| Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
| Guy de Maupassant La boda del lugarteniente Laré IntraText - Concordancias (Hapax Legomena) |
Párrafo
1 2| acostó sobre la nieve. Allá abajo, en el medio de la llanura, 2 2| quién quiere donar su abrigo para cubrirla?"~ 3 2| Doscientos abrigos se quitaron a la vez.~ " ¿ 4 1| esperó al lugarteniente que, acompañado solamente de diez hombres, 5 2| cálidas capotas de soldado, acostada suavemente sobre la litera 6 2| repente doscientos hombres acostados delante de ellos. Una detonación 7 2| nuevo y todo el mundo se acostó sobre la nieve. Allá abajo, 8 | además 9 1| repente un grito de mujer, agudo, se elevó en la noche. Dos 10 2| la vez.~ " ¿Y ahora, quién quiere llevarla? "~ 11 2| monstruo fantástico que se alargaba tal que una serpiente, después, 12 2| intensidad, más ánimo, más alegre, estimulado por la presencia 13 2| Los soldados, locos de alegría, aplaudieron y llevaron 14 1| palabras, y cuatro hombres se alejaron, como sombras, sin hacer 15 | Algo 16 | algunas 17 | allí 18 1| ralentizaron su marcha. Algo se alzaba delante de ellos.~ " 19 1| en su auxilio mañana al amanecer. Está en Blainville, a ocho 20 2| Sonrió, bajó la voz y añadió: " El mejor".~ 21 2| con más intensidad, más ánimo, más alegre, estimulado 22 | antes 23 2| se movió; dos manecitas apartaron los gruesos capotes azules, 24 1| a medida que oscurecía, apenas manchaban la palidez uniforme 25 2| soldados, locos de alegría, aplaudieron y llevaron a la joven triunfalmente 26 2| de Ronfé-Quédissac. Ella aportaba seiscientos mil francos 27 2| crujía. La forma errante se aproximó bruscamente, y la vimos 28 | aquel 29 2| iglesia de Santo Tomás de Aquino, el capitán Laré se casaba 30 1| arrastrándose bajo los árboles. De repente todos se quedaron 31 2| donde se custodiaban las armas. Poco después el general 32 1| Avanzaban, arrastrándose bajo los árboles. De repente 33 1| campaña, el lugarteniente Laré arrebató a los prusianos dos cañones. 34 1| escuchábamos más que el innombrable arrugamiento de la nieve que cae, más 35 1| tiempo, desbarataba todas las artimañas del enemigo, burlaba sus 36 1| desorientaba a sus ulanos, asesinaba sus avanzadillas.~ 37 1| sutil, inventivo, lleno de astucias y recursos, se le confió 38 2| las nueve los prusianos atacaban.~ Estos se batieron 39 1| después. Estudie la ruta con atención; temo encontrar una división 40 1| vocecita clara, musical y joven atravesó el silencio del bosque. 41 2| azules, y, rosa como la aurora, con unos ojos más claros 42 1| nosotros no llegamos en su auxilio mañana al amanecer. Está 43 1| lugarteniente. El resto avanzaba a continuación en dos largas 44 1| el castillo.~ Avanzaban, arrastrándose bajo los 45 1| marcha. Dos hombres iban en avanzadilla, solos, trescientos metros 46 1| sus ulanos, asesinaba sus avanzadillas.~ Una mañana, 47 2| apartaron los gruesos capotes azules, y, rosa como la aurora, 48 2| mejores oficiales". Sonrió, bajó la voz y añadió: " El mejor".~ 49 2| de caer. Un viento frío barría las nubes, y detrás de ellas, 50 1| división, retrocedía sin cesar, batiéndose día tras día, pero se mantenía 51 2| atacaban.~ Estos se batieron en retirada a medio día.~ 52 1| nombre?~ -Pierre Bernad.~ -¿Vuestra profesión?~ - 53 1| Perfectamente.~ -Muy bien: seguidnos."~ 54 1| cubierta y densos remolinos blancos hacían volar los objetos 55 2| era, se decía, además, la boda más hermosa que pudimos 56 1| profesión?