1870-mirar | miro-zaran
Párrafo
1 4| fieramente, y el invierno de 1870 parecía lanzar sobre Francia
2 4| fibras.~ En el reloj de abajo dieron las cinco. El campesino
3 4| sobre una silla, fatigado, abatido. sin alientos para nada,
4 4| previendo que le faltarían abonos para las labores de la primavera,
5 2| fusilar a todo el mundo y abrasarlo todo al menor desmán. Te
6 4| durante un rato. El otro no abría los ojos, y un hilillo de
7 4| podía ya con su alma cuando acabaron la botella de litro; pero
8 4| por la punta su látigo de acebo, fuerte y flexible como
9 4| nieve. "San Antonio" se acercó a la caseta del perro y
10 4| nada se le ocurría que aclarase su difícil situación. Se
11 4| vergajo.~ El prusiano acometió, con la cabeza baja y el
12 5| juzgar el caso y prevenir los acontecimientos.~ Recorrió la comarca
13 4| campesinos de las cercanías acudían allí como van a misa el
14 | además
15 2| parece un buen muchacho. Adiós. Voy a hospedar a los otros.
16 3| que, al fin, el prusiano adivinara la burla. Solamente Antonio,
17 3| Y los campesinos le admiraban. ¡Era tan bromista y tan
18 3| cerdo" en todas las casas adonde iba. Era la gran diversión
19 3| golpecitos en las nalgas, advirtiendo - : Tocino superior. - Y
20 5| dirigía las pesquisas, afirmando que su alemán iba todas
21 4| el aguardiente, Antonio agarró al soldado por la cintura,
22 4| el soldado se incorporó ágilmente, con la cabeza desnuda,
23 4| lanzando un suspiro de agonía, mientras' el viejo campesino,
24 3| ofrecimientos, que juzgaba corteses; agradecido a tantas atenciones, prefería
25 2| relamía para mostrar su agradecimiento, y "San Antonio" gritaba:~ -¿
26 4| miradas coléricas; pero, aguantándose, bebió, bebió cuanto le
27 4| la hoja cuya punta debía agujerearle el vientre, dio un golpe
28 4| el fondo tierra; siguió ahondando con furia, con toda la energía
29 4| respirando con ansia el aire frío, satisfecho del crimen
30 4| cuadra y se retiró a su alcoba.~ Se acostó pensando
31 1| Antonio, era bondadoso, alegre, bromista, buen bebedor
32 3| presentaba en todas partes alegremente, dándole unos golpecitos
33 4| Se levantó para que se alejase, para no oírle. Bajó, abrió
34 4| y pronunciaba palabras alemanas, en tono irritado, que hacían
35 4| cabeza, con gran regocijo y algazara de los presentes.~ El
36 4| fatigado, abatido. sin alientos para nada, esperando con
37 4| en el estiércol. Antonio allanó la superficie con el.,horcón,
38 4| los dos podía ya con su alma cuando acabaron la botella
39 2| mientras "San Antonio" almorzaba con sus criados, se abrió
40 2| alcalde, que le decía:~ -Un alojado para ti, "San Antonio".
41 3| Tocino superior. - Y le alzaba entre sus brazos de viejo
42 2| se arrebató como si le amagara un ataque; ni pudo hablar.
43 2| pudieran comprometernos, pues amenazan con fusilar a todo el mundo
44 3| todo esto, eran los mejores amigos del mundo, y cuando el viejo
45 5| noches a caza de aventuras amorosas.~ Un gendarme retirado,
46 1| Caux, de color arrebatado, ancho pecho y voluminoso vientre,
47 1| excesivamente delgadas para las anchuras de su cuerpo.~ Viudo,
48 4| Salieron tambaleándose y andaban junto al carro del estiércol,
49 3| mirad cómo engorda este animalito.~ Y los campesinos le
50 4| corral.~ Diariamente, al anochecer, se ponía en camino hacia
51 4| nieve.~ Se quedó allí anonadado, mientras los dos caballos
52 1| a pesar de sus sesenta. años.~ Labriego en la comarca
53 4| para nada, esperando con ansiedad que "Devorador" aullara
54 2| criados, se abrió la puerta y apareció el señor Chicot, alcalde.
