| Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
| Guy de Maupassant La puerta IntraText - Concordancias (Hapax Legomena) |
Párrafo
1 3| partir tan rápido.~3 mayo de 1887~ 2 3| verme partir tan rápido.~3 mayo de 1887~ 3 2| animadamente, con simpatía, con abandono. Yo soy huérfano y me parecía 4 2| me tienden los brazos. Me abren todas las puertas y todos 5 2| puerta cuyos dos batientes se abrieron completamente como por un 6 2| huérfano y me parecía que acababa de encontrar a mi familia 7 2| el té. Los dos hombres, acabada su partida de cartas, tenían 8 | acaso 9 2| la gente que apreciamos. ¿Aceptaría pasar un mes con nosotros? 10 1| muy liberal. La mujer, activa, alta, delgada, muy encorsetada, 11 2| hombres estarían pues de acuerdo, tácitamente, por medio 12 2| de la mujer, que me dijo adiós fríamente.~~ 13 1| verdad, ¿acaso un marido adivina nunca este tipo de cosas?~ - 14 1| Puede ser que haya adivinado que os amo?~ -¡Vamos! 15 1| profundamente.~ -Admitiendo que esto fuese verdad, ¿ 16 2| cerrando las puertas y con aire afligido: "¡Oh!, Dios mío! Mira que 17 1| Ah!, exclamó Karl Massouligny, 18 2| una vieja falda de seda ajada que ceñía su talle delgada, 19 | ajeno 20 2| más bien debilitado. Su alargada estatura delgada aparecía 21 2| provenía de un espíritu alerta, alegre, amable y superficial, 22 2| que una falsa pechera de algodón disimulaba en público.~ 23 | algún 24 | allí 25 1| liberal. La mujer, activa, alta, delgada, muy encorsetada, 26 2| interés en amaros, no os ama mucho tiempo. Todas las 27 1| los que su mujer tiene un amante o amantes. Los que quieren, 28 1| mujer tiene un amante o amantes. Los que quieren, poco más 29 2| que no tiene interés en amaros, no os ama mucho tiempo. 30 1| interés, un interés económico, ambición, o bien los que su mujer 31 2| pies diciéndole palabras de amor.~ La voz de su marido 32 2| Se trata de un anciano que busca su retiro? Podría 33 2| detrás de esta puerta escuché andar, moverse, y casi ni pensaba 34 2| Sus brazos formaban dos ángulos puntiagudos y a la vez que 35 2| espaldas.~ Hablábamos animadamente, con simpatía, con abandono. 36 | antes 37 2| alargada estatura delgada aparecía hermosa sobre la escalinata 38 1| únicamente salvaguardar las apariencias, y están satisfechos de 39 2| puerta grande que separaba su apartamento del de su mujer, y detrás 40 1| temor a un síncope o a una apoplejía y que se resignan con ver 41 2| recibir allí a la gente que apreciamos. ¿Aceptaría pasar un mes 42 2| días después, tras haber apretado intensamente las manos de 43 1| curiosa e interesante a apuntar, es la facilidad de los 44 | Aquella 45 2| de arrastrarla bajo los árboles y de arrojarme a sus pies 46 2| una planta. Tenía ganas de arrastrarla bajo los árboles y de arrojarme 47 2| arrastrarla bajo los árboles y de arrojarme a sus pies diciéndole palabras 48 | Así 49 2| decirme nada, entrar en la asociación, tomando el relevo. Me tienden 50 1| sorprenden con las más pequeñas astucias todos los que nos rodean, 51 1| galanterías que preceden al gran ataque.~ Sin embargo, yo 52 1| comparaba pues mentalmente los atractivos e inconvenientes que podía 53 1| pasaba por haber tenido aventuras. Me gustó por su espíritu 54 1| contiguo a los grandes donde se bailaba, percibí de repente, en 55 1| vigilaba.~Una tarde, en el baile, mientras que yo le decía 56 2| en el campo".~ Yo bajé la mirada. Ella llevaba, 57 2| sobre la puerta cuyos dos batientes se abrieron completamente 58 2| manos de los dos hombres y besado la de la mujer, que me dijo 59 2| en efecto, unos viejos botines torcidos en los tacones 60 1| corte. Toda mujer un poco de buen ver colecciona un rebaño 61 2| suficientemente su oficio de mujer. Bueno.. yo me entiendo."~ 62 2| mañana, como había venido a buscarme para dar un paseo a pié 63 2| maravilla al lado! .Voy a buscárosla.~ Y se precipitó 64 2| delante de un espejo unos cabellos rubios, cortos y escasos.