~ - Bodeguero del conde de Ronfé. ~ -¿ 57 2| repente, se encogía en una bola, cogía impulsos vertiginosos, 58 2| sol que se levantaba, una bonita figura respondió:~ -" 59 1| nieve. Poco a poco se iba borrando y terminaba por desaparecer. 60 2| Todos los brazos se ofrecieron. La joven 61 1| desecho de merodeadores. La brigada del general Carrel, separada 62 2| forma errante se aproximó bruscamente, y la vimos venir al trote, 63 1| las artimañas del enemigo, burlaba sus previsiones, desorientaba 64 2| haz de paja, vinieron a buscarlo de parte del general. Él 65 2| y los doce, con sus doce caballos, cayeron.~ Esperamos 66 1| arrugamiento de la nieve que cae, más sensación que ruido, 67 1| dos en dos. La nieve, que caía sin parar, les cubría de 68 2| joven fue envuelta con estas cálidas capotas de soldado, acostada 69 1| quedaron inmóviles. Una calma horrorosa planeó sobre ellos. 70 1| Desde el comienzo de la campaña, el lugarteniente Laré arrebató 71 1| arrebató a los prusianos dos cañones. Su general le dijo: "Gracias 72 2| Padre - dijo - estoy tan cansada que no iré más lejos". Y 73 2| lugarteniente Laré, muerto de cansancio, se quedaba dormido sobre 74 2| Santo Tomás de Aquino, el capitán Laré se casaba con la señorita 75 2| envuelta con estas cálidas capotas de soldado, acostada suavemente 76 2| manecitas apartaron los gruesos capotes azules, y, rosa como la 77 2| Aquino, el capitán Laré se casaba con la señorita Louise-Hortense-Geneviève 78 1| tras día, pero se mantenía casi intacta, gracias a la vigilancia 79 2| con sus doce caballos, cayeron.~ Esperamos mucho 80 1| gracias a la vigilancia y celeridad del lugarteniente Laré, 81 2| innombrables estrellas centelleaban. Palidecieron y el cielo 82 1| recursos, se le confió un centenar de hombres y organizó un 83 2| encontró bajo su tienda, charlando con el anciano que había 84 2| centelleaban. Palidecieron y el cielo se volvió rosa hacia el 85 2| partir sin cesar. Las órdenes circulaban en murmullos entre los hombres 86 1| Rápidamente la palabra: "¡Alto!" circuló. El destacamento se paró 87 1| muy cerca, una vocecita clara, musical y joven atravesó 88 2| aurora, con unos ojos más claros que las estrellas que habían 89 2| se encogía en una bola, cogía impulsos vertiginosos, se 90 1| fusilado a tres guardas y colgado al jardinero; yo he tenido 91 2| llevada por sus esclavos, fue colocada en el medio del destacamento, 92 2| Reunimos a la columna, y comenzó la marcha campo 93 1| continuación en dos largas columnas. A trescientos metros sobre 94 1| Desde el comienzo de la campaña, el lugarteniente 95 1| la noche. Dos prisioneros comparecieron ante él: un anciano y una 96 1| siniestro y vago. Una orden se comunicaba en voz baja, y, cuando la 97 1| astucias y recursos, se le confió un centenar de hombres y 98 1| francesa.~ -¿Conocéis el camino?~ - 99 1| No temas nada, hijita, conozco el país como la palma de 100 2| de nuevo; se entablaban conversaciones. La nieve había dejado de 101 2| partido. Volvieron con ramas cortadas. Entonces, en un minuto, 102 1| dedica?~ -Es costurera del castillo.~ -¿ 103 2| ruidito seco y metálico crujía. La forma errante se aproximó 104 1| lugarteniente", y le entregó la cruz de honor.~ Como 105 1| la noche la tierra estaba cubierta y densos remolinos blancos 106 1| que caía sin parar, les cubría de un blanco polvo en la 107 2| quiere donar su abrigo para cubrirla?"