Párrafo

501   II|           míos. La oprimía contra mi pecho y ella no me rechazaba.
502    I|         escotadas, piernas redondas, pechos abultados, creyendo que
503  III|              Me olvidé, señorita, de pedir a usted un libro para entretener
504   II|           lloraba, su mujer le había pegado; veía su comercio en ruina;
505  III|       Rochela con mi amigo, quien me pellizcaba, murmurando:~    -Me habéis
506  III|            la luz y se fue.~    ¿Qué pensar? ¿Qué hacer? Furioso, deliraba.
507  III|         acosté muy agitado, ansioso, pensativo, triste. Luego llamaron
508   II|       turbada, ni cohibida. Entonces pensé: "Buena pieza es la moza.
509    I|            Oh, señorita!~    El tren perdía velocidad; un empleado se
510    I|          decían sin duda: "Tonto; ha perdido usted el tiempo meditando. ¿
511   II|             ha favorecido la suerte. Perdóneme usted.~    Dudando, y queriendo
512    I|              de la Rochela?~    -Sí; perfectamente.~    -Pues bien: sabes que
513   II|            casa dos redactores de su periódico. Rivet me dijo aparte:~    -
514   II|      promover un escándalo que puede perjudicarla?~    Y me contestó sonriendo:~    -
515   II|          pero acepté. Morín juraba y perjuraba que ni había llegado a besar.
516    I|              y desconsolado, bajo el peso de una denuncia oficial,
517   II|                    Sí; escúcheme por piedad. Yo no conozco a Morín.
518   II|         árboles, junto a un banco de piedra que nos ofrecía dulce reposo.
519    I|             días con la fortuna y se pierden ocasiones magníficas" Y
520   II|               Entonces pensé: "Buena pieza es la moza. Comprendo que
521    I|     contentarse, cuando el hambre de placer se hace insufrible, con
522   II|           puerco? Ahí está.~    Y se plantó a los pies de la cama, provocativa
523   IV|        obstinación al servicio de mi pobrecita mujer en el asunto.~   
524     | pocos
525   II|           dijo aparte:~    -Creo que podemos dar por arreglado el asunto
526    I|             que todo se ofrece y sin poder o sin atreverse a lograr
527  III|        novelas, el más divino de los poemas.~    Cuando acabamos la
528   II|             viejo hablaba de asuntos políticos. Yo miré fijamente a la
529   II|          hombre prudente, decidido a poner todos los medios para librar
530     | Porque
531    I|          gritó la joven, abriendo la portezuela.~    Y llena de miedo, aterrorizada,
532   II|              y sus labios húmedos se posaron dulcemente sobre los míos.
533   II|           Era deliciosa.~    Con mil precauciones comencé a tratar de su aventura.
534    I|             le temblaron las manos. ¡Preciosa criatura! Y entró en el
535    I|            ella, y tras ella metióse precipitado en un vagón vacío.~    Había
536   II|             del puerco de Morín.~    Precisamente el señor Tonelet era suscriptor
537  III|           palmatoria en la mano. Era preciso encontrarla; pero ¿dónde
538    I|             cerró los ojos. Morín se preguntaba:~    "¿Qué hacer?" Y mil
539  III|       Enriqueta entró.~    -No había preguntado a usted con qué se desayuna.~   
540    I|         dormía tranquilamente, Morín preparaba una inevitable seducción.~   
541   II|           feo.~    Antes que pudiera preparar su defensa, ya le había
542    I|          declaración. Hubo luego que presentarse al juez, asistir al juicio
543   IV|          ochocientos setenta y cinco presenté mi candidatura para diputado,
544   II|             la desesperación.~    El presidente de la Audiencia nos ofreció
545   II|             a Morín. Que le lleven a presidio, ¿qué me importa? Pero yo
546   II|       siquiera pude sospechar lo que pretendía.~    Y clavó en mí sus ojos,
547   II|             siempre que tomáramos el primer tren y volviésemos en el
548  III|               Enriqueta nos acompañó primero al cuarto de Rivet, después
549    I|       almacén de sedería en la calle principal de la Rochela?~    -Sí;
550    I|        galante... Pero no dio con el principio, con el pretexto, con la
551  III|                  Yo.~    Me vestí de prisa y abrí. Enriqueta entró.~    -
552   II|     empleados ni a los gendarmes, ni promover un escándalo que puede perjudicarla?~   
553   II|         confesión con el deleite que proporciona lo agradable y nuevo. Yo
554  III|               La satisfacción que le proporcionamos le animó un poco; pero su
555   II|          entonces a la sobrina y nos propuso que saliéramos a dar un
556    I|           nada en absoluto de cuanto provoca el deseo; teniendo que contentarse,
557   II|        plantó a los pies de la cama, provocativa y amenazadora.~    Di cuenta