55 4| de matar; pero el viejo, apartando con el brazo la hoja cuya
56 4| el calor del estiércol, apartó la inmunda capa que le cubría,
57 4| cubrió con tierra primero,. apisonándola; luego puso el estiércol
58 1| cuanto supo que se habían apoderado, ya de Rautot, se encerró
59 4| de. la nieve. Entonces, apresurado, recogió el-casco, lo puso
60 4| preparaba las cosas con tiempo y aprovechaba las ocasiones, previendo
61 | aquella
62 3| para inventar cosas como aquélla.~ Recorría cada tarde
63 | Aquello
64 4| campesino, arrancado el arma de las heridas, la hundió
65 4| mientras' el viejo campesino, arrancado el arma de las heridas,
66 4| el horcón, le empuñó, y arrancándole y esgrimiéndole, en uno
67 4| al carro del estiércol, arrastrado lentamente por dos caballos.~
68 1| comarca de Caux, de color arrebatado, ancho pecho y voluminoso
69 2| retorciéndose de risa, se arrebató como si le amagara un ataque;
70 4| esgrimiéndole, en uno de esos arrebatos que hacen temerarios a los
71 2| miraron creyendo que se arrojaría sobre el prusiano para descuartizarlo;
72 | así
73 2| indicó por señas que tornase asiento. Luego le preguntó:~ -¿
74 4| fusilarían! Quemarían, su casa y asolarían la comarca. Ocultar el crimen,
75 4| miraba con inquietud; a veces asomaba la cólera a sus ojos.~
76 4| extremo a otro buscando astucias, explicaciones y engaños,
77 1| conveniencias, muy entendido en sus asuntos, en la cría de ganados y
78 2| arrebató como si le amagara un ataque; ni pudo hablar. Una idea
79 4| cuneta. El otro evitaba estos ataques haciéndose fuerte, y pronunciaba
80 3| corteses; agradecido a tantas atenciones, prefería una indigestión
81 1| una mano en toda ocasión, atento siempre a sus conveniencias,
82 4| conocimiento.~ Después contempló aterrado, estúpido, sorprendido,
83 4| quedando allí bajo la nieve, atontado aún por la borrachera, aturdido
84 3| guiñaban un ojo; pero sin atreverse a reír mucho, temiendo que,
85 4| atontado aún por la borrachera, aturdido por el golpe y extenuado
86 2| Antonio tuvo un golpe de audacia, y poniéndole bajo las narices
87 4| ansiedad que "Devorador" aullara de nuevo y sacudido por
88 4| Devorador", comenzó a dar aullidos de muerte. "San Antonio"
89 4| llanura muerta. El frío aumentaba la embriaguez de los dos
90 4| volvió a su cuarto; pero al aumentar su embriaguez no disminuía
91 | aún
92 4| estiércol.~ Iba despacio, y, aunque se devanaba los sesos, nada
93 4| Qué te pasa, maldito? -y avanzaba, penetrando con los ojos
94 4| mientras los dos caballos avanzaban tranquilamente con su carga.~ ¿
95 5| todas las noches a caza de aventuras amorosas.~ Un gendarme
96 2| todo al menor desmán. Te lo aviso. Dale de comer; parece un
97 4| carcajada, y Antonio, radiante, ayudó a "su cerdo", que se incorporaba
98 2| y blanco; tenía los ojos azules, el pelo rubio, mucha barba
99 4| acometió, con la cabeza baja y el sable tendido, seguro
100 4| temblando de pies a cabeza, balbució:~ -¿Qué te pasa, maldito? -
101 2| azules, el pelo rubio, mucha barba y una expresión idiota y
102 4| Era una lucha, una batalla, un desquite. A ver quién
103 1| alegre, bromista, buen bebedor y vigoroso perseguidor de
104 2| fina. En vuestra tierra no bebéis así; no te dan aguardiente
105 4| Ya que no quieres comer, beberás. ¡Por vida de...!~ Y
106 4| sin decir una palabra, bebía una tras otra las copas
107 2| aguardiente superior y todos bebieron; Brindaron con el prusiano,
108 4| para que desenganchara las bestias y las llevase a la cuadra
109 3| César; pero has de pagármelo bien.~ -Te lo compro, Antonio,
110 4| tristemente con los reflejos blanquecinos de la llanura muerta. El
111 4| satisfacerse, negándose a tomar un bocado más, trató de levantarse
112 1| de llamarse Antonio, era bondadoso, alegre, bromista, buen
113 4| retroceder el carro hasta el borde del foso donde depositaba
114 4| nieve, atontado aún por la borrachera, aturdido por el golpe y
115 5| Al despertar ya no estaba borracho, y su espíritu en calma
116 4| Entró en el corral. Una luz brillaba en una ventana; la criada
117 1| esperando el momento en que brillarían a distancia los fusiles.~
118 2| Antonio" se levantó de un brinco, y sus criados lo miraron
119 4| encandilados, llenaba las copas y brindaba, paladeando:~ -¡A tu
120 2| superior y todos bebieron; Brindaron con el prusiano, que se