~ Doscientos 108 2| medio del campo, donde se custodiaban las armas. Poco después 109 2| El oficial había dado una orden. Algunos hombres 110 2| tengo más que un medio de daros las gracias...en unos meses 111 1| escalafones jerárquicos los que debían guiar a la armada.~ 112 2| demasiado viejo y demasiado débil.~ -"Mi lugar 113 2| en unos meses venid a decirme...si ella os gusta..."~ 114 1| Si.~ -A qué se dedica?~ -Es costurera 115 1| volvía a ponerse en marcha, dejaba detrás de ella como una 116 2| marcha. Francia ante todo. Dejadnos."~ El oficial 117 2| conversaciones. La nieve había dejado de caer. Un viento frío 118 1| continuación de los otros, dejando tras ellos un desecho de 119 1| tierra estaba cubierta y densos remolinos blancos hacían 120 1| en la sombra; ésta no se derretía sobre sus ropas, de forma 121 1| borrando y terminaba por desaparecer. Eran los escalafones jerárquicos 122 1| rtes al mismo tiempo, desbarataba todas las artimañas del 123 1| Pero como un mar desbordado, la invasión penetraba por 124 2| la mano y dirigiéndose al desconocido:~ "Querido conde - 125 1| otros, dejando tras ellos un desecho de merodeadores. La brigada 126 1| burlaba sus previsiones, desorientaba a sus ulanos, asesinaba 127 1| Lugarteniente - dijo - tengo aquí un despacho del general de Lacère que 128 2| las estrellas que habían desparecido, y una sonrisa luminosa 129 2| acostados delante de ellos. Una detonación rápida se perdió en el silencio 130 2| general le tomó por la mano y dirigiéndose al desconocido:~ " 131 1| A dónde os dirigís?~ -Huimos.~ -¿ 132 2| Temblaba de frío parecía dispuesta a morir. Su padre quiso 133 2| lugarteniente; ¿quién quiere donar su abrigo para cubrirla?"~ 134 | dónde 135 2| de cansancio, se quedaba dormido sobre un haz de paja, vinieron 136 2| seiscientos mil francos de dote y era, se decía, además, 137 | e 138 1| grito de mujer, agudo, se elevó en la noche. Dos prisioneros 139 | ellas 140 1| especie de fantasma blanco por encima de la nieve. Poco a poco 141 2| después, de repente, se encogía en una bola, cogía impulsos 142 1| ruta con atención; temo encontrar una división enemiga.~ 143 2| parte del general. Él se encontró bajo su tienda, charlando 144 1| de Ronfé; el castillo se encuentra más hacia la izquierda".~ 145 1| temo encontrar una división enemiga.~ El frío era 146 1| todas las artimañas del enemigo, burlaba sus previsiones, 147 1| fronteriza. Se trataba de enormes oleadas de hombres que llegaban, 148 2| Esperamos de nuevo; se entablaban conversaciones. La nieve 149 2| litera. El destacamento entero las había reunido.~ " 150 | Entonces 151 2| dijo sollozando - nosotros entorpeceríamos vuestra marcha. Francia 152 2| noche.~Tan pronto como hubo entrado, el general le tomó por 153 | entre 154 1| Gracias lugarteniente", y le entregó la cruz de honor.~ 155 2| ofrecieron. La joven fue envuelta con estas cálidas capotas 156 | Eran 157 2| metálico crujía. La forma errante se aproximó bruscamente, 158 1| por desaparecer. Eran los escalafones jerárquicos los que debían 159 2| Oriente llevada por sus esclavos, fue colocada en el medio 160 1| cuando. En esos momentos no escuchábamos más que el innombrable arrugamiento 161 | esos 162 2| después cuatro robustas espaldas la levantaron; y, como una 163 1| detrás de ella como una especie de fantasma blanco por encima 164 1| El destacamento se paró y esperó al lugarteniente que, acompañado 165 | ésta 166 1| por la noche la tierra estaba cubierta y densos remolinos 167 | estar 168 | estas 169 2| más ánimo, más alegre, estimulado por la presencia de una 170 | Estos 171 