558    I|              Y mil suposiciones, mil proyectos cruzaban por su atormentado
559   II|              director, Rivet, hombre prudente, decidido a poner todos
560    I|           con escándalo, en un sitio público.~
561   II|            ni tan feo.~    Antes que pudiera preparar su defensa, ya
562    I|             víctima de su brutalidad pudo tranquilizarse, hizo su
563   II|            promover un escándalo que puede perjudicarla?~    Y me contestó
564   II|             aplomo:~    -Hago lo que puedo. Y el tío, ¿qué dice? Yo
565  III|              alcoba? ¿Y si, abriendo puertas al azar, diese yo en la
566  III|              completo. Ella se había puesto junto a mí, y nuestros pies,
567  III|              cama, y, acercándome de puntillas, dije:~    -Me olvidé, señorita,
568  III|            entre mis brazos estuve a punto de ahogarla con mis caricias.~   
569   II|       Tonelet se mostró indeciso. No quería resolver nada sin consultarlo
570   II|      Perdóneme usted.~    Dudando, y queriendo adivinar la verdad en mis
571     | quien
572   II|              su esposa estaba en una quinta con otros amigos; no volvería
573   II|             el juego.~    -Señorita, quisiera comparecer ante los tribunales
574  III|            satisfactoriamente. Hasta quisieron organizar una expedición
575   II|          cuando se tiene miedo no se razona. Después de gritar, comprendí
576   II|         contra mi pecho y ella no me rechazaba. Un beso largo, muy largo
577   II|          sonriente y bonita, salió a recibirnos. Al verla, dije a Rivet:~    -
578    I|            sus piernas en una manta, reclinóse y cerró los ojos. Morín
579  III|             del puerco de Morín?~    Recobrando su buen humor, Rivet dijo:~    -
580  III|             y mi triunfo era seguro, recobró en un instante sus energías
581  III|             con su asunto.~    En la redacción de La Cloche mucha gente
582   II|               II~    Era yo entonces redactor en jefe de La Cloche Républicaine,
583   II|   entusiasmado al ver en su casa dos redactores de su periódico. Rivet me
584    I|      actrices muy escotadas, piernas redondas, pechos abultados, creyendo
585   II|         siguiente de su aventura, me refirió su desgracia, y no pude
586   II|             después, llamábamos a la reja de un hermoso jardín. Una
587    I|            en los labios, el corazón removido y el alma enferma.~    Morín
588    I|            llegando a su casa tarde, rendido y desconsolado, bajo el
589  III|     extremada tenacidad, que hube de rendirme y regresar a la Rochela
590   II|             en mis ojos, me miraba y repetía:~    -Embustero, embustero...~    -
591   II|          usted muy atrevido; pero no repita el juego.~    -Señorita,
592   II|         piedra que nos ofrecía dulce reposo. Enriqueta oía mi confesión
593   II|        redactor en jefe de La Cloche Républicaine, y veía todas las tardes
594   II|              suscriptor de La Cloche Républicaíne, muy ferviente defensor
595  III|              pero su salud quedó muy resentida.~    La gente le llamaba
596   II|            nos entendamos.~    Rivet resistía, pero el deseo de sacar
597  III|              desvelos.~    Enriqueta resistió; pero bien pronto abrí el
598    I|       advirtiese a la viajera de sus resoluciones, abalanzóse, oprimió con
599   II|           mostró indeciso. No quería resolver nada sin consultarlo con
600   II|         besar. Yo, maquinalmente, le respondía:~    -Es lo mismo; de todos
601   II|              Y el tío, ¿qué dice? Yo respondo en absoluto de la sobrina.~   
602    I|    saludándole con dulce sonrisa. Se restregó los ojos y los labios con
603   II|              mi amigo era excusable. Resulta difícil contenerse hallándose
604   II|      delicado asunto, siempre que se retirase la denuncia hecha por el
605   II|             besado las mejillas.~    Retrocediendo murmuró:~    -Es usted muy
606    I|      lanzarse a la vía.~    Morín la retuvo, agarrándose al vestido,
607   II|           una mujer tan hermosa.~    Riendo francamente, me contestó:~    - ¡
608    I|             teatro todas las noches, roce con mujeres, una continua
609  III|            divertirnos. Enriqueta me rogaba que aceptásemos; yo acepté,
610   II|           sabía, y el desgraciado me rogó que fuese a ver al tío de
611   II|       pareciéndome oportuno ir solo, rogué a Rivet que me acompañara,
612    I|      diecinueve o veinte años, y era rubia, bien desarrollada y esbelta.
613   II|          pegado; veía su comercio en ruina; su apellido en el arroyo,
614    I|             se me ofrece una. ¡Quién sabe! La suerte llega de pronto,
615    I|       perfectamente.~    -Pues bien: sabes que en mil ochocientos sesenta