~ 65 1| siempre en el espejo, girar la cabeza e irse.~ Murmuré:~ - 66 3| Karl Massouligny se calló.~ Alguien preguntó:~ - 67 2| giraba espantada, vi bajo una camisa de tela vulgar, un cementerio 68 1| espejo, el reflejo de una cara que me espiaba. Era él. 69 2| escuché andar, moverse, y casi ni pensaba en los grabados , 70 2| yo os había ya dicho, una casquivana, siempre fuera, con una 71 2| a cinco kilómetros del castillo. Eran tres, ella, el marido 72 1| creo que hay de estas tres categorías.~ Hagamos un pase 73 2| gustaba mucho, pero los celos probables del marido me 74 2| camisa de tela vulgar, un cementerio de costillas que una falsa 75 2| entiendo nada!~ La cena fue muy alegre y muy cordial. 76 2| bien, un día, como yo había cenado en su casa, su marido, en 77 2| falda de seda ajada que ceñía su talle delgada, cepillaba 78 2| ceñía su talle delgada, cepillaba delante de un espejo unos 79 2| natural, volvió a entrar cerrando las puertas y con aire afligido: "¡ 80 2| pertenecen definitivamente, cesan tan pronto como son nuestras. 81 | cierto 82 | ciertos 83 2| El marido me ofreció un cigarrillo que yo acepté. Durante varios 84 2| esperaban en la estación, a cinco kilómetros del castillo. 85 2| que yo iba a contemplar el claro de luna, sobre la escalinata, 86 2| yo estábamos al fondo del coche y ellos en frente de nosotros, 87 1| miradas tiernas, las manos cogidas, a todas las pequeñas galanterías 88 2| temprano, para enseñarme una colección de grabados.~ Yo 89 1| mujer un poco de buen ver colecciona un rebaño de pretendientes.~ - 90 2| un paseo a pié antes de comer, llegamos a hablar del matrimonio. 91 | Cómo 92 1| ellas pueden resultar. Yo comparaba pues mentalmente los atractivos 93 1| difícil, ¡la de los maridos complacientes! Desde luego, yo he visto 94 2| dos batientes se abrieron completamente como por un efecto teatral.~ 95 2| algunas otras sobre la vida común que se vuelve maravillosa 96 2| pequeños pactos infames tan comunes en la sociedad? Y me proponen, 97 2| un señor desconocido, el conde de Morterade a quien fui 98 2| Querido, no hable de lo que no conoce en absoluto. Una mujer que 99 2| les falta....en fin, no conocen suficientemente su oficio 100 2| cartas mientras que yo iba a contemplar el claro de luna, sobre 101 1| la joven, en un saloncito contiguo a los grandes donde se bailaba, 102 1| Qué extraño. Al contrario, ordinariamente se muestra 103 2| Dos días después de esta conversación me llamó a su habitación, 104 1| fatigados, que huyen del lecho conyugal por temor a un síncope o 105 2| mucho tiempo. Todas las coqueterías que las hacen exquisitas 106 2| las puertas y todos los corazones.~ ¿Ella? Un enigma. 107 2| cena fue muy alegre y muy cordial. Cuando dejábamos la mesa, 108 2| medio de faldas, cuellos, corpiños sembrados por el suelo, 109 1| resignan con ver a un amigo correr riesgos.~ En cuanto 110 1| mundanas, inclusive las muy cortas, no valen el mal que nos 111 2| espejo unos cabellos rubios, cortos y escasos.~ Sus brazos 112 1| narices. Por otra parte, una cosa curiosa e interesante a 113 2| vulgar, un cementerio de costillas que una falsa pechera de 114 1| proveedores. La humanidad es crédula y nosotros no gastamos en 115 1| podía esperar y temer cuando creí darme cuenta de que el marido 116 1| nuestros amigos, nuestros criados, nuestros proveedores. La 117 1| él. Nuestras miradas se cruzaron, después yo lo vi, siempre 118 2| ir a visitar unas ruinas cualesquiera. Ella y yo estábamos al 119 2| parte inferior del cuerpo cubierta con una vieja falda de seda 120 2| en el medio de faldas, cuellos, corpiños sembrados por 121 2| despeinado, la parte inferior del cuerpo cubierta con una vieja falda 122 1| Massouligny, he aquí una cuestión difícil, ¡la de los maridos 123 2| zapatos. No hay razón para cuidarse más en Paris que en el campo".~ 124 1| Por otra parte, una cosa curiosa e interesante a apuntar, 125 2| precipitó sobre la puerta cuyos dos batientes se abrieron 126 2| de encontrar a mi familia dado que me sentía como en mi 127 2| Yo tenía ganas de darle las gracias.