despreciado 385, que no vuestros dioses que se hallan de vosotros
181 41 | calamidades las envían vuestros dioses por nuestras culpas, y vosotros
182 41 | qué continuáis en adorar á dioses tan injustos y tan ingratos?
183 42(391)| falso, venerar imágenes de dioses que iban en el estandarte.~
184 42 | compramos llanamente para los dioses aromas; pero si se querellan
185 42 | gentiles para zahumar sus dioses.~Pero decís: llanamente
186 42 | cristiano que arroje á los dioses un dinero.» Señores no es
187 42 | sustentar hombres pobres y dioses mendigos, ni entendemos
188 42 | que su religión con los dioses que piden de templo en templo.
189 46 | confesión de los mismos dioses y demonios. ¿Quién se atreverá,
190 46 | comentarios destruyen á los dioses; acusan la superstición
191 46 | si los invocan como á sus dioses? Siempre que Sócrates prometía
192 46 | conoció la verdad negó los dioses, y cuando murió hizo sacrificar
193 46 | de filósofo!, ¡niega los dioses y sacrifica á Esculapio! ¡
|