2| se paró: " Padre - dijo - estoy tan cansada que no iré más 172 1| seguiré dos horas después. Estudie la ruta con atención; temo 173 2| Después, girándose hacia el estupefacto lugarteniente, le presentó " 174 2| medio de la llanura, se extendía una gran sombra negra. Era 175 1| ella como una especie de fantasma blanco por encima de la 176 2| negra. Era como un monstruo fantástico que se alargaba tal que 177 2| se levantaba, una bonita figura respondió:~ -" 178 1| trescientos metros sobre el flanco de la pequeña tropa, a derecha 179 2| entorpeceríamos vuestra marcha. Francia ante todo. Dejadnos."~ 180 2| aportaba seiscientos mil francos de dote y era, se decía, 181 1| penetraba por toda la línea fronteriza. Se trataba de enormes oleadas 182 1| Una voz más fuerte respondió:~ " 183 2| perdidos en la noche. Un fulgor terrible les mostró de repente 184 1| han pasado esta noche. Han fusilado a tres guardas y colgado 185 1| delante de ellos.~ "Girad hacia la derecha, dijo el 186 2| mejor".~ Después, girándose hacia el estupefacto lugarteniente, 187 2| llanura, se extendía una gran sombra negra. Era como un 188 1| De repente un grito de mujer, agudo, se elevó 189 2| último, una voz muy lejana gritó: "¡Quien vive!" Otra más 190 2| manecitas apartaron los gruesos capotes azules, y, rosa 191 1| noche. Han fusilado a tres guardas y colgado al jardinero; 192 2| habíamos encontrado servia de guía.~ Por último, 193 1| jerárquicos los que debían guiar a la armada.~ 194 2| venid a decirme...si ella os gusta..."~ Un año después, 195 2| El anciano que habíamos encontrado servia de guía.~ 196 2| aquí al joven del que me hablabais hace un rato; uno de mis 197 2| joven del que me hablabais hace un rato; uno de mis mejores 198 | hacer 199 1| El frío era intenso desde hacía ocho horas. Dos horas antes 200 1| uniforme del campo.~ Hacíamos una parada de vez en cuando. 201 1| densos remolinos blancos hacían volar los objetos más próximos. 202 2| quedaba dormido sobre un haz de paja, vinieron a buscarlo 203 2| Entonces, en un minuto, fue hecha una litera. El destacamento 204 2| esta soberana musa que ha hecho llevar a cabo tantos prodigios 205 2| decía, además, la boda más hermosa que pudimos ver aquel año.~ 206 1| No temas nada, hijita, conozco el país como la 207 1| Una mañana, el general lo hizo llamar:~ "Lugarteniente - 208 1| y le entregó la cruz de honor.~ Como él era 209 2| Al cabo de una hora nos paramos de nuevo y todo 210 1| quedaron inmóviles. Una calma horrorosa planeó sobre ellos. Después, 211 2| la noche.~Tan pronto como hubo entrado, el general le tomó 212 1| os dirigís?~ -Huimos.~ -¿Por qué?~ - 213 2| Un año después, en la iglesia de Santo Tomás de Aquino, 214 2| encogía en una bola, cogía impulsos vertiginosos, se paraba, 215 1| repente todos se quedaron inmóviles. Una calma horrorosa planeó 216 1| escuchábamos más que el innombrable arrugamiento de la nieve 217 2| detrás de ellas, más alto, innombrables estrellas centelleaban. 218 1| día, pero se mantenía casi intacta, gracias a la vigilancia 219 2| retomó su marcha con más intensidad, más ánimo, más alegre, 220 1| El frío era intenso desde hacía ocho horas. 221 1| niña. El lugarteniente los interrogó, siempre con voz baja.~ "-¿ 222 1| como un mar desbordado, la invasión penetraba por toda la línea 223 1| prudente como valiente, sutil, inventivo, lleno de astucias y recursos, 224 1| trescientos hombres que irá relevando a lo largo del 225 2| estoy tan cansada que no iré más lejos". Y se sentó. 