~ Me 128 1| esperar y temer cuando creí darme cuenta de que el marido 129 2| Ella? Un enigma. Ella no debe, no puede ignorar nada. ¿ 130 2| enternecido, o más bien debilitado. Su alargada estatura delgada 131 2| Al día siguiente se decidió una excursión por la tarde 132 1| destrezas de los otros, ni la décima parte de la sutileza que 133 2| explicároslo..? Era..era...un decorado, nada hogareña.~ 134 1| bastante rara y que se ha defendido de todo esto de una forma 135 2| ellas no nos pertenecen definitivamente, cesan tan pronto como son 136 2| alegre y muy cordial. Cuando dejábamos la mesa, el marido y su 137 | dejar 138 1| todas las mujeres, para dejarse engañar.~ Nos sorprenden 139 2| talle delgada, cepillaba delante de un espejo unos cabellos 140 2| Por otra parte, esto era delicioso para mi.~ Ahora bien, 141 1| en sospechar, adivinar y desbaratar las destrezas de los otros, 142 2| ella, el marido y un señor desconocido, el conde de Morterade a 143 2| tarde y marchamos en landó descubierto para ir a visitar unas ruinas 144 3| embargo...sin embargo parecía desolado por verme partir tan rápido.~ 145 2| En una sala grande en desorden, en el medio de faldas, 146 2| un ser grande y enjuto, despeinado, la parte inferior del cuerpo 147 1| adivinar y desbaratar las destrezas de los otros, ni la décima 148 1| únicamente. A menudo he intentado determinar si son en realidad ciegos, 149 2| apartamento del de su mujer, y detrás de esta puerta escuché andar, 150 2| torcidos en los tacones y me di cuenta de que sus medias 151 2| Era, como yo os había ya dicho, una casquivana, siempre 152 2| de arrojarme a sus pies diciéndole palabras de amor.~ 153 1| Massouligny, he aquí una cuestión difícil, ¡la de los maridos complacientes! 154 2| hablar del matrimonio. Yo dije algunas frases sobre la 155 2| con aire afligido: "¡Oh!, Dios mío! Mira que soy estúpido! ¡ 156 2| falsa pechera de algodón disimulaba en público.~ El marido 157 2| presentan a un señor, muy distinguido a fe mía, instalado ya en 158 | donde 159 2| nuestras habitaciones. Yo me dormí muy tarde y muy mal.~ 160 1| Sin embargo, yo dudaba. Creo, en resumen, que la 161 2| aquí un marido que no puede dudar de que su mujer y yo estemos 162 2| cigarrillo que yo acepté. Durante varios días me fue imposible 163 1| tienen interés, un interés económico, ambición, o bien los que 164 2| siempre fuera, con una elegancia un poco ostentosa de más. ¿ 165 1| conocido en París un matrimonio elegante, mundano, muy liberal. La 166 | ello 167 2| público.~ El marido emitió un grito muy natural, volvió 168 2| yo la encontré realmente encantadora. El campo la había enternecido, 169 2| lucidez. Tenía un cierto encanto mundano que provenía de 170 2| me parecía que acababa de encontrar a mi familia dado que me 171 2| próximo. Aquella tarde yo la encontré realmente encantadora. El 172 1| activa, alta, delgada, muy encorsetada, pasaba por haber tenido 173 2| corazones.~ ¿Ella? Un enigma. Ella no debe, no puede 174 2| el suelo, un ser grande y enjuto, despeinado, la parte inferior 175 2| escalinata de piedra, al lado del enorme jarrón con una planta. Tenía 176 2| nada estiradas. Ella había enrojecido retirando su pie bajo el 177 2| habitación, muy temprano, para enseñarme una colección de grabados.~ 178 2| encantadora. El campo la había enternecido, o más bien debilitado. 179 2| Ya voy, querido.~ Entramos y ella nos sirvió el té. 180 2| Realmente soy tonto! Esta es una equivocación que mi mujer no me perdonará 181 | Eran 182 1| los que tienen miedo del escándalo.~ Hay también los 183 2| cabellos rubios, cortos y escasos.~ Sus brazos formaban 184 2| y detrás de esta puerta escuché andar, moverse, y casi ni 185 | ese 186 | esos 187 2| en frente de nosotros, de espaldas.