Escena

 1  Per|                      Personajes:~SR. DESTOURNELLES, 55 años.~SRA. DESTOURNELLES,
 2  Per|         DESTOURNELLES, 55 años.~SRA. DESTOURNELLES, 25 años.~SR. René LAPIERRE,
 3  Per|              a la derecha. La Señora Destournelles, vestida como una pastora
 4    1|                Escena primera: El SR DESTOURNELLES, en levita, dispuesto a
 5    1|             al ver a su esposa.~ SR. DESTOURNELLES~Señora, ¿ qué es ese disfraz ?~¡
 6    1|     representar alguna farsa !~ Sra. DESTOURNELLES~Usted lo ha dicho, Señor.~
 7    1|             lo ha dicho, Señor.~ SR. DESTOURNELLES~El vestido es encantador.~
 8    1|       adorable con ese atavío.~ Sra. DESTOURNELLES~¿ Así que con cumplidos,
 9    1|               A que viene eso ?~ Sr. DESTOURNELLES~Esa contestación es cruel,
10    1|            hombre y de marido.~ Sra. DESTOURNELLES~Gracias.~ Sr. DESTOURNELLES~¿
11    1|          DESTOURNELLES~Gracias.~ Sr. DESTOURNELLES~¿Se puede saber~a cuento
12    1|          Perdón ¿ Y la farsa ?~ Sra. DESTOURNELLES~Se trata de una comedia~
13    1|            trata de una comedia~ Sr. DESTOURNELLES~¡ Estupendo ! ¿ calza usted
14    1|              conocer el tema ?~ Sra. DESTOURNELLES~Es una égloga~Sr. DESTOURNELLES~¡
15    1|      DESTOURNELLES~Es una égloga~Sr. DESTOURNELLES~¡ Perfecto ! ¡ Una comedia
16    1|             con o sin música ?~ Sra. DESTOURNELLES~Sin música~ Sr. DESTOURNELLES~¡
17    1|        DESTOURNELLES~Sin música~ Sr. DESTOURNELLES~¡ Que lástima !~ Sra. DESTOURNELLES~¿
18    1|  DESTOURNELLES~¡ Que lástima !~ Sra. DESTOURNELLES~¿ Y por qué, por favor ?~
19    1|            por qué, por favor ?~ Sr. DESTOURNELLES~Desde mi punto de vista
20    1|             el dulce Virgilio.~ Sra. DESTOURNELLES~(irónica)~No os sabía tan
21    1|     verdaderamente...divertido.~ Sr. DESTOURNELLES~(un poco ofendido)~Señora,
22    1|           prácticamente nada ?~ Sra. DESTOURNELLES~¿No quiere actuar en esta
23    1|        actuar en esta comedia ?~ Sr. DESTOURNELLES~Desde luego que no; ¡ no
24    1|   naturalidad es de mal gusto.~ Sra. DESTOURNELLES~(nerviosa)~Conozco hace
25    1|            esa vieja cantinela.~ Sr. DESTOURNELLES~(con pedantería)~¡ Lo auténtico
26    1|          aspecto de una mueca.~ Sra. DESTOURNELLES~(secamente)~Vuestros encantadores
27    1| impertinentes.~¿ Ha terminado ?~ Sr. DESTOURNELLES~No. Todavía no.- Ahora,~
28    1|           personas de la casa.~ Sra. DESTOURNELLES~(muy ofendida)~¡ Verdaderamente ! ¡
29    1|              la representación.~ Sr. DESTOURNELLES~(encogiéndose de hombros)~¡
30    1|            Por qué se enfada ?~ Sra. DESTOURNELLES~(la voz temblorosa, exasperada)~¡
31    1|             con aire atrevido !~ Sr. DESTOURNELLES~(turbado, humilde)~Veamos,
32    1|              una simple broma.~ Sra. DESTOURNELLES~(sofocada, con lágrimas
33    1|            cesar, nos espían...~ Sr. DESTOURNELLES~(conciliador)~Nada de lágrimas,~
34    1|             Me has perdonado ?~ Sra. DESTOURNELLES~(muy digna)~Todavía no.~
35    1|              digna)~Todavía no.~ Sr. DESTOURNELLES~¿No ? pero pronto.~ Sra.