121 4| chiquillo y, empujándole con brío, lo hizo caer al otro lado
122 3| Verdaderamente, la broma no tenía igual; no había
123 3| barriga y verás cómo tiene buena manteca.~ Y todos guiñaban
124 4| corral.~ Y descubrió un bulto: ¡ la forma de un hombre
125 4| Paseaba de un extremo a otro buscando astucias, explicaciones
126 4| vida de...!~ Y fueron a buscar una botella de aguardiente.~
127 2| repitiendo:~ -Vaya, te cabe más en el vientre; quiero
128 3| día no salió Antonio a la calle sin su prusiano. Había resuelto
129 5| borracho, y su espíritu en calma podía juzgar el caso y prevenir
130 4| habiéndose reanimado por el calor del estiércol, apartó la
131 4| temblando: no podía parar en la cama.~ Bajó a la cocina, cogió
132 4| al anochecer, se ponía en camino hacia la masía de Los Sauces,
133 4| realizado.~ Y como los gallos cantaban ya, y como el día clareaba,
134 4| estiércol, apartó la inmunda capa que le cubría, sentándose
135 3| una venganza propia de su carácter socarrón. Y toda la comarca,
136 2| criados, que ponían unas caras muy particulares, a un tiempo
137 4| Aquello produjo una carcajada, y Antonio, radiante, ayudó
138 2| los tres criados rieron a carcajadas.~ El viejo estaba tan
139 4| cabeza de la víctima y, cargando con el cuerpo inerte, corrió
140 1| constantemente hacia la carretera, esperando el momento en
141 1| hijos y sus tres hijas, casados todos ventajosamente, vivían
142 4| Antonio" se acercó a la caseta del perro y lo desató. Entonces "
143 5| en calma podía juzgar el caso y prevenir los acontecimientos.~
144 4| Fusilado! Sudaba de miedo; castañeaban sus dientes y se incorporó
145 4| cuerpo. colocado encima, cayendo primero y con más fuerza,
146 4| pecho del soldado. Este cayó de espaldas, lanzando un
147 5| alemán iba todas las noches a caza de aventuras amorosas.~
148 1| con su padre. Su vigor era celebrado por cuantos le conocían,
149 4| Todos los campesinos de las cercanías acudían allí como van a
150 5| una posada en un pueblo cercano y una hija hermosa y joven,
151 2| Antonio? San Antonio tiene un cerdito... Ahí tenéis mi cerdo.~
152 3| Antonio!...~ -Te lo vendo, César; pero has de pagármelo bien.~ -
153 1| un ejército, porque era charlatán como un verdadero normando,
154 2| puerta y apareció el señor Chicot, alcalde. seguido de un
155 4| como hubiera hechó con un chiquillo y, empujándole con brío,
156 4| reloj de abajo dieron las cinco. El campesino enloquecía.
157 4| agarró al soldado por la cintura, le zarandeó como hubiera
158 4| cantaban ya, y como el día clareaba, se decidió a enterrar a
159 2| enloqueciéndole.~ -¡Claro que sí! ¿No me llaman San
160 4| pero de pronto, viendo clavado en la tierra el horcón,
161 4| hacen temerarios a los más cobardes, avanzó decidido para ver
162 3| soldado pan y manteca, patatas cocidas, guisado frío y embuchado;
163 4| inquietud; a veces asomaba la cólera a sus ojos.~ Una tarde,
164 4| lanzaba sobre todos miradas coléricas; pero, aguantándose, bebió,
165 4| extendidas, mostrando los colmillos, tendiendo las narices hacia
166 4| volcándolo allí, el cuerpo. colocado encima, cayendo primero
167 1| en la comarca de Caux, de color arrebatado, ancho pecho
168 3| entre sus brazos de viejo coloso, exclamando - : Pesa ya
169 4| lentamente por dos caballos.~ Comenzaba a nevar, y la noche sin
170 1| en la taberna, prometió comerse un ejército, porque era
171 3| soldado, estúpido y dulzón, comía por no despreciar los ofrecimientos,
172 4| Una tarde, cuando había comido hasta satisfacerse, negándose
173 4| de no haber triunfado, se complacía empujando a su contrincante
174 4| sonrió, viendo que la nieve completaba su obra, cubriendo los rastros
175 2| comer?~ El alemán no comprendía. Entonces Antonio tuvo un
176 2| mientras el campesino, comprendiendo que había reconquistado
177 2| El malicioso normando lo comprendió al punto, y, tranquilizándose,
178 3| pagármelo bien.~ -Te lo compro, Antonio, y te convido a
179 4| labores de la primavera, compró el estercolero de un vecino
180 2| tonterías, que pudieran comprometernos, pues amenazan con fusilar
181 1| celebrado por cuantos le conocían, repitiéndose allí, como
182 5| el soldado.~ Como era conocida su intimidad, ninguno sospechó
183 4| enemigo, que rodó éste sin conocimiento.~ Después contempló aterrado,
184 4| su difícil situación. Se consideraba perdido. Entró en el corral.