~ Hablábamos animadamente, 188 2| y a la vez que se giraba espantada, vi bajo una camisa de tela 189 1| conocido un marido de una especie bastante rara y que se ha 190 2| en Touraine.~ Me esperaban en la estación, a cinco 191 1| inconvenientes que podía esperar y temer cuando creí darme 192 1| Vuestro marido os espía.~ Ella pareció estupefacta.~ - 193 1| reflejo de una cara que me espiaba. Era él. Nuestras miradas 194 1| de todo esto de una forma espiritual y rara.~ Yo había 195 2| momento de mi felicidad estaba próximo. Aquella tarde yo 196 2| cualesquiera. Ella y yo estábamos al fondo del coche y ellos 197 2| cuenta de que sus medias no estaban para nada estiradas. Ella 198 2| Me esperaban en la estación, a cinco kilómetros del 199 1| varias veces él nos ha estado vigilando.~ -¡Vamos! ¿ 200 | están 201 | estar 202 2| entonces, ¿los dos hombres estarían pues de acuerdo, tácitamente, 203 | estas 204 2| debilitado. Su alargada estatura delgada aparecía hermosa 205 2| dudar de que su mujer y yo estemos tonteando, y él me invita 206 2| medias no estaban para nada estiradas. Ella había enrojecido retirando 207 | Estos 208 1| espía.~ Ella pareció estupefacta.~ -Mi marido?~ - 209 2| su parte."~ Quedé estupefacto pero acepté.~ Así 210 2| Dios mío! Mira que soy estúpido! ¡Oh! ¡Realmente soy tonto! 211 1| respondió con provocaciones evidentes. Pronto llegamos a las miradas 212 2| esto y no pude adivinar exactamente su pensamiento.~ 213 2| pensaba en los grabados , exclamando:~ "¡Oh! ¡Maravilloso! ¡ 214 1| Ah!, exclamó Karl Massouligny, he aquí 215 2| siguiente se decidió una excursión por la tarde y marchamos 216 2| ostentosa de más. ¿Cómo explicároslo..? Era..era...un decorado, 217 2| coqueterías que las hacen exquisitas cuando ellas no nos pertenecen 218 2| repente, como ella había extendido su pié entre las piernas 219 2| conocido, y las ideas más extrañas pasaron por mi espíritu 220 1| Muy seguro.~ -Qué extraño. Al contrario, ordinariamente 221 1| interesante a apuntar, es la facilidad de los hombres e incluso 222 2| cuerpo cubierta con una vieja falda de seda ajada que ceñía 223 2| desorden, en el medio de faldas, cuellos, corpiños sembrados 224 2| cementerio de costillas que una falsa pechera de algodón disimulaba 225 2| mujeres..son...no son...les falta....en fin, no conocen suficientemente 226 2| acababa de encontrar a mi familia dado que me sentía como 227 1| impotentes, o más bien los fatigados, que huyen del lecho conyugal 228 2| señor, muy distinguido a fe mía, instalado ya en la 229 2| juzgué que el momento de mi felicidad estaba próximo. Aquella 230 2| camino profundo, entre dos filas de verde hierba.~ 231 2| Ella y yo estábamos al fondo del coche y ellos en frente 232 1| defendido de todo esto de una forma espiritual y rara.~ 233 2| escasos.~ Sus brazos formaban dos ángulos puntiagudos 234 2| matrimonio. Yo dije algunas frases sobre la soledad y algunas 235 2| cuanto a ella, la juzgaba con frialdad y lucidez. Tenía un cierto 236 2| mujer, que me dijo adiós fríamente.~~ 237 | fuese 238 1| cogidas, a todas las pequeñas galanterías que preceden al gran ataque.~ 239 1| es crédula y nosotros no gastamos en sospechar, adivinar y 240 2| para mi recibir allí a la gente que apreciamos. ¿Aceptaría 241 2| puntiagudos y a la vez que se giraba espantada, vi bajo una camisa 242 1| vi, siempre en el espejo, girar la cabeza e irse.~ 243 2| tenía ganas de darle las gracias.~ Me fui tres días 244 1| saloncito contiguo a los grandes donde se bailaba, percibí 245 2| El marido emitió un grito muy natural, volvió a entrar 246 2| La voz de su marido gritó:~ -¿Louise?~ - 247 2| regularmente. La mujer no me gustaba mucho, pero los celos probables 248 1| y creo que yo también le gusté. Le hice la corte, una corte 249 1| haber tenido aventuras. Me gustó por su espíritu y creo que 250 2| Este pareció contento de haberme conocido, y las ideas más 251 2| conversación me llamó a su habitación, muy temprano, para enseñarme 252 2| Tuvimos que subir a nuestras habitaciones. Yo me dormí muy tarde y 253 2| nosotros, de espaldas.