36    1|              No ? pero pronto.~ Sra. DESTOURNELLES~(igual)~¿ Quién sabe ?~
37    2|              El marqués Luis XV~ Sr. DESTOURNELLES~¡ Ah ! Vuestra pareja;~Hasta
38    2|            serviros, caballero.~ SR. DESTOURNELLES~El traje es encantador y
39    2|            besa la mano de la señora Destournelles.~
40    3|                     Escena 3: SEÑORA DESTOURNELLES, RENE~ Sra DESTOURNELLES~(
41    3|             DESTOURNELLES, RENE~ Sra DESTOURNELLES~(nerviosa, la voz seca)~¿
42    3|              una sola palabra.~ Sra. DESTOURNELLES~Entonces comencemos dado
43    3|         monerías pretenciosas.~ Sra. DESTOURNELLES~Esté más suelto y sea más
44    3|              entre sus piernas~ Sra. DESTOURNELLES~(secamente)~Vuestra espada
45    3|        quiere usted que haga ?~ Sra. DESTOURNELLES~(impaciente)~Como si usted
46    3|              incómodo traje...~ Sra. DESTOURNELLES~Me parece usted un marqués
47    3|              RENE~¿ Está bien ?~ Sra DESTOURNELLES~Todavía no.~¡ Que el hombre
48    3|             Señora, escuchaba.~ Sra. DESTOURNELLES~Soy yo quién os escucha.~
49    3|          todo el primer verso.~ Sra. DESTOURNELLES~(furiosa)~Señor, comienza
50    3|          todos a continuación.~ Sra. DESTOURNELLES~Desde luego, vendrán. A
51    3|          nada más que un poco.~ Sra. DESTOURNELLES~¡ Ah ! puedo yo soplando,
52    3|       helecho...~¿ Esta bien ?~ Sra. DESTOURNELLES~"Está bien " no está en
53    3|           RENE~¿ Eso por qué ?~ Sra. DESTOURNELLES~¿ Por qué ? usted es horroroso~
54    3|           sorprendido)~¿ Yo ? ~ Sra. DESTOURNELLES~Usted.~ Sr. RENE~Desde luego...
55    3|         luego... algunas veces.~ Sra DESTOURNELLES~Pues bien, cuéntemelo.~
56    3|               Sr. RENE~¿ Qué ?~ Sra. DESTOURNELLES~Vuestras conquistas;~Pues
57    3|             haya conseguido...~ Sra. DESTOURNELLES~¿ Siempre ?~No. Usted no
58    3|         también más ardientes.~ Sra. DESTOURNELLES~Es necesario,~Querido señor,
59    3|             si yo amo también.~ Sra. DESTOURNELLES~Usted no ama~ Sr. RENE~Perdón,
60    3|           RENE~Perdón, yo amo.~ Sra. DESTOURNELLES~No.~ Sr. RENE~Sí.~ Sra.
61    3|              No.~ Sr. RENE~Sí.~ Sra. DESTOURNELLES~Entonces usted ha debido
62    3|            atrevido a decirlo.~ Sra. DESTOURNELLES~Es discreto.~¿ Ha pensado
63    3|     adivinaría ?~ Sr. RENE~No.~ Sra. DESTOURNELLES~¿ Pero qué espera usted
64    3|            nada. No me atrevo.~ Sra. DESTOURNELLES~Eso es falso. El hombre
65    3|              una buena mirada.~ Sra. DESTOURNELLES~Eso es demasiado poco.~
66    3|             defienda mi causa.~ Sra. DESTOURNELLES~¡ Oh ! el azar no defiende,~
67    3|           Tengo miedo de ella.~ Sra. DESTOURNELLES~¡ Dios mío ! mira que los
68    3|           palpita mi corazón ?~ Sra. DESTOURNELLES~(asustada)~Esto es demasiado.
69    3|             abre sin ruído, y el Sr. Destournelles aparece, llevando en cada
70    3|         usted un inmenso deseo.~ Sra DESTOURNELLES~(escapándole)~Me enfado.
71    3|          pies)~La amo, la amo.~ Sra. DESTOURNELLES~(asustada)~Basta, o grito.~
72    3|               confuso)~Perdón.~ Sra. DESTOURNELLES~(con altivez)~Levántese,
73    4|            Escena 4: Los mismos, Sr. DESTOURNELLES~ Sr. DESTOURNELLES~(aplaudiendo)~¡
74    4|               Sr. DESTOURNELLES~ Sr. DESTOURNELLES~(aplaudiendo)~¡ Bravo ! ¡
75    4|             un poco la cabeza.~ Sra. DESTOURNELLES~(con una sonrisa imperceptible,