185 1| ventana de la cocina miraba constantemente hacia la carretera, esperando
186 2| reír.~ Cuando el soldado consumió lo que tenía en el plato, "
187 4| conocimiento.~ Después contempló aterrado, estúpido, sorprendido,
188 1| ventajosamente, vivían también en los contornos de Caux, y una vez al mes
189 | contra
190 4| complacía empujando a su contrincante para hacerle caer en la
191 1| ocasión, atento siempre a sus conveniencias, muy entendido en sus asuntos,
192 3| lo compro, Antonio, y te convido a comer las morcillas que
193 4| que se hallaba necesitado. Convinieron que iría todas las tardes
194 4| prolongado, un temblor pánico corría por la piel del viejo.~
195 4| cargando con el cuerpo inerte, corrió con él hasta el carro y
196 3| ofrecimientos, que juzgaba corteses; agradecido a tantas atenciones,
197 3| Había establecido la costumbre de que dieran de comer a "
198 4| iluminaba, y su espanto crecía en la inmovilidad del lecho. ¡
199 2| y sus criados lo miraron creyendo que se arrojaría sobre el
200 1| entendido en sus asuntos, en la cría de ganados y en el cultivo
201 4| en la tierra. Llamó a su criado para que desenganchara las
202 4| El tiempo era crudo; helaba fieramente, y el
203 4| violencia tal, qué la silla crujió, rompiéndose.~ Aquello
204 4| Satisfecho de su obra, se cruzó de brazos para reír.~
205 4| bestias y las llevase a la cuadra y se retiró a su alcoba.~
206 | cualquier
207 | cuantos
208 4| lanza el horcón, hundió las cuatro puntas de hierro en el pecho
209 4| Seguía nevando. Todo estaba cubierto de nieve. "San Antonio"
210 4| apartó la inmunda capa que le cubría, sentándose maquinalmente,
211 4| nieve completaba su obra, cubriendo los rastros con su velo
212 4| el mango del horcón, lo cubrió con tierra primero,. apisonándola;
213 1| cría de ganados y en el cultivo de las tierras. Sus dos
214 4| difícilmente, frotándole como si le curara, y dijo:~ -Ya que no
215 4| apartando con el brazo la hoja cuya punta debía agujerearle
216 1| criados en la casa de labranza cuyos trabajos dirigía, echando
217 3| de todos los días.~ -Dadle cualquier cosa; lo traga
218 2| tierra no bebéis así; no te dan aguardiente como éste, cerdo
219 3| todas partes alegremente, dándole unos golpecitos en el hombro:~ -
220 4| llamaba "Devorador", comenzó a dar aullidos de muerte. "San
221 4| con más fuerza, quedaría debajo de la carga.~ Como lo
222 4| acostó pensando qué partido debería tomar; pero ninguna. idea
223 4| brazo la hoja cuya punta debía agujerearle el vientre,
224 4| para reanimar su espíritu decaído.~ Pero no se le ocurría
225 2| mano al alcalde, que le decía:~ -Un alojado para ti, "
226 4| los más cobardes, avanzó decidido para ver lo que tenía delante.~
227 4| del viejo.~ Se había dejado caer sobre una silla, fatigado,
228 2| los vecinos.~ Y se fué, dejando allí al soldado.~ "San
229 4| con él hasta el carro y lo dejó sobre el estiércol.~
230 4| decidido para ver lo que tenía delante.~ Era el prusiano, que,
231 1| largas piernas, excesivamente delgadas para las anchuras de su
232 4| muerto! ¡ Aun vives! ¡Y vas a denunciarme!... ¡ Aguarda, cochino aguarda!~
233 4| el borde del foso donde depositaba el estiércol, y pensó que
234 4| ninguno de los dos quedaba derrotado. Se fueron apoyándose mutuamente.
235 2| nuevamente, y el alemán hizo desaparecer la segunda ración con la
236 4| la caseta del perro y lo desató. Entonces "Devorador" saltó
237 4| terrible, puñetazo que le descompuso.~ Inflamado por el aguardiente,
238 4| hombres, y "San Antonio", descontento de no haber triunfado, se
239 2| arrojaría sobre el prusiano para descuartizarlo; pero se limitó a ofrecer
240 4| incolora del corral.~ Y descubrió un bulto: ¡ la forma de
241 4| Llamó a su criado para que desenganchara las bestias y las llevase
242 4| el casco había rodado, y desenvainando el sable se precipitó sobre "
243 2| abrasarlo todo al menor desmán. Te lo aviso. Dale de comer;
244 4| ágilmente, con la cabeza desnuda, porque el casco había rodado,
245 4| sobre el estiércol.~ Iba despacio, y, aunque se devanaba los
246 5| Al despertar ya no estaba borracho, y
247 3| estúpido y dulzón, comía por no despreciar los ofrecimientos, que juzgaba
248 4| una lucha, una batalla, un desquite. A ver quién resistía más...