~ Hablábamos animadamente, con simpatía, 254 2| antes de comer, llegamos a hablar del matrimonio. Yo dije 255 2| interrumpió: "Querido, no hable de lo que no conoce en absoluto. 256 1| no sois el primero que me hace la corte. Toda mujer un 257 2| las coqueterías que las hacen exquisitas cuando ellas 258 2| trataba como a un amigo desde hacía algún tiempo), nosotros 259 1| tres categorías.~ Hagamos un pase rápido sobre los 260 1| ello. Los que rabian. Se haría una hermosa novela sobre 261 | haya 262 2| que seguíamos al trote un hermoso camino profundo, entre dos 263 2| por medio de uno de esos hermosos pequeños pactos infames 264 2| entre dos filas de verde hierba.~ Yo me decía: Veamos, ¿ 265 2| era...un decorado, nada hogareña.~ Ahora bien, un 266 2| otra parte...las mujeres honestas....es decir, nuestras mujeres.. 267 2| simpatía, con abandono. Yo soy huérfano y me parecía que acababa 268 1| nuestros proveedores. La humanidad es crédula y nosotros no 269 1| bien los fatigados, que huyen del lecho conyugal por temor 270 2| las cartas mientras que yo iba a contemplar el claro de 271 2| haberme conocido, y las ideas más extrañas pasaron por 272 2| Ella no debe, no puede ignorar nada. ¿Sin embargo?..¿sin 273 2| Durante varios días me fue imposible estar a solas con ella ni 274 1| Hay también los impotentes, o más bien los fatigados, 275 1| de las uniones mundanas, inclusive las muy cortas, no valen 276 1| facilidad de los hombres e incluso de las mujeres, de todas 277 1| mentalmente los atractivos e inconvenientes que podía esperar y temer 278 2| miraba a lo lejos con un aire indiferente y como ajeno a la situación.~ 279 2| hermosos pequeños pactos infames tan comunes en la sociedad? 280 1| puesto que no saben, de lo infelices que son, que no ven nunca 281 2| enjuto, despeinado, la parte inferior del cuerpo cubierta con 282 2| muy distinguido a fe mía, instalado ya en la casa y...y que 283 1| Ella reflexionó ciertos instantes y después siguió:~ - 284 2| después, tras haber apretado intensamente las manos de los dos hombres 285 1| únicamente. A menudo he intentado determinar si son en realidad 286 1| parte, una cosa curiosa e interesante a apuntar, es la facilidad 287 2| una mujer. De repente me interrumpió: "Querido, no hable de lo 288 2| casa, me recibe como a un íntimo y parece decirme: "¡Vamos, 289 2| estemos tonteando, y él me invita a su casa, me recibe como 290 2| en landó descubierto para ir a visitar unas ruinas cualesquiera. 291 2| tiempo), nosotros vamos a irnos pronto para el campo. Ahora 292 1| espejo, girar la cabeza e irse.~ Murmuré:~ - 293 | jamás 294 2| piedra, al lado del enorme jarrón con una planta. Tenía ganas 295 1| decía cosas tiernas a la joven, en un saloncito contiguo 296 2| y su amigo se pusieron a jugar a las cartas mientras que 297 2| En cuanto a ella, la juzgaba con frialdad y lucidez. 298 2| turbada por la naturaleza y yo juzgué que el momento de mi felicidad 299 2| en la estación, a cinco kilómetros del castillo. Eran tres, 300 2| la tarde y marchamos en landó descubierto para ir a visitar 301 1| fatigados, que huyen del lecho conyugal por temor a un 302 | les 303 1| matrimonio elegante, mundano, muy liberal. La mujer, activa, alta, 304 2| querido, el camino está libre!".~ Después me presentan 305 2| de esta conversación me llamó a su habitación, muy temprano, 306 2| contento como el marido con mi llegada.~ ¿Se trata de un 307 2| Así que, un mes más tarde llegué a su casa en la propiedad 308 2| Yo bajé la mirada. Ella llevaba, en efecto, unos viejos 309 2| la juzgaba con frialdad y lucidez. Tenía un cierto encanto 310 1| maridos complacientes! Desde luego, yo he visto de todos los 311 2| a contemplar el claro de luna, sobre la escalinata, con 312 2| Ahora bien, una mañana, como había venido a buscarme 313 2| Oh! ¡Pero si tengo una maravilla al lado! .Voy a buscárosla.~ 314 2| vida común que se vuelve maravillosa por la ternura de una mujer. 