226 | jamás 227 1| tres guardas y colgado al jardinero; yo he tenido miedo por 228 1| desaparecer. Eran los escalafones jerárquicos los que debían guiar a la 229 1| despacho del general de Lacère que está perdido si nosotros 230 2| anciano se mantenía a los lados del lugarteniente. Su hija 231 1| avanzaba a continuación en dos largas columnas. A trescientos 232 1| hombres que irá relevando a lo largo del camino. Yo les seguiré 233 2| Por último, una voz muy lejana gritó: "¡Quien vive!" Otra 234 2| tan cansada que no iré más lejos". Y se sentó. Temblaba de 235 2| luminosa como el sol que se levantaba, una bonita figura respondió:~ -" 236 2| cuatro robustas espaldas la levantaron; y, como una reina de Oriente 237 1| invasión penetraba por toda la línea fronteriza. Se trataba de 238 1| mañana, el general lo hizo llamar:~ "Lugarteniente - 239 2| abajo, en el medio de la llanura, se extendía una gran sombra 240 2| después el general Carrel llegaba.~ A las nueve 241 1| enormes oleadas de hombres que llegaban, unos a continuación de 242 1| está perdido si nosotros no llegamos en su auxilio mañana al 243 1| perdernos en la nieve. No llegaremos jamás a Blainville."~ 244 1| valiente, sutil, inventivo, lleno de astucias y recursos, 245 1| solamente de diez hombres, llevaba a cabo un reconocimiento 246 2| como él preguntaba a quien llevábamos en la litera, ella se movió; 247 2| como una reina de Oriente llevada por sus esclavos, fue colocada 248 2| soberana musa que ha hecho llevar a cabo tantos prodigios 249 2| de alegría, aplaudieron y llevaron a la joven triunfalmente 250 2| Los soldados, locos de alegría, aplaudieron 251 2| se casaba con la señorita Louise-Hortense-Geneviève de Ronfé-Quédissac. Ella 252 2| débil.~ -"Mi lugar teniente - dijo sollozando - 253 2| desparecido, y una sonrisa luminosa como el sol que se levantaba, 254 1| medida que oscurecía, apenas manchaban la palidez uniforme del 255 2| litera, ella se movió; dos manecitas apartaron los gruesos capotes 256 2| anciano le tomó las dos manos:~ "Mi querido 257 1| Pero como un mar desbordado, la invasión 258 2| Un oficial de rango mayor vino a recibir al destacamento. 259 | me 260 1| sus ropas, de forma que, a medida que oscurecía, apenas manchaban 261 2| bajó la voz y añadió: " El mejor".~ Después, girándose 262 2| hace un rato; uno de mis mejores oficiales". Sonrió, bajó 263 1| tras ellos un desecho de merodeadores. La brigada del general 264 2| daros las gracias...en unos meses venid a decirme...si ella 265 2| cuando, un ruidito seco y metálico crujía. La forma errante 266 1| jardinero; yo he tenido miedo por la pequeña.~ -¿ 267 2| Ella aportaba seiscientos mil francos de dote y era, se 268 2| cortadas. Entonces, en un minuto, fue hecha una litera. El 269 2| hablabais hace un rato; uno de mis mejores oficiales". Sonrió, 270 | mismo 271 1| de vez en cuando. En esos momentos no escuchábamos más que 272 2| sombra negra. Era como un monstruo fantástico que se alargaba 273 2| frío parecía dispuesta a morir. Su padre quiso llevarla. 274 2| Un fulgor terrible les mostró de repente doscientos hombres 275 2| llevábamos en la litera, ella se movió; dos manecitas apartaron 276 | muchas 277 | mucho 278 2| Allá hay una mujer que se muere de frío, dijo el lugarteniente; ¿ 279 2| como el lugarteniente Laré, muerto de cansancio, se quedaba 280 2| paramos de nuevo y todo el mundo se acostó sobre la nieve. 