249 5| hija hermosa y joven, fue detenido y fusilado.~FIN~
250 4| Iba despacio, y, aunque se devanaba los sesos, nada se le ocurría
251 4| a poco a su corral.~ Diariamente, al anochecer, se ponía
252 3| gran diversión de todos los días.~ -Dadle cualquier cosa;
253 4| de miedo; castañeaban sus dientes y se incorporó temblando:
254 3| establecido la costumbre de que dieran de comer a "su cerdo" en
255 4| En el reloj de abajo dieron las cinco. El campesino
256 4| ocurría que aclarase su difícil situación. Se consideraba
257 4| cerdo", que se incorporaba difícilmente, frotándole como si le curara,
258 4| frotándole como si le curara, y dijo:~ -Ya que no quieres
259 4| Se había lucido, como hay Dios, realizando aquella torpeza!~
260 4| aumentar su embriaguez no disminuía su angustia. ¡Se había lucido,
261 1| momento en que brillarían a distancia los fusiles.~
262 4| la masía de Los Sauces, distante media legua; "su cerdo"
263 3| adonde iba. Era la gran diversión de todos los días.~ -
264 2| Una idea muy graciosa le divertía, enloqueciéndole.~ -¡
265 4| cada tarde resultaba más divertido el "pienso" que ofrecía
266 4| allí como van a misa el domingo.~ El soldado comenzó
267 | donde
268 2| un casco negro con punta dorada. "San Antonio" se levantó
269 4| ventana; la criada no estaba dormida, sin duda. Entonces hizo
270 4| criada no estaba dormida, sin duda. Entonces hizo retroceder
271 3| El soldado, estúpido y dulzón, comía por no despreciar
272 4| lo sacudió, lo examinó durante un rato. El otro no abría
273 4| de un trago se acostó y durmió profundamente.~
274 | e
275 1| cuyos trabajos dirigía, echando una mano en toda ocasión,
276 2| Antonio" gritaba:~ -¿Eh? Cosa fina. En vuestra tierra
277 1| taberna, prometió comerse un ejército, porque era charlatán como
278 4| Entonces, apresurado, recogió el-casco, lo puso en la cabeza de
279 3| cocidas, guisado frío y embuchado; atreviéndose a decir:~ -
280 4| triunfado, se complacía empujando a su contrincante para hacerle
281 4| hechó con un chiquillo y, empujándole con brío, lo hizo caer al
282 4| hoyo fue bastante profundo empujó el cadáver con el mango
283 4| la tierra el horcón, le empuñó, y arrancándole y esgrimiéndole,
284 4| un tomate y con los ojos encandilados, llenaba las copas y brindaba,
285 1| voluminoso vientre, parecía encaramado sobre sus largas piernas,
286 1| apoderado, ya de Rautot, se encerró en su casa y desde la ventana
287 4| en el estercolero, hasta encontrar en el fondo tierra; siguió
288 4| látigo en la cabeza de su enemigo, que rodó éste sin conocimiento.~
289 4| ahondando con furia, con toda la energía de sus brazos y de su cuerpo.~
290 4| crimen, esconder el cadáver, engañar a los prusianos.... ¿Cómo?
291 4| astucias, explicaciones y engaños, y de cuando en cuando tomaba
292 3| tenéis: mi cerdo; mirad cómo engorda este animalito.~ Y los
293 3| indigestión a una negativa, y engordaba mucho, hasta el punto de
294 4| las cinco. El campesino enloquecía. Se levantó para que se
295 2| muy graciosa le divertía, enloqueciéndole.~ -¡Claro que sí! ¿No
296 1| y gritaba, con el rostro enrojecido y la mirada socarrona con
297 4| cabeza, el pobre cuerpo, ensangrentado y palpitante.~ Luego
298 1| a sus conveniencias, muy entendido en sus asuntos, en la cría
299 2| cerdo.~ Y el soldado, entendiendo solamente que le ofrecían
300 5| Visitó a los oficiales para enterarse de los motivos que tuvieron
301 4| previsto, el alemán quedó enterrado en el estiércol. Antonio
302 4| día clareaba, se decidió a enterrar a su víctima.~Hizo un hoyo
303 | entre
304 4| Se consideraba perdido. Entró en el corral. Una luz brillaba
305 | eran
306 4| y se detuvo con el pelo erizado, las patas extendidas, mostrando
307 | es
308 4| comarca. Ocultar el crimen, esconder el cadáver, engañar a los
309 4| lanzándose contra el alemán, esgrimiendo como una lanza el horcón,
310 4| empuñó, y arrancándole y esgrimiéndole, en uno de esos arrebatos
311 | esos
312 4| idea le iluminaba, y su espanto crecía en la inmovilidad
313 4| su perro guardián, una especie de lobo al cual llamaba "
314 | esta
315 3| no tiene merma.~ Había establecido la costumbre de que dieran
316 4| Cochino! ¡ Cochino! ¡ Aun no estás muerto! ¡ Aun vives! ¡Y
317 | estos
318 3| hasta el punto de quedarle estrecho el uniforme, lo cual llenaba
319 4| caer en la cuneta. El otro evitaba estos ataques haciéndose
320 1| mirada socarrona con la exaltación mentirosa de un hombre satisfecho:~ -¡
321 4| inclinó, lo sacudió, lo examinó durante un rato. El otro
322 1| sobre sus largas piernas, excesivamente delgadas para las anchuras
323 3| brazos de viejo coloso, exclamando - : Pesa ya seiscientos
324 3| San Antonio" y le hacía exclamar:~ -Cerdo mío, será necesario
325 2| un plato lleno de comida exclamó:~ -Toma; trágate esto,
326 4| otro buscando astucias, explicaciones y engaños, y de cuando en
327 2| rubio, mucha barba y una expresión idiota y tímida de infeliz.