616   II|                  Di cuenta de lo que sabía, y el desgraciado me rogó
617   II|           resistía, pero el deseo de sacar adelante al puerco de Morín,
618    I|          noche. Dando vueltas por la sala de la estación, entregado
619  III|            hacer? Furioso, deliraba. Salí al corredor con la palmatoria
620   II|            sobrina y nos propuso que saliéramos a dar un paseito por su
621  III|      confundían sin cesar.~    Luego salimos al jardín. A la luz de la
622   II|           joven, sonriente y bonita, salió a recibirnos. Al verla,
623   II|            Es usted muy galante.~    Salté como un tigre, abrazándola,
624  III|            le animó un poco; pero su salud quedó muy resentida.~   
625    I|               y miró a su compañero, saludándole con dulce sonrisa. Se restregó
626  III|       dispusiese a devorarle.~    La satisfacción que le proporcionamos le
627  III|     convinimos y todo quedó acordado satisfactoriamente. Hasta quisieron organizar
628  III|         amanecía y aún estábamos mal satisfechos.~    Luego volví a mi cuarto.
629   IV|            dijo.~    -Señora. .., no sé. . .; no imagino.~    -Enriqueta
630    I|       acuerdas de su gran almacén de sedería en la calle principal de
631    I|             preparaba una inevitable seducción.~    Amaneció. Despertó 
632    I|         Tonto! ¡Tonto!"~    La joven seguía sonriendo. Morín, trastornado
633   II|              la cabeza, contestó muy segura:~    -No es el mismo caso.~    -¿
634   II|            otros amigos; no volvería seguramente hasta la noche.~    -Pero
635  III|         siguiente, en el tren de las seis veinticinco.~    Tonelet
636     | ser
637   IV|           infatigable obstinación al servicio de mi pobrecita mujer en
638    I|              situación caballeresca: servicios, atenciones, conversación
639   IV|            Cuando en mil ochocientos setenta y cinco presenté mi candidatura
640  III|          noticia.~    Embutido en un sillón, con sinapismos en las piernas
641   II|            qué?~    -Usted no es tan simple como su amigo... ni tan
642  III|           Embutido en un sillón, con sinapismos en las piernas y compresas
643   II|            impresionado, que me creí sincero en aquel instante. Y ella
644    I|             de provincia disgustado, sintiendo el cosquilleo de besos en
645   II|            un asesino . Aterrada, ni siquiera pude sospechar lo que pretendía.~   
646    I|     costumbres, con escándalo, en un sitio público.~
647    I|            el triunfo, imaginaba una situación caballeresca: servicios,
648  III|            Pero haciendo un esfuerzo soberano, se desasió de mí, apagó
649   II|           Cuando logró desprenderse, sofocada, temblorosa, me decía:~    -
650    I|           ahogó su pensamiento entre sollozos.~    En la estación de Mauzé
651   II|     adelantado mucho. Estábamos allí solos, entre los árboles, junto
652    I|           compras. No ignoras lo que son para un comerciante de provincia
653   IV|          mucho. Mirándome fijamente, sonreía.~    Cuando me dejó a solas
654    I|        pañuelo, y volvió a mirar y a sonreir.~    El comerciante deliraba
655   II|           hermoso jardín. Una joven, sonriente y bonita, salió a recibirnos.
656   II|    padeciendo y amándola!~    Me oyó sorprendida. Le cogí una mano y continué:~    -
657   II|           Aterrada, ni siquiera pude sospechar lo que pretendía.~    Y
658  III|              su martirio. Después de sufrir mucho durante dos años,
659   II|            No me desprecie. Si usted supiera ...~    Y buscaba yo una
660    I|              agarrándose al vestido, suplicante, desconcertado.~    -¡Señorita! ¡
661    I|                    Qué hacer?" Y mil suposiciones, mil proyectos cruzaban
662   II|    Precisamente el señor Tonelet era suscriptor de La Cloche Républicaíne,
663     | suya
664   IV|        galantería, su delicadeza, su tacto, su oportunidad, su infatigable
665     | tal
666     | también
667     | tanto
668     | tantos
669   II|       Républicaine, y veía todas las tardes a Morín en el café del Comercio.~   
670     | Te
671    I|             quince días en Paris. Al teatro todas las noches, roce con
672  III|            de nosotros.~    Llegó un telegrama: la señora de Tonelet aplazaría
673    I|            le bailaron los ojos y le temblaron las manos. ¡Preciosa criatura!
674   IV|                    Ah!~    Palidecí, temblé; pero ella no se turbaba
675   II|              desprenderse, sofocada, temblorosa, me decía:~    -Es usted
676   II|               Yo acabé por turbarme. Tembloroso, delirante, abracé su cintura,
677   II|              y dormirán aquí; mañana temprano hablaremos con mi esposa