281 1| sensación que ruido, suave murmullo, siniestro y vago. Una orden 282 2| Las órdenes circulaban en murmullos entre los hombres y, de 283 2| una mujer, esta soberana musa que ha hecho llevar a cabo 284 1| cerca, una vocecita clara, musical y joven atravesó el silencio 285 | nada 286 2| extendía una gran sombra negra. Era como un monstruo fantástico 287 1| ante él: un anciano y una niña. El lugarteniente los interrogó, 288 1| Vuestro nombre?~ -Pierre Bernad.~ -¿ 289 | nos 290 2| Un viento frío barría las nubes, y detrás de ellas, más 291 2| llegaba.~ A las nueve los prusianos atacaban.~ 292 1| blancos hacían volar los objetos más próximos. A las seis, 293 2| rato; uno de mis mejores oficiales". Sonrió, bajó la voz y 294 2| Todos los brazos se ofrecieron. La joven fue envuelta con 295 2| como la aurora, con unos ojos más claros que las estrellas 296 1| fronteriza. Se trataba de enormes oleadas de hombres que llegaban, 297 1| un centenar de hombres y organizó un servicio de exploradores 298 1| forma que, a medida que oscurecía, apenas manchaban la palidez 299 | Otra 300 | otro 301 | otros 302 1| parecía estar por todas pa rtes 303 1| nada, hijita, conozco el país como la palma de mi mano".~ 304 2| dormido sobre un haz de paja, vinieron a buscarlo de 305 1| Rápidamente la palabra: "¡Alto!" circuló. El destacamento 306 1| lugarteniente dijo algunas palabras, y cuatro hombres se alejaron, 307 2| estrellas centelleaban. Palidecieron y el cielo se volvió rosa 308 1| oscurecía, apenas manchaban la palidez uniforme del campo.~ 309 1| conozco el país como la palma de mi mano".~ 310 | para 311 2| impulsos vertiginosos, se paraba, volvía a partir sin cesar. 312 1| Hacíamos una parada de vez en cuando. En esos 313 2| Al cabo de una hora nos paramos de nuevo y todo el mundo 314 1| La nieve, que caía sin parar, les cubría de un blanco 315 2| vinieron a buscarlo de parte del general. Él se encontró 316 2| Algunos hombres habían partido. Volvieron con ramas cortadas. 317 2| vertiginosos, se paraba, volvía a partir sin cesar. Las órdenes circulaban 318 1| ocho horas de aquí. Usted partirá al caer la noche con trescientos 319 1| Doce ulanos han pasado esta noche. Han fusilado 320 1| delante. Después venía un pelotón de diez hombres bajo las 321 1| desbordado, la invasión penetraba por toda la línea fronteriza. 322 1| Padre, vamos a perdernos en la nieve. No llegaremos 323 1| general de Lacère que está perdido si nosotros no llegamos 324 2| detrás de otro, doce ulanos perdidos en la noche. Un fulgor terrible 325 2| Una detonación rápida se perdió en el silencio de la nieve, 326 1| el camino?~ -Perfectamente.~ -Muy bien: 327 1| Vuestro nombre?~ -Pierre Bernad.~ -¿Vuestra 328 1| inmóviles. Una calma horrorosa planeó sobre ellos. Después, muy 329 1| les cubría de un blanco polvo en la sombra; ésta no se 330 1| cuando la tropa volvía a ponerse en marcha, dejaba detrás 331 | Porque 332 2| destacamento. Pero como él preguntaba a quien llevábamos en la 333 2| alegre, estimulado por la presencia de una mujer, esta soberana 334 2| estupefacto lugarteniente, le presentó "el conde de Ronfé-Quédissac".~ 335 1| del enemigo, burlaba sus previsiones, desorientaba a sus ulanos, 336 1| se elevó en la noche. Dos prisioneros comparecieron ante él: un 337 2| hecho llevar a cabo tantos prodigios a la vieja sangre francesa.~ 338 1| Bernad.~ -¿Vuestra profesión?~ - Bodeguero 339 2| encontrado en la noche.~Tan pronto como hubo entrado, el general 340 1| hombres bajo las órdenes del propio lugarteniente. El resto 341 2| Quien vive!" Otra más próxima respondió con una orden. 