328 4| pelo erizado, las patas extendidas, mostrando los colmillos,
329 4| aturdido por el golpe y extenuado por la pérdida de sangre.~
330 4| torpeza!~ Paseaba de un extremo a otro buscando astucias,
331 4| ocasiones, previendo que le faltarían abonos para las labores
332 2| Antonio, con un movimiento familiar, le dio unos golpecitos
333 1| normando, bastante mandria y fanfarrón. Daba puñetazos en las mesas,
334 4| miedo hace vibrar nuestras fibras.~ En el reloj de abajo
335 4| reconocerle, rugía como una fiera rabiosa.~ -¡ Cochino! ¡
336 4| tiempo era crudo; helaba fieramente, y el invierno de 1870 parecía
337 2| gritaba:~ -¿Eh? Cosa fina. En vuestra tierra no bebéis
338 4| látigo de acebo, fuerte y flexible como un vergajo.~ El
339 4| estercolero, hasta encontrar en el fondo tierra; siguió ahondando
340 4| descubrió un bulto: ¡ la forma de un hombre sentado en
341 4| carro hasta el borde del foso donde depositaba el estiércol,
342 4| 1870 parecía lanzar sobre Francia todos sus rigores.~ Antonio,
343 1| como un proverbio, esta frase: "Tal o cual, es fuerte
344 4| de sangre le surcaba la frente. A pesar de que la noche
345 4| incorporaba difícilmente, frotándole como si le curara, y dijo:~ -
346 | fué
347 4| cayendo primero y con más fuerza, quedaría debajo de la carga.~
348 4| invencible angustia, sin fuerzas para moverse ni hablar;
349 4| tierra; siguió ahondando con furia, con toda la energía de
350 2| comprometernos, pues amenazan con fusilar a todo el mundo y abrasarlo
351 4| carga.~ ¿Qué hacer? ¡Le fusilarían! Quemarían, su casa y asolarían
352 1| brillarían a distancia los fusiles.~
353 4| realizado.~ Y como los gallos cantaban ya, y como el día
354 1| sus asuntos, en la cría de ganados y en el cultivo de las tierras.
355 2| un tiempo medrosos y con ganas de reír.~ Cuando el soldado
356 4| nuevo en el vientre y en la garganta después, golpeando como
357 4| que el animal repetía su gemido lúgubre y prolongado, un
358 5| aventuras amorosas.~ Un gendarme retirado, que tenía una
359 4| en la garganta después, golpeando como un loco, desde los
360 3| uniforme, lo cual llenaba de gozo a "San Antonio" y le hacía
361 2| pudo hablar. Una idea muy graciosa le divertía, enloqueciéndole.~ -¡
362 2| prusiano. Era un buen mozo, grueso y blanco; tenía los ojos
363 4| Hacia medianoche, su perro guardián, una especie de lobo al
364 3| buena manteca.~ Y todos guiñaban un ojo; pero sin atreverse
365 2| reconquistado su reputación, hizo un guiño a sus criados, que ponían
366 3| manteca, patatas cocidas, guisado frío y embuchado; atreviéndose
367 3| le acompañaba por el solo gusto de ir con él.~
368 4| Antonio", descontento de no haber triunfado, se complacía
369 1| pero en cuanto supo que se habían apoderado, ya de Rautot,
370 4| Era el prusiano, que, habiéndose reanimado por el calor del
371 4| sobresaltos con, que el miedo hace vibrar nuestras fibras.~
372 4| uno de esos arrebatos que hacen temerarios a los más cobardes,
373 | hacer
374 4| empujando a su contrincante para hacerle caer en la cuneta. El otro
375 3| Cerdo mío, será necesario hacerte otra jaula.~ Con todo
376 3| gozo a "San Antonio" y le hacía exclamar:~ -Cerdo mío,
377 4| alemanas, en tono irritado, que hacían reír al campesino. Al fin,
378 1| mesas, que retemblaban, haciendo, saltar las tazas y los
379 4| los hombros del soldado y haciéndole sentar de nuevo con violencia
380 4| otro evitaba estos ataques haciéndose fuerte, y pronunciaba palabras
381 3| comer las morcillas que hagamos.~ -Dale un tiento en
382 2| llegado por la noche. No hagas tonterías, que pudieran
383 4| estercolero de un vecino que se hallaba necesitado. Convinieron
384 2| para ti, "San Antonio". Han llegado por la noche. No
385 | has
386 4| le zarandeó como hubiera hechó con un chiquillo y, empujándole
387 4| El tiempo era crudo; helaba fieramente, y el invierno
388 4| arrancado el arma de las heridas, la hundió de nuevo en el
389 5| pueblo cercano y una hija hermosa y joven, fue detenido y
390 4| hundió las cuatro puntas de hierro en el pecho del soldado.
