Acto, Scena

 1    1, 1| dispongan a anunciar a vuestro marido...~SEÑORA DE SALLUS: Jacques,
 2    1, 1|     por casualidad yo fuese su marido, dejaría de quererla ?~SEÑORA
 3    1, 1|    SALLUS: ¿ Está celoso de mi marido ?~JACQUES DE RANDOL, estupefacto:
 4    1, 1|       RANDOL: ¿ Referente a su marido ?~SEÑORA DE SALLUS, seria:
 5    1, 1|     usted no está celoso de mi marido ? Sin embargo es el único
 6    1, 1|      se pude olvidar – como mi marido lo ha hecho desde hace dos
 7    1, 1|     RANDOL : Dice usted que su marido...~ MADAME DE SALLUS : Sí.~
 8    1, 1|   JACQUES DE RANDOL: Porque su marido tiene... otras ocupaciones.~
 9    1, 1|      DE SALLUS:  La vida... mi marido... sus amantes... Yo...
10    1, 1|      lo verá... ¿ Entonces, su marido ?...~SEÑORA DE SALLUS: ¿
11    1, 1| Caramba !~SEÑORA DE SALLUS: Mi marido se ha vuelto a enamorar
12    1, 1|       RANDOL: ¡ Pues bien ! su marido está sencillamente... viudo.~
13    1, 1| JACQUES DE RANDOL: Digo que su marido está disponible y que procura
14    1, 1|      que os ama, aunque sea su marido.~SEÑORA DE SALLUS: Es cierto.~
15    1, 1|         la última amante de su marido era la Sra. de Bardane a
16    1, 1| hombres ! Los de la raza de su marido, cuando una mujer les ha
17    1, 1|    SALLUS: Sí, se equivoca. Mi marido, antaño, me ha olvidado,
18    1, 1|    oyen dos timbrazos ). Es mi marido. Trate de ser agradable.
19    1, 1|        irme. No me cae bien su marido, por muchas razones. Y además,
20    1, 3|       libre adoptados por todo marido que engaña y sin embargo
21    1, 3|  esposa sombría que sigue a su marido con la mirada por todos
22    1, 3| Ariadna abandonada mientras su marido corre de mujer en mujer,
23    1, 3| convertirse en la amante de su marido por algún tiempo ?~SEÑOR
24    1, 3| convertirse en la amante de su marido ? Yo admito perfectamente
25    1, 3|       en el que va a beber, su marido se aproxima sin ruido y
26    1, 3|          Cómo que por qué ? Un marido, pagar a su mujer, su legítima
27    1, 3|     SALLUS, lo toma, mira a su marido con desdén, luego dice con
28    2, 1|       JACQUES DE RANDOL : ¿ Su marido ?~SEÑORA DE SALLUS : Sí,
29    2, 1|      SEÑORA DE SALLUS : Sí, mi marido.~JACQUES DE RANDOL : ¿ Qué
30    2, 1|     rogado que acompañase a su marido ?~SEÑORA DE SALLUS : ¿ Encuentra
31    2, 1|       mujer y los derechos del marido; luego me ha mirado, fijamente,
32    2, 1|  inspirarme en el presente ese marido que me ha despreciado, engañado,
33    2, 1|    parte, en su disputa con su marido. ¿ Está realmente decidida
34    2, 1|       a luchar contra todo: su marido que puede matarla  el mundo
35    2, 1|      las ocho menos cuarto. Mi marido va a regresar. Cenamos a
36    2, 2|        llego. Comprendo que el marido tenga menos poder de seducción