342 1| hacían volar los objetos más próximos. A las seis, el destacamento 343 1| Como él era tan prudente como valiente, sutil, inventivo, 344 2| la boda más hermosa que pudimos ver aquel año.~ 345 1| seis, el destacamento se puso en marcha. Dos hombres iban 346 2| muerto de cansancio, se quedaba dormido sobre un haz de 347 1| árboles. De repente todos se quedaron inmóviles. Una calma horrorosa 348 2| dispuesta a morir. Su padre quiso llevarla. Era demasiado 349 2| Doscientos abrigos se quitaron a la vez.~ " ¿ 350 1| Los exploradores ralentizaron su marcha. Algo se alzaba 351 2| habían partido. Volvieron con ramas cortadas. Entonces, en un 352 2| Un oficial de rango mayor vino a recibir al 353 2| de ellos. Una detonación rápida se perdió en el silencio 354 1| izquierda".~ Rápidamente la palabra: "¡Alto!" circuló. 355 2| que me hablabais hace un rato; uno de mis mejores oficiales". 356 2| oficial de rango mayor vino a recibir al destacamento. Pero como 357 1| hombres, llevaba a cabo un reconocimiento hasta el castillo.~ 358 1| inventivo, lleno de astucias y recursos, se le confió un centenar 359 2| levantaron; y, como una reina de Oriente llevada por sus 360 1| trescientos hombres que irá relevando a lo largo del camino. Yo 361 1| estaba cubierta y densos remolinos blancos hacían volar los 362 1| propio lugarteniente. El resto avanzaba a continuación 363 2| Estos se batieron en retirada a medio día.~ 364 1| exploradores que, en las retiradas, salvó muchas veces a la 365 2| Esperamos mucho tiempo. Después retomamos la marcha.~ El 366 2| medio del destacamento, que retomó su marcha con más intensidad, 367 1| separada de su división, retrocedía sin cesar, batiéndose día 368 2| destacamento entero las había reunido.~ "Allá hay una 369 2| Reunimos a la columna, y comenzó 370 2| litera y después cuatro robustas espaldas la levantaron; 371 1| no se derretía sobre sus ropas, de forma que, a medida 372 1| todas pa rtes al mismo tiempo, desbarataba 373 2| y, de vez en cuando, un ruidito seco y metálico crujía. 374 1| horas después. Estudie la ruta con atención; temo encontrar 375 2| lugarteniente - dijo - usted ha salvado la vida de mi hija, yo no 376 1| exploradores que, en las retiradas, salvó muchas veces a la armada.~ 377 2| tantos prodigios a la vieja sangre francesa.~ Al 378 2| después, en la iglesia de Santo Tomás de Aquino, el capitán 379 2| vez en cuando, un ruidito seco y metálico crujía. La forma 380 1| Muy bien: seguidnos."~ 381 1| largo del camino. Yo les seguiré dos horas después. Estudie 382 1| objetos más próximos. A las seis, el destacamento se puso 383 2| Ronfé-Quédissac. Ella aportaba seiscientos mil francos de dote y era, 384 2| respondió:~ -"Soy yo, señor".~ Los soldados, 385 2| capitán Laré se casaba con la señorita Louise-Hortense-Geneviève 386 1| de la nieve que cae, más sensación que ruido, suave murmullo, 387 2| no iré más lejos". Y se sentó. Temblaba de frío parecía 388 1| brigada del general Carrel, separada de su división, retrocedía 389 2| se alargaba tal que una serpiente, después, de repente, se 390 2| que habíamos encontrado servia de guía.