391 5| un pueblo cercano y una hija hermosa y joven, fue detenido
392 1| Sus dos hijos y sus tres hijas, casados todos ventajosamente,
393 1| de las tierras. Sus dos hijos y sus tres hijas, casados
394 4| no abría los ojos, y un hilillo de sangre le surcaba la
395 4| apartando con el brazo la hoja cuya punta debía agujerearle
396 4| la embriaguez de los dos hombres, y "San Antonio", descontento
397 4| pesadas manos sobre los hombros del soldado y haciéndole
398 2| buen muchacho. Adiós. Voy a hospedar a los otros. Hay para todos
399 4| cintura, le zarandeó como hubiera hechó con un chiquillo y,
400 4| Antonio" sintió frío en los huesos, y cada vez que el animal
401 5| preguntando a todo el mundo por su huésped. Visitó a los oficiales
402 1| de Caux, y una vez al mes iban a comer con su padre. Su
403 2| mucha barba y una expresión idiota y tímida de infeliz. El
404 3| Verdaderamente, la broma no tenía igual; no había otro para inventar
405 1| tragármelos! ¡ Por vida de...!~ Imaginaba que los prusianos jamás -
406 3| Había resuelto su problema, imaginando una venganza propia de su
407 4| aquel cuerpo inmóvil. Se inclinó, lo sacudió, lo examinó
408 4| con los ojos la oscuridad incolora del corral.~ Y descubrió
409 4| ayudó a "su cerdo", que se incorporaba difícilmente, frotándole
410 2| comida, satisfecho, reía e indicaba por señas que ya estaba
411 2| y, tranquilizándose, le indicó por señas que tornase asiento.
412 3| atenciones, prefería una indigestión a una negativa, y engordaba
413 4| cargando con el cuerpo inerte, corrió con él hasta el
414 2| expresión idiota y tímida de infeliz. El malicioso normando lo
415 4| puñetazo que le descompuso.~ Inflamado por el aguardiente, Antonio
416 4| sorprendido, aquel cuerpo inmóvil. Se inclinó, lo sacudió,
417 4| su espanto crecía en la inmovilidad del lecho. ¡Fusilado! Sudaba
418 4| del estiércol, apartó la inmunda capa que le cubría, sentándose
419 4| bárbaramente, los miraba con inquietud; a veces asomaba la cólera
420 2| ofrecía el campesino con insistencia, repitiendo:~ -Vaya,
421 5| Como era conocida su intimidad, ninguno sospechó y el mismo "
422 1| Antonio"." Cuando llegó la invasión prusiana, "San Antonio",
423 4| Mirándole se sentía presa de invencible angustia, sin fuerzas para
424 3| igual; no había otro para inventar cosas como aquélla.~
425 4| helaba fieramente, y el invierno de 1870 parecía lanzar sobre
426 3| acompañaba por el solo gusto de ir con él.~
427 4| necesitado. Convinieron que iría todas las tardes a llenar
428 4| palabras alemanas, en tono irritado, que hacían reír al campesino.
429 4| trató de levantarse para irse. Pero "San Antonio" le detuvo,
430 | jamás
431 3| será necesario hacerte otra jaula.~ Con todo esto, eran
432 5| cercano y una hija hermosa y joven, fue detenido y fusilado.~
433 | junto
434 3| despreciar los ofrecimientos, que juzgaba corteses; agradecido a tantas
435 5| espíritu en calma podía juzgar el caso y prevenir los acontecimientos.~
436 4| faltarían abonos para las labores de la primavera, compró
437 1| dos criados en la casa de labranza cuyos trabajos dirigía,
438 1| de sus sesenta. años.~ Labriego en la comarca de Caux, de
439 4| brío, lo hizo caer al otro lado de la cuneta. Satisfecho
440 4| alemán, esgrimiendo como una lanza el horcón, hundió las cuatro
441 4| aguardiente.~ El soldado lanzaba sobre todos miradas coléricas;
442 4| Este cayó de espaldas, lanzando un suspiro de agonía, mientras'
443 4| cochino aguarda!~ Y lanzándose contra el alemán, esgrimiendo
444 4| invierno de 1870 parecía lanzar sobre Francia todos sus
445 1| parecía encaramado sobre sus largas piernas, excesivamente delgadas
446 4| crecía en la inmovilidad del lecho. ¡Fusilado! Sudaba de miedo;
447 4| Los Sauces, distante media legua; "su cerdo" le acompañaba.