678  III|              opuso con tan extremada tenacidad, que hube de rendirme y
679  III|             dijo:~    -Ya es tarde y tendremos que madrugar. Enriqueta,
680   II|            hasta la noche.~    -Pero tengo una excelente idea -dijo
681    I|             cuanto provoca el deseo; teniendo que contentarse, cuando
682  III|             las ocho hablamos con la tía. Pronto nos convinimos y
683   II|              tuve miedo; y cuando se tiene miedo no se razona. Después
684  III|             a estos caballeros dónde tienen sus habitaciones.~    Y
685   II|          Audiencia nos ofreció echar tierra sobre tan delicado asunto,
686   II|           galante.~    Salté como un tigre, abrazándola, cubriéndola
687   II|             de regreso a casa de sus tíos, burgueses bien acomodados
688   II|         madre, y después de tomar el título de maestra en París, cuando
689   II|             y consintió, siempre que tomáramos el primer tren y volviésemos
690    I|         hallaba en tal estado cuando tomó su billete de vuelta a la
691   IV|          después de vacilar, bajó de tono, como si articulase una
692    I|             mientras la joven dormía tranquilamente, Morín preparaba una inevitable
693    I|        víctima de su brutalidad pudo tranquilizarse, hizo su declaración. Hubo
694    I|             seguía sonriendo. Morín, trastornado completamente, sin buscar
695    I|            sesenta y dos o sesenta y tres Morín fue a pasar quince
696   II|         quisiera comparecer ante los tribunales por la misma causa que Morín.~    -¿
697    I|            estación, entregado a sus tristezas, le sorprendió el chasquido
698   II|             una excelente idea -dijo triunfante y gozoso el buen Tonelet -;
699   II|             del corruptor y le hallé tumbado, enfermo, triste. Su mujer,
700   II|             clavó en mí sus ojos, ni turbada, ni cohibida. Entonces pensé: "
701   II|      agradable y nuevo. Yo acabé por turbarme. Tembloroso, delirante,
702   IV|            que visitar al notario de Turenne, señor Bellonele; una hermosa
703    I|            una denuncia oficial, por ultrajes a las buenas costumbres,
704     | unas
705  III|             para tratar de un asunto urgente. Abrí una puerta; la Fortuna
706  III|             a mi puerta.~    -¿Quién va?~    -Yo.~    Me vestí de
707   IV|             asunto.~    Y después de vacilar, bajó de tono, como si articulase
708    I|              precipitado en un vagón vacío.~    Había pocos viajeros
709    I|            metióse precipitado en un vagón vacío.~    Había pocos viajeros
710   II|           que me oía con gusto.~    -Veamos -le dije -, ¿no hubiera
711    I|             que tendría diecinueve o veinte años, y era rubia, bien
712  III|               en el tren de las seis veinticinco.~    Tonelet dijo:~    -
713    I|         señorita!~    El tren perdía velocidad; un empleado se acercaba
714  III|           cuyo nombre me callo. Era, verdaderamente, la más maravillosa de las
715   II|            vez, una sola vez, en esa verja, y desde aquel día la imagen
716    I|              la noche no logró Morín verse libre y tomar el tren, llegando
717  III|            Quién va?~    -Yo.~    Me vestí de prisa y abrí. Enriqueta
718    I|            la retuvo, agarrándose al vestido, suplicante, desconcertado.~    -¡
719  III|         puerta; la Fortuna me ayudó. Vi a Enriqueta en la cama,
720    I|  aterrorizada, intentó lanzarse a la vía.~    Morín la retuvo, agarrándose
721    I|         vagón vacío.~    Había pocos viajeros para el expreso, que pronto
722   II|             brazo de Rivet, el pobre viejo hablaba de asuntos políticos.
723    I|           enloquecer y abrasarse, no viendo más que bailarinas casi
724  III|               después guióme al mío. Viéndome solo con ella, la oprimí
725   II|         atormentarle, me dijo:~    -¿Viene usted a ver a ese puerco?
726   IV|              para diputado, tuve que visitar al notario de Turenne, señor
727   II|            me importa? Pero yo había visto a usted una vez, una sola
728    I|             atenciones, conversación viva y galante... Pero no dio
729   II|          quinta con otros amigos; no volvería seguramente hasta la noche.~    -
730   II|           tomáramos el primer tren y volviésemos en el de la noche.~    Dos
731  III|          acabamos la primera página, volvimos la hoja y fuimos hojeando
732   II|           hubiera sido eterno si una voz que me llamaba no hubiese
733    I|            cuando tomó su billete de vuelta a la Rochela, para el expreso
734    I|          cuarenta de la noche. Dando vueltas por la sala de la estación,
735    I|         delicado. El que así padece, vuelve a su casa de provincia disgustado,