Escena
1 IV | tengo el honor de hablar ?~SR. BEAUFLANQUET.- Señor Beauflanquet,
2 IV | usted viene de parte del Sr. Léon. Le aseguro que no
3 IV | haber entrado en mi casa.~SR. BEAUFLANQUET.- Esperamos,
4 IV | MICHÉ.- Sí, señor, descuide.~SR. BEAUFLANQUET.- La casa
5 VI | MICHÉ.- Es un burgués que el Sr. Léon me envía con la burguesa
6 XI | parecido oír la voz del Sr. Léon.~MICHÉ.- Si, señora,
7 XI | turca. Su Excelencia el Sr. Embajador ha querido confiarme
8 XII | Cresta de Gallo) Señora, el Sr. Léon os espera.~SEÑORA
9 XVII | Miché - Señor Beauflanquet~SR. BEAUFLANQUET.- ¿ Ha visto
10 XVII | concedido el permiso de visitar.~SR. BEAUFLANQUET (advirtiendo
11 XVII | harén de Su Excelencia !~SR. BEAUFLANQUT.- ¡ Ah !~MICHÉ.-
12 XVII | la custodia de su harén.~SR. BEAUFLANQUET.- Señoras,
13 XVII | a menudo lo está menos.~SR. BEAUFLANQUET (poniéndose
14 XVII | riéndose) Pida, mi gatito.~SR. BEAUFLANQUET (estupefacto) ¿
15 XVII | caso, no hay inconveniente.~SR. BEAUFLANQUET.- Desde luego (
16 XVII | generosidad, seré menos severo.~SR. BEAUFLANQUET.- Pero, si
17 XVII | las autoridades turcas.~SR. BEAUFLANQUET.- ¿ Y que
18 XVII | cortarían la cabeza, señor.~SR. BEAUFLANQUET (aparte) ¡
19 XVII | Qué dice usted que es?~SR. BEAUFLANQUET.- Alcalde
20 XVII | un lado y Fatma del otro)~SR. BEAUFLANQUET (aparte, dando
21 XVII | sobre la mesa y se escapa)~SR. BEAUFLANQUET (levantándose) ¡
22 XXII | no tuviese el asunto del Sr. Léon, no tendría ni para
23 XXIII | EL INGLÉS.- Usted es el Sr. Miouchett~MICHÉ.- Miché~
24 XXV | bonito, all right. ¡ Ah ! Sr. Miouchett me he vuelto
25 XXVII | Ha preguntado por mí el Sr. Beauflanquet ?~RAPHAËLE.-
26 XXVIII| ESCENA XXVIII ~Los mismos - Sr. Beauflanquet luego Léon~
27 XXVIII| Beauflanquet luego Léon~SR. BEAUFLANQET.- ¡ Que excitación
28 XXVIII| BEAUFLANQUET.- ¡ Ah ! ¡ Léon !~SR. BEAUFLANQUET (con un estallido) ¡
29 XXVIII| Dejadme hacer (busca al Sr. Beauflanquet y lo toma
30 XXVIII| Qué es lo que has dicho ?~SR. BEAUFLANQUET.- Esto es
31 XXIX | entra con una antorcha.)~SR. BEAUFLANQUET.- ¡ Mi esposa
32 XXIX | libra de esto. ~(Se escapa)~SR. BEAUFLANQUET.- Pero sin
33 XXIX | discreción al respecto.~SR. BEAUFLANQUET.- (despues
34 XXX | XXX Los mismos~menos el Sr. y la Sra. Beauflanquet~
|