448 4| prusianos.... ¿Cómo? Resonaron lejanas voces en el silencio de.
449 4| del estiércol, arrastrado lentamente por dos caballos.~ Comenzaba
450 2| segunda ración con la misma ligereza; pero rechazó el tercer
451 2| descuartizarlo; pero se limitó a ofrecer la mano al alcalde,
452 4| cuando acabaron la botella de litro; pero ninguno de los dos
453 2| soldado.~ "San Antonio", lívido, miró a su prusiano. Era
454 4| especie de lobo al cual llamaba "Devorador", comenzó a dar
455 1| Le llamaban "San Antonio" porque, además
456 2| Claro que sí! ¿No me llaman San Antonio? San Antonio
457 1| Antonio" porque, además de llamarse Antonio, era bondadoso,
458 4| luego clavó en la tierra. Llamó a su criado para que desenganchara
459 4| reflejos blanquecinos de la llanura muerta. El frío aumentaba
460 2| para ti, "San Antonio". Han llegado por la noche. No hagas tonterías,
461 1| que los prusianos jamás - llegarían a Tanneville; pero en cuanto
462 1| San Antonio"." Cuando llegó la invasión prusiana, "San
463 4| iría todas las tardes a llenar un carro, para trasladarlo
464 2| seguido de un soldado que llevaba sobre la cabeza un casco
465 2| tan satisfecho, que hizo llevar aguardiente superior y todos
466 4| desenganchara las bestias y las llevase a la cuadra y se retiró
467 4| guardián, una especie de lobo al cual llamaba "Devorador",
468 4| después, golpeando como un loco, desde los pies a la cabeza,
469 4| copas de coñac.~ Era una lucha, una batalla, un desquite.
470 4| disminuía su angustia. ¡Se había lucido, como hay Dios, realizando
471 4| animal repetía su gemido lúgubre y prolongado, un temblor
472 4| a nevar, y la noche sin luna se iluminaba tristemente
473 4| Entró en el corral. Una luz brillaba en una ventana;
474 3| los muslos diciendo:~ -Magnífica manteca. - Le daba golpecitos
475 2| y tímida de infeliz. El malicioso normando lo comprendió al
476 2| Una mañana, mientras "San Antonio"
477 4| oscura. Antonio veía la mancha de sangre sobre la nieve.~
478 1| verdadero normando, bastante mandria y fanfarrón. Daba puñetazos
479 4| empujó el cadáver con el mango del horcón, lo cubrió con
480 4| detuvo, poniendo sus pesadas manos sobre los hombros del soldado
481 4| que le cubría, sentándose maquinalmente, quedando allí bajo la nieve,
482 4| ponía en camino hacia la masía de Los Sauces, distante
483 4| sable tendido, seguro de matar; pero el viejo, apartando
484 2| engordarte; quiero que seas el mayor de todos: mi cerdo.~
485 | me
486 4| de Los Sauces, distante media legua; "su cerdo" le acompañaba.
487 4| cuarto. La botella de coñac, mediada, le saltó a los ojos, y
488 4| ocurría nada: nada.~ Hacia medianoche, su perro guardián, una
489 2| particulares, a un tiempo medrosos y con ganas de reír.~
490 3| Con todo esto, eran los mejores amigos del mundo, y cuando
491 2| mundo y abrasarlo todo al menor desmán. Te lo aviso. Dale
492 1| socarrona con la exaltación mentirosa de un hombre satisfecho:~ -¡
493 3| ya seiscientos y no tiene merma.~ Había establecido la
494 1| contornos de Caux, y una vez al mes iban a comer con su padre.
495 1| fanfarrón. Daba puñetazos en las mesas, que retemblaban, haciendo,
496 3| Ahí le tenéis: mi cerdo; mirad cómo engorda este animalito.~
497 1| el rostro enrojecido y la mirada socarrona con la exaltación
498 4| soldado lanzaba sobre todos miradas coléricas; pero, aguantándose,
499 4| sentado en el estercolero!~ Mirándole se sentía presa de invencible
500 2| brinco, y sus criados lo miraron creyendo que se arrojaría
|