Escena
1 Per | Alcalde de Conville ); Señora Beauflanquet ( Alcaldesa
2 IV | de Gallo - Miché~Señor y Señora Beauflanquet~MICHÉ (saludando
3 IV | Alcalde de Conville, y Señora Beauflanquet, mi esposa.~
4 IV | Cresta de Gallo) Conduce a la Señora y el Señor a la habitación
5 XI | Gallo -Fatma~Blondinette - Señora Beauflanquet~CRESTA DE GALLO (
6 XI | Miché) Un trabajillo de la Señora Raphaële.~SRA. BEAUFLANQUET (
7 XI | del Sr. Léon.~MICHÉ.- Si, señora, acaba de llegar y creo
8 XI | Diablos! (en alto) Sí, señora, yo le explico. Esas damas
9 XII | Raphaële - Fatma - Blondinette~Señora Beauflanquet - Cresta de
10 XII | cuenta de la presencia de la Señora Beauflanquet) ¡ Una nueva ! (
11 XII | Beauflanquet) ¡ Una nueva ! (La señora Beauflanquet la saluda) ~
12 XII | Beauflanquet la saluda) ~SEÑORA BEAUFLANQUET.- Señoras,
13 XII | vez que entra en una casa.~SEÑORA BEAUFLANQUET.- Turca...sí,
14 XII | BEAUFLANQUET.- Turca...sí, señora.~RAPHAËLE.- Sin embargo
15 XII | visto mundo con frecuencia.~SEÑORA BEAUFLANQUET.- ¡ Ah ! Desde
16 XII | BEAUFLANQUET.- ¡ Ah ! Desde luego, señora.~RAPHAËL.- ¿ Ha practicado
17 XII | practicado todas las posiciones ?~SEÑORA BEAUFLANQUET.- No, el Señor
18 XII | No conozco a ese chulo.~SEÑORA BEAUFLANQUET.- ¡ Chulo !.
19 XII | usted la feuille de rose ~~~SEÑORA BEAUFLANQUET.-¿ Pétalo de
20 XII | Y el saladito entonces ?~SEÑORA BEAUFLANQUET.- ¡Ah! eso
21 XII | RAPHAËLE.- ¿ Conoce la galga ?~SEÑORA BEAUFLANQET.- Sí.~RAPHAËLE.- ¿
22 XII | perezosa - la carretilla ?~SEÑORA BEAUFLANQUET (asombrada).-
23 XII | gusta ahuecarse el gato ?~SEÑORA BEAUFLANQUET.- ¡ Oh ! Adoro
24 XII | entrando con Cresta de Gallo) Señora, el Sr. Léon os espera.~
25 XII | el Sr. Léon os espera.~SEÑORA BEAUFLANQUET.- ¿ Y mi marido ?~
26 XII | inquiete, yo lo he avisado.~(La señora Beauflanquet y Cresta de
27 XV | GALLO.- Un trabajillo de la Señora Raphaële.~MICHÉ.- Trabaja
28 XXVII | ESCENA XXVII Las mujeres - Señora Beauflanquet~SRA. BEAUFLANQUET.- ¿
29 XXVII | BEAUFLANQUET.- Es usted muy amable, Señora.~RAPHAËLE.- Tiene usted
30 XXVII | SRA. BEAUFLANQUET.- Sí, señora.~RAPHAËLE.- Pero debe aburrirse
31 XXVIII| BEAUFLANQUET (con un estallido) ¡ Señora Beauflanquet !~SRA. BEAUFLANQUET.- ¡
32 XXIX | esto se complica.~(La señora Beauflanquet se desmaya)~
33 XXIX | Volveremos esta noche a Conville, Señora.~(salen) ~
34 XXX | centavos a Miché.)~MICHÉ.- Señora, si paga...~RAPHAËLE.- Conmigo
|