~ Por 391 1| de hombres y organizó un servicio de exploradores que, en 392 | siempre 393 2| la marcha campo través. Silencioso, el anciano se mantenía 394 1| que ruido, suave murmullo, siniestro y vago. Una orden se comunicaba 395 2| presencia de una mujer, esta soberana musa que ha hecho llevar 396 2| sonrisa luminosa como el sol que se levantaba, una bonita 397 1| lugarteniente que, acompañado solamente de diez hombres, llevaba 398 2| estas cálidas capotas de soldado, acostada suavemente sobre 399 2| Mi lugar teniente - dijo sollozando - nosotros entorpeceríamos 400 1| hombres iban en avanzadilla, solos, trescientos metros por 401 1| hombres se alejaron, como sombras, sin hacer ruido.~ 402 2| mis mejores oficiales". Sonrió, bajó la voz y añadió: " 403 2| habían desparecido, y una sonrisa luminosa como el sol que 404 2| respondió:~ -"Soy yo, señor".~ 405 1| más sensación que ruido, suave murmullo, siniestro y vago. 406 2| capotas de soldado, acostada suavemente sobre la litera y después 407 1| prudente como valiente, sutil, inventivo, lleno de astucias 408 | tal 409 | tantos 410 2| día.~ Por la tarde, como el lugarteniente Laré, 411 1| respondió:~ "No temas nada, hijita, conozco el 412 2| más lejos". Y se sentó. Temblaba de frío parecía dispuesta 413 1| Estudie la ruta con atención; temo encontrar una división enemiga.~ 414 1| colgado al jardinero; yo he tenido miedo por la pequeña.~ -¿ 415 2| Mi lugar teniente - dijo sollozando - nosotros 416 1| a poco se iba borrando y terminaba por desaparecer. Eran los 417 2| perdidos en la noche. Un fulgor terrible les mostró de repente doscientos 418 2| Él se encontró bajo su tienda, charlando con el anciano 419 1| a caer; por la noche la tierra estaba cubierta y densos 420 | toda 421 2| en la iglesia de Santo Tomás de Aquino, el capitán Laré 422 1| la línea fronteriza. Se trataba de enormes oleadas de hombres 423 2| comenzó la marcha campo través. Silencioso, el anciano 424 1| esta noche. Han fusilado a tres guardas y colgado al jardinero; 425 2| aplaudieron y llevaron a la joven triunfalmente hasta el medio del campo, 426 2| bruscamente, y la vimos venir al trote, uno detrás de otro, doce 427 2| de guía.~ Por último, una voz muy lejana gritó: "¡ 428 1| apenas manchaban la palidez uniforme del campo.~ Hacíamos 429 1| suave murmullo, siniestro y vago. Una orden se comunicaba 430 1| pequeña.~ -¿A donde vais?~ -A Blainville.~ -¿ 431 1| él era tan prudente como valiente, sutil, inventivo, lleno 432 1| Decía:~ "Padre, vamos a perdernos en la nieve. 433 1| retiradas, salvó muchas veces a la armada.~ 434 1| metros por delante. Después venía un pelotón de diez hombres 435 2| gracias...en unos meses venid a decirme...si ella os gusta..."~ 436 2| bruscamente, y la vimos venir al trote, uno detrás de 437 2| más hermosa que pudimos ver aquel año.~ 438 2| una bola, cogía impulsos vertiginosos, se paraba, volvía a partir 439 2| dijo - usted ha salvado la vida de mi hija, yo no tengo 440 2| cabo tantos prodigios a la vieja sangre francesa.~ 441 2| llevarla. Era demasiado viejo y demasiado débil.~ -" 442 2| había dejado de caer. Un viento frío barría las nubes, y 443 1| casi intacta, gracias a la vigilancia y celeridad del lugarteniente 444 2| aproximó bruscamente, y la vimos venir al trote, uno detrás 445 2| dormido sobre un haz de paja, vinieron a buscarlo de parte del 446 2| Un oficial de rango mayor vino a recibir al destacamento. 447 2| muy lejana gritó: "¡Quien vive!" Otra más próxima respondió 448 1| Después, muy cerca, una vocecita clara, musical y joven atravesó 449 1| remolinos blancos hacían volar los objetos más próximos. 450 2| hombres habían partido. Volvieron con ramas cortadas. Entonces, 451 2| Palidecieron y el cielo se volvió rosa hacia el Oriente.~ 452 | Vuestro