Escena

 1  Per  |            Léon ( enamorado de la Sra. Beauflanquet ); Raphaële,
 2   IV  |           dormir a brazo partido.~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡Ah! amigo
 3   XI  | trabajillo de la Señora Raphaële.~SRA. BEAUFLANQUET ( entrando ).-
 4   XI  |        estará encantado de veros.~SRA. BEAUFLANQUET.- Mi marido
 5   XI  |          vale la pena, ya voy yo.~SRA. BEAUFLANQUET.- (advirtiendo
 6   XI  |           la guardia de su harén.~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡Ah! son
 7 XVII  |               Ha visto usted a la Sra. Beauflanquet ?~MICHÉ.-
 8 XXVII |     mujeres - Señora Beauflanquet~SRA. BEAUFLANQUET.- ¿ Ha preguntado
 9 XXVII |          por quién ha preguntado.~SRA. BEAUFLANQUET (aparte) ¡
10 XXVII |         sentarse allí, a mi lado.~SRA. BEAUFLANQUET.- Es usted
11 XXVII |        Vive siempre en el campo ?~SRA. BEAUFLANQUET.- Sí, señora.~
12 XXVII |        hace durante todo el día ?~SRA. BEAUFLANQUET:- Me ocupo
13 XXVII |          os molesta lo que hago ?~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡Ah! ¡ah! ¡
14 XXVII |          gozar.~(Le mete mano. La Sra. Beauflanquet se extasía.
15 XXVII |          Quieres hacérmelo a mí ?~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡ Oh ! no
16 XXVIII|        extiende sobre un canapé.)~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡ Ah ! ¡
17 XXVIII|             Señora Beauflanquet !~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡ Mi marido ! ¡
18 XXVIII|         movimiento encuentra a la Sra. Beauflanquet en la oscuridad)~
19 XXVIII|     Beauflanquet en la oscuridad)~SRA. BEAUFLANQUET (espantada) ¿
20 XXVIII|          ahí ?~LÉON.- Soy yo, ven~SRA. BEAUFLANQUET.- Déjeme,
21  XXX  |          mismos~menos el Sr. y la Sra. Beauflanquet~El pocero~