315 2| exclamando:~ "¡Oh! ¡Maravilloso! ¡exquisito, exquisito!"~ 316 2| excursión por la tarde y marchamos en landó descubierto para 317 3| verme partir tan rápido.~3 mayo de 1887~ 318 1| Creo, en resumen, que la mayor parte de las uniones mundanas, 319 2| me di cuenta de que sus medias no estaban para nada estiradas. 320 | menos 321 1| resultar. Yo comparaba pues mentalmente los atractivos e inconvenientes 322 1| sobre uno únicamente. A menudo he intentado determinar 323 2| cordial. Cuando dejábamos la mesa, el marido y su amigo se 324 | mía 325 1| débiles! los que tienen miedo del escándalo.~ Hay 326 2| a solas con ella ni dos minutos, ya que él nos seguía a 327 | mío 328 2| afligido: "¡Oh!, Dios mío! Mira que soy estúpido! ¡Oh! ¡ 329 2| bajo el vestido. El amigo miraba a lo lejos con un aire indiferente 330 2| campo".~ Yo bajé la mirada. Ella llevaba, en efecto, 331 2| desconocido, el conde de Morterade a quien fui presentado. 332 2| esta puerta escuché andar, moverse, y casi ni pensaba en los 333 1| contrario, ordinariamente se muestra de lo más amable con mis 334 1| mayor parte de las uniones mundanas, inclusive las muy cortas, 335 1| la cabeza e irse.~ Murmuré:~ -Vuestro marido 336 2| piernas de su marido, él murmuró con aire de reproche: "Louise, 337 1| ven nunca más lejos de sus narices. Por otra parte, una cosa 338 2| marido emitió un grito muy natural, volvió a entrar cerrando 339 2| Parecía muy turbada por la naturaleza y yo juzgué que el momento 340 2| amable y superficial, pero ningún tipo de seducción real y 341 1| que nos rodean, nuestros niños, nuestros amigos, nuestros 342 1| siguió:~ -No, nunca noté que fuera celoso.~ -¿ 343 1| rabian. Se haría una hermosa novela sobre ellos. En fin, ¡los 344 2| conocen suficientemente su oficio de mujer. Bueno.. yo me 345 2| situación.~ El marido me ofreció un cigarrillo que yo acepté. 346 2| Si, querido.~ -Olvidas el té.~ -Ya voy, 347 1| tipos y no sabría dar una opinión sobre uno únicamente. A 348 1| Qué extraño. Al contrario, ordinariamente se muestra de lo más amable 349 2| con una elegancia un poco ostentosa de más. ¿Cómo explicároslo..? 350 | otras 351 | otros 352 2| de esos hermosos pequeños pactos infames tan comunes en la 353 2| arrojarme a sus pies diciéndole palabras de amor.~ La voz 354 2| razón para cuidarse más en Paris que en el campo".~ 355 1| Yo había conocido en París un matrimonio elegante, 356 2| que él nos seguía a todas partes. Por otra parte, esto era 357 2| dos hombres, acabada su partida de cartas, tenían visiblemente 358 1| delgada, muy encorsetada, pasaba por haber tenido aventuras. 359 2| que apreciamos. ¿Aceptaría pasar un mes con nosotros? Sería 360 2| y las ideas más extrañas pasaron por mi espíritu mientras 361 1| categorías.~ Hagamos un pase rápido sobre los ciegos. 362 2| venido a buscarme para dar un paseo a pié antes de comer, llegamos 363 2| costillas que una falsa pechera de algodón disimulaba en 364 2| andar, moverse, y casi ni pensaba en los grabados , exclamando:~ "¡ 365 2| adivinar exactamente su pensamiento.~ Dos días después 366 2| de uno de esos hermosos pequeños pactos infames tan comunes 367 1| grandes donde se bailaba, percibí de repente, en un espejo, 368 2| equivocación que mi mujer no me perdonará jamás!"~ Yo tenía 369 2| enrojecido retirando su pie bajo el vestido. El amigo 370 2| hermosa sobre la escalinata de piedra, al lado del enorme jarrón 371 2| extendido su pié entre las piernas de su marido, él murmuró 372 2| árboles y de arrojarme a sus pies diciéndole palabras de amor.~ 373 2| Ahora bien, sería un gran placer, para mi mujer y para mi 374 2| del enorme jarrón con una planta. Tenía ganas de arrastrarla 375 1| atractivos e inconvenientes que podía esperar y temer cuando creí 376 2| anciano que busca su retiro? Podría ser. Pero, entonces, ¿los 377 1| pequeñas galanterías que preceden al gran ataque.~ 378 2| buscárosla.~ Y se precipitó sobre la puerta cuyos dos 379 3| se calló.~ Alguien preguntó:~ -Pero, ¿quién era 380 1| nos producen ni todas las preocupaciones que de ellas pueden resultar. 381 2| de Morterade a quien fui presentado. Este pareció contento de 382 2| libre!".~ Después me presentan a un señor, muy distinguido 383 1| colecciona un rebaño de pretendientes.~ -Si. Pero yo os 384 1| Vamos! Vos no sois el primero que me hace la corte. Toda 385 2| gustaba mucho, pero los celos probables del marido me seducían bastante.~ 386 1| no valen el mal que nos producen ni todas las preocupaciones 387 2| tipo de seducción real y profunda. Era, como yo os había ya 388 1| Si. Pero yo os amo profundamente.~ -Admitiendo que 389 2| trote un hermoso camino profundo, entre dos filas de verde 390 2| tarde llegué a su casa en la propiedad de Vertcresson, en Touraine.~ 391 2| comunes en la sociedad? Y me proponen, sin decirme nada, entrar 392 1| nuestros criados, nuestros proveedores. La humanidad es crédula 393 2| cierto encanto mundano que provenía de un espíritu alerta, alegre, 394 1| la que ella respondió con provocaciones evidentes. Pronto llegamos 395 2| momento de mi felicidad estaba próximo. Aquella tarde yo la encontré 396 1| hice la corte, una corte a prueba, a la que ella respondió 397 2| de algodón disimulaba en público.~ El marido emitió 398 2| nada más sobre esto y no pude adivinar exactamente su 399 1| preocupaciones que de ellas pueden resultar. Yo comparaba pues 400 1| absoluto son serviciales puesto que no saben, de lo infelices 401 2| brazos formaban dos ángulos puntiagudos y a la vez que se giraba 402 2| el marido y su amigo se pusieron a jugar a las cartas mientras 403 2| amable por su parte."~ Quedé estupefacto pero acepté.~ 404 1| sutileza que utilizamos cuando queremos, cuando nos toca engañar 405 | quien 406 | quién 407 2| Yo me decía: Veamos, ¿qué quiere decir esto? He aquí un marido 408 1| amante o amantes. Los que quieren, poco más o menos, únicamente 409 1| satisfechos de ello. Los que rabian. Se haría una hermosa novela 410 1| clarividentes pertenecen a tres razas. Los que tienen interés, 411 2| tus viejos zapatos. No hay razón para cuidarse más en Paris 412 2| ningún tipo de seducción real y profunda. Era, como yo 413 1| intentado determinar si son en realidad ciegos, clarividentes o 414 1| de buen ver colecciona un rebaño de pretendientes.~ - 415 2| me invita a su casa, me recibe como a un íntimo y parece 416 2| para mi mujer y para mi recibir allí a la gente que apreciamos. ¿ 417 1| repente, en un espejo, el reflejo de una cara que me espiaba. 418 1| No..no..~ Ella reflexionó ciertos instantes y después 419 2| día le hice la corte más regularmente. La mujer no me gustaba 420 2| la asociación, tomando el relevo. Me tienden las manos, me 421 2| él murmuró con aire de reproche: "Louise, te lo ruego, no 422 1| a una apoplejía y que se resignan con ver a un amigo correr 423 1| a prueba, a la que ella respondió con provocaciones evidentes. 424 1| preocupaciones que de ellas pueden resultar. Yo comparaba pues mentalmente 425 1| embargo, yo dudaba. Creo, en resumen, que la mayor parte de las 426 2| en el momento en que me retiraba, me dijo:~ "-Querido 427 2| estiradas. Ella había enrojecido retirando su pie bajo el vestido. 428 2| un anciano que busca su retiro? Podría ser. Pero, entonces, ¿ 429 1| con ver a un amigo correr riesgos.~ En cuanto a mi, 430 1| astucias todos los que nos rodean, nuestros niños, nuestros 431 2| un espejo unos cabellos rubios, cortos y escasos.~ 432 2| reproche: "Louise, te lo ruego, no uses tus viejos zapatos. 433 2| descubierto para ir a visitar unas ruinas cualesquiera. Ella y yo 434 1| serviciales puesto que no saben, de lo infelices que son, 435 1| de todos los tipos y no sabría dar una opinión sobre uno 436 2| teatral.~ En una sala grande en desorden, en el 437 1| tiernas a la joven, en un saloncito contiguo a los grandes donde 438 1| más o menos, únicamente salvaguardar las apariencias, y están 439 1| las apariencias, y están satisfechos de ello. Los que rabian. 440 3| era el amigo?~ -No sé..Sin embargo...sin embargo 441 2| cubierta con una vieja falda de seda ajada que ceñía su talle 442 2| superficial, pero ningún tipo de seducción real y profunda. Era, como 443 2| probables del marido me seducían bastante.~ En cuanto 444 2| dos minutos, ya que él nos seguía a todas partes. Por otra 445 2| mi espíritu mientras que seguíamos al trote un hermoso camino 446 2| faldas, cuellos, corpiños sembrados por el suelo, un ser grande 447 2| sobre la escalinata, con la señora. Parecía muy turbada por 448 2| grabados.~ Yo me senté en un sillón, en frente 449 2| a mi familia dado que me sentía como en mi casa, al lado 450 2| de la puerta grande que separaba su apartamento del de su 451 2| que busca tal vez dejar de serlo, y que parece tan contento 452 1| ciegos. Estos en absoluto son serviciales puesto que no saben, de 453 2| muy mal.~ Al día siguiente se decidió una excursión 454 1| ciertos instantes y después siguió:~ -No, nunca noté 455 2| Yo me senté en un sillón, en frente de la puerta 456 2| Hablábamos animadamente, con simpatía, con abandono. Yo soy huérfano 457 1| conyugal por temor a un síncope o a una apoplejía y que 458 2| Entramos y ella nos sirvió el té. Los dos hombres, 459 2| indiferente y como ajeno a la situación.~ El marido me ofreció 460 2| infames tan comunes en la sociedad? Y me proponen, sin decirme 461 1| Vamos! Vos no sois el primero que me hace la 462 2| me fue imposible estar a solas con ella ni dos minutos, 463 2| algunas frases sobre la soledad y algunas otras sobre la 464 1| dejarse engañar.~ Nos sorprenden con las más pequeñas astucias 465 1| cuenta de que el marido sospechaba de mi y me vigilaba.~Una 466 1| nosotros no gastamos en sospechar, adivinar y desbaratar las 467 2| visiblemente sueño. Tuvimos que subir a nuestras habitaciones. 468 2| corpiños sembrados por el suelo, un ser grande y enjuto, 469 2| cartas, tenían visiblemente sueño. Tuvimos que subir a nuestras 470 2| falta....en fin, no conocen suficientemente su oficio de mujer. Bueno.. 471 2| alerta, alegre, amable y superficial, pero ningún tipo de seducción 472 1| ni la décima parte de la sutileza que utilizamos cuando queremos, 473 2| estarían pues de acuerdo, tácitamente, por medio de uno de esos 474 2| botines torcidos en los tacones y me di cuenta de que sus 475 | tal 476 2| seda ajada que ceñía su talle delgada, cepillaba delante 477 | te 478 2| completamente como por un efecto teatral.~ En una sala grande 479 2| espantada, vi bajo una camisa de tela vulgar, un cementerio de 480 1| inconvenientes que podía esperar y temer cuando creí darme cuenta 481 1| huyen del lecho conyugal por temor a un síncope o a una apoplejía 482 2| llamó a su habitación, muy temprano, para enseñarme una colección 483 2| Oh! ¡Pero si tengo una maravilla al lado! . 484 2| acabada su partida de cartas, tenían visiblemente sueño. Tuvimos 485 1| encorsetada, pasaba por haber tenido aventuras. Me gustó por 486 2| vuelve maravillosa por la ternura de una mujer. De repente 487 1| yo he visto de todos los tipos y no sabría dar una opinión 488 1| cuando queremos, cuando nos toca engañar a alguien.~ 489 | Toda 490 | todo 491 2| entrar en la asociación, tomando el relevo. Me tienden las 492 2| que su mujer y yo estemos tonteando, y él me invita a su casa, 493 2| estúpido! ¡Oh! ¡Realmente soy tonto! Esta es una equivocación 494 2| efecto, unos viejos botines torcidos en los tacones y me di cuenta 495 2| propiedad de Vertcresson, en Touraine.~ Me esperaban en 496 2| Me fui tres días después, tras haber apretado intensamente 497 2| mi llegada.~ ¿Se trata de un anciano que busca 498 2| Querido amigo (me trataba como a un amigo desde hacía 499 2| mientras que seguíamos al trote un hermoso camino profundo, 500 2| con la señora. Parecía muy turbada